°ª¬ì§Þ­x»Ö ¡]¤C¦Ê¤G¤Q¤G¡^¥½¤é¤§«°
    1945¦~6¤ë7ri¡A³Ø²w¬I¶ð±o´ä¡C

    ­è­è±q¤¤°ê¡u­¸¤õ¡v¾Ô³N§ðÀ»¾÷¯d¤Uªºõìõì¶Ë²ª¤¤«ì´_¹L¨ÓªºÄ¬Áp®ü­x¡u¦C¹ç®æ°Ç¡v¸¹ÅX³vÄ¥¦^¨ì³Ø²w¬I¶ð±o´ä¡C·s¤W¥ôªº¥±©Ô°ò¦Ì¬¥¤ÒÄ¥ªø¤@Ãä¼ô±x¦Û¤vªº­xÄ¥¡A¤@Ãä¨ì³B©ÛÅó¤J¤â¡G¡u¦C¹ç®æ°Ç¡v¸¹»P¨ä¥L7¿´ÅX³vÄ¥¤w¸g±µ¨ì©R¥O¡A°Ñ»P¼w°ê®ü­x¹ï¬ü°ê¥»¤gªº¦æ°Ê¡C

    ³o¦¸¤¤¼w®ü­xÁp¦X¦æ°Ê¬OĬÁp®ü­x©M¼w°ê®ü­xÁßÆC¤F«Ü¤[ªº¡A¨â°ê®ü­x¯S§O²Õ«Ø¤F¼Æ¤ä¯S»ºÄ¥¶¤¡A²Ä1¯S»ºÄ¥¶¤¥]¬A8­Ó¤¤¶¤¡A¨ä¤¤ªº²Ä7¤¤¶¤´N¬O¥Ñ¡u¦C¹ç®æ°Ç¡v¸¹µ¥8¿´ÅX³vÄ¥²Õ¦¨ªº¤ô­±¨µÅÞ¤¤¶¤¡A©Ó¾á¤ä´©¥ô°È¡C¬°¦¹¡AÅX³vÄ¥¾Ö¦³¤@¨Ç¯SÅv¡A¥i¥H±o¨ì·Q±o¨ìªº¤@¤Á¤J­û¡Bª«¸ê¡B¸Ë³Æµ¥µ¥¡C

    ¤£¹L¡A³o­Ó®É­Ôªº³Ø²w¬I¶ð±o´ä¥i¨S¦h¤Ö¦X®æªº¤ô§L¨ÑÄ¥ªø­Ì¬D¿ï¡A¥±©Ô°ò¦Ì¬¥¤ÒÄ¥ªø¦£¬¡¤F¦n¤@°}¤l¡A¤]¨S©Û»ô¨¬°÷ªº¤J¤â¡C¤£±o¤w¡A¡u¦C¹ç®æ°Ç¡v¸¹½Ð¨Dªð¦^ĬÁp®ü©¤¡A¦b¨º¸Ì¶i¦æ¤J­û¸É¥R¡C

    ¡u¦C¹ç®æ°Ç¡v¸¹ªº½Ð¨D±o¨ì¤F§å­ã¡A¥±©Ô°ò¦Ì¬¥¤ÒÄ¥ªø¦^¨ì¤F®ü´ä¡C¤@­Ó¤ë«á¡AÄ¥¤Wªº¦U­Ó±^¦ì²×©ó³£¦³¤F¨¬°÷ªº¤J¤â¡C¤£¹L¡A³o¨ÇÁ{®É«÷´ê°_¨Óªº¤ô¤â©x¦h§L¤Ö¡A°Ê¼Lªº¦h¡A°Ê¤âªº¤Ö¡C«ö¼Ð·Çªº¾Ô®É½s»s¡AÅX³vÄ¥ªº¨C­Ó¤ÞÀº«Ç¥u»Ý­n¤@­Ó¤h©x«ü´§¡A¦ý¡u¦C¹ç®æ°Ç¡v¸¹¤@¤U¤l´N§Ë¨Ó¤F8­Ó¡A³£¶ë¦b«e¡B«á¨â­Ó¤ÞÀº«Ç¸Ì¡C³o¤U¦n¤F¡A¤j®a³£¦bµo¸¹¬I¥O¡A¶È¦³ªº´X­Ó¤p§LÁöµM¦£±o¹Î¹ÎÂà¡A¦ý¤ÞÀºÁÙ¬O¤W®ð¤£±µ¤U®ð¡A­xÄ¥¥¿±`¯è¦æ³£¦¨°ÝÃD¡C

    ¡u¯u¬O³Â·Ð¡I¡v¥±©Ô°ò¦Ì¬¥¤ÒÄ¥ªø¼¸ÀY¤F¡C

    ¥L§â8­Ó¤h©x©Û¶°°_¨Ó°V¸Ü¡G¡u§A­Ì­þ­Ó¬O¸ê¾ú³Ì¦Ñªº¡I¡v8­û¤j±N¥ªÅU¥k¬ß¡A¬Ý§¹§O¤J¬Ý¦Û¤v¡A²×©ó¿ï¥X¨â¦ì¡u­º»â¡v¡C¥±©Ô°ò¦Ì¬¥¤Ò«ü¤F«ü²³¤J±ÀÁ|¥X¨Óªº¨â¦ì¡G¡u§A­Ì­Ç¡A¤@­Ó­t³dÄ¥çF¤ÞÀº«Ç¡A¤@­Ó­t³dĥߤ¤ÞÀº«Ç¡I¨ä¥L¤J¡A§Ñ±¼§A­Ì¥Õ¤c­x»Î¡I´U¤lºK¤U¨Ó¡A¦©¤l¸Ñ¶}¡A¤d¬¡¥h¡I¡v

    ²³¤JµL¸Ü¡A¯É¯É¸òµÛ·s»â¾ÉÆp¶i¦U¦Û¿µ¦ì¡A¤ÞÀº²×©ó¹BÂॿ±`¤F¡C

    ¤£¹L¦b¦æ°Ê¤§«e¡AÁÙ¦³³\¦h¨Æ±¡­n°µ¡A8¿´ÅX³vÄ¥´N¹³8¤Ç¥ô³Ò¥ô«èªºÅ[¤l¡A¨SÀY¨S¸£¦a¤dµÛ¦UºØ¦U¼ËªºÂø¬¡¡C

    ¤@¤j¦­°_¨Ó¡A¡u¦C¹ç®æ°Ç¡v¸¹¤Wªº³q«H§L´N¦£µÛ½Õ¸ÕÄ¥¤Wªº¼s¼½¨t²Î¡C³o­Ó¨t²Î»PµL½u³q«H¨t²Î¬Û³s¡A¦ÓµL½u³q«H¨t²Î¤w¸g½Õ¨ìÅF¬µ¾÷³q¸ÜÀW²v¤W¡A¥i¥H¦¬Å¥­¸¦æ­û»P¦a­±±±¨î¤J­ûªº³q¸Ü¡C

    ¡u§Ö¬Ý¡IÄ¥ªø¡I¨ºÃä¬O¤°»ò¡H¡I¡v

    ¥±©Ô°ò¦Ì¬¥¤ÒÂà¹LÀY¡A¥¿¬Ý¨ì¤@¦·¥¨¤jªºÄ¨Û£¶³±q¦a¥­½u¤W¤É°_¨Ó¡A´X¥G¦P®É¡A¤@Án·L®zªº¡B²¤±a¨I´eªº¡u¼P¡vÁn±q»·³BÆp¶i¦Õ¦·¸Ì¡C

    ¡u¤W«Òoªü¡I¨º¬O¤°»ò¡H¡v¥±©Ô°ò¦Ì¬¥¤ÒÅ宣¦a¥s³Û°_¨Ó¡C

    ¦¹®É¦bÃz¬µ²{³õ¡A±j¤jªº½ÄÀ»¤OÀþ¶¡À£«ó¤F¤@¿´°±¦bÃz¬µÂI¤U¤èªº¡uĬÁp¡v¸¹¾Ô¦CÄ¥¡CÃz¬µ§Î¦¨ªº¤õ²y·Å«×°ª¹FµØ¤ó10¸U«×¡A»q®µµÛ¹Ð®J»P¤ô»]®ðÄ˪ŦӰ_¡Cµuµu60¬í¤º¡AÃz¬µ§Î¦¨ªºÄ¨Û£¶³³»ºÝ¤w«¦Ü4¸U­^¤Ø°ªªÅ¡A¶³»\ªºª½®|¹F2­^¨½¼e¡C

    1945¦~6¤ë10ri¡A¤¤°ê§ë¤Uªº²Ä¤@Áû­ì¤l¼u¡u«CÀs¡v¬O¦b¦C¹ç®æ°Ç®É¶¡9®É20¤À12¬íÃz¬µªº¡A¬O¦b¥¦±q¤¤°êªÅ­xªº¡uÂE¶­¡v¾Ô²¤ÅF¬µ¾÷¡u³·ªQ¡v¸¹¤W§ë¤U43¬í«á¡A¦bĬÁp³Ø²w¬I¶ð±o­x´ä½XÀYÅK¾ôªF«n¤è¬ù150¦Ì³Bªº¤W¤è520¦Ìªº°ª«×¤WÃz¬µªº¡A¨äÃz¬µ·í¶q¬Û·í©ó12500¾·TNT¡C

    20¥@¬ö«e¤T¤Q¦~¡AĬÁp­P¤O©óri¯q¼W¥[ªº°ê»Ú«_ÀI¡A¦Ó³Ø²w¬I¶ð±oÀò±o¤F¶i¤@¨Bªº­x¨Æ©M¤u·~§ë¤J¡C¤@¥÷1945¦~¬î¤Ôªº¤¤°ê¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡A¡u³Ø²w¬I¶ð±o¤w¦¨¬°¤@®y¨ã¦³¬Û·í¥iÆ[ªº­x¨Æ­«­nxingªº«°¥«¡CĬÁp²Ä¤G³°­x¥q¥O³¡«Ø¦b³Ø²w¬I¶ð±o¡A«ü´§µÛĬÁp¦è³¡©Ò¦³ªº¨¾°È¡C³o®y«°¥«¬O³q«H¤¤¤ß¡Bª«¸êÀxÂÃÂI©M­x¶¤ªº¶°µ²¦a¡C¡vĬÁpªº¤@¥÷³ø§i¤¤»¡¡G¡u¦Û±q¾Ôª§¶}©l¥H¨Ó¡A³Ø²w¬I¶ð±oªº¥«¥Á­Ì¥i¯à¦³¤@¤d¦h¦¸¦b¡y¯Q©Ô¡zªº©I³ÛÁn¤¤°e­x¶¤Â÷¶}´ä¤f¡C¡v1945¦~¡A¦b²ö´µ¬ì§Ä§Ä¥i¦M¤§»Ú¡AĬÁp³°­xÁ`°Ñ¿Ñ³¡·Ç³Æ±q³Ø²w¬I¶ð±o«ü´§¦C¹ç®æ°Çªº¨¾°È¥H©è§Üri¯q¹GªñªºµØ­x¡C

    ¾Ôª§¦­´Á¡A³o®y«°¥«ªº¤J¤f±µªñ30¸U¡A6¤ë10ri±`¦í¤J¤f¼Æ¶q¤j¬ù¬°28¤K¸U¨ì29¸U¦W¥­¥Á¥[¤W¤j¬ù54000¦W¤h§L¡C

    ¡u®É¶¡¸û¦­¡A²M±á¨ÌµM·Å·x¦Ó¬ü¦n¡A¡v¤@¦W¦W¥s¤ã¥d¥ì¨U¤Òªº³Ø²w¬I¶ð±oªºÂå®v»¡¹D¡A¥L¬O³Ø²w¬I¶ð±o³q«HÂå°|ªº°|ªø¡A¥L¦bri°O¤¤³o¼Ë¶}ÀY¡A°O±Ô6¤ë6ri¥Ñ¡u«CÀs¡v¤Þ°_ªº¨Æ¥ó¡A¡u¾¤©ú¹L¥h¡AµL¶³ªº¤ÔªÅ¤¤¤ÏsheµÛ¶§¥ú¡A»P§Úªºªá¶é¤¤ªºyīn¼v§Î¦¨µÎ¾Aªº¹ï¤ñ¡C¡v

    ¡u´N¦b§Ú©ï²´©¹¤ÔªÅÆ[¬Ý®É¡A¡v¤@¦W·í®É¥u¦³5·³ªº¤p¤k«Ä¥ËµÜ²úÔÕ¦^¾Ð»¡¡A¦o·í®É¦í¦b¥«­¥¦w¥þªº®a¸Ì¡A¡u¤@°}¥Õ¥ú°{Ã{¡A´Óª«ªººñse¦b³oºØ¥úªº·Óshe¤U¬Ý¤W¥h´N¹³¬\¸­ªºÃCse¡C¡v

    ¶V¬O¾aªñ¡A³oºØ¥ú·Ó´N¶V¬O±j¯P¡C¤@¦W·í®É¥¿¦b¨ó§U²M²z¨¾¤õ³q¹Dªº¤k¤j¾Ç¥Í¥d¨Î¦^¾Ð»¡¡G¡u§Ú­Ì¥Õ¤c¦Ñ®v»¡¡G¡yoªü¡A¦³¤@¬[ÅF¬µ¾÷¡I¡z³o¨Ï±o§Ú­Ì©ïÀY©¹¤ÔªÅ¬Ý¥h¡A¸Ü­µ­è¸¨¡A§Ú­Ì·P¨ì¤@°}¥¨¤jªº°{¹q¡C§Ú­Ì¥ß¨è¥¢©ú¤F¡AÀH«á¡A¤@¤Á³£«ê¹³¬O¯«§Ó¥¢±`¯ëªººÆ¨g¡C¡v

    ´N¦b¦P¤@Àþ¶¡¡A³¾¦b¥bªÅ¤¤³QÂI¿U¤F¡C°A¤l¡B»aÃÇ¡BªQ¹«©M®a¾iÃdª«³£Ãzµõ¦Ó¦º¡C¤õ²y°{Ã{¤§¤U¬M¥X³o®y«°¥«ªº¥¨¤j¼v¹³¡A´N¦b³o¤@Àþ¶¡¡A³o­Ó«°¥«¥»¨­¦aªí¤WªºÄqª«¡B´Óª«©M°Êª«³£¾D¨ì·´·À¡C

    ³o¬O¦º¤`¥@¬É»P¥Í©R¥@¬Éªº¶×»E¡C

    ¦º¤`ªº¥@¬É¬O¤£¦P©ó¥Í©R¥@¬Éªº¦a¤è¡A­n¦b¨º¸Ì³X°Ý´X¥G¬O¤£¥i¯àªº¡C¨º¤Ôªº³Ø²w¬I¶ð±o¡A³o¨â­Ó¥@¬É´X¥G¶×»E¨ì¤F¤@°_¡C¡u¨º¨à¥i©È¦a±IÀR¡A¨Ï¤J·P¨ì©Ò¦³ªº¤J¡B¾ð©M´Ó³Q³£¦º¤`¤F¡C¡v­Æ¦s¤U¨Óªº¤ã¥d¥ì¨U¤Ò³o¼Ë¦^¾Ð»¡¡C

    ¼ö¥ú¨S¦³¿N¨ì¨º¨Ç¦b¼Ó¸Ì¨ü¨ì¤j¼Ó«OÅ@ªº¤J­Ì¡AµM¦Ó¡A½ÄÀ»ªi¨S¦³©ñ¹L¥L­Ì¡C

    ·íÃz¬µ¶}©l®É¡A¤@­Ó¨k«Ä¥¿¦bªeÃ䪺¤@¶¡©Ð¶¡¸Ì´Âªe¤W±i±æ¡A´N¦b©Ð¤l­Ë¶òªº¨º¤@¨è¡A¥L±q³o¶¡ºÉÀYªº©Ð¶¡¸Ì³Q§j¨ìªe³ö¤Wªº¹D¸ô¹ï­±¡A¸¨¨ì¸ô°ò¤U­±ªºµó¹D¤W¡C¦b³o¹Lµ{¤¤¡A¥L¦b©Ð¤l¸Ì³Q§j±o¬ï¶V¤F¨â®°µ¡¤á¡A¥Lªº¨­Åé¤W¤ãº¡¤F©Ò¦³¯à¤ã¨ì¥Lªº¬Á¼þ¡C³o´N¬O¥L¨º¼Ë¦a´ý¨­½kº¡¤F¦åªº­ì¦]¡C

    ½ÄÀ»ªi¥H¨C¬í3.2¤d¦Ìªº³t«×±qÃz¬µ¤¤¤ß¦V¥~¶Ç¼½¡A¨Ã¨³³t¤W¤É¤F¨C¬í¼Æ¦Ê¦Ì¡AµM«á´îºC¨ìÁn³t¡A¬°¨C¬í335¦Ì¡AÄË°_ªº·Ï¹Ð§Î¦¨¥¨¤jªº¶³Ãú¡C¡u§Úªº¨­Åé¬Ý¨Ó¥þÅܦ¨¤F¶Âse¡A¡v¤@¦W¦b³Ø²w¬I¶ð±oªºª«²z¾Ç®a»¡¡A¡u¤@¤Á³£¦n¹³Åܦ¨¤F¶Âse¡A¨ì³B¤@¤ù¶Â·t¡K¡K·í®É§Ú·Q¡A¡y¥@¬É¥½ri¨ì¤F¡C¡z¡v§@®a¶øº¸ª÷¤]·P¨ì¤F¦P¼Ëªº®£Äß¡G¡u§Ú¥¿¯Ç´e§Ú­Ì¥Õ¤cÀô¹Ò¬°¤°»ò¦b¤@Àþ¶¡·|¦³¦p¦¹¤jªºÅܤơK¡K§Ú»{¬°³o¥i¯à¬Oµo¥Í¤F¬Y¨Ç»P¾Ôª§µLÃöªº¨Æ±¡¡A¤ñ¤è¦a²y±Y¶ò¡A¦³¤J»¡¦b¥@¬É¥½ri¨ì¨Ó®É·|µo¥Í³o¼Ëªº¨Æ±¡¡C¡v

    ¤@¦WÂø³f°Ó°k¨ì¤Fµó¤W¡G¡u¤J­Ì¥Õ¤c¬Û»ª¬O¡K¡K­ü¡A¥L­Ì³£¦]¬°¨`¶Ë¦Ó¥Ö½§Åܶ¡K¡K¥L­Ì³£¨S¦³ÀY¾v¡A¦]¬°¥L­Ì¥Õ¤cÀY¾v³Q¿N±¼¤F¡A¤@²´¬Ý¥h¡A§AµLªk»¡¥X§A¬O¦b¬Ý¥L­Ì¥Õ¤c¥¿­±ÁÙ¬O¦b¬Ý¥L­Ì¥Õ¤c­I­±¡K¡K¥L­Ì±N¯Þ»K©ê¡]¦b¥L­Ì¥Õ¤c¯Ý«e¡^¡K¡K¥L­Ì¥Õ¤c¥Ö½§¡X¡X¤£¶È¬O¥L­Ì¤â¤Wªº¡A¦Ó¥B¤]¦³¥L­ÌÁy¤Wªº©MÂßÅé¤Wªº¡X¡X³£±¾¤F¤U¨Ó¡K¡K¦pªG¥u¦³¤@­Ó©ÎªÌ¨â­Ó³o¼Ëªº¤J¡K¡K¤]³\§Ú¤£·|¦³³o¼Ë±j¯Pªº¦L¶H¡CµM¦Ó¡AµL½×§Ú¨«¨ì­þ¸Ì³£¹J¨ì³o¼Ëªº¤J­Ì¡K¡K¥L­Ì¤¤³\¦h¤J´N¦º¦b¤Fµó¤W¡X¡X§Ú¤´µM¯à°÷¦bÀY¸£¤¤·Q°_¥L­Ì¥Õ¤c§Î¶H¡X¡X´N¹³¦b¦æ¨«¤¤ªº°­¡K¡K¥L­Ì¬Ý¤W¥h¤£¹³¬O³o­Ó¥@¬Éªº¤J¡K¡K¥L­Ì¨«¸ôªº¤è¦¡«D±`¯S§O¡X¡X«D±`½wºC¡K¡K§Ú¥»¤J´N¬O¥L­Ì¤¤ªº¤@­û¡C¡v

    ±q³o¨ÇÄY­«¨ü¶Ëªº­Æ¦sªÌªº­±³¡©MÂßÅé¤W±¾¤U¨Ó¦Ó­é¸¨ªº¥Ö½§¡A°_¦]©ó¥ý¬O³Q¼ö°{Ã{Àþ¶¡¿N°_¤ôªw¡AµM«á½ÄÀ»ªi¤S±N¨ä­é¸¨¤U¨Ó¡C

    ¤@¦W·í®É¤W¤­¦~¯Åªº¨k«ÄÁ¿­z¹D¡G¡u­Ë¶òªº©Ð¤l¸Ì¥|³B¿U¿N°_¨Óªº¤õµK§Ï©»·Ó«G¤F¶Â·t¡C¤@­Ó«Ä¤lµo¥X¤F¤@Ánµh­Wªº©D§u¡A¥Lªº¿N¶Ëªº­±³¡¸~µÈ±o¹³®ð²y¤@¼Ë¡A·í¥L¦b¤õ°ï·í¤¤±r«Þ®É¤£Â_µjÅË¡C¤@¦W¬F©eªº­±³¡©MÂßÅé¤Wªº¥Ö½§¹³¤g¨§¥Ö¤@¼Ë²æ¸¨¤U¨Ó¡A·í¥L¥ÎÂÚ¶\ªº¨B¤l°k¶]®É¡A¼L¸Ì³ä³ä¦aÀqë¡C¥t¦³¤@¤J¥ÎÂù¤âÀ£¦í¦b¤£Â_²I¦åªº¶Ë¤f¡A§Ö³t¦a¶Ã«¡A¥L¦n¹³µo¤FºÆ¦üªº©I³ÛµÛ¥Lªº©d¤l©M«Ä¤lªº¦W¦r¡X¡Xoªü¡A¥u­n§Ú¦^¾Ð°_³o¨Ç¡A§ÚªºÀY¾v³£·|½Ý°_¨Ó¡C³o´N¬O¾Ôª§ªº¯u¹ê­±¥Ø¡C¡v

    ¼ö¥ú°{Ã{¡A½ÄÀ»ªiÂI¿U¤F¤õ¡A¦Ó³o¨Ç¤õ«Ü§ÖÅܦ¨¤F¤@³õ¤j¤õÃz¡A¨º¨Ç¯à°÷¨«°Êªº¤J­Ì±q³o³õ¤j¤õÃz¤¤°kÂ÷¥X¨Ó¡A¦Ó¨º¨Ç°©§éªº©ÎªÌ³QÀ£¦b©Ð¤l©³¤Uªº¤J­Ì´NµLªk°k¥X¡C

    ¤@¦W5·³ªº¤k«Ä»¡¡G¡u¾ã­Ó´ä¤f¡K¡K¦b¿U¿N¡C¿@·Ï¦b½ÄË¡A§Ú­Ì¯à°÷Å¥¨ì¥¨¤jª«ÅéÃz¬µªºÁn­µ¡K¡K¨º¨Ç¥i©Èªºµó¹D¡C¤j¤õ¦b¿U¿N¡C¨ì³B³£´²µoµÛ¤@ºØ©_©Çªº®ð¨ý¡CÂźñseªº¤õ²y¦b¥|³BÄÆ©¿¡C§Ú²£¥Í¤F¤@ºØ¥i©Èªº©t¿W·P¡A§Ï©»³o­Ó¥@¬É¤Wªº¨ä¥L¤J³£¦º¤F¡A¥u¦³§ÚÁÙ¬¡µÛ¡C¡v

    ¥t¤@­Ó¦PÄÖ¤k«Ä»¡¡G¡u¨C·í§Ú·Q°_1945¦~6¤ë10ri­ì¤l¼u¦b¤@¨â¤ÀÄÁªº®É¶¡¸Ì§]¨S¤F¾ã­Ó³Ø²w¬I¶ð±o¥«¡A§Ú´N¸T¤£¦í´ý¨­µo§Ý¡K¡K§Ú­Ì³£¦b°k¥Í¡C³~¤¤¡A§Ú¬Ý¨ì¤@¦W¤h§L¨{¥Ö¸~µÈ¦aº}¯B¦bªe­±¤W¡C¥L¤@©w¦bµ´±æ¤¤¸Õ¹Ï±q¤õ®ü¤¤¸õ¶iªe¬y°k¥Í¡C¦A»·¤@¨Ç¡A¦º¤J­Ì±Æ¦¨¤F¤@ªø·È¡C¦A»·¤@¨Ç¡A¦³¤@­Ó¤k¤J³Q¤@®Ú¤j¶ê¤ìÀ£¦b»L¤W¡A­Ë¦b¤F¦a¤W¡A©Ò¥H¦o¤£¯à°k¥X¨Ó¡C¡v

    ¡u·í¤÷¿Ë¬Ý¨ì³o¤@±¡´º®É¡A¥L©I³Û¹D¡G¡y§Ö¹L¨ÓÀ°¦o¤@§â¡I¡z¡v

    ¡uµM¦Ó¨S¦³½Ö¹L¨ÓÀ°¦£¡A¥L­Ì³£¥u·QµÛ«O¥þ¦Û¤vªºxing©R¡C­²©Rªº¤jµL¬Èjīng¯«¹ý©³®ø¥¢¤F¡C¡v

    ¡u¤÷¿Ë²×©óµo¤õ¤F¡A¤j³Û¹D¡G¡y§A­ÌÁÙ¬O¤£¬O¥¬º¸¤°ºû§J¡H¡z¥Lcāo°_¤@§â¥Íùתº¿÷¡A¿÷±¼¤F¦oªº»L¡A±N¦o±Ï¤F¥X¨Ó¡C¦A»·¤@¨Ç¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@­Ó³Q¿N¶Â¤Fªº¤J«O«ùµÛ¦æ¨«ªº«º¶Õ¡C¡v

    ¤@¦W·í®É¤W¤@¦~¯Åªº¤k«Ä¡A¦oªº¥À¿Ë³QÀ£¦b¤F¦o­Ì®a­Ë¶òªº©Ð¤l¤U­±¡G¡u§Ú¨M©w«D©M¥À¿Ë¤@°_°k¶]¤£¥i¡CµM¦Ó¡A¤õµK¤@ª½¦b½¯©µ¡A§Úªº¦çªA¤w¸gµÛ¤õ¡A§ÚµLªk¦A°í«ù¤U¥h¡C§Ú¦y¥s¹D¡G¡y¶ý¶ý¡A¶ý¶ý¡I¡z§Ú¨g¶Ã¦a¶]¦V¤õ³õzhōng yāng¡CµL½×§Ú¨«¥X¦h»·¡A§Úªº©P³ò³£¬O¤@¤ù¤õ®ü¡AµL¸ô¥i°k¡C©Ò¥H¡A§Ú¸õ¤J§Ú¨­Ã䪺§Ú­Ì¥Õ¤c¡]¥Á¨¾¨t²Î¡^¤ô¼Ñ¸Ì¡C¨ì³B³£¦³¤õ¬P¸¨¤U¡A§Ú±N¤@¶ôÅK¥Ö³»¦bÀY¤W¾×¦í¤õ¡C¤ô¼Ñ¸Ìªº¤ô³Q¥[¼ö¤F¡A´N¹³¾þ¦À¸Ì¤@¼Ë¡C¦b§Úªº¨­ÃäÁÙ¦³¥|¤­­Ó¤J¡A¥L­Ì³£¦b©I³ê¬Y¬Y¤Jªº¦W¦r¡C·í§Ú®û¦b¤ô¼Ñ¸Ì®É¡A¤@¤Á³£Åܱo¹³¹Ú¤Û¤@¯ë¡A¤£ª¾¤°»ò®É­Ô¡A§Ú¥¢¥h¤Fª¾Ä±¡K¡K¤­¤Ô«á¡A¡]§ÚÁA¸Ñ¨ì¡A¡^´N¦b§ÚÂ÷¶}«á¡A¶ý¶ý³Ì²×¦º¤F¡C¡v

    ¡u¤@½ø¥«¤º¹q¨®¥þ³¡³Q¿NÃa¤F¡A¥u¯d¤U¤F¥¦ªº®Ø¬[¡A¥¦¸Ì­±ªº­¼«È¥þ³£³Q¿N¦¨¤F¬´´í¡C·í§Ú¬Ý¨ì³o¤@´º¶H®É¡A§Ú¥þ¨­µo§N¡A¨Ã¥B¶}©lÎG¶Û¡C¡v

    ¡u§Ú·P¨ì¦a²y¤Wªº¤JÃþ¥þ³£³Q®ø·À¥ú¤F¡A¥u³Ñ¤U¤F§Ú­Ì¤­¤J¡]¤]´N¬O¥L®aªº¦¨­û¡^¯d¦b³o­ÓÂ÷©_ªº¦º¤`¥@¬É¡K¡K§Ú¬Ý¨ì¤@¨Ç¤J¤@ÀY²Ï¦b¯}¯Ê¤F¤@¥bªº¤ô¼Ñ¸Ì³Ü¤ô¡K¡K·í§Ú«Ü¾aªñ¦a©¹¤ô¼Ñ¸Ì¬Ý®É¡A§Ú¤jÁn¦aÅå¥s°_¨Ó¡G¡uoªü¡I¡v¥»¯à¦a°h¤F¦^¨Ó¡C§Ú¬Ý¨ì¤ô¼Ñ¸Ì³Q¦å¬V¬õªº¤ô­±¤W­Ë¬M¥X¤@±i±i©Çª«¯ëªº­±¤Õ¡C¦o­Ì­w¦b¤ô¼ÑÃä½t²Ï¤UÀY¥h³Ü¤ô¡A´N«O«ù³o­Ó«º¶Õ¦º¤F¡C±q¦o­Ì¿NÃaªº¯}Äê¦ç­m¬Ý¡A§Ú¯à°÷§Ë²M¦o­Ì¬O°ª¤¤¤k¥Í¡A¦o­Ì¥Õ¤cÀY¤W¨S¦³¤@®ÚÀY¾v¡A¦o­Ì¥Õ¤c¿N¯}ªº­±³¡¥Ö½§³Q¦å¬V¦¨¤FÂA¬õse¡C§ÚÃø¥H¬Û«H³o¨Ç¬O¤JªºÁy¡C¡v

    ³Ø²w¬I¶ð±o¥þ³¡¦¨¬°¼o¼V¡C¶øº¸ª÷ªº°O¸üÃÒ¹ê¤F·´Ãaªºµ{«×¡G¡u©ú«Gªº¥Õ¤Ô¦¹®É®i²{¥X¬Q±ßªº¶Â©]ÁôÂõ۪º¥i©È´º¶H¡C¦b­ì¨Ó«°¥«Å÷¥ßµÛªº¦a¤è¡A²{¦bµø¤O©Ò¤Î¤§³B³£¬O¦ÇÂu©M¼o¼V¡C¥u¦³´X­Ó¤º³¡§¹¥þ¿NÀì¤Fªº«Ø¿vªº®Ø¬[ÁÙ«O¯dµÛ¡Cªe¹D¨â®Ç§Gº¡¤F¦º«Í©M¶ËªÌ¡A¤Wº¦ªº¤ô­±¤W¨ì³Bº}µÛ¦º«Í¡C¦b¥«°Ï¼eÁ諸µó¹D¤W¡A½öµÛµL¼Æ**ªº¡B¿NÃaªº¦º«Í¡C¦b¥L­Ì·í¤¤¡A¦³¤´µM¬¡µÛªº¶ËªÌ¡C¦³´X­Ó¤J¦b¿NÀ쪺¨T¨®©M¹q¨®¤Uª¦¦æ¡C¨ü¨ì¥i©È¶Ë®`ªº¤J­Ì¦V§Ú­Ì©Û¤â¡AÀH«á«K­Ë¤U¥h¤F¡C¡v

    ¡uµó¹D¤W°£¤F¦º«Í´N¬O¼o¼V¡C¦³¨Ç«ÍÅ餴µM«O«ùµÛ§¹¾ãªº¨«¸ô«º¶Õ¡A¬Ý¤W¥h¦n¹³¥L­Ì³Q¦º¤`¾®©T¦í¤F¡C¥t¦³¤@¨Ç«ÍÅé¥|ªÏ¦ù¶}¦a½öµÛ¡A¦n¹³¬O¬Y­Ó¥¨¤J±N¥L­Ì±q«Ü°ªªº¦ì¸mºL¤U¦Ó¦º¡K¡K¡v

    ¡u°£¤F´X®y¿ûµ¬²V¾®¤g«Ø¿v¥~¡A¨S¦³¥ô¦óªF¦è¦s¯d¤U¨Ó¡K¡K³o©Ò«°¥«ªº¨C¤@¶ô¤g¦a´N¹³¬O¯îºz¡A¥u¦³¤@°ï°ï¸H¿j©M¸H¥Ë¤ù¡C§Ú¤£±o¤£­×§ï¡u·´Ãa¡v³o­Óµü»yªº§t¸q©Î¤£±o¤£¿ï¾Ü§Oªºµü»y¨Ó´y­z§Ú©Ò¬Ý¨ìªº¤@¤Á¡C¡y¯E§T¡z¥i¯à¬O§ó¦nªºµü»y¡AµM¦Ó¡A§Ú¯uªºµLªk¥Î»y¨¥´y­z³o¤@³õ´º¡C¡v

    ¡u­Æ¦sªÌ­Ì¶}©lª`·N¨ì¥L­Ì¦Û¤v©M§O¤J±w¤F¤@ºØ©_§Î©Çª¬ªº¯e¯f¡C¥D­n¯gª¬¬Oäú¤ß¡B¹Ã¦R©M¨S¦³­G¤f¡F¸¡Âm¡A¤j«K¤¤§t¦³¤j¶qªº¦å¡Fµo¿N¡Bµê®z¡F¦å²Gº¯¨ì¥Ö¤U¨Ï¨­Åé¦U­Ó³¡¤À¥X²{µµseªº´³ÂI¡K¡K¤fµÄ¡B«|³ï©M¤úÅiµoª¢©M¼ìºÅ¡K¡K¤fµÄ¡B¤úÅi¡B«|³ï¡Bª½¸z©M§¿¹D¥X¦å¡K¡K¤ò¾v±qÀY¥Ö¤W©ÎªÌ¨­Åé¨ä¥L³¡¦ì¤W²æ¸¨¡K¡K±Ä¤U¦å¼Ë¡A¨ä¤¤ªº¥Õ¦å²y¼Æ¶q·¥¤Ö¡K¡K¦b³\¦h±¡§Î¤U¡A³o¬O¤@ºØºCxing¹Lµ{ª½¨ì¦º¤`¡C¡v

    ¡u¥u¦³·¥¤Ö¼Æªº­Æ¦sªÌ©M¶WÃB¤u§@ªºÄ¬ÁpÂå¥Í³vº¥»{ÃѨì¡A¥L­Ì¦¹®É¬Ý¨ìªº¬O©ñshe¯f¡FÅv«ÂªºÄ¬Áp¬ã¨s³ø§i¸ÑÄÀ»¡¡A¦bÂå¾Ç¥v¤W¡A¡u­ì¤l¼u¯f¬O¥þ¨­¿ç·ÓªºÄY­«­P©Rªº³Ì¦­ªº©M°ß¤@ªº¯f¨Ò¡v¡C¦³¤Ö¼Æ¤J³Q·N¥~¦a¹L«×¼ÉÅS©óXshe½uªº·Óshe¤§¤U¡A¹êÅç«Ç°Êª«³Q¼ÉÅS©óXshe½u¤§¤U§@¬°¬ã¨s¤u§@ªºÄ묹«~¡AµM¦Ó¦b¦¹¤§«e±q¨Ó¨S¦³¤j¶qªº¤J¤f¸g¾ú¹L¦p¦¹¼sªx©M­P©Rªº¹qÂ÷¿çsheªº§ðÀ»¡C

    ¡u©ñshexing±a¨Ó¤F¶i¤@¨Bªºµh­W¡A§Ú­Ìºò±µµÛ·Q¨ì¡A³q¹Lµ¹¨º¨Ç³Q¿N¶Ë©ÎªÌ¨ü¨ì¨ä¥L¶Ë®`ªº¤J¥HªvÀø¡A¥L­Ì´N·|±d´_¡CµM¦Ó¡A²{¦b¬Ý¨Ó³o©úÅã¬O¤£¹ê»Úªº¡C¨º¨Ç©úÅã¦b±d´_ªº¤J­Ì¤S¥X²{¤F¨ä¥L­P¨Ï¥L­Ì¦º¤`ªº¯gª¬¡C¦p¦¹¦hªº±wªÌ¦]§Ú­ÌµLªk²z¸Ñªº­ì¦]¦º¤`¤F¡A³o¨Ï§Ú­Ì³£·P¨ìµ´±æ¡K¡K¡v

    ¡u¼Æ¦Ê¦W±wªÌ¦b³Ìªìªº´X¤Ô¸Ì¦º¤F¡FÀH«á¡A¦º¤`²v¦³©Ò¤U­°¡C²{¦b¡A¥¦¤S¦b¼W¥[¤F¡K¡KÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A¹½­¹¡]¤]´N¬O¨S¦³­G¤f¡^©M¸¡Âm³QÃÒ©ú¬O¨S¦³¯à°÷±d´_ªº±wªÌ¤¤³Ì«ù¤[ªº¯gª¬¡C¡v

    ¡u±q­ì¤l¼uµo¥Xªº¦÷°¨she½uªºª½±µ¿çshe¯}Ãa¤F¼ÉÅSªºÂßÅé²Õ´¡C³oºØ¯}Ãa­n¨D²Ó­M¤Àµõ¦¨»P¥¦¥»¨­¦P¼Ëªº²Ó­M¡AµM¦Ó¿çshe¼È®É§í¨î¤F²Ó­M¤Àµõ¡A¦]¦¹±À¿ð¤F¯f¯gªºµo§@¡C³y¦å²Õ´¨ü¨ìÄY­«¯}Ãa¡A¯S§O¬O¨º¨Ç²£¥Í§Ü·P¬Vªº¥Õ²Ó­Mªº²Õ´¡C¤j¾¯¶qªº¿çshe¤]¨ë¿E¤@ºØ§Ü¾®¦]¤lªº²£¥Í¡C³o¨Ç§ðÀ»ªºµ²ªG¬O¤j¶q²Õ´¦º¤`¡B¤j³W¼Ò¥X¦å©M¤j³W¼Ò·P¬V¡C¥X¦å¬O§Ú­Ì¥Õ¤c©Ò¦³¯f¨Ò¤¤ªº¦º¤`­ì¦]¡C¡v¶øº¸ª÷³o¼Ë¼g¹D¡CµM¦Ó¡A¥L¤]´£¨ì¡A¥LªºÂå°|¸Ìªº¯f²z¾Ç®a¡u¦b¥L¡K¡K§@«ÍÅé¸Ñ­åªº¯f¨Ò¤¤µo²{¨C­Ó¾¹©x³£µo¥Í¤FÅܤơv¡C  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶