¡u¤º¸T½Ã±q¨Æ©x¡H¡v
Ãe讳µÛ¤j¦L½¨ÓÂÐ¥hªº¬Ý¤F¤@·|¡A¦³¨Ç¦n©_ªº°Ý¹D¡G¡u¾ë¾ë¶¶¸q¡K¡K¡K¡K³oÓ¤º¸T½Ã±q¨Æ©x¬O´X«~©x¡A¬O°µ¤°»òªº¡C
Ãeè·Q¤F¥b¤Ñ¤]¤£ª¾¹D¸Ó«ç»òºÙ©I¾ë¶¶¸qªº©x¦Ü¡A³Ì«á¥u¦nª½©I¥Lªº¦W¦r¡C
¤@®Çªº¾ë¶¶¸q¤@Å¥¡A¤]¬Oº¡ÁyÀª§¼ªº»¡¹D¡G¡u¦^±Nx¸Ü¡A¤p¤H¬O¥¿¤»«~¡Ashi©^§^¤ý¨Ãä¡A±M¾§^¤ýªº¦w¥þ¤u§@¡C¡v
¡u¾a¡Aì¨Ó´N¬O«O¦w°Ú¡A¦Ó¥BÁÙ¬OÓ§C¯Å«O¦w¡C¡vÃeèºJ¤FºJ¼L¡A§â¤â¤¤ªº¤j¦LÁÙµ¹¤F¥L¡A±µµÛ¤S°Ý¹D¡G¡u¨º³o¦ì¤½¡K¡K¶â¡A³o¦ì¤p
©j©O¡H¦o¤S¬O¤°»ò¤H¡H¡v
¾ë¶¶¸q¤@Å¥¹y®É´N¨Ó¤Fºë¯«¡A©ùµM¹D¡G¡u³o¦ì¬O§ÚÌ·µ¤Uªº¿Ë¥Í¤k¨à¡A¤]¬O¸g¹L¤F§^¥D¥U«Êªº¡u¹Å©É¤½¥D¡A¡K§õ³·¯]¡C¡v
¡u®@¡AÁÙ¬OÓ¤½¥D°Ú¡C¡vÃe褣°ÊÁnseªº°Ý¹D¡G¡u¨º¬°¤°»òÁÙ¦bµó¤W»P¤H°«¼Þ°Ú¡H¡v
¾ë¶¶¸q©M§õ³·¯]¤@Å¥¡A¤G¤HÁyse¥þ³£¦bÀþ¶¡ÅܤF´X¹M¡AÃeè³o¥y¸Ü«o¬O¨ªluǒluǒªº¥´¥LÌÁy¤F¡C³o³Ã¥ë©ú©ú´N¬O¦b°Ý¡AºṲ̀@Ó¬O´ÂÂAªº¤½¥D¡B¤@Ó¬O´ÂÂAªº¤»«~©xû¡A«ç»òÁÙ¹³¤jµó¤W·m¦a½Lªº¼â¥Ö¦üªº·í²³°«¼Þ©O¡H
¡u§A¡v¡u¹Å©É¤½¥D¡v§õ³·¯]쥻¬õ§Í§ÍªºÁyse§ó¬õ¤F¡A¤j²´·ú¨Ï«lªº´ÂµÛÃeèÀü¥h¡A§Ï©»n§â³o¥i´cªº³Ã¥ëÀü¦º¡C
¾ë¶¶¸qªºÁyseÅܤFÅÜ«á¡A¦A¦¸¥ñ¦a¿½¤F¤U¥h¡AŸÁn¹D¡G¡u¤U°ê¦Ú¤l¾ë¶¶¸qÀµ½Ð©w»·±Nx»Õ¤U¬°¤U°ê°µ¥D¡I¡v
¡u±o¤F¡A°_¨Ó°_¨Ó¡A§A³o¬O·F¤°»ò¡C¡vÃeè³Ì·Ð¤H°Ê¤£°Ê´N½Ä¥L¤U¸÷¡u§A¤]§O°Ê¤£°Êªº´N¨Ó³o®M¡A¦³¸Ü§A´Nª½»¡¡A§Ú³o¤£¿³³oª±·N¡C¡v¡u¬O¡AÂÔ¿í¤W°ê±Nx¤§©R¡I¡v¾ë¶¶¸q¯¸¤F°_¨Ó¡A±q¦Û¤vªºÃh¤¤±Ç¥X¤F¤@¥÷¤W±¼gº¡¤F¦rªº¸h¥¬¡A®¥·qªº§â¥¦»¼µ¹¤FÃeè¡C
Ãeè¦n©_ªº±µ¹L¨Ó¤@¬Ý¡Aì¨Ó¬O´ÂÂA²{¥ô°ê¤ý¤¯¯ª§õ«O¼gµ¹©ú°ê¬Ó«Òªº¤@«Ê¨D±Ï«H¡A¤W±¼g±o¨¥ÃãÀµ¤Á¡A·¥ºÉ©^©Ó¤§¨¥¡A¤å¨¥¤å¼g±o¨º¥s¤@Ó·È¡AÃeè¤]¬O¦n¤£®e©ö¤~ŪÀ´¤F¨ä¤¤ªº·N«ä¡C
ì¨Ó¡A³o´N¬O¤@«Ê´ÂÂA°ê²{¥ô²Ä¤Q¤»¥N°ê¤ý§õ«Oªº¨D´©«H¡A»¡¨ì³o¸Ì´N¤£±o¤£»¡¨ì1627¦~º¡²M§ð¥´´ÂÂAªº¨Æ¤F¡C²M¤ÑÁo¤G¦~¡A¬Ó¤Ó·¥»P¨©°Çªü±Ó¿Ë¦Û»â§L¤J«I´ÂÂA¡A¥vºÙ¤B¥fJ¶Ã¡A´ÂÂAx¶¤¤£¼Ä²M§L¡A¤¯¯ª§õ«O»P¸s¦Ú°k©¹¦¿µØ®q¡Aµ²ªG´ÂÂA»P²M´Âij©M¡A¬ù¬°¥S§Ì¤§¨¹¡A´ÂÂA¨Ã¦V²M´Â·³°^¡C
¦b³o¸Ì¤£±o¤£»¡¨ì¥j®É´ÂÂA¹ïµØ®LªººA«×¡A´ÂÂA¦Û¥j¥H¨Ó´N¬OµØ®LªºÃ¿ÄÝ°ê¡A¥L̪ºÂ§»ö¡B»ùÈÆ[©M¡i¹D¡j¼wÆ[¤D¦Ü¤å¦r´X¥G¥þ³¡¨Ó·½©óµØ®L¡A¦]¦¹¦Û¥j¥H¨Ó¥L̹ïµØ®LªººA«×¦b¤j³¡¤Àªº®ÉÔ³£¬O«Ü®¥·qªº¡C
«áª÷®É´Á¡A§Vº¸«¢¨ª¬°ÁקK¨â±§@¾Ô¡A¹ï´ÂÂA±Ä¨ú©ÔÃlªº¬FµÜ¡A¦h¦¸¬£»º¨Ï¦Úu´ÂÂA§ë®Ñ¡A§Æ±æ´ÂÂA»P©ú´Â²æÂ÷Ãö«Y¡A»P«áª÷µ²·ù¡C¦ý¬O´ÂÂA¤£¬°©Ò°Ê¡A¤´µM¤ä«ù©ú´Â¡A¤Ï¹ï«áª÷¡C
¦]¦¹¡AÁöµM´ÂÂA¢¤£±o¤w¦V²M°ê·³°^¡A¦ý¥]¬A¤¯¯ª§õ«O¦b¤ºªºµ´¤j³¡¤À´ÂÂA©xû¨ÌµM¤£«ç»ò¯à¶R²M°êªº½ã¡C´ÂÂAªººA«×²×©ó·S´o¤F¬Ó¤Ó·¥¡C´N¦b¤µ¦~¡A¤]´N¬O±RºÕ¤E¦~¤»¤ë¡A¬Ó¤Ó·¥²×©ó¥¢¥h¤F@¤ß¡A¬£¨Ï¦Ú«e©¹´ÂÂA¦¿µØ®q©R´ÂÂA¦V²M°êºÙ¦Ú¡C´ÂÂA»D°T¤j¼M¡A¿n²Öªñ¦~ªº¼¨´c¡B²Û°d±¡ºü¤@¨Ö°nµo¡C´ÂÂA¦Ú¹±¯É¯Éµh¤Á³¯µü¡u¨Ï©¼¸¸±oª¾§Ú°ê¤§©ÒªÃ¦u¡A¤£¥i¥H¤z¬ö¶Ã±`¤§¨Æ¦³©Ò¥Ç²j¡C«hÁö¥H°êÀÅ¡A¥i¥H¦³Ãã©ó¤Ñ¤U«á¥@¤]¡v¦b¤@¤ùºB´njī©ùªº®ðª^¤U¡A¤¯¯ª©Ú¤£±µ¨£²M°ê¨Ï¹Î¡A¤£±µ¨ü¨ä¨Ó®Ñ¡C²M°ê¨Ï¹Î¼«µMÂ÷¶}º~«°¡Aªu³~¦Ê©m¡uÆ[ªÌ¶ë¸ô¡A¹xµ£©ÎÂY¥ËÄt¥H°d¤§¡v
¨ü¤F´Ûtªº²M°ê¨Ï¹Î§â³o¤@¤Á³£³ø§iµ¹¤F¬Ó¤Ó·¥¡A¬Ó¤Ó·¥¦ÛµM´N¤£·F¤F¡A¥§º¿ªº¡A¦Ñ¤l¤µ¦~¦b©ú°ê¦Y¤FÁ«¤]´Nºâ¤F¡A²{¦b³s§A¤@Ó¤p¤pªº´ÂÂA¤]´±¨Ó²Û°d§Ú¡A¯u¬O¨û¨û¥i§ÔÂTÂT¤£¥i§Ô¡A©ó¬O¬Ó¤Ó·¥¬£¤F¨©°Çªü±Ó¿Ë²v¤¸U¤jx©º°Q´ÂÂA¡A¥u¥Î¤F¤Q¤G¤Ñ´N¥´¨ì¤F¤ý¨Ê«°¤U¡C§õ«OµL©`¤§¤U¥un§â®a²²·h¨ì¤F¦¿µØ®q¡A¦Û¤v°h¦u«nº~¤s«°¡A¨Ã¬£¥X¤F¨ÏªÌ¦V¤j©úºò«æ¨D´©¡A¦Ó¦b³o¨Ç¨ÏªÌ·í¤¤´N¥]¬A¤F§õ«Oªº¤k¨à¡u¹Å©É¤½¥D¡v§õ³·¯]¡C
Ãeè¬Ý§¹«H«á¤£¸T¨IÀq¤F°_¨Ó¡AÁöµM¥L¹ï«á¥@¨ºÓ¦a²y¤w¸gªý¤î¤£¦í¥L̪º¡u¦t©z²Ä¤@¤j°ê¡v¨S¦³¤°»ò¦n·P¡A¦ý¬O¦b³oӮɥN¦Ó¨¥¡A´ÂÂA½T¹êÁÙ¬O¤ß¦VµÛµØ®Lªº¡A©Ç¥u©Ç¦¹®Éªº¤j©ú¤Ó¤£ª§®ð¡A§â쥻¹ï¦Û¤v©¾¤ß¯Õ¯ÕªºÃ¿ÄÝ°êµ¹±À¨ì¤F¦Û¤vªº¹ï¥ß±¡C
§â³o«Ê¨D´©«HÁÙµ¹¤F¾ë¶¶¸q¡AÃeè¤S°Ý¹D¡G¡u§A̬JµM¤w¸g¨Ó¨ì¤F¤j©ú¡A«ç»ò¤£¦V©x©²¨D§U¡A¤Ï¦Ó¦bµó¤W¦P¨º¨Ç¦aµl¬yª]¥´°_¨Ó©O¡I¡v
Ãeè³o»ò¤@°Ý«á¡A¨º¦ì¤k§ê¨k¸Ëªº¡u¹Å©É¤½¥D¡v§õ³·¯]¥ß§Y®ð¼«ªº»¡¹D¡G¡u§AÁÙ»¡©O¡A§ÚÌè¨ìµn¦{´N¨D¨£¤F§Ąº¦ìµn¦{ª¾©²¡A½Ð¥L¦V§A̪º´Â§Ê«µ©ú¦¹¨Æ¡A½Öª¾¹D¨º¦ì§fª¾©²¥u¬O§â§Ú̦w±Æ¨ì¤FÅ毸¦í¤U¡A¦Ó«á«o¤£Â_¦V§Ú̯Án°]ª«¡C¥i¥L¤]¤£·Q·Q¡A§Ṳ́S¤£¬O¨Ó´Â°^ªº¨Ï¹Î¡A«ç»ò¥i¯à±a¨º»ò¦hª÷»È¯]Ä_¡A§Ṳ́@¦@§b¤Fªñ¤@Ó¤ë¡A§â¨¤W©Ò±a°]ª«´X¥G¥þµ¹¤F¥L¡A¥i¥LÁÙ¬O¤£º¡¨¬¡A¥Î¤°»ò´Â§ÊÁÙ¦b½R°Ó¤§Ãþªº°¸Ü¨Ó½k§Ë§ÚÌ¡A³o´X¤Ñ§Ú̹ê¦b§Ô¤£¦í¤F¡A¥´ºâ¨ìÀÙ«n¥h¡A
¥i¬O¥L«onµw¥Í¥Íªº§â§Ú̦©¤U¨Ó¡A©¯¦n§Ú̾÷ÆF±qÅ毸¶]¤F¥X¨Ó¡C«á¨Óªº¨Æ±¡§A³£¬Ý¨ì¤F¡C¡v
Ãeè¤@Å¥´N©ú¥Õ¤F¡Aì¨Ó³o¦ì§fª¾©²¤]ª¾¹D²{¦bªº¤j©ú¦¤wµL¤O´©§U´ÂÂA¡A©ó¬O´N¥´°_¤F¶¹L©Þ¤òªº¥D·N¡A§â¥L̪º°]ª«³£ÄF¤FӪŤ§«á¡A¬Ý¨ì¤H®a·Q¨ìÀÙ«n¥h¡A¥Í©È¦Û¤vÄF°]¤§¨ÆÃn¥ú¡A©ó¬O·QµÛ¤@¤£°µ¤G¤£¥ð´Nn§â³o¨Ç¤Hµ¹§ì°_¨Ó¡A¦ý¬O³oºØ¨Æ©x©²¤S¤£¦n¿Ë¦Û¥X±¡A©Ò¥H¤~¬£¤F¨Ç²V²V¼â¥Ö¥X¨Ó¥´ÀY°}¡A¤µ¤Ñ¦Û¤v¸I¤Wªº¨º¦ì¨H°Æ¨µÀË®£©È¬O¥L¦´N¦w±Æ¦nªº«á¤â¡A¥u¬O¥Lªº¹B®ð¤Ó®t¤FÂI¡A°¾°¾¸I¤W¤F¦Û¤v³oÓ¥b¹D¤W±þ¥X¨Óªºµ{«rª÷¡C
¡un¤£nÀ°¥L̤@§â©O¡H¡vÃeè¤ß¤¤¨I«ä¤F°_¨Ó«ö»¡´ÂÂA¹ïµØ®L¨Ó»¡«Ü«n¡AY¬OÅý¬Ó¤Ó·¥±o¨ì¤F´ÂÂA¡A¥Lªº¹ê¤O·|¦]¦¹¦Ó¤jº¦¤£»¡¡A¨S¦³¤F«áÅU¤§¼~ªº¬Ó¤Ó·¥ªÖ©w·|§ó¥[©ñÁxªº§ðÀ»¤j©ú´Â¡A´N½ÄµÛ³oÂI³o®ÉÔ´NÀ³¸Ó©Ô´ÂÂA¤@§â¡C
¥i¬OÃeè¤]«Ü²M·¡¡A³o«Ê¨D´©«H²{¦b´Nºâ¬O°e¨ì±RºÕ¤â¸Ì¤]¬O¥Õ·f¡A²{¦bªº¤j©ú®Ú¥»´N¨S¦³ºë¤O¥h´©§U´ÂÂA¡C
¡uÃø¹D´N³o»ò²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ´ÂÂA´N³o¼Ë³Qº¡²M§]¨Ö¶Ü¡H¡vÃe褣¸T¤]¬°Ãø°_¨Ó¡C
¬Ý¨£ÃeèÁy¤Wªº¨I§u¤§se¡A¯¸¦b¤@®Çªº§õ³·¯]©M¾ë¶¶¸q¤ß¤¤¤]¤Q¤Àºò±i¡A³s¤j®ð¤]¤£´±³Ý¤@¤f¡C
¨}¤[Ãeè¤~½w½w»¡¹D¡G¡u¨Ì§Ú¬Ý¡A§A̲{¦b´Nºâ¬O§â³o«Ê«H°e¨ì¨Ê«°¤]¬O¨S¥Îªº¡A¦]¬°²{¦b¤j©úÁÙ¨S¦³¿ìªk¤ä´©§AÌ´ÂÂA¡C¡v
²´¤Ú¤Úªº¨nµÛÃe¤Þªº¤G¤HÁyse¹y®É·t¤F¤U¨Ó¡A§õ³·¯]²¦³º¬O¤k¤H¡A쥻´N±j§ÔµÛªº²\¤ô²×©ó§Ô¤£¦í¬y¤F¥X¨Ó¡A¦oúª_ªº»¡¹D¡G¡u¬°¤°»ò¡A´ÂÂA¤@ª½«Ý¤W°ê¦p¤÷¦p¥À¡A²{¦b´ÂÂA¦³Ãø§A̬°¤°»ò¤£¦ù¤â©Ô¤W¤@§â¡A³o¨ì©³¬O¬°¤°»ò°Ú¡H¡v
¡u³o¡Kû^
Å¥¨ì³o¡AÃeè¤]¤£¸T·P¨ì±¤W¦³¨Çµo¿S¡A¥LÁ`¤£¯à»¡¡u²{¦b¤j©ú³£³Qº¡²MÀ£µÛ¥´©O¡Aþ¦³³o¥÷¶¢¤ßÅU±o¤W§AÌ°Ú¡A´Nºâ¦³³oÓ¯à¤O®£©È¥]¬A¬Ó«Ò¦b¤ºªºº¡´Âªº¤åªZ¤]¤£·|µªÀ³ªº¡C¡v
¬ðµM¡A§õ³·¯]§Ï©»·Q°_¤F¤°»ò¦üªº¡A·m¤W«e¤@¨B¹ïÃe軡¹D¡G¡u±Nx¡A±z©O¡A±z¤£¬OÂí¦u¤sªF¤T¦{ªº°Ñ±N»ò¡H±zªº¤â¸Ì¤]¦³§L°Ú¡A±z´NÀ°À°§Ú̧a¡C¡v
¡u§Ú¡H¡vÃeè»D¨¥W¯º¤F°_¨Ó¡A¦Û¤v²{¦b¤â¸ÌÁö»¡¤]¦³¼Æ¤d§L°¨¡A¦ý¤sªF©M´ÂÂA¥i¬O¹jµÛ¤@¤ù¤j®ü°Ú¡A´Nºâ¦Û¤v¦³¤ß±Ï´©¡A¥iÁ`¤£¯à´å¹L¥h§a¡H¨S¦³²îúý
¡A
¡u¹ï¤F¡A¦Û¤v²{¦b¦³¾~Äq¤F¡A¥i¥H§I´«®ü²î¤l°Ú¡I¡v
¤@·Q¨ì²î°¦¡AÃe誺²´·ú¤£¸T«G¤F°_¨Ó¡A¬O°Ú¡A²{¦b¦Û¤v¥i¬Oµo²{¤F¾~Äq¤F¡A¬O®ÉÔµo®i¦Û¤vªº®üx¤F¡A¥unµ¹¦Û¤v´XӤ몺®É¶¡¡A«õ¥X¨¬°÷ªº¾~Äq¡A¦Û¤v®É¥i¥H§I²{¥X¨¬°÷ªº®ü²îªº¡C
¥¿¦b¥J²ÓÆ[¹îÃe誺§õ³·¯]¬Ý¨ìÃe誺Áyse«á¡A¤ß¸Ì´N¬O¤@³ß¡AÃø¹D³o¦ìÃe±Nx¯uªº¦³¿ìªk±Ï´©¦Û¤vªº¯ª°ê¶Ü¡H±q¤p¥Íªø¦b«Ò¤ý¤§®aªº¦oÁö»¡¹ï©ó¤@¨Ç¥¥Á¦Ê©m³£¼ô±xªºªF¦è¤£¤@©w²M·¡¡A¦ý¬O¹î¨¥Æ[seªº¥»¨Æ«o¬O±q¤p´N°ö¾i¥X¨Óªº¡AªY³ß¤§¤Uªº¦o±¡¤£¦Û¸Tªº¤W«e´X¨B¸÷¦b¤FÃeè¡K
ªº±«e®C«|¹D¡G¡uÃe±Nx¡A§Úª¾¹D±z¤@©w·|¦³¿ìªkªº¡A±z¬O©ú°êªº¤j±Nx¡A±z¤@©w¯à±Ï§Ú̪º¡A¬O¶Ü¡H¡v
¡u¤j±Nx¡I¡vÃeè¤@Å¥³oÓºÙ©I±¡¤£¦Û¸TªºÀ¿¤F¤@¤U§N¦½¡A¦Û¤vÂ÷¤j±Nxªº¦ì¤lÁÙ»·µÛ©O¡A¦Û©ú´Â¤¤¸«á¡A´Â§Ê©w¤U¤F¥H¤å²ÎªZªº°êµ¦¥H¨Ó¡A©ú´Â´N¨S¦³¤j±Nx³oÓºÙ¸¹¤F¡A§Y«K¬O¦³¨º¤]¥u¦³¶}°ê®É´Áªº±`¹J¬K¡B®}¹F¡BÂťɵ¥¹é¹é´X¤H¤~¯à¨É¥Îªº´LºÙ¡C
¡u¯à¤£¯à±Ï§A̧ڲ{¦b¤]¤£²M·¡¡A¤£¹L§Y«Kn±Ï´©¨º¤]¬Onµ¥¨ì´XÓ¤ë«á¤F¡A²{¦b¥»©xÁÙn³B²z¤@¨Ç¨Æ±¡¡Aµ¥¥»©x³o¨â¤Ñ³B²z§¹¤@¨Ç¨Æ¦A©M§AÌ°Ó°Q³o¨Ç¨Æ±¡§a¡I¡vÃeèÃ仡¡A²´¸Ì´N®g¥X¤F¤@¹Dâ¼Fªº²´¯«¡I¡C