µL¼Ä¤É¯Å ²Ä¥|¨÷¡G¤d¾÷©v ²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤E³¹¡A±j¤jªº¤j¾Þ±±³N
    ¡u¥|¯Å¨g¼É¡K¡K¡v

    ¤@¹D±j¯Pªº¥ú§ô¬¤´é¦Ó¥X¡C

    ¯³¤Ñ¨­¤Wªº®ð®§¹y®É¤@ÅÜ¡A¤@ªÑ¿@¯Pªº±þ¾÷ÄÀ©ñ¥X¨Ó¡C

    ¡u²V¶Ã¤§ºq¡C¡v

    ¡uµ¹¦Ñ¥b¦º¥X¨Ó¡C

    ¤j³Ü¤@Án¡A¤T¤Q¤G­¿ÄݤU¥[«ù¤U¡A®ð®§ªk«h¼³®»¨ì¶Â¼v¨k¤lªº®ð®§¡A·N©À¥ß¨èº¯³z¶i¥h¡A¡iÅé¡j¤º¯u®ðÀþ¶¡³QÅͶáC

    ¡u´^¡C¡v

    ¶Â¼v¨k¤l±q°ªªÅ¸¨¤U¡A²´¯«·L·L¤@ÅÜ¡AÀH§Y¬ÜÀY¤@ºò¡Alu¥X¤@§âªøªøªº§Ï¦p¿û°w¤@¯ëªºªZ¾¹¡Aª½±µ¨ë¦V¯³¤Ñ¡C

    ²V¶Ã¤§ºq¯àÅͶïu®ð¡A³Ì¦hÅý¹ï¤è¤@®É¶¡¤ß·Ð®ðļ¡A¨Ã¤£·|°_¨ì¹ê½èxingªº¶Ë®`¡A¤£¹L¹ï¯³¤Ñ¦Ó¨¥¡A§â¶Â¼v¤H¹G¥X¨Ó¤w¸g¨¬°÷¤F¡C

    ¨£¥L½Ä¤F¹L¨Ó¡A²H²H¤@¯º¡A¤ß¤¤¹D¡G¡u¤pÅ]¡AÅý§Ú¬Ý¬Ý§Aªº¤O¶q¡C

    ¡u¿í©R¡A¦Ñ¤j¡C¡v

    ¤¦¥Ð¤º¡A¦åse²uÀñ¡A¨â²´¦p¦å¡A¼L¨¤±aµÛyīn´Ë´Ëªº¯º®e¡A¯³¤Ñ¥u·Pı¤@ªÑ±j¤jªº´H·N¯}Åé½Ä¥X¡A¤Æ¨­¬°´cÅ]¤@¯ë¡Aª½±µ¨õÀ»¥X¥h¡C

    ºò±µµÛ¡A¤pÅ]½w½wªº¦ù¥XÂù¤â¡A¤Q®Ú¤â«ü»´»´¼·°Ê¡A¦n¹³¦b¼u«µ¤@­º»´§Öªº¿ûµ^¦±¤l¤@¯ë¡C

    ¤Q«ü¤W¡AÁôÁôÅã¥Ü¥X¤@®Ú®Ú²Ó½u¡A²Ó½u°{¥X§N¨~¡A±j¤jªº¤O¶qÀHµÛ²Ó½u¤£Â_ªº½Ä¥X¡C

    ¯w²´¤§¶¡¡A¶Â¼v¤H½Ä¨ì¯³¤Ñ¸ò«e¡AÂ÷¥L¤£¹L¥b¦Ì»·ªº¶ZÂ÷¡A¬ÝµÛ¯³¤Ñ¤@°Ê¤£°Ê¡AÁy¤Wlu¥X¤£®hªº¯º®e¡A§Ï©»¦b»¡¡u¼oª«¥h¦º§a¡C¡v

    ¥k¤âÁ|°_¡A¿û°w¾Ä¤O´¡¤F¤U¨Ó¡C

    ¯³¤Ñ¨S¦³¸ú°{­±¹ï¾W§QµL¤ñªº¿û°w¡A¤ß¤¤¤@ÂI³£¤£®`©È¡A¬Æ¦Ü³s·Q­n¸úÁתº©ÀÀY³£¨S¦³¡C

    ¹q¥ú¤õ¥Û¤§¶¡¡A¯³¤Ñ§N§N¤@¯º¡C

    ¿û°wÂ÷¥LÁÙ¦³¤TÍù¦Ìªº¦a¤è°±¦í¤F¡A³s¦P¤@°_ªº«l®ð¥þ³£«Ê¦í¡A´N¦n¹³¦b¤@Àþ¶¡§¹¥þ­áµ²¦í³s¦P¡iÅé¡j¤ºªº¯u®ð¡C

    ¡u¦n±j¤jªº¤j¾Þ±±³N°Ú¡C¡v

    ¯³¤Ñ¤ß¤¤¤@Åå¡A¥H«eªº¤pÅ]¥u¯à¾Þ±±¨­Åé¡A²{¦b³s¦P¯u®ð³£¯à¾Þ±±¦í¡A³oºØ¤O¶q¤Ó®£©Æ¤F¡C

    ¡u¦Ñ¤j¡A«ç»ò¼Ë¡H¡v

    ¤pÅ]¡i¿³¡j¾Äªº¯º¤F°_¨Ó¡Alu¥X¤@°Æ¦Û»{¬°¥i·Rªºªí±¡¡C

    ¥i¯³¤Ñ«ç»ò¬Ý«ç»òı±o¥L¸U¤À²uÀñ¡A¸ò¥i·R§¹¥þ¬O¨â­Ó·§©À¡C

    ¡u¤£¿ù¡C¡v

    ¯à¦b¯w²´¤§¶¡±±¨î¤@¦W¤Jµê¤K¶¥ªº°ª¤â¡A¦ó¤î¬O¤£¿ù¡A²ª½´N¬O°f¤Ñ¤@Âध«áªº¤O¶q§¹¥þ¶W¥G¯³¤Ñªº·Q¹³¡C

    ¤pÅ]¼H¼H¤@¯º¡A¹D¡G¡u­n¤£­nÅý§Ú§â¥Lµ¹¤À«Í¤F¡H¡v

    ¡u§AÁÙ¯à¤À«Í¡H¡v¯³¤Ñ¤@©Ã¡A°Ý¹D¡C

    ¡u·íµM¡A§Ú¥i¬O¤Ñ¤UµL¼Ä¡A­·¬yÐ×Ål¡A­^«TÃtÅx¡A¤H¨£¤H·Rªº¤pÅ]¤j¤H°Ú¤p¤pªº¤À«Í«ç»òÃø±o¨ì§Ú¡H¡v¤pÅ]±o·N¤§se·¸©ó¨¥ªí¡A´N«ë¤£±o¯³¤ÑÅý¥Lªí²{¤@µf¡C

    ¤£¹L¡A¯³¤Ñ¨S¦³µ¹¥L¾÷·|¡C

    ®ð®§ªk«h·PÀ³¨ì¶Â¦ç¤H´ý¨­¤W¤U¥þ³£¬O²Ó²Óªº¯à¶q²Õ¦¨ªºµ·¡A±K±K³Â³Â¡A¦×²´®Ú¥»¬Ý¤£¨£¡A­n¤£¬O¯³¤Ñªº®ð®§ªk«h·PÀ³¤U®Ú¥»¹îı¤£¨ì¡C

    ¶Â¦ç¤H«O«ùµÛ¤@°Æ§N¯ºªºªí±¡¡A¥u¤£¹L¦¹®É¥L¤ß¤¤«o¬O¸U¤Àµh­W§¹¥þ¤£ª¾¹D¯³¤Ñ¥Î¤F¤°»ò¤j¯«³q¤§³Nª½±µÅý¥L¦B«Ê¦í¤@¯ë¡C

    ¯³¤Ñ§â¥L¤â¤WªºªZ¾¹®³¤F¤U¨Ó¡A²H²H¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¤W«~ÆF¾¹¡C¡v

    ÀH§Y¦A§â¶Â¼v¤Hªº­±¸n®³¤F¤U¨Ó¡A¹D¡G¡u³é¡A²Vªº¤£¿ù¶Ü¡AÁÙ¬O¯P¶§®cªº§Ì¤l¡A¤W«~ÆF¾¹¬O§A¥´³yªº¡H¡v

    ¡u§A»¡§Ú¸Ó§â§A«ç»ò¼Ë©O¡H¡v

    ¡u©ß«Í¯î³¥¡H¡v

    ¡u¸H«Í¡H¡v

    ÁÙ¬O§äÀY§¯Ã~¨Ó§â§AµâhuāÃzºG±¼¡H

    ¶Â¦ç¤H¨k¤l¦³ÂI·W±i¤F¡AÃBÀY¤Wªº²Ó¦½ºuºu¦Ó¥X¡AÅܦ¨¶À¨§¤jªº¦½¯]¶¶µÛÃBÀY¤Wªº¯¾½uºw¬y¤U¨Ó¡C

    ¡u»¡¡A¬O½Ö¬£§A¨Óªº¡H¡v¯³¤Ñ¤j³Ü¤@Án¡A¤@®±ÀY´N¥Ï¤F¥X¥h¡C

    ÁöµM¨S¥Î¤Jµê¯«¤O¥[«ù¬O¨­Å饻¨­ªº¯Âºé¤O¶q¡A¦ý¤]¬O¤T¤Q¤G­¿ÄÝxingªº¥[«ù°Ú¤O¶q¤Ö»¡Ä­§t¸U¶v¤§¤O¡C

    ³o¤@®±¤U¥h¡A¶Â¦ç¤HªºÁyÀUÀþ¶¡¬õ¸~°_¨Ó¤F¡A¤£¹L¨­Åé´h¬O¨S°Ê¤@¤U¡C

    ¤j¾Þ±±³NªG¯u¬O®Æ¨ì¡A³o¼Ë¤@®±³£¤£°Ê¤À²@¡A¯³¤Ñ¤ß¸ÌºÙÆg¤@Án¡AÀH§Y¤S¬O¤@®±©Û©I¤W¥h¡A¤j³Ü¹D¡G¡u¥L¶ýªº§A¨ì©³»¡¤£»¡¡H¡v

    ¶Â¦ç¤Hªº¥ªÁy¤]¸~¤F°_¨Ó¡A¸~­Ó¸ò½ÞÀY¦üªº¡C

    ¡u¦n§a¡Aºâ§A¼Lµw¡A¦Ñ¤l­Ë­n¬Ý¬Ý§A¼L¦³¦hµw¡C¡v

    ¸Ü»¡§¹¡A¯³¤Ñ¥ª¤@®±¡A¥k¤@¦h¡A¥´ªº¤£¥ç¼Ö¥G¡A¶Â¦ç¤H´NºG¤F¡A¾ã­Ó­±¥Ø¥þ«D¡AºG¤£§Ô¸@¡C

    ¡u¬O±øº~¤l¡A­È±o´Ü¨Ø¡C¡v¯³¤Ñlu¥X·q¨Ø¤§·N¡AÀH«á¤ß¤¤¹D¡G¡u¤pÅ]¡A¸Ñ¶}¥L¼L¤Ú¤Wªº¾Þ±±¡C¡v

    ¤pÅ]ªº²´¯«¾¨¬O¯Ç´e¡u¦Ñ¤j¡A§A¬O¬G·Nªº§a¡H¡v

    ¡u·íµM¡AÃø¹D§A¥H¬°§Ú¬O¦³·Nªº¶Ü¡H¡v¯³¤Ñ¯º¤F¯º¡A¤]¤£ºÞ¤pÅ]¾_Å媺ªí±¡¡A¬ÝµÛ¶Â¦ç¨k¤l¡A¹D¡G¡u§AÁÙ¬O¤£»¡¡H¦n§a¡A¨º¨S¿ìªk¡A¹ï©ó§A³o¼ËªºÅK¦åº~¤l¡A§Ú·Q§Ú¤]°Ý¤£¥X¤°»ò¨Ó¡A©~µM³o¼Ë¡A§ÚÁÙ¬O§â§A±þ¤F§a¡C¡v

    ¡u§Ú»¡¡A°ú»¡¡A§Ú»¡úý

    ¡K¡u¶Â¦ç¨k¤l¬ðµM·Pı¼L¤Ú¤@ÃP¡A¥i¥H¬¡°Ê¡A¥ß§Y§t½k¤£²Mªº¤j­Ó°_¨Ó¡A¥Í©È¯³¤Ñ¦A°µ¥X¤°»òºGµL¤H¹Dªº¨Æ±¡¡C

    ¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v

    ¡u§A¦A»¡¤@¹M¡H¡v¯³¤ÑÀ¸º{¹D¡AÀH§Y´­°_¬âÁç¦üªº®±ÀY¡A§j¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡u¬Ý¨Ó§AÁÙ¬O¤£·Q»¡°Ú¡C¡v

    ¡u¬O¡v¬O¡v¤j®v¥S¡vÅý§Ú¨Ó±þ§A¡v±þ§Aªº¡C¡v¶Â¦ç¨k¤l¨â²´¸U¤À®£·W¡A¹ï©ó¯³¤Ñªº¤j®±ÀY¡A¥L¤ß¤¤²`²`ªº§Ò¼ª¡A¥Í©È¦A¨Ó¤@®±¡C

    ¡uªGµM¬O©Pºû¡C¡v¯³¤ÑÁyse¤@ÅÜ¡A¤ß¤¤¤@¨I¡C

    ¤@¨Ó´Nµ¹¦Ñ¤l¤U°¨«Â¡A²{¦bÁÙ¬£¤H¨Ó·t±þ§Ú¡A§A¥H¬°¦Ñ¤l¬O¦n´Û­tªº¶Ü¡H

    ÀH§Y§N¯º¤@Án¡A©çµÛ¶Â¦ç¤HªºÁy¡A¹D¡G¡u¦^¥h¸ò§A®a¥D¤H»¡¡A¤U¦¸³Â·Ð¬£¼F®`¤@ÂIªº¤H¨Ó¡A§A¤£°÷¬Ý¡C¡v

    §P¡KÅ]¡A©ñ¶}¥L¡C¡v

    ¡u¿í©R¡C¡v

    ¤pÅ]¤Q«ü¤Wªº²Ó½u²rµM®ø¥¢¤£¨£¡A¥þ¨­§ô¿£¸Ñ¶}¡A¾ã­Ó¤H¶^§¤¦b¦a¤W¡A¨â²´¬ÝµÛ¯³¤Ñ¡A§Ï©»¨£¤F°­¦üªº¡A¨­Å餣°±ªº¥´§NŸÎGÎG¶Û¶Û¡A·¥¨ä®`©È¡C

    ¡uÁÙ¤£§Öºu¡H¡v

    ¯³¤Ñ²´¯«¤@Àü¡A§N§N¤@³Ü¡C

    ¶Â¦ç¤H³sºu±aª¦¡AºÆ¨gªº¶]¥X¥h¡C

    ¯³¤Ñ¥õÀY¬Ý¤F¬ÝÆ^¦pÆp¥Û¯ëªº¤Ñ¹õ¡A­«­«ªºÃz¥X¤@¥y²Ê¤f¡A¹D¡G¡u¨«¨ì­þ³£¤£Åý¦Ñ¤l¦w¤ß¤@¤U¡A¾Þ¡C

    ¦^¨ì«Î¤l¡AÀH«K¬~¤F­Ó¾þ¡C

    ¥ð®§¤ù¨è¡A¥ß§Y²½¥X¯[¼þ¯«¶ð¡A·N©À¤@±±¡A¾ã­Ó¤HÆp¶i¶ð¤º¡A¦A¦¸ºÆ¨gªº­×·Ò°_§Þ¯à¨Ó¡K¡K

    ¤@©]µL¸Ü¡C

    ²Ý¤é²M±á¡A¯³¤Ñ¦ù¤F­ÓÃi¸y¡A¨«¥X°|¤l¡A¼ô±x©P³òªºÀô¹Ò°_¨Ó¡C

    ¾ðªL¦¨½®¡Aºñ¯ó¦¨¤ù¡AÀô¹Ò¦nªº´N¸ò¥@¥~®ç·½¤@¯ë¡C

    ³o¤]¥u¬O¿W¨q®pªº¯P¶§®c¯à¨É¨ü³o¼Ëªº«Ý¹J¡A­n¬O¨ä¥¦¤s®pÂ_µM¤£¥i¯à¡A§Ì¤l¤Ö¡A¦û¦a­±¿n¤j¡A¤S¦b¤d¾÷©v¤º¦û¦³Á|¨¬»´­«ªº¦a¦ì¡A«Ý¹J¦ÛµM´N¦n¡C

    ¤@¸ô¨«¨Ó¡A¯³¤Ñ¹J¨£ªº³£¬O¤k§Ì¤l¡A¨C¦¸³£¬O©ê®±¬I§·L¯ºªº´LºÙ¤@¥y¡u®v©j¡C¡v

    ¦³¨Ç¤k¤l²H²H¤@¯º¡A¦³¨Ç«h¬OµLµø¯³¤Ñ¡C

    ¤@©]¤§¶¡¡A¯³¤Ñ´X¥G¨S¦³¥ô¦ó·Ò¾¹¤Ñ½áªº¨Æ±¡¶Ç¹M¾ã­Ó¯P¶§®c¡A¤£¤Ö¤H¨£¨ì¥L³£¬O±aµÛ¤@°Æ¤£®hªº¯«se¡C

    ¯P¶§®c»P§Oªº®c¤£¤@¼Ë¡A³o¸Ì¥u«H©^·Ò¾¹¹ê¤O¡A¹ï©ó­×¬°°ª§C«h¤£¬O«Ü¬Ý­«¡A¦pªG§A­n¬O·Ò¾¹¤Ñ½á°ª¡A¥²©w·|¨ü¨ì´L·q¡C

    ´N¹³¬O©Pºû¡A¤§©Ò¥H·|¦¨¬°¤j®v¥S¡A´xºÞ¯P¶§®cªº¤j¤p¨Æ°È¡A´N¬O¦]¬°¥L¯à·Ò»s¥X¤W«~ÆF¾¹¡A¦Ó¥B°¸º¸ÁÙ¯à·Ò»s¥X¤U«~¥P¾¹¡A·Ò¾¹¹ê¤O¤w¸g¹F¨ì¤j®v¯Å§O¡C

    ¤j®v¯Å§Oªº·Ò¾¹®v¦b¤Ñ¤¸¤j³°·¥Ãø¥X²{¡A¤d¾÷©v°£¤F¨HµK¡A¤]´N¥Lªº·Ò¾¹§Þ³N³Ì¦n¡C

    ¯³¤Ñ¤£ª¾¹D·Ò¾¹¤j®vªºµ¥¯Å¬O¦h°ª¡A¤£¹L¹ï¥L¦Ó¨¥¡A¨Ã¤£¬O«ÜÃø¡C

    ¡u®v©j¡A½Ð°Ý¤@¤Uª¢¤ß®v©jªº¦í©Ò¬O¦b¨º¸Ì¡H¡v¯³¤Ñ¬ÝµÛªï­±¨«¨Óªº¤k§Ì¤l¡A¥ß§Y®¥·q¤@¯º°Ý¹D¡C

    ¤k¤l°¼ÀY¬Ý¤F¤@²´¯³¤Ñ¡A«Ü¤£®h¦a§N§N¤@¯º¡AÀY¤]¤£¦^¡Aª½±µ©¹«e¨«¡C

    ¡u¡K¡K¡v

    ¯³¤Ñ¤@°}µL»y¡AÀH§Y¬Ý¨ì¤S¤@¦ì¤k§Ì¤l¡A¥ß¨è¤W«e°Ý¹D¡G¡u®v©j¡A½Ð°Ýª¢¤ß®v©jªº©~©Ò¦b¨º­Ó¦ì¸m¡H¡v

    ¡u§A´N¬O¨º­Ó·s¨Óªº¼oª«¡H¡u¤k§Ì¤lÁy¤Wlu¥X²H²H°ª¶Æ¯«se¡A§N²´¬ÝµÛ¯³¤Ñ¹D¡C

    ¡u¼oª«¡H¡I¡v

    ¯³¤Ñ¤@©Ã¡A¹D¡G¡u§A¬O¦b»¡§Ú¶Ü¡H¡v

    ¡u³o¸Ì¦³§O¤H¶Ü¡H¡v¤k§Ì¤l§N¯º¤F°_¨Ó¡u¬õse¤õ­]¡A¤õ­]³s°{°Ê³£¨S°{°Ê¡A»¡§A¬O¼oª«¡A²ª½³£«V°d¤F¡u¼oª«¡A¨â­Ó¦r¡C¡v

    »¡§¹§N§N¯º¤@Án¡A±¼ÀY´N¨«¡C

    ¯d¤U¯³¤Ñ¤@¤H´h¦b­ì¦aµo§b¡C

    ¡u¼oª«¡H¼oª«¡H¡v

    ¡u¦Ñ¤l¯u¬O¤õ¤j¤F¡C¡v

    ÀH§Y¥ß§Y±¼ÀY¡A¨«¦V¤@´É¤@ª½«_µÛ¶Â·Ïªº©Ð¤l¡A¨º¸Ì«K¬O·Ò¾¹©Ð¡A¯P¶§®cªº§Ì¤l¨C¤é³£·|¦b¸Ì­±½m²ß¡C

    ¥»¨Ó¯³¤Ñ¬Q¤ÑÁÙ·Q­n§Q¥Î¯[¼þ¯«¶ð´£¤É¤@ÂI·Ò¾¹³N¡A¥i¨S§÷®Æ¡A¨SÄl¹©¡A®Ú¥»µLªk½m²ß¡C

    ¡u¦Ñ¤l­Ë­n¬Ý¬Ý¡A½Ö¤~¬O¼oª«¡C¡v

    ¯³¤ÑÁÙ¨S½ñ¶i·Ò¾¹©Ð¡A´N°Ý¹D¤@ªÑ¿@¿@ªºµJ¬´·ÏâÀ¨ý¹D¡A©Ð¤l¥|©P§ó¥[¬O§Ï¦p¤J¬µÃĬµ¹L¤@¯ë¡A¶Â¤£·È¬î¡A»P¤@¹Ð¤£¬Vªº·Ò¾¹¤j·µºIµM¬Û¤Ï¡C

    ¡u³é¡A¼oª«¤]­n¾Ç·Ò¾¹³N¡H¡v

    ªï­±¨«¨Ó¤@¤H¡A¥O¤H¤Q¤À°Q¹½ªº¤H¡A©Pºû¡C

    ¥L¨­«á¸òµÛ¤@¦WÀY¸~ªº¹³½ÞÀYªº¨k¤l¡A¨k¤l§CÀY¤£´±¬Ý¯³¤Ñ¤@²´¡A¬Q¤Ñ±ß¤Wµo¥Íªº¨Æ±¡ÁÙ¾ú¾ú¦b¥Ø¡A¤ß¦³¾l±ª¡C

    ¡u³é¡A­ì¨Ó¬O¤j®v¥S°Ú¡C¡v¯³¤Ñ¯º®eº¡­±¡A¥ß§Yªï¤F¤W¥h¡A±qªÅ¶¡§Ù«ü¤¤®³¥X¨º§â¿û°w«¬ªºªZ¾¹¡A¹D¡G¡u³oªZ¾¹¯u¤£¿à¡A¬O¤£¬O§A¥áªº¡H¡v

    ©Pºû¹y®É¤@«ã¡A²´¨¤ªº¦Ù¥T²r¸õ¡A¨«ªñ¤@¨B¹D¡G¡uª¾¹D³o¬O½Öªº¦a½L¶Ü¡H´±¸ò§Ú°«¡A§ä¦º¡C¡v

    ¯³¤Ñ§N§N¤@¯º¡u³Â·Ð§A¤U¦¸¬£­Ó¼F®`ÂIªº¤H¨Ó¡A¤Jµê¤K¶¥¡A¤Ó¤£°÷¬Ý¤F¡C¡v

    ¡u§A¡v©Pºû²´¯«¤@ÅÜ¡A±þ¾÷¥ß²{¡C

    ¯³¤Ñ¨Ã¤£Äß©È¡A©¹«e¨«¤F¨â¨B¡A¦^ÀY´ÂµÛ¨º¦W½ÞÀYÁyªº¨k¤l¯º¤F¯º¡A¹D¡G¡u¤U¦¸§Ú¥i¤£·|¥u¥Î®±ÀY¡C¡v

    »¡§¹¡A¿û°w¤@©ß¡A­«­«ªº¸¨¦b¦a¤W¡C

    ¦¹®Éªº¯³¤Ñ¡A­n¦hÄÛ±i¦³¦hÄÛ±i¡AÄÛ±i¦Ü·¥¡I¡C  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶