¥­¨B«C¶³ ²Ä¤­¨÷ ³s¤É¤T¯Å 357³¹³ß°T
    357³¹³ß°T

    ·PÁ±s­·­â´H¤j¤jªº¤£§[¥´½à¡AÁÂÁ¤@ª½¥H¨Ó¹ï¤j¤Òªº¤ä«ù

    Å¥¨ì­J¦¨ªº³o¥y¸Ü¡A°¨ªÅ¦¨§Ô¤£¦í²æ¤f¦Ó¥X­J­¸ªº¦W¦r¡A¤£¹L¡A·í¥Lªº¥Ø¥úIJ¤Î­J¦¨¨º²¤±a¼Jnongªº²´¯«¡A¤ß¸Ì°¿¦a¤@Åå¡A¥ß§Y¦í¤f¤£»y¡A½w½wªº·n·nÀY¡G¡u¯µ®Ñªø¡A§Ú¥¿·Q¦V±z¨D´©©O¡A¤£»¡°Æ¥D¥ô¡A·s¼Wªº·þ¹î¤T¬ì¬ìªøªº¤H¿ï³£¨S¦³°Ú±z¦³¤°»ò¤H¿ï¨S¦³¡H¡v

    ­J¦¨¤@©Ã¡AÅãµM¨S¦³·Q¨ì°¨ªÅ¦¨¤£¶È¨S¦³´£¥X¤H¿ï¨Ó¡A¤Ï¦ÓÂà¹LÀY¨Ó¦V¥L­n¤H¡G¡u§Ú­þ¸Ì¨Óªº¤H¿ïµ¹§A¡A²{¦b¶À®Ñ°Oªº¯µ®ÑÁÙ¨S¦³ºV©w¤U¨Ó¡A§Ú¦£³£¦£¤£¹L¨Ó­þ¦³®É¶¡µ¹§A¥hºÂ¿ï¤H¤~°Ú¡v

    ¥LªºÁn­µ·L·L¤@¹y¡A¦ù¤â§ì°_®à¤l¤Wªº­»·Ï¡G¡u¥Ð¤Í«íªº®×¤l²{¦b°ò¥»¤Wºâ¬O§¹¨Æ¤F¡AÁÙ¦³´X¤Ñ´N¹Lchūn¸`¤F¡A§A¥i¥H¨ì¬Ù©e¬Ù¬Ffǔ¤@¨Ç³¡menÂà¤@Âà¹À¡A¦Ò¹î¤@¤U¡A¬Ý¬Ý­þ¨Ç¤H²Å¦X¶i·þ¹î«Çªº±ø¥ó¡AÁ`¤£¯à»â¾É¦b«á­±±À§A¤@¤U¡A§A´N¨«¤@¨B¡A«ä·Q­n¨«¦b¤u§@«e­±¡A©ú¥Õ¶Ü¡H¡v

    °¨ªÅ¦¨ÂIÂIÀY¡A¤ß¸ÌÂ_©w­J¦¨¬O¯uªº¥H³o­Ó«ººA¨Ó¦V¶À´ô´­ªí©ú¥ß³õ¦Ó¤w¡AÅãµM§@¬°¬Ù©e¿ì¤½ÆUªº¥D¥ô¡A°¨ªÅ¦¨¾x¥X³o»òÀɤl¨Æ±¡¨Ó¡A»¡¥L¨S¦³³d¥ô¬O¤£¥i¯àªº

    ·Q³q¤F¦¹ÂI¡A°¨ªÅ¦¨´N©ú¥Õ¤F¡A¤µ¤Ñªº³o¦¸·|­±¨Ã¤£¬O¬°¤F©Ò¿×ªº·þ¹î«Çªº¤H¨Æ°ÝÃD¡A¤@­Óxiǎoxiǎoªº·þ¹î«Ç¤H¨Æ°ÝÃD¡AÁÙ¤£¨¬¥HÅý¤@­Ó¬Ù©e¯µ®Ñªø¨ÓÃöª`¡A·Q¥²¬O­J¦¨­n¦b¬Ù©e·þ¹î«Ç¸Ì§ä­Ó¤H¥X¨Ó¨î¿Å¦Û¤v¤F¡C

    °¨ªÅ¦¨¥¿­n´£¥X§iÃã¡A§N¤£¨¾­J¦¨ªº¿ì¤½«Ç¹q¸ÜÅT¤F¡A­J¦¨¤@§â§ì°_¹q¸Ü¡G¡u³Þ¡A¬O¶À®Ñ°O°Ú¡A¹ï¡A§Ú¥¿¦b¸ò·þ¹î«Çªºxiǎo°¨½Í·þ¹î«Çªº¤H¨Æ°ÝÃD¡A¶â¡A¥L¬O·þ¹î«Ç¥D¥ô¡A·þ¹î«Çªº¤H¨Æ½Õ¾ã¤]­n¸ò¥L³o­Ó¥D¥ô·¾³q¤@¤U¡v

    °¨ªÅ¦¨Àª§¼ªº¯¸°_¨­¨Ó¡A²´·ú¬Ý³o­J¦¨¡A¦ù¤â«ü¤F«ümen¥~¡A·N«ä¬O¦Û¤v¥ý¨«¤F¡A­J¦¨ÂIÂIÀY¡A¦V¥L´§´§¤â¡A¥Ü·N¥LÂ÷¥h¡C

    ¥X¤F¯µ®Ñªø¿ì¤½«Ç¡A°¨ªÅ¦¨¤ßÀYºÃ¶³¹y°_¡A«ö²z»¡­J¦¨§@¬°¯µ®Ñªø«ç»ò¤]¤£·|·íµÛ°¨ªÅ¦¨ªº­±¸ò¬Ù©e®Ñ°O±µ¹q¸Ü¡A¦Ó¥B¡AÁn­µÁÙ¤£xiǎo¡A³o¸U¤@¬ªlu¥XÔ£¯µ±K¨Ó¡A¥i´N¤£±o¤F¤F¡A¥H­J¦¨³o»òÂÔ·Vªº§@­·¡A°ß¤@ªº¥i¯à´N¬O­J¦¨ª¾¹D¶À´ô´­¥´¹q¸Ü¹L¨Ó»¡ªº´N¬O·þ¹î«Ç¤H¨Æªº°ÝÃD

    ¨º»ò¥L¦¹Á|¦³¤°»ò·N¹Ï©O¡A¬O¬°¤F¦V·¡®a¥Ü¦n¶Ü¡A©ÎªÌ»¡¦b¦V¦Û¤vÃÒ©ú¶À´ô´­³o­Ó¬Ù©e®Ñ°OÁÙ¬O«Ü«H¥ô¥Lªº¡HÁÙ¬O¥L¦¹Á|¬O¬°¤F¦V¶À´ô´­ªí©ú¥L³o­Ó¯µ®Ñªø¥¿·Ç³Æ®³¤H¨Æ°ÝÃDÅý¦Û¤v³o­Ó·þ¹î«Ç¥D¥ôÃø¨ü¡H

    ¤]³\«á¤@ºØ¥i¯à·|§ó¤j¡A°¨ªÅ¦¨¼Û®§¤@Án¡A¸£¤l¸Ìluan¦¨¤@¹Î¡A²´¬ÝµÛ¤@¸}½ð¨«¥Ð¤Í«í¡A©ó©ú¹F³o³Ã¥ë¦ü¥G¤S¸õ°_¨Ó¤F¡A¦Ó¥B³o³Ã¥ë¤ñ¥Ð¤Í«í­nyīnÀI±o¦h¡A¤£¥Î·Q³£ª¾¹D­J¦¨ªÖ©w¦b·t¤¤µ¹¤F¥L¤@¨Ç©Ó¿Õ!

    §_«hªº¸Ü¡A¥H©ó©ú¹F³o³Ã¥ëªºxing¤l¡A©wµM¤£´±±i´­¨ì¥D°Ê¨ì¦Û¤v³o­Ó¬Ù©e·þ¹î«Çªº¥¿µP¥D¥ô­±«e½Í½×¨ì¤H¨Æ°ÝÃD

    °¨ªÅ¦¨ª¾¹D¡A²{¦b¥L¯à°µªº´N¬O¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº§b¦b·þ¹î«Ç°µ¥Lªº¥D¥ô¡A¦Ü©ó¬Ù©e¤j¨Ð­Ì¤§¶¡ªºÅv§Qª§¹ÜÁÙ¬O¤£­n±²¤J¬°§®¡A¥i¨Æ¹ê¬O¤@¥¹¦Ñ¤V¤H¦bª§¹Ü¤¤¾aÃ䯸¡Aµ¥«Ý¥Lªº¥²µM¬OºG²H¦¬³õ

    ¯à°÷¤£chā¤â¹À¡A°¨ªÅ¦¨·n·nÀY¡A¦^¨ì¿ì¤½«Ç¡A¤â¾÷ªºµu®ø®§´£¥Ü­µÅT¤F¡A±Ç¥X¤â¾÷¤@¬Ý¡A«H®§¬O¦Ñ¤V¤Hµo¹L¨Óªº¥u¦³¤@¥y¸Ü¡G¤w½Í§´¡A¥iÅý¥L°µ·Ç³Æ¡C

    ÁöµM¨S¦³´£¨ì¤@­Ó¦W¦r¡A°¨ªÅ¦¨«o©ú¥Õ­J­¸¨Ó¬Ù©e·þ¹î«Çªº¨Æ±¡¤w¸g©w¤U¨Ó¤F¡A¬Æ¦Ü©ó­J­¸ªºÂ¾°È¤E¦¨¤E¬O©w¤F¤U¨Óªº¡C

    ¦¬¤F¤â¾÷¡A°¨ªÅ¦¨·L·L¤@¯º¡A¥Lª¾¹D¶À´ô´­±µ¤U¨ÓªÖ©w­n¥J²Óªº·Q¤@·Q¸Ó¦p¦ó¦b«n´òªºÅv¤O¤j»æ¤W¤À±o¤@¶ô¡A¦Ó¤£¬O§â¥þ³¡ªº¤j»æ®³¦b¤â¤W¡Aµ¥µÛ½Ö¨Ó¾aªñ´N½àµ¹½Ö¤@¶ô¡A¦]¬°¥LÁÙ¨S¦³¨º»ò¤jªº¯à­@

    ³o­Ó¾Ç°|¬£ªº¥X¨­ªº»â¾É¶}©l©ú¥Õ¤F¡A¬Fªv¤Wªº¨Æ±¡¨Ã¤£¬O½ÖªºÂ¾°È³Ì°ª´N¬O½Ö°µ¥D¡A¬Ýªº¬O¦U¤Hªº¹ê¤O¤F

    ¥¿«ä¶q¶¡¡A¿ì¤½®à¤Wªº¹q¸ÜÅT¤F¡C

    °¨ªÅ¦¨§ì°_¹q¸Ü¡A¹q¸Ü¬O¯µ®Ñªø­J¦¨¥´¹L¨Óªº¡A¥u¦³¤@­Ó«ü¥Ü¡AÅý°¨ªÅ¦¨ºÉ§Ö¸ò¬Ù©e²Õ´Ápô¡A°Ó¶qÄ_¼y¥«·s¶§¿¤ªø­J­¸½Õ¨Ó¬Ù©e¿ì¤½ÆU·þ¹î«Çªº¬ÛÃö¨Æ©y¡C

    ±¾¤F¹q¸Ü¡A°¨ªÅ¦¨±q¶K¦bÀð¾À¤Wªº¬Ùª½³æ¦ìªº¹q¸Ü¥Ø¿ý¤¤§ä¨ì¤F¬Ù©e²Õ´ªº·F³¡¤T³B³Bªø¶À¤¤øʪº¹q¸Ü¡C

    ¬Ù©e²Õ´·F³¡¤T³B¬O±Mmen­t³d¬Ù©e¤u§@³¡men¡B³¡¤À¬Ù¬Ffǔ¤u§@³¡men©M¬Ù¤H¤j¡B¬Ù¬F¨ó¡B¬Ù¬ö©e¡B¬Ùªk°|¡B¬ÙÀ˹î°|¾÷Ãöµ¥³¡menªº·F³¡ªº½Õ¾ã°t³Æ©M·F³¡ªºÂ¾°È¥ô§K¡Bjiāo¬y¡B«Ý¹J¡B°h¡]Â÷¡^¥ðµ¥´£¥X«Øijªº³d¥ô³¡men¡C

    ³oºØ¬Ù©e»â¾É­n¨D½Õ°Êªº¤H­û¡A¦ÛµM­n³æ¦ì¥D©x¨Ó¥D°Ê§ä¬Ù©e²Õ´³¡»¡©ú±¡ªp¡AµM«á¥Ñ¬ÛÃö³æ¦ì©M¬Ù©e²Õ´³¡§ä½Õ°Ê¤H­û¶i¦æ¦Ò¹î½Í¸Üµ¥µ{§Ç¡C

    ¶À¤¤øʸò°¨ªÅ¦¨¤ñ¸û¬Û¼ô¡A·íªì°¨ªÅ¦¨ªº½Õ°Ê´N¬O¥L¥h¶§¿¤¦Ò¹îªº¡A¨â¤H²á¤F·|¤Ñ¡A°¨ªÅ¦¨Âà­z¤F¤@¤U­J¦¨ªº·N«ä¡A¬Ó¤¤øʪ¾¹D¬Ù©e·þ¹î«Ç¤H­ûºò¯Êªº²{ª¬¡A·í§Yªí¥Ü©ú¤Ñ´N¥i¥H¦w±Æ¤H­û¤U¥h¦Ò¹î¡Aª§¨ú¦­¤é¨«§¹¬yµ{¡C

    ¡u¨º¨ì¤£¥Î¡A¦A¦³¨â¤Ñ´Nchūn¸`¤F¡A³o­Ó®É­Ô¤U­±¤]¬O¦£¸L¤£³ô¡A§A­Ì¤]«Ü¦£¡A³o¼Ë§a¡A¹L¤Fchūn¸`¡A§A¦³®É¶¡¥´¹q¸Üµ¹§Ú´N¦¨¤F¡v°¨ªÅ¦¨·L·L¤@¯º¡A·Q·íªì¶i¥Í¦¨ªº®É­Ô¶À¤¤øÊ®ü·P¼Û¦Û¤v³o»ò¦~»´´N¬O¥¿³B¯Å·F³¡¡A³oÂ಴¤§¶¡ªº¥\¤Ò¡A¦Û¤v¤w¸g´N¥Ñ¥¿³B¯Å¤@ÅD¦Ó¦¨¬°°ÆÆU¯Å¤F

    ¶À¤¤øʦb¹q¸Ü¸Ì¨þ¨þ¤@¯º¡G¡u·PÁ°¨¥D¥ôªº²z¸Ñ°Ú¡A³Ìªñ¤@¬qªº½Ttǐng¦£ªº¡A¨º´N³o¼Ë¡A¦~«á¦³¤F¾÷·|¡A§Ú²Ä¤@­Ó³qª¾§A¡v

    °¨ªÅ¦¨¤ß¸Ì¤]©ú¥Õ¡A¶À´ô´­¤§©Ò¥H¦b³o­Ó®É­Ô´£¥X³o¥ó¨Æ±¡¨Ó¡A¤£¥~¥G­n¦V§õ¤s¤tªí¹Fµ½·N¡A¥Hí¦í§õ¤s¤tªº¤ß«ä¡A­Õ­Y§õ¤s¤t¦¹®ÉÁp¦X³¯®a¨Ó¤@¥Xbī®cªº¤jÀ¸¡A§Y¨Ï¦³Á`®Ñ°O¯¸¦b¥Lªº¨­«á¡A¶À´ô´­³Ì¦nªº«áÈU}¾ã*²zªG´N¬O¦Ç·È·Èªº¦^¨ì¨Ê«°

    ´«¤F§O¤H¥i¯à¤£´±**®cªº¤jÀ¸¡A¥i¦b³¯®a©M·¡®a²´¸Ì¡Anong¤U¨Ó¤@­Ó¬Ù©e®Ñ°OÁÙ¯u¦³¥i¯à¡A§O»¡Á`®Ñ°OÁÙ¨S¦³´x´¤ÄÒ¬F­x¤jÅv¡A´N¬O¤jÅv¦b´¤¤]¥¼¥²·|Ä@·N¬°¤F¶À´ô´­¤@­Ó¤H¦Ó¸ò·¡®a¾x»ø¤F¡A·¡®a¦b­x¤¤ªº¼vÅT¤OÁÙ¬O¨Ì¦p©õ¡C

    ¬Ù©e²Õ´³¡ªº¦Ò¹î¥i¥H©¹«á©ì¡A°¨ªÅ¦¨ªº¹q¸Ü«o¤£¯à©¹«á©ì¡A±Ç¥X¤â¾÷¼·³q¤F­J­¸ªº¤â¾÷¡A¹q¸ÜÅT¤F¤@¤U¡A¥ß§Y´N³Q±¾Â_¤F¡C

    °¨ªÅ¦¨¤@´h¡Aª½Ä±¨ì³o³Ã¥ë¥i¯à¦b¶}·|¡A§_«hÂ_µM¤£·|³o»ò²Ê¾|ªº±¾¤F¦Û¤vªº¹q¸Ü¡A²´¤U¬O¥Lªº¤@­Ó¦n¾÷·|¡A¥LªÖ©w¤£·Q´N³o»ò¿ù¹L¡C

    ªGµM¦p°¨ªÅ¦¨¹w®Æ¤@¯ë¡A¬ù²ö¹L¤F¤Q¦h¤ÀÄÁ¡A°¨ªÅ¦¨ªº¤â¾÷ÅT¤F¡A±µ³q¹q¸Ü´NÅ¥¨£­J­¸¦b¨ºÃä¥s°_¨Ó¡G¡u°¨¥D¥ô¡A¬O¤£¬O¨º¨Æ¨à¦³®ø®§¤F¡H¡v

    ÅãµM¡A¥L³o­Ó·í¨Æ¤H¤ñ°¨ªÅ¦¨­nºò±i±o¦h¡C

    ¡u¶â¡A¦³®ø®§¤F¡AÅý§A¨ì·þ¹î«Ç¨ÓÀ°§Ú¤@§â¡A¦A°Ý§A¤@Án¡A§A¯uªºÄ@·N¨Ó¬Ù©e·þ¹î«ÇÀ°§Ú¡A³o¸Ì¥i¨S¦³§A¦b¤U­±¨º»ò¤jªºÅv¤O¡A§A­n·Q²M·¡¤F¡v°¨ªÅ¦¨ªºÁn­µÄYµÂ°_¨Ó¡C

    ­J­¸·L·L¤@©Ã¡A´¤µÛ¤â¾÷ªº¤â·L·L¦³¨ÇŸ§Ý¡A­è­è¥L°Ñ¥[¤F¥«©eªº¤@­ÓÂX¤j·|ij¡A·|ijµ²§ô¤F¡A¥L¤]´N³o­Ó½ÕÂ÷ªº°ÝÃD¦V±i¾W°Q±Ð¹L¤F¡A±i¾Wªº·N«ä¦ÛµM¬OÅý¥L¦Û¤v°µ¥D¤F¡A³o¤@¦¸¨S¯à«O¦í¥L¡A¦ÛµM¤£·|ÄdµÛ¥L­¸©¹°ªªK¤F

    ­J­¸ªº·N«ä¬O·Q³z¹L³o­ÓÁ|°Ê¡A¬Ý¬Ý±i¾W¯à¤£¯àÅý¦Û¤v§ä­Ó¦nªº¦a¤è¡AµM¦Ó¡A±i¾WÁöµM¶i¤F±`©e¡A¤£¹L®É¤é©|µu¡A¦b¤H¨Æ¤W°ò¥»¤W¨S¦³¸Ü»yÅv¥i¦Û¤v¤w¸g¤£¦A¦~»´¤F¡A³o¥i¯à¬O³Ì«á¤@¦¸¾÷·|¡A¿ù¹L¤F³o¦¸ªº¾÷·|¤]³\³o½ú¤l³£·|«á®¬

    ¡u°¨¥D¥ô¡A§Ú¦Ò¼{²M·¡¤F¤°»ò®É­Ô¹L¥h¡H¡v­J­¸½w½wªº°Ý¡A°µ¥X¤F¨M©w¡A¥Lªº¤ß¸Ì°¿¦a¥­ÀR¤U¨Ó¡A©Î³\³o¥¿¬O¥L¤ß©³¸Ìªº¨M©w¡A³o¤]¬O¦~«eªº¤@­Ó³ß°T§a

    ¡u³o­Ó¤£µÛ«æ¡Achūn¸`¹L«á§a¡A¥²­nªº²Õ´¬yµ{ÁÙ¬O­n¨«ªº¡A§A´N¦w¤ß¹L­Ó¦~¡v°¨ªÅ¦¨·L¯ºµÛ±¾¤F¹q¸Ü¡C

    ¦^¨ìxiǎo°Ï¡AºV¤F¥b¤Ñmen¤]¤£¨£¦³¤H¨Ó¬Ý¡A°¨ªÅ¦¨¤@´h¡A²ö«D³£¥X¥h¤F¡A¥¿­n±Ç¥XÆ_°Í¶}men¡A«oÅ¥¨£§õ¼a´AªºÁn­µ¦b¼Ó¤U¥s¹D¡G¡uª¨¡A³o­Ó¶¼¤ô¾÷­n©ñ¦b¶ºÆU¸Ìªº¡v

    °¨ªÅ¦¨©ðµÛ¤â¥]¨«¨ì¼Ó¤U¡AªGµM´N¨£¥¿¤U¤èªº©Ð¶¡¸Ì¤@¤ù­âluan¡A¤÷¥À¿ËÁÙ¦³§õ¼a´A³£¦b¨Ó¨Ó¦^¦^ªº¦£¸LµÛ¡A­ì¨Ó¬O¦Ñ¤V¤H¤w¸g·h¤F¹L¨Ó¡A¤ß¸Ì¤£¥Ñ±o·t·tÅå³Y§õ¼a´A³o¤XÀYªº³t«×¡C

    ¡uÁÙ¹L¨Ó¤£¦£À°¡A¸ò­Ó¤j¤Ö·Ý¦üªº¡v§õ¼a´AÜҩǪº¾î¤F°¨ªÅ¦¨¤@²´¡A°¨ªÅ¦¨¼K¼K¤@¯º¡A±N¤â¥]©ñ¦b¨Fµo¤W¡A¶}©l°Ê¤âÀ°¦£¦¬¬B¡C

    ¤j®a¤@»ô°Ê¤â¡Aµ¥¨ì§õ¤s¤t¦^¨Óªº®É­Ô¡A©Ð¤l°ò¥»¤W¤w¸gnong±o®t¤£¦h¤F¡A±ß¶º¦ÛµM¬O¨â®a¤H¤@°_¦Yªº¡C

    ¡u¦¨¨à¡A¤µ¤Ñ¶À´ô´­®Ñ°O°Ý¤F§Ú¤@¥y¡A§A­Ì¤°»ò®É­Ô¿ì³ß¨Æ¡H¡v§õ¤s¤tºÝ°_¯ùªM³Ü¤F¤@¤f¡A±yµMªº¬Ý¤F¤@²´°¨ªÅ¦¨¡C

    ¡u­ì¤£¥´ºâ¦b¥Õ¨F¿ì³ß¨Æªº¡A²¦³º³o¸Ì¿Ë±­ªB¤Í¤£¦h¡A¤£¹L°Æ¬Ùªø¶ùnv¡A¦pªG³s³ß°s³£¤£Â\´X®à¤]¤£¹³¸Ü°Ú¡v

    ¡u¨º¬O­n¦b¥Õ¨F¿ì¡v¤@Ã䪺°¨¤j¤¸Â_µM¹D¡G¡u´A¨à³o¤XÀY¶ùµ¹§Ú­Ì²ÓÉ·¤l¤w¸gºâ¬O©e©}¦o¤F¡A«ç»ò¯à³s¦b³o¸Ìªº³ß°s³£¤£¿ì©O¡A³oÅý¦oªº¦P¨Æ«ç»ò¬Ý¦o¡A¿ì¡A¤@©w­n¿ì¡A§Ú¬Ý³Ì¦n´N©w¦bchūn¸`³o¤C¤Ñ°²´Á¤§¤º§a¡v

    ¤@Án»´·LªºÅå©I±q¨­«áÅT°_¡A°¨ªÅ¦¨¦^ÀY¤@¬Ý¡A«o¬O§õ¼a´A­×ªøªº¤â«ü®¸µÛ¼Lchun¡A¨â°¦¤j²´·ú©¿°{©¿°{ªº

    PS¡G¨D¤ë²¼¡A¨D±ÀÂ˲¼¡A¶ZÂ÷¤­¸Uªº±ÀÂ˲¼ÁÙ«Ü»·§o¡A¥S§Ì­Ìµ¹¤O°Ú  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶