Äг½Â½¨­°O ²Ä¤G¨÷ ±WÀ¯·³¤ë ²Ä¥|¤Q³¹¡i¤£®`¤HªºµÐÂĤ£ÆF¡j
    ²Ä¥|¤Q³¹¡i¤£®`¤HªºµÐÂĤ£ÆF¡j

    ¤ý¤§¥H¬O­Ó¦³©ê­tªº¨k¤H¡C(¤â¥´¤p»¡)¥Î°¨°ê´Iªº¸Ü»¡¡A¥L¬O¤Ñ¥Íªº©x°g¡C¤p¾Ç®É«÷¤F©R­n·í¯Zªø¡A¤p¶¤ªø¡A¨ì¤Fªì¤¤¾a¦¨ÁZ»¡¸Ü¡A¥Lªº¤H¥Í¤@¤U¤lÅf²H°_¨Ó¡C°ª¤¤²¦·~«á¾a¦a°Ï·í§½ªøªº¸¤¸¤¶i¤F°êµ|§½¡A¥L¦b¥ø·~¿ìªº¤u§@¤@¯ë¡A¦ý¬O·~¾l®É¶¡¡u¥iºq¥iª_¡v¦a¸Ö¤H¥Í²P¡A«o¨Ï¥LÂ÷¤H¥Í²z·Qªñ¤F¤@¨B¡A¥L¥Î¸Öºqðݺq²M»·ªº¤H©Mª«¡A¨â¦~¤U¨Ó¡A«K³Q·í¥ôªº«Å¶Ç³¡ªøÂI¦W­n¥h¤F«Å¶Ç³¡¡A°Æ¬ì¯Å«Å¶Ç·F¨Æ¡A¤­¦~«á¤É¥ô«Å¶Ç³¡°Æ³¡ªø¡AµM«á¦bªø¹F¤G¤Q¦~ªº®É¶¡¸Ì©M°Æ¦rµ²½t¡A«Å¶Ç³¡²Õ´³¡¤H¨Æ§½¿¤©e°Æ¯µ®Ñªø¡A²×©ó¦b¥|¦~«e¶i¤J¿¤¬F©²¡A¥h¦~¼õ¦¨¤F±`°È°Æ¿¤ªø¡C¤ÀºÞ½Ñ¦hª¥¤â¥i¼öªº¦æ·~¡A¥æ³q¡B­¹«~ÃÄ«~ºÊ·þ¡Bª÷¿Ä¡B³q°T¡BÀô«O½èºÊµ¥¡A¬O²M»·¿¤µ´¹ïªº¤T¸¹¤Hª«¡C

    ­è·í¤W°Æ¿¤ªø¨º·|®É¥LÁÙ±o·N¤F¤@¬q®É¶¡¡A¦ý«Ü§Ö´N¦³¤F¦M¾÷·P¡C§@¬°¤@­Ó§Æ±æ¦b¬Fªv¤W¦³©Ò§@¬°ªº¤H¡A«Ü¦h¨ì¤F¥L³o­Ó¦~ÄÖªº¤H³£¤w¬O¦aÆU¯Å»â¾É¤F¡A¦Ó¥L«oÁÙ¦b°Æ¿¤¯Å¤WÅѳߦ۱o¡A²´¬ÝµÛ§Y±N´«©¡¡A¿¤ªø¦ì¸m©ú¦~ªÅ¯Ê¡C«öºD¨Ò¡A¿¤©e°Æ®Ñ°O©M±`°È°Æ¿¤ªø©M¿¤ªøªº²Ä¤@©M²Ä¤G¶¶¦ì¤H¿ï¡C¥Lªº¤ß¤]ÀHµÛ³o­Ó®ø®§¦ÓªmÄË°_¨Ó¡C¥L§â³o³Ì«á¤@·iªº¿¤ªøÄ_®y©ñ¦b°¨°ê´I¨­¤W¡C

    ¦pªG°¨°ê´IªÖ½æ¤O¡A©M¥L©f©f¥´­Ó©Û©I¡A©ÎªÌ´À¥L¤ÞÂ˲M»·Äyªº¦Ñ±N­x¡A¥L©Î³\¥i¥H©M¥ô¦ó¤Hª§¤@ª§¿¤ªøªº¦ì¸m¡C

    ©Ò¥H¡A¥L¤µ¤Ñ¶V¯Å¼·¥´¤F³o­Ó¦Û¤v¨Ã¤£±¡Ä@ªº¹q¸Ü¡C

    ¡u¤pª÷§½ªø¶Ü¡A§Ú¬O¿¤¬F©²¤ý¤§¥H¡C¡v

    ¡u¤ý¿¤ªø¦n¡vª÷·¨½NµÛ²´·ú¡A©¿µM¶¡©ú¥Õ¤F¤S¦³¨Ç¤£©ú¥Õ¡C¥L©ú¥Õ¬Æ¦ÜªÖ©w³o­Ó¹q¸Ü©M²M»·1908¹D¸ô¤uµ{¦³Ãö¡A¤£©ú¥Õªº¬O¡A¬°¤°»ò¤@­Ó°Ï°Ï¦Ê¸U¶i«×ªº¤uµ{¼·´ÚÃB«×»Ý­n¥DºÞ°Æ¿¤ªø¿Ë¦Û¹L°Ý¡H

    ªGµM¦p¥L©Ò®Æ¡A¤ý¤§¥H¶}¤f´N´£¨ì1908¹D¸ô¤uµ{¡A´£¨ì¬Ù¤G«Ø¡A´£¨ì©ú¦~¬Y¤ë¬Y¤é¶³¦è¥«©e»â¾É­n¥X®u¹D¸ô¶}³q°Åµô»ö¦¡¡AµM«á¸Ü¾W¤@Âà¡A»´´y²H¼g¹D¡G¡uÅ¥»¡¬I¤u¤èªº¶i«×¼·´Ú§å´_³Q¤¤¤î¡H¡v

    ÀK®É¶¡¡A¥L¯ºµÛ½K°_¤F¬ÜÀY¡A³o­Ó¤ý¤§¥H¦b¥æ³q§½¤j·|¤WÂ\¤F¥L¤@¹D¡AÅ]¤ö³ºµMÄ~Äò´§»R¡C¥L¹y¤F¹y¡A¸ÑÄÀ¹D¡G¡u¤ý¿¤ªø¡A§Ú¥u¬Oı±o§Ú¨S¦³Åv§Q§å´_³o­Ó³ø§i¡C¤W­Ó¬P´Á§Ú§½ªºÄÒ²Õ·|ij¤W¡A±z§@¬°¿¤»â¾É¥X®u¡A§Úªº¤À¤u©ú½T¡A©Ó¾á°_§Ú§½ªº«ä·Q±Ð¨|¤u§@¡A¹w¨¾**¡C¨ä¤G¡A²M»·1908¸ô¬q¤uµ{¬O§Ú¿¤­«­nÂI¤uµ{¡A¤@ª½¬O°¨§½¿Ë¦Û¦b§ì¡A§Ú§@¬°°Æ¾¥B¨S¦³¤ÀºÞÅv©Mª¾±¡Åv¤§¤U¡A¤£¯à¤£­t³d¥ô¦aÀH¤âµe©ãñ¦r¡C¡v

    ¡u¯S¨Æ¯S¿ì¹À¦pªG©Ò¦³°ò¼h»â¾É³£¦º·h±Ð±ø¡A§Ú­Ìªº¸gÀÙ¦p¦ó·d¬¡¼Wªø¡H1908¤uµ{°±¤@¤Ñ¡A³Â·Ð«K¦h¤@¤Ñ¡A¤pª÷§½ªø°Ú§AÀ³¸Ó¦Ò¼{¦Ò¼{¿¤¬F©²ªº·N¨£¡C¡v¤ý¤§¥Hªº­µ¶q¥¼ÅÜ¡A³æ»y½Õ«o³zµÛ¤@µ·§C¨I©MÄYµÂ¡A¦ü¥G¬O·Qµ¹¹ï¤è¤@­Óĵ§i©M·t¥Ü¡C

    ¤½¤¹ªº»¡¡A¤ý¤§¥H¤£¬O­Ó²M©x¡A¦ýµ´«D³g©x¡C¿ú¹ï¥L¨Ó»¡¡A¥R¨ä¶q¬°¥Lªº¬Fªv©ê­tªA°È¡C³o¨Ç¦~¸Ì¡A¥LµL¼Æ¦¸©Úµ´¤F°¨°ê´Iªº¸ì¸ï¡A¶È¶È¦¬¤FÂI¤£¯k¤£Äoªº¤p§ª«¡A¿ú¦h¤F¡A¥L«K´ý¨­¤£¦Û¦b¡C

    ª÷·¨¨£¥L¥´°_¤F©xµÄ¡A©ó¬O¤]¶¶²z¦¨³¹¦a«ö©x¸ô¤l»¡¹D¡G¡u¤ý¿¤ªø¡A¿¤¬F©²ªº·N¨£§Ú­ì«h¤W­nµ´¹ï°õ¦æ¡A¦ý¬O§Úµo²{¤F¤@­Ó°ÝÃD¡A§»¹Ï¤½¥q¦b¸ê½è©M¤âÄò¤W¦s¦bº|¬}¡C¡v

    ¨­¬°°¨°ê´Iªº¦P¾Ç©MÅK±ì¡A¥L¤ñ¥ô¦ó¤H³£²M·¡°¨°ê´Iª±ªº¿ß¿°¡A¥u¬O¥L±q¤£¤¶¤J¤]¤£²`¨s½}¤F¡C²{¦b¨£ª÷·¨´£¨ì¤F§»¹Ï¤½¥qªº¸ê½è©M¤âÄò¤Wªºº|¬}¡A¥Lª¾¹D¡A³o­Ó¹q¸ÜÀ³¸Ó¨ì¦¹¬°¤î¤F¡C¦A»¡¤U¥h¤£¶È¨S¦³·N¸q¡A¤]³\±N¨ÓÁÙ·|µ¹¦Û¤v±a¨Ó³Â·Ð¡C

    ©ñ¤U¹q¸Ü«á¡Aª÷·¨¦b´È¤l¤W¨I«ä¤F³\¤[¡C¤ý¤§¥Hªº¹q¸Ü±a¨Óªº«H®§¨ä¹ê«Ü²³æ¡A¨º´N¬O°¨°ê´IÄøÄø±ý°Êªº¼Ð»x¡CÄÝ©ó¥L©M°¨®a¥S§Ìªº¾Ôª§§Y±N®i¶}¡A³o¨Ã¤£¬O¤°»òÃa®ø®§¡A¥u¬O¥LÁÙ¨S¦³²z²M¬ð¯}¤f¡G

    ¬JµM°w¹ï°¨°ê´I´N¤@©w­n¨¾³Æ°¨°ê»¨¡A¥L­Ì­I«áªº¨º­Ó¸¹ºÙ²M»·²Ä¤@¬ü¤kªº©f©f¡A¤]¦³¥i¯à·|¦bÃöÁä®É¨è¥X¤â¡C

    ¥Ø«e°¨°ê»¨ªº¨â¤j¤ö¤ú¡u¬x­ô¡v©M±`Às¤wµM¸¨°¨¡A¥ÍùפM¾W¤£¥i¼{¡F°¨°ê´I¤è­±¡Aºò¨n§»¹Ï«Ø¿v¤½¥q©M¥N²z¤H«Ê«T¡A¥H¤Î¹õ«áªºÄËÁl¡A®³¨ì²Ä¤@­ºµwÃÒ¾Ú¡A¥i¬O¡A°ÝÃD¨Ó¤F¡C

    ®³¨ìÃÒ¾Ú«ç»ò¿ì¡Hª½±µ¤W¥æ²M»·¥qªk¾÷Ãö¡HÁÙ¬O¾a§õ­è©M¬h©Óº~¬Æ¦Ü¬O¨H§g¾§ªºÃö«Y°e¹F¬Ù¯Å¥qªk¾÷ºc¡H

    ¥i¬h©Óº~¤w¸gªí¹F¥X¬Ù©e¬Ù¬F©²ªº¤@ºØºA«×¡AªZ²M°ª¬[¨Æ¬G¨ì¦¹¬°¤î¡A¤£§Æ±æ¦b´«©¡«e¤i¾x¥X¦è®ü©x³õªº¤j¦a¾_¡C¦]¬°µL½×±q­þ­Ó¨¤«×»¡¡A³æ¾Ì²M»·¥æ³q§½¬Æ¦Ü¬Ù¥æ³qÆUªº°Ï°Ï¤O¶q´N¥i¥H¿W§]³o¶ô¤j³J¿|¡H¡A²o§è¦b¸Ì­±ªº©x­û¦³¦h¤Ö¡A¦ì¸m¦³¦h°ª¡A¥L¨â²´¤@©Ù¶Â¡A¥þµM¤£ª¾¡C

    ¦]¦¹¡A¥L§Y¨Ï­n¥[§Ö«õ±¸¶i«×¡A¤]À³¸Ó¼È®É¶¶}ªZ²M°ª¬[¨Æ¬G¡A±q¿¤¯Å¤½¸ô¤uµ{¤W¤U¤â¡C¥i°ÝÃDÁÙ¬O¦s¦b¡C°ÝÃD¤p¨ì¨S¦³¥ô¦ó¼vÅT¤O©Mªi°Ê¡A¶È¶È¦b²M»·©ÎªÌ¶³¦è¥«ªº½d³ò¤º¸Ñ¨Mªº¸Ü¡AÅv¿Å°¨°ê´Iªº¯à¶q©M¥L©f©fªº¦s¦b¡A¥R¨ä¶q³Ì«á¤]¬O¤@³õ¬Fªv¥æ©ö¡C

    ª÷·¨³´¤J¨I«ä¤§®É¡A²M»·«°¥_¬Y­ÓªL³õ¤º¡A¦³´É¥~ªí¤£«ç»ò°_²´ªº¨â¼h«Ø¿vª«¡A¶W¼ÐªººÊ±±³]³Æ©M¤º¹¢ªº»¨µØ³]¬I¤@À³­Ñ¥þ¡C

    °¨°ê´I·L³¬µÛ²´·ú§¤¦b¬õ¤ì®Ñ®à«e¡AÁ¤pÀôÀqÀq¦a¯¸¦b¥Lªº­I«á¡A¤@Âù¥É¤â»´»´«ö¼¯µÛ¥LªºÀV´Õ¡C

    °¨°ê»¨±q¤p´N©Å³o­Ó­ô­ô¡A¥L¤p¤ßÁlÁl¦a§¤¦b®Ñ®à¹ï­±ªº´È¤l¤W¡A¥b®¼µÛ¯Ý²ã¡A²´·ú¸Ì´H¥úÆJ°{¡A´c¬½¬½¹D¡G¡u­ô¡A§Ú°®¯Ü¬£¤H°µ¤F¥L¡C¡v

    °¨°ê´I½w½w¸C¶}Âù²´¡A§N§N¦aÀü¤F¥L§Ì§Ì¤@²´¡A¦ù¤â®³°_®Ñ®à¤Wªº¤@¥÷³ø¯È¡A»´»´¦a´Â°¨°ê»¨§Ý¤F§Ý¡A¼Û®§¹D¡G¡u§Aªº²×·¥¸Ñ¨M¤â¬q´N¬O³o­Ó¡H§O»¡¬Ù³øÁֽ׺ò¨nµÛ²M»·ªºªv¦w°ÝÃD¡A´N¬O¤°»ò¨Æ±¡³£¨S¦³¡A§Ú¤]¤£¤¹³\§A¥Î¥Í©R¥h¸Ñ¨M°ÝÃD¡C³o¼Ëªº¸Ñ¨M¤èªk¥u·|±a¨Ó§ó¦h§ó³Â·Ðªº°ÝÃD¡C¡v

    ¡u§Ú°Ý§A¡A§A·Ç³Æ¬£½Ö¥h±þ¤H¡A§A¿Ë¦Û°Ê¤â¡H¡v

    °¨°ê»¨µS¿Ý¥bÅT¡A¤pÁn¹D¡G¡uªá¿ú«Ü¦n½Ð¤H¡A¥h¥_¤è½Ð¤H¨Ó°µ¤F¥L¡A¯«¤£ª¾°­¤£Ä±¡K¡K¡v

    ¡u©ñ§A**§¾¡v°¨°ê´I«ã¹D¡G¡u¥@¬É¤W¥u­n¸g¹L¨â­Ó¤Hªº¯µ±K´N¤£¬O¥ô¦ó¯µ±K¡A´Nºâ§A½Ðªº±þ¤â¦¨¥\§¹¦¨¥ô°È¡A¦^¨ì¥_¤è¡A§A¯à«OÃÒ¥L¦b¥_¤è¤£·|¥X¨Æ¡K¡Kºâ¤F¡A©M§A¦A«ç»ò½Í³£¬O¹ïÆj¼uµ^¡C¡v

    ¡u¬Oªº¡A§Ú©Ó»{§Ú¬OÆj¡v°¨°ê»¨¯º¤F¯º¡A¡u­n¤£Åý§©§©¦^¨Ó¤@½ë¡H¡v

    °¨°ê´I¨S¦³¶}¤f¡A¥u¬O´§¤F´§¤â¡A¥Ü·N¥L¤£¥ÎÄ~Äò³o­Ó¸ÜÃD¡C

    °¨°ê»¨´e¤F¥b®Î¡A¤£µLÆ{´e¹D¡G¡u©mª÷ªº³o­Ó¤p¤ý¤K³J¡A§Ú­Ì¤S¨S±o¸o¥L¡A¥L«ç»ò¨Æ¨Æ°w¹ï§Ú­Ì¡H¤j­ô¡A§A¬O¤£¬O¦b§½¸Ì¤Ó¨ºÔ£¤F¡H¡v

    ¡u¦b©x³õ¤W¡A¹ï¤@¨Ç·F³¡¡A¯S§O¬O¨º¨Ç­è¨Óªº¡B¦Û¥H¬°¬Oªº·F³¡¡A´N¬O­nºV¥´¡AµM«á¦A§ä¾÷·|©Ô¥L¤@§â¡A¥L¤~ªAªA¶K¶KÅ¥¸Ü¡C³o¬O§Ú»{ÃѪº²Ä¤@¥ô§½ªøªº¸Ü¡G¤£®`¤HªºµÐÂĤ£ÆF¡C¡v°¨°ê´I¦^ÀY¬Ý¤FÁ¤pÀô¤@²´¡A»´Án¹D¡G¡u§A¨Óµû»ù¡A§Ú¦b¦³·N¥´À£¥L¶Ü¡H¡v

    ­n¬O©¹¤é¡AÁ¤pÀô·|§Ô¤£¦íÀ¾¼L¤@¯º¡C¦ý¬O¤µ¤Ñ¡A¦o«o«ç»ò¤]¯º¤£¥X¨Ó¡C¦oÀqÀq·nÀY¡A¤ß·Q¡A§A³£§â¦Û¤v¤ß·Rªº¤k¤H·í§ª«°e¥X¥h¤F¡A³o¼Ëªº¥´À£½Ö³£³ßÅw¡C

    ¡u§Ú¹ï¥L¤w¸g¦n±o¤£¯à¦A¦n¡A´«¤@¨â¦~«e¡A§Ú³£¥Î¤£µÛµ¹¥L¥ô¦ó¦nÁy¦â¬Ý¡C¥i¬O§Y¨Ï³o¼Ë¡A¥L¨ÌµM´±¤Ó·³ÀY¤W°Ê¤g¡C¬°¤°»ò©O¡H¡v°¨°ê´IÁy¦â¾®­«¼FµM¡A§NÁn»¡¹D¡G¡u¤½¦w§½²±¨Ê§i¶D§Ú»¡ªo¥Ðªº»X¤j¤Ö¥H¤Î¬Y¯SºØ³¡¶¤­x©x©M¥LÃö«Y«D²L¡F§Ú¦b¬Ù¸Ì¥´Å¥¤F¤U¡A³o¤p¤l´N¬O­Ó·Sº×ªº®Ú­]¡A¥L¨«­þ­þ¤£¦w¹ç¡AªZ¦¿¥«ªº¶¾À˹îªø³o¼Ëªº¥¨ÀY³£³Q¥L¤@­Ó¤p©Òªøµw¥Í¥Í§æ­Ë¡AÅͰʤFªZ¦¿©x³õ¤@³õ¤£¤j¤£¤pªº¦a¾_¡FÁÙ¦³¶Ç¨¥¥L¬Oª÷°Æ¬Ùªøªº¿Ë±­¡K¡K·íµM¡A³o¬O­Óµê°²ÁÁ¨¥¡Cª÷°Æ¬Ùªø¤Ö¦~®É¥N¦b²M»·¥Í¬¡¹L¡A¥L¦³¤°»ò¥»®a¿Ë±­¤@­Ó¤Ú´x³£¼Æ±o¹L¨Ó¡C¡v

    °¨°ê»¨ºòÂÛªº¤ß¤@ÃP¡A¡u¤£¬O´N¦n¡v

    ¡u¥i¬O¡A°ó°ó¦è®üªºÄÒ³ø¬°¤°»ò·|¥Zµo¤@±ø³o¼Ë´¶³qªºªv¦w¨Æ¥ó¡AÁÙÁôµM¦³¤j±iºX¹ªªº«áÄò³ø¹D¨ý¹D¡H¬°¤°»ò¥L¤@­Ó¬£¥X©Ò©Òªø¡A¦bªZ²M°ª¬[¨Æ¬G«á¬ð­°¹j¦æ¦p¹j¤sªº¥æ³q³¡ªù¡H¥L¬°¤°»ò©Úµ´¤jµ§°]´I¡A¬°¤°»ò©Úµ´¤pÀô³o¼Ëªº¬ü¤k§ëÃh¡H¡v

    Á¤pÀôÅ¥¨ì³o¸Ì¡A¤Q®Ú¤â«ü·L·L¤@§Ý¡A§C¤U¬ÜÀY¡A¸ú¶}°¨°ê»¨Åå³Yªº¥Ø¥ú¡C

    °¨°ê»¨ºò±i¦a°Ý¡G¡u¬°¤°»ò¡H¡v

    ¡u§Ú¤]·Q°Ý½Ö¬°¤°»ò¡C¡v°¨°ê´I·L·L³¬¤W²´·ú¡A¦Û¨¥¦Û»y¹D¡G¡u¥L¦pªG¤£¬O¸t¤H§¹¤H¡A¦³¬O¤ß¤¤¦³²M´·ªº¥Øªº¡A§_«h´N¬O­Ó¯º¸Ü©Mµ£¸Ü¬G¨Æ¡C¡v

    ¡u¤j­ô§Ú­Ì«ç»ò¹ï¥I¥L¡C¡v

    ®É¶¡ÀR¤î¦n¥b¤Ñ¡A°¨°ê´I¤~¸C¶}²´·ú¡A¬Ü¦t¶¡°{¹L¤@©Ù¿@­«ªº´H·N¡A¡uÀRÆ[¨äÅܪº¦P®É¡A§h©J§Aªº¤â¤U§O·d¨Æ¡F¦P®É¡AÅýÄðÁl¥X¥h®È¹C¡A¸ó°ê®È¦æ¡A®É¶¡¶Vªø¶V¦n¡Aµ¥§Ú­Ì¯à´x´¤¨ÆºA¥L¦A¦^¨Ó¡FÅý«Ê«T·Ç³Æ¤­¤Q¸U²{ª÷¡A¤µ¤Ñ±ß¤Wµ¹ª÷·¨¤j§B°e¥h¡K¡K¡v

    °¨°ê»¨´X¥G­n¸õ¤F°_¨Ó¡A¥¢Án¹D¡G¡uÁÙµ¹¥L°e¿ú¡H¡v

    («e¤Ñ¤Ñ®ð°ª·Å¤T¤Q¤»«×+¡A¤µ¤Ñ§C·Å¤Q¤»«×¡A¥[¤W«e¬q®É¶¡¨­Åéºë¯«³z¤ä¹L¬½¡A¨­Åé¦ü¥G¦³ÂI¤p±¡ªp¡A¼È®É¤@§ó¡A©ú¤ÑÄ~Äò¨â§ó¡C¡^  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶