¸®¯«ªÅ¶¡ ²Ä¤@¦Ê¤»¤Q¤»³¹ ¤@§â¤M¡A¦WÀq¼®
    ¦]¬°ªLÅɦbÀs§À³BªºÀðÃäµo²{¤F¤@§âù׸ñ´³»éªºªø¤M¡A¤Mªø¤C¤Ø¡A©~µM¤ñªLÅɪº¨­°ªÁÙ­n°ª¤W¨º»ò¤@¨Ç¡C³o¬O¤@§âÅQ®ð»þ¨æªºªø¤M¡AÁöµMù׸ñ´³»é¡A¦ý¬O«o¤w¸g¾_¾Ù¤H¤ß¡C

    ÁöµM©MªLÅɬۤñ¦¹¤M¤£¤p¡A¥i¬O¨ì¤FÀs«Íªº­±«e¡A¨º»ò´N¬O¿ÂÃÆ©M¤j¶Hªº°Ï§O¡A­Y¤£¬OªLÅɵL·N¶¡ªº¤@¿h®Ú¥»µo²{¤£¤F³o§â¤M¡C

    ¤@Áy¾®­«ªº¨«¨ì¤FÀs«Íªº§À³¡¡A¤@¬`ªø¤M©t¹s¹sªº½ö¦b¨º¸Ì¡A¨S¦³µ·²@ªº¥ú¨~¡AÅfµMªº´²¸¨¦b¬}©²ªºÃä½t¡C

    ¤Mªø¤C¤Ø¡A¨â­Ó¤â´xªº¼e«×¡A³o¬O¤@¬`·¥¬°Ãe¤jªºªø¤M¡A­Y¤£¬O¦p¦¹»X¹Ðªº¸Ü¡A¥²µM¬O®ð¶Õ«ì§»·Ê¤Ñ¡A«ÂÀ£¤K¤è¡I

    ªLÅɨ«¤F¹L¨Ó¡A³æ¤â¦©°_¤F³o¬`¥¨«¬ªºªø¤M¡A²´¯«¤¤°{¹L¤F¤@µ·¸Ò²§¡C

    ³o¬`¤M¡A¤£­«¡IÁöµM¬Ý°_¨ÓµL¤ñªºÃe¤j¡A¦ý¬O¨Ã¨S¦³·Q¹³¤¤ªº¨º»ò­«¡C

    ¡u³o¬`¤M¡A©~µM¤ñ­»¯úªº¨º§â¤j¸¹°­ÀY¤MÁÙ­n¤j¤F¤@­¿¡I¤£¹L¡Aªº½T¬O¤@§â¦n¤M¡C¡vªLÅÉÁ|°_ªø¤M¡A¹p¤¸´é°Ê¶i¤F¤M¨­¤§¤¤¡AÅýªø¤M¤§¤Wªº¦Ç¹Ð´³»éºÉ¿Æ¡C

    ¡u«¦¡I«¦¡I«¦¡I¡v

    ¹p¤¸±q¤M¾WÃzshe¦Ó¥X¡A¯}¶}¤FªÅ®ð¡A¬Æ¦ÜªÅ¶¡³£¦bŸ·X¡A¥X²{¤FÁôÁôªºµõ²ª¡C

    ¡u¦n¤M¡I¡vªLÅɤ@Ánªø¯º¡A¤j¤M¦b¤â¤¤¬½¬½ªº¹ïµÛÀs«Í´§¥h¡AªÅ¶¡Ãz»ï¡A¤j¤M¬½¬½ªº±Ù¨ì¤F¯uÀsªº«ÍÅ餧¤W¡C

    ³o¤@¦¸¡A¤j¤M²@¾vµL·l¡A¦ÓÀs«Í¤§¤W«o¥X²{¤F¤@±ø¥Õ²ª¡C

    ¡u«¢«¢¡I¡v¤j¯ºÁn¶Ç¹M¤F¾ã­Ó¬}©²¤§¤¤¡C

    ¡u¥»®y¤@ª½¯Ê¤@¬`¦n¤M¡A·Q¤£¨ì¤µri¾ÌªÅ¦Ó±o¡A´N¨R³o§â¤M¡A¥»®y¤£¦A¥´§A«ÍÅ骺¥D·N¡I¡vªLÅɹïµÛÀs«Í»¡¹D¡A»y®ð¤§¤¤º¡¬O½Ä¾]ªº»¨®ð¡C

    ªLÅɶȶȥu¬O´¤µÛ³o¬`¤M¡A´Nª¾¹D³o¬`¤Mµ´¹ï¤ñ«e¥@¦Û¤v¨Ï¥Îªº¤W«~¤ý¾¹Ä_¤M±j¤j³\¦h¡A³o§â¤Mªºµ¥¯Å¦Ü¤Ö¬O¤@§â«Ò¾¹¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯àÁÙ¤£¤î¡C

    ¡u¥»®y½ç§A¦W¬°¡K¡KÀq¼®¡I¡vªLÅÉÁy¤W¥þ¬OºZ§Ö²Oºvªº¯º®e¡A¤@ª½¥H¨Ó³£¯Ê¤Ö¤@§â¯«§L¦ÛµM¬O¥Lªº¾Ñ¨Æ¡A¦p¤µªº¦Û¤v¾ÌµÛ³o§â¤Mµ´¹ï¥i¥HÅý¹ê¤O¦A¶i¤@¤j¨B¡C

    ¡u¥i±¤ªº¬O¡A§Aªº¤MÆF¤w¸g®ø´²¡A¥i¨£´¿¸g°Ñ»P¹L¤@³õÅå¥@Àb«Uªº¤j¾Ô¡C¡vªLÅɼۤF¤@¤f®ð¡AÄ~Äò¹D¡G¡u¤£¹L§A©ñ¤ß¡A¦³¤F¥»®y¡Ari«á¥²©w¬°§A¶ì³y¤@­Ó§ó¥[±j¤jªº¤MÆF¡C¡v

    ¡uÀq¼®¡AÀq¼®¡A¨IÀq¤¤±O¼®¤E¤Ñ¤Q¦a¡A¥»®yÅý§Ari«á©Ò¦VµL¼Ä¡I¡v

    ªLÅɤ߱¡¤j¦n¡A±o¨ì³o¤@§â¤M²ª½¤ñ¹Ò¬É´£¤ÉÁÙ­nÅý¤H¿E°Ê¡A¦³¤F³o§â¤M´N¬Oºâ§ä¤£¨ì¥X¤f¡A¥L¤]¯à°÷¥´¯}ªÅ¶¡¬ï±ô¥X¥h¡C

    ¨Ã¤£¬O¥u¦³¬}µê¹Ò¬Éªº¤j¯à¡A¤~¥i¥H¦bªÅ¶¡³o¤@¹D¸ô¤W¦³©Ò³y¸Ú¡C

    ¡u¬JµM§ä¤£¨ì¥X¤f¡A¯Áxing¦b³o¸Ì­×·Ò¤@¨Ç«e¥@ªºªÅ¶¡¶ø¸q¡A¦p¤µªºÅé¾z¤w¸g«j±j¦ª±o¦íªÅ¶¡ªºÀ½À£¡C¤@¥¹­×·Ò¤p¦¨¡A¥²©w¯à°÷¾aµÛ¦Û¤vÂ÷¶}³o¸Ì¡C¡vªLÅɦp¤µªº¹Ò¬ÉÁöµM¥u¦³¤Þ¯«Åq®p¡A¦ý¬O**ªº±j«×¤£¤U©ó¥ô¦ó¤@­Ó¨R¤Ñ¹Ò¬Éªº­×¤h¡A¬Æ¦Ü¤ñ¤@¨Ç¬}µê§C¯Åªº­×¤h¤]¤£®t¡I

    ¬JµM¨S¦³¥X¸ô¡A¨º»ò«K¦Û¤v¥´¥X¤@±ø¸ô¡C

    ªÅ¶¡¶ø¸q¤]¬O¶ø¸qªº¤@ºØ¡A¨Ã¤£¬O¥u¦³¬}µê±jªÌ¤~¯à­×·Ò¡A¥u¤£¹L¬O¤@¯ëªº¤H¤£¹F¨ì¬}µê¹Ò¬É®Ú¥»¨S¦³¥ô¦óªº¸ê¥»­×·ÒªÅ¶¡¶ø¸q¡C

    ¦ý¬OªLÅɤ£¦P¡AÆF»î¤£»¡¤F¡A«e¥@ªº®Ú°òÁöµM¤j¦h¯}¸H¤F¡A¦ý´Nºâ¥u³Ñ¤U¨º¤@¬P¥bÂI¤]¨¬°÷ªLÅɻ⮩¤@µ·ªÅ¶¡¶ø¸q¤F¡C

    ¦Ü©ó**¡A¤µ¥ÍªºªLÅÉ­×·Ò¸®¯«¤Ñ¸g¡A¤S³Q¤Ñ¹p¨â¦¸¬~§¡A§ó¥[¦³µÛ­×·ÒªÅ¶¡¶ø¸qªº¸ê¥»¡C

    Á`¦Ó¨¥¤§¡A³o¤@¥@ªºªLÅɱo¤Ñ¿W«p¡I

    ¡mµêªÅ¤p¥¾¡X¡X°ò¦½g¡n

    ³o¬OªLÅɸ£®ü¤¤¦s¦bªº¤W¤@¥@¥\ªk¡A·Ç½Tªº»¡³oÀ³¸Ó¤£¬O¥\ªk¡A¥u¤£¹L¬O¤@ºØ­×·Òªº¤è¦V¡A¤¶²Ð¡C

    ÁöµM¥u¬O¤p¥¾¡AÁöµM¥u¬O°ò¦½g¡A¦ý¬OªLÅÉ«oª¾¹D³o¤@¨÷¤p¥¾ªº¬Ã¶Q¡A¦]¬°³o¬O¤@­Ó¥D­×ªÅ¶¡¶ø¸q¨Ã¥B¶W¶V¤F¦X¹D¹Ò¬Éªº³»¦y¤j¯à¯d¤U¨Óªº¡C

    ·í¦~ªLÅɤ]¬O¦b±´¯Á¤@³B¿ò¸ñ¬}©²¡A³Ì²×±Ù±þ¤F¤Q´X­Ó¦P¶¥ªº°ª¤â¡A¤~±N³o¨÷¤p¥¾·m¨ì¤â¡C·íªì¨º­Ó¬}©²**¦³¤T¼Ë¬Ã¶QªºªF¦è¡A³o¨÷¤p¥¾«K¬O¨ä¤¤¤§¤@¡A¥t¥~¨â¼Ë«o¬O³Q¤¤¤Ñ°ì²Ä¤@©vªù¤Ó¬Ó©vªº¤J«Ç¤j§Ì¤l©Ò±o¡C

    ªLÅɬO·µ¥D¡A¦ý¬O«o«÷¤£¹L¤Ó¬Ó©vªº¤J«Ç¤j§Ì¤l¡A¤G¬y©vªù©M³»¯Å©vªùªº®t¶Z¥Ñ¦¹´N¥i¥H¬Ý¥X¤@¤G¡C

    ¡u¦³µÛ«e¥@ªº°ò¦¡A¤£¥X¤@­Ó¤ë§Ú«K¯à°÷±N³o½g¤p¥¾¤Wªº°ò¦½g­×·Ò¨ì¤p¦¨¹Ò¬É¡C¡vªLÅɤ@­Ó°{¨­¨Ó¨ì¤F¸®¯«ªÅ¶¡¡A½L»L§¤¦b§g¤l¹Ó«e¡A¤ß¦p¤î¤ô¡C

    ¡u¨ì®É­Ô·Q­nÂ÷¶}³o®y¬}©²©ö¦p¤Ï´x¡AÃø¹D§Ú¯uªº¬O¦b¤E«Õ¼î¤U¡H¡v

    jīng¤ß­×·Ò¡AÀH«áªLÅɪº¸£®ü¤¤¥þ³¡³Q¡mµêªÅ¤p¥¾¡X¡X°ò¦½g¡n¥R¥¸¡A¾ã­Ó¤H¤£´d¤£³ß¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦Ó¦b¤ô©²¤§¥~¡A«o¬O¥t¥~¤@½³õ´º¡A¨ì³B³£¬O³¥ÆZªº½Ä¼²¼r±þ¡C©M·íªìªºªLÅÉ©êµÛ¬Û¦P·Qªkªº®Ñ°|§Ì¤l¹ê¦b¤Ó¦h¡A¨C­Ó¤H³£·Q¾aµÛ·m¹Ü¨Ó¼W¥[¦Û¤vªº¦¬Ã¬¡C

    ³o¤£¬O³g°ý¡A¨Æ¹ê¤W³o¤w¸g¬O¥Õ¶³®Ñ°|¥t¤@¤¤§Î¦¡ªº¾ú½m¡A®Ñ°|¹ï§Ì¤lªº¦æ¬°¤]¬O¤ß·Ó¤£«Å¡A¥u­n¤£¥X²{¤H©R¡AÀH«K«ç»ò¼Ëªº¿E°«Ävª§³£¬O¥i¥Hªº¡C

    ³o¤]¬O¤@ºØ«P¶i­×·Ò¡A«P¶i¦¨ªøªº¤èªk¡C¥u¦³¸g¾ú¹L¥¢±Ñ¡A¸g¾ú¹L©}°d¡A³o¼Ë¤~¯à°÷¦¨ªø¡C

    ®Ñ°|ªº³oºØ¦æ¬°©M¦³¨Ç©vªù¬Û¤ñ¡A¤w¸gºâªº¤W¬O¤¯·O¤F¡C¦]¬°¦³ªº©vªù¬°¤FÃ@µ¦§Ì¤l§Ö³tªº¦¨ªø¡A¥u¯djīng­^§Ì¤l¡A©~µM¤¹³\¦Pªù§Ì¤l¤¬¬Û´Ý±þ¡C¤£¹L³oºØ¤èªk²×¨s¤£¬O¥¿¹D¡A¤]¤£¬Oªø»·¤§­p¡A¤]¦³¨º¨Ç«æ©ó¨D¦¨©ÎªÌ¦³µÛ¯S®í¨Ï©Rªº©vªù¤~·|¦p¦¹¡C

    ¡u¥ô®v¥S¡A§Ú­Ì¤w¸g§ä¤F¨º­Ó¤p¤l¤Q¤Ñ¤F¡AÁÙ¬O¨S¦³µ·²@ªº®ø®§¡C¡v

    ¡u¬O°Ú¡A³Ì«áªº®ø®§¬O¦b©ú¤ë´ò«K¥X²{¡A«á¨Ó«K¨S¦³µ·²@ªº®ø®§¤F¡A³o­Ó¤p¤l¦n¹³¾ÌªÅ®ø¥¢¤F¤@¯ë¡I¡v

    ¤@³B±KªL¤§¤¤¡A´X­Ó¶Â¦ç¤H³ò¶µÛ¤@­Ó¥Õ¦ç¤H¡A¤jÁnªº¸[³øµÛ¡C±q¥L­Ìªº¸Ü»y¤¤¤£Ãø§PÂ_¥X¡A¥L­Ì­n§äªº¬OªLÅÉ¡C

    ¡u·Q¤£¨ì³o­Ó¤p¤l¦b¥~­±¦³®Ñ°|§ÈÅ@´N¦æ¨Æ±i´­¡A¨ì¤F¯µ¹Ò¤¤«K°µÁYÀY¯QÀt¡C¤£ºÞ§Ú§Ì§Ì¬O¤£¬O§A±þªº¡A³£»P§A²æ¤£¤F¤z«Y¡C¡v³o­Ó¥Õ¦ç¨k¤l¤@ÁyªºyīnÁk¡A»y®ð§ó¬Oyīn´Ë¡C

    ¥L´N¬O¥ô¨Î¹çªº­ô­ô¡A¥ô¨Î»ï¡C

    ¥ô¨Î»ï§N§Nªº¬ÝµÛ­±«e¨â­Ó³q³ø®ø®§ªº¤â¤U¡AÁy¤W¤w¸g³Q´HÁ÷§Gº¡¡C

    ¡u¼wøÊ¡BºÖ©ú¡A§A­Ì¨â­Ó¤]¸ò¹L¥h¡A§ä¤£¨ì¨º­Ó¤p¤lªº®ø®§¡A´N¦Û¤vºu¦^¥h¡I¡v

    ¡u¬O¡I¡v

    ¥|­Ó¶Â¼vÀþ¶¡±q±KªL¤¤®ø¥¢¡A©~µM²M¤@seªº³£¬O¤Þ¯«¹Ò¬Éªº­×¤h¡C

    ¡u¶Â³T¡A¨þ¨þ¡A¦W¦r³£¬OÅT«G¡A¤£¹L¥»¤½¤l¦­±ßÅý§AÅܦ¨¶Â°­¡I¡v¤¤«ü­¹«üµL¦W«ü¡A¤T®Ú«üÀY»´»´ªººV¥´µÛ¸y¶¡ªºªø¼C¡Aµo¥X²M¯ÜªºÁnÅT¡C

    ¶ZÂ÷ªLÅɽñ¤J¤ô©²¤w¸g¨¬¨¬¹L¥h¤F¥b­Ó¤ë¤£¤î¡A¥~¬Éªº¥È­·¯µ¹Ò¤§¤¤¤w¸g¦³µL¼Æ§Ì¤l¦bª§°õ¾Ô°«¡A¬°¤F¨ú±o§ó¦hªº¦¬Ã¬¡C

    ¯µ¹Ò¤§¤¤ªº½T¦³µÛ³\¦hªºÄ_ª«ÆFª«¡A¦UºØ¤Ñ§÷¦aÄ_¤£³ÓªT¼Æ¡A¦³¨ÇÀY¸£²M©úªº§Ì¤l¬Æ¦Ü²q´ú³o¸ÌªºÄ_ª«À³¸Ó¦­´N³Q·j¨í¤@ªÅ¤F¡A¨ä¹ê³o¨ÇÄ_ª«À³¸Ó¬O®Ñ°|¬G·N©ñ¤Jµ¹§Ì¤lÄvª§ªº¡C¤£¹L§Y¨Ï¬O³o¼Ë¤S¦p¦ó¡A¨Ã¤£§«Ãª¥L­Ìªº¦¬Ã¬¡I

    ¡u¤j®aµy¦w¤Åļ¡A¬JµM§Ú¿½¶³²w±N§A­Ì±a¨ì¤F³o¸Ì¡A´N¤£·|Åý§A­Ì¦å¥»µLÂk¡I¡v¿½¶³²w¤@Áyªº¾®­«¡A¿W¦Û¯¸¦b¤@¤ù¤s®p¤§¤W¡A¥Lªº­±«e¦³µÛ¤Q¼Æ­Ó®Ñ°|§Ì¤l¡A³£¬O¤@ÁyµJ«æªº¬ÝµÛ¥L¡C

    ¨Ó¨ì¥È­·¯µ¹Ò¥b­Ó¦h¤ë¡A¿½¶³²w©~µM»EÃl¤F¤Q´X­Ó¤H¡A¦¨¬°¤F¤@­Ó¤p¹ÎÅé¡A³o¤£¶È¬O¸ê½è¤Ñ½á°ÝÃD¡A§ó¥[¬O¤@ºØ°ª©úªº¤â¬q¡C

    ³oÁû¤Ñ¯T¬P¡A¤w¸gªì¨B¦³¤F¤@µ·¥úµØ¦b¬yÂà¡C

    ¡u§A»¡¤£·|¦å¥»µLÂk´N¤£·|¤F¶Ü¡H§Ú­Ì¨¯¨¯­W­W³­µÛ§A±Ù±þ¤F¤@¸ôªºÆFÃ~¤~¨ì¤F¤s³»¡A³o¨Ç¦åÀsªGµ´¹ï¤£¯à¥­¥ÕªºÂà¤â¬ÛÅý¡C¡v

    ¡u¤£¿ù¡A·íªì¬O§A¯¸¥X¨Ó°µ³o­Ó»âÀY¤H¡A¦p¤µ¨ì¤F³Ì«á¤@¨B¤Ï¦Ó°hÁY¡A§¹¥þ¤£¬O§g¤l¦æ®|¡I¡v

    ¡u¹ï¡A³o¦¸ªº¨Æ¥ó¡A§A­n­t³d¡I¡v

    ­±«eªº¤Q´X¤H¹Ë¹ËÂøÂøªº¶}¤f¡A¹ïµÛ¿½¶³²wÁn°Q¹D¡C

    ·íªì¦b¤s¸}¤U¤Q´X­Ó¤H»E¶°¨ì¤F¤@°_¡Aª¾¹D¤s¤W·|¦³Ä_ª«¡A¦ý¬O«o¤S¦³½Ñ¦hªºÆFÃ~¹M§G¦b¤s¤W¡C¨º®É­Ô¬O¿½¶³²w¨Ï¥Î¤F¤@¨Ç¤â¬q¦w¼¾¤F²³¤H¡A°µ¤@­Ó»âÀY¤H©Ü¯ð±Ù´Æªº¨Ó¨ìªº¤s³»¡C

    ¦Ó¤s³»ªGµM¤]¨S¦³Åý²³¤H¥¢±æ¡A©~µM¦³µÛ¤@Áû¤õÀsªG¾ðªº¦s¦b¡C¤õÀsªG¤D¬O²§Ä_¡A­Y¬O·Ò»s¦¨¤õÀs¤¦¬Æ¦Ü¯à°÷Åý­×¤h·P®©¤@µ·¤õ¤§¶ø¸q¡C

    ³o¨Ç®Ñ°|ªº¾Ç¥Í·íµMª¾¹D¶ø¸qªº¬Ã¶Q¡A©Ò¥H³o¨Ç¤õÀsªG¥L­Ì¶Õ¦b¥²±o¡I

    ¥i¬O´N¦b¥L­Ìª§°õ«ç»ò¤À°t¤õÀsªGªº®É­Ô¡A©~µM¦³¥t¤@¸s¤H´é¤W¤F¤s¨Ó¡C³o¤@¦æ¤H¨¬¨¬¦³¤T¤Q¤H¡A»âÀYªº§ó¥[¬O¤@¦ì¤Æ¤¸Åq®pªºªZªÌ¡AµL½×¤H¼ÆÁÙ¬O­×¬°³£¦º¦ºªºÀ£¨îµÛ²³¤H¡C

    ³o®É­Ô¿½¶³²wÅý¥L­Ì°h¡A¥L­Ì·íµM¤£¥i¯à¦P·N¡C

    ¡u§Ú¤£¬O°hÁY¡A§ó¤£¬O±NªG¹ê«ý¤âÅý¤H¡C¦Ó¬OÅý§A­Ì¼ÈÁסA¥L­ÌÂ÷§Ú­ÌÁÙ¦³¤@ºI¡A§Ú­Ì§¹¥þ¥i¥H§G¸m¡AÀH«á±N¥L­Ì³q³q®³¤U¡A¨ì®É­Ô·m¤F¥L­ÌªºÄ_ª«¡A§Ú­Ì¤£¬O¦¬Ã¬§ó¬Æ¡I¡v¿½¶³²wªý¤î¤F¤j®aºK¨ú¤õÀsªG¡A¹ïµÛ²³¤H»¡¹D¡C

    ¡u·íµM¡A­Y¬O¦³¤H¤£¦P·Nªº¸Ü¡A¥i¥HºK¤@Áû¤õÀsªG¿W¦ÛÂ÷¥h¡C­Y¬O§A­ÌÁÙ¬Û«H§Ú¿½¶³²w¡A§Ú¿½¶³²w¦V§A­Ì«OÃÒµ´¹ï¯à°÷Åý¹ï¤è³q³q®â¤@­Ó¸òÀY¡AµM«á§Ú­Ì¤£¶È¯à°÷±o¨ì¤õÀsªG¡AÁÙ¯à±q¥L­Ìªº¨­¤W¤j¸vªº±°¹Ü¤@§â¡I¡v

    ¿½¶³²wªº¸ÜÅý¤@¸s¤HµS¿Ý¤F°_¨Ó¡AºK¤@Áû¤õÀsªGÂ÷¥h®Ú¥»¤£­È±o¡A³o´Ê¾ð¤Wªº¤õÀsªGµ´¹ï¦³¥|¤QÁû¥H¤W¡C¦Ó³oºØµS¿ÝÅý¤§«e¿½¶³²w³Q©Ò¦³¤H°w¹ïªº§½­±¥´¯}¡A­Y¬O¦³¤H±j¦æºK¨ú¨âÁû©Î¨âÁû¥H¤Wªº¤õÀsªG¡Aµ´¹ï·|¾D¨ì¿½¶³²wªº§ðÀ»¡C

    ¤@¦æ¤H¤¤¡A¿½¶³²w²×¨s¬O³Ì±jªÌ¡C  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶