±N©] ²Ä¤@¨÷ ²M±áªº«Ò°ê ²Ä¤G¨÷»þ¥V¤§´ò ²Ä¤@¦Ê¹s¤C³¹ «C¬K§@¦ñ¦nÁÙ¶m
    ¹ç¯Ê§CÀY¾ã²zµÛ´²¸¨¦b¦a­±ªº¦æ§õ¡A°Ý¹D¡G¯à¨«¶Ü¡H

    ²ö¤s¤sªºÁy³J¨à¤ñ¥­®É­n²M´î´X¨Ç¡A©ó¬O²M¨q´X¤À¡A»´»´·LÀߤ@¯º¡C

    ¸­¬õ³½¯h¾Î¾a¦bÀð¾À¤W¡AÂÙ¤FÂ٬ܡA©úÅã¤]ÁÙ¨«¤£°Ê¡C

    ¨­¨ü­«¶Ë¬O³Ì¥D­nªº­ì¦]¡A¦ý¤H­ÌÁ}©ó¦æ¨«ÁÙ¦³¤@­Ó«Ü­«­nªº­ì¦]¡K¡K´N¬O°§¾j¤T¤HªÅªÅ¦p³¥ªº¨{¤l¨ì¤F¦¹®É³º¬O³s©B©B¥sÁn³£¤w¸gµo¤£¥X¨Ó¡C

    ¹ç¯Ê¼Û®§¹D¡G¡u¬°¤°»ò³o»ò¾j¡H§Ú­Ì¨ì©³©ü¤F¦h¤Ö¤Ñ¡H¡v

    ²ö¤s¤s·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡G¡u¤£ª¾¹D¡C

    ¹ç¯Ê¤â´x¸¨¨ì¸¡³¡»´»´Ý®¤U¥h¡AÏh¹y¤ù¨è«á»¡¹D¡G¡u¥|¤Ñ¤F¡C¡v

    ²ö¤s¤s½NµÛ²´·ú¡A¦n§â¥L¬Ýªº§ó²M·¡¤@¨Ç¡A¤£¸Ñ°Ý¹D¡G¡u³o´N¯àª¾¹D¡H¡v

    ¤@ª½¨S¦³»¡¸Üªº¸­¬õ³½©¿µM´¡¸Ü°Ý¹D¡G¡u§A¸g±`¾j¡H¡v

    ¹ç¯Ê¥¿¦b­«·s¥´¶}¦æ§õ¡AÅ¥µÛ¦oªº°Ý¸ÜÀH·NÀ³¹D¡G¡u»¡¨ì¹Ò¬É§Ú¥i¯à¤£¦p§A©M«Ü¦h¤H¡A¦ý­n»¡§ÔÄÈ®Á¾jªº¸gÅç¡A³o­Ó¥@¬É¤W¥i¨S¦³½Ö·|¤ñ§Ú§ó¦h¡C¡v

    ¸­¬õ³½»´½°»¡¹D¡G¡u¤]¤£ª¾¹D§A³o¥O¤H¹½´cªº¦Û«H«lÀY±q­þ¸Ì¨Óªº¡A»¡¨ì¨ü¾j³o©M¨Æ±¡©~µM¤]´±¤j¨¥¤£½Í¡A¨º¬O§A¨S¦³¸g¾ú¹L§Ú¨º¼Ëªºµ£¦~¡C¡v

    ³Q¤@­Ó¡K¡K¦b¥L¬Ý¨Ó¦Û¥®ÀA¦ç¥É­¹ªø¤jªº¹Dªù¼b¤k½èºÃ¦Û¤v´¿¸gªº­WÃø¡A¹ç¯Ê¹y®É¤j«ã¡A±Ð°V¹D¡G¡u§A³o©M¤k¤H­þ¸Ìª¾¹D·í¦~¤j¦­®É¬O¤°»ò¼Ò¼Ë¡C¡v

    ¸­¬õ³½¼J¿Ø¤@¯º¡A·Ç³ÆÄ~Äò»¡¨Ç¤°»ò¡C

    ²ö¤s¤s¼Û®§¤@Án¡K¡K¬ÝµÛ¤G¤HµL©`»¡¹D¡G¡u³o©M¨Æ±¡¤]­È±oª§¡H¡v

    ¦^¾Ðµ£¦~­WÃø¨S¦³Ä~Äò¶i¦æ¤U¥h¡A¹ç¯Ê¥ÎÅK¤@¯ëªº¨Æ¹êÃÒ©ú¤F¦Û¤v¹ï°§¾jªº°O¾Ð©M¬ÈÄß©úÅã­n¤ñ¸­¬õ³½±j¡A¦]¬°¥L±q¦æ§õ¸Ì¦¨¥\½¥X¨Ó¤F¤@¨Ç­¹ª«¡C

    ¥Lªº¨­®ÇÁ`¦³¤@¤j°ï¹³¤p¤s¦üªº¦æ§õ¡C

    ¤j¶Â°¨¦b®É³£¥Ñ¤j¶Â°¨­IµÛ¡A¤j¶Â°¨¤£¦b®É«K¬O¥L¦Û¤v­IµÛ¡AµL½×Ãkª¦ÀI±Uªº¤Ñ±ó¤s¯ß¡AµL½×­±¹ï«ç¼Ëªº¦MÀI¡A³o¨Ç¦æ§õ¥Ã»·¤£·|³Q¥L©ß±ó¡A¦]¬°¥L«Ü²M·¡Àx³Æªº­«­n©Ê¡K¡K¦æ§õ¸Ì¦³ÃÄ¡K¡K¦³ªZ¾¹¦³¦Û¤v¬ã¨s¥X¨ÓªººÎ³U¡A·íµM¤£¥i¯à¤Ö¤F­¹ª«¡C

    ¸­¬õ³½¾aµÛÀð¾À¡K¡K¬ÝµÛ¨º³Ã¥ë¹³·h®a¤@¯ë±q¦æ§õ¸Ì¦V¥~±ÇªF¦è¡A²´²¶¸Ì²{¥X¤@µ·²§¦â¡A¦Ó·í¦o¬Ý¨ì¨º­Ó²Óªø§Îª¬ªº¶Â¦â½b§X®É¡A²¶¤¤²§¦â·Uµo¿@¨º°_¨Ó¡C

    «K¬O¨º­Ó§X¤l¸Ìªº½b§â¶©¼y®g¦¨¤F¼o¤H¤u

    ³o¨Ç«Â¤O®£©Æªº½b¦b¤sªù¥~¤]Åý¦o¦Y¤F·¥¤jªº­WÀY¡C

    ¦o¤£ª¾¹D¥@¶¡­þ­Ó©v¬£©~µM¯à­×½b¡A§ó°O¤£°_¨Ó¦ó®É¥X²{¹L¦p¦¹±j¤jªº½b¡C¦o¤@¥Íè©ó­×¹D¡K¡K¾_Å大¾lÃø§K¦³·¥¤jªº§x´b©M¨Dª¾¼¤¡A«Ü·Q¸ß°Ý¹ç¯Ê¡AµM¦Ó²M·¡³oªÖ©w¬O¥LÀ£½c©³ªº«O©R¥»¨Æ¡A¸ß°Ýªº¸Ü«ç¼Ë¤]µLªk¥X¤f¡C

    ¹ç¯Ê§â¤@¶ô¦×°®©M¤@­Ó¤p¦y³U»¼¨ì¦o­±ÀÜ¡A»¡¹D¡G¡u¯î¤Hªº¦×¡A¤ñ­x¤¤ªº°®¦×¦n¡A§A§IµÛ¤ô¦Y¦ý¤£­n¦Y¦h¤F¡AºCºCÄZ¡C¡v

    »¡§¹³o¥y¸Ü¡A¥L¨«¨ì²ö¤s¤s¨­®Ç§¤¤F¤U¥h¡A§â¦×°®¼¹¦¨µ·¡AµM«á»¼¤F¹L¥h¡C

    ²ö¤s¤s·L¯ºµÛ·n¤F·nÀY¡A¸Õ¹ÏÁ|°_µê®zµL¤Oªº¤âÁu¦Û¤v¶i­¹¡C¹ç¯Ê·n¤F·nÀY¡K¡K°í«ù§â¦×µ·Áý¶i¦oªº¼L¸Ì¡AµM«áÁ|°_¤ô³U¤p¤ßÁý¦o©×¤F´X¤f¤ô¡C

    ¸­¬õ³½¨S¦³ª`·N¨ì¨­®Çªº°ÊÀR¡A¦o¥¿¬ÝµÛ¤â¤¤¨º¶ôµw³£±õªº¦×°®µo§b¡C

    ¦o³o¤@¥@¸g¾ú¹L«Ü¦h­WÃø¡K¡K¨£¹L«Ü¦hºG¨Æ¡A«ö¹D²z½×À³¸Ó¨S¦³¤°»òµLªk§JªAªº°ÝÃD¡K¡KµM¦Ó¬ÝµÛ¦×°®¡A·P¨üµÛ«ü¶¡¶Ç¨ÓªºÄ²·P¡A¦o«KÁp·Q°_¥ýÀܨº®y¥Õ°©¤s¸Ìªº°®«Í¡A·Q°_¤F½¬¥Í¯«®y¹³°®«Í¤@¼Ëªº¤â«üÁÙ¦³¦B§N°®Àꪺ°®Ã§¼L®B¡K¡K

    ¦o·L·LÂ٬ܡA¹³¨nµÛ¤Ñ®Ñ¤@¼Ë¨nµÛ²´Àܪº¦×°®¡A¤£ª¾¹D¹L¤F¦hªø®É¶¡¡A¦o²`²`§l¤F¤@¤f®ð¡A§â¦×°®©ñ¶i®B¤¤¡AµM«á¾÷±ñ¦a©CÄZ°_¨Ó¡C

    ¶i­¹¶¼¤ôµy¨Æ¥ð®§¡A¤T¤Hªº¨­Åéµy·L«ì´_¤F¨Çºë¤O¡A«K·Ç³ÆÂ÷¶}¡C´N¦b³o®É¡A«o¤S¥X²{¤F·sªº°ÝÃD¡A¤£ª¾¹D¬O¦]¬°¼ÔÅ¢¤j°}¯}¸HÁÙ¬O§Oªº¤°»ò­ì¦]¡A¥ý«e¶i¤J³o®yÅ]·µªº³q¹D¤w¸g§¹¥þ§~¶ò¡A¥H¥L­Ì²{¦bªºÅé¤O®Ú¥»µLªk±j¦æ¯}¶}¹D¸ô¡C

    ¹ç¯Ê¬ÝµÛ§â³q¹D¶ëªº¦º¦ºªº¥Û¤s¡A«ä¦¤¤ù¨è«áÂਭ¦V¹ï­±ªº¥ÛÀ𨫥h¡C

    ¨º­±¥ÛÀð¤W²`²`ÁæµÛ¨â®ÚÅKÃì¡C¹L©¹¼Æ¤Q¦~¶¡¡A¥¿¬O³o¨â®ÚÅKÃì§â½¬¥Í¤j®vÂꦺ¦b¦¹©Ó¨ü¥@¶¡¨u¨£ªºµh­W§é¿i¡AµM¦Ó¦p¤µ¼ÔÅ¢¤w¯}¡A½¬¥Í¤w¦º¡AÅKÃì¤W¥u´ÝµÛ¨Çù׸ñ¡A¨º¨Ç²Å¤å¸Ìªº®ð®§¦­¤w´²ºÉ¡AÅܦ¨¤F³Ì´¶³qªºÅKÃì¡C

    ¹ç¯ÊÂù¤â´¤¦íÅKÃì¡A²`²`§l¤F¤@¤f®ð¡A·t¤¤±N¤p¸¡²`³Bªº¨º¨Ç®ð®§½Õ¥X¡A¹B¨¬¥þ¨­®ð¤O¤@©Ô¡AÅF¶©¤@Án¥¨ÅT¡A¥ÛÀð­Ë¤F¤U¨Ó¡AÅS¥X«á¤è¤@±ø«Õ²`ªº³q¹D¡C

    ¸­¬õ³½©M²ö¤s¤s¤¬¬ÛÄe§ßµÛ¨«¨ì¥L¨­«á¡C¸­¬õ³½¬ÝµÛ¨º±ø«Õ²`§Ï©»¨S¦³ºÉÀYªº³q¹D¡A·L·L½K¬Ü°Ý¹D¡G¡u§A«ç»òª¾¹D¨º­±Àð«á¬O³q¹D¡H¡v

    ¡u²qªº¡C¡v

    ¹ç¯Ê¦^µªªº«Ü²z©Ò·íµM¡C¹ê»Ú¤W¡A¯àµo²{ÅKÃì¥ÛÀð«á¬O³q¹D¡A§¹¥þ¬O¥ý«e¸£®ü¸Ì¥Í¥Xªº¤@ºØÁô¬ù·Pı¡A¥L¤£ª¾¹D³o©M·Pı¥Ñ¦ó¦Ó¤è¡AÀqÀq·QµÛ²ö«D¬O½¬¥Í¤j®v¦º¤§«e¶Ç¨ì¦Û¤vÃÑ®ü¸Ìªº¨º¨Ç«H®§°_ªº§@¥Î¡H

    ¡uÅ]©v¬O¤@­Ó¥u¯à¶i¤£¯à¥Xªº¦a¤è¡A§ó·Ç½T»¡¡AÅ]©vÂзÀ«á«K¦³¤@©M¸T»s¥X²{¡A¥u¯d¤U¤@¹D¥X¤f¡A§Ú¬Û«HµL¼Æ±ø³o¼Ëªº³q¹D¡A³Ì²×³£·|³q¦V¦P¤@­Ó¦a¤è¡C¡v

    ¸£®ü¸Ì¨º©M·Pı¤S²ö¦W¯B²{¥X¨Ó¡A¹ç¯Ê¤U·NÃѸ̻¡¥X³o¬q¸Ü¡AµM«á·L·L¤@Åå¡A¬ÝµÛ­±Àܳq¹D³´¤J¤Fªø®É¶¡ªº¨IÀq¡C¦¹®É¥L²×©ó©ú¥Õ¡AµL½×½¬¥Í¶Ç»¼¹L¨Óªº¨º¨Ç«H®§¸H¤ù¦Û¤v¯à§_²z¸Ñ¡A¦b»Ý­nªº®É­Ô´N·|´é²{¥X¨Ó¡A§i¶D¦Û¤vÀ³¸Ó«ç¼Ë°µ¡C

    ¤@°}¨ë°©ªº´H·N¦û¾Ú¹ç¯Êªº¨­Åé¥L©Ã©Ã¬ÝµÛ«Õ²`ªº³q¹D¡A§¹¥þ¤£ª¾¹D¸Ó»¡¨Ç¤°»ò¡A«ç¼Ëªº¹Ò¬É¤~¯à°÷¯d¤U³o¼Ëªº¤â¬q¡H¨º¨Ç¤£¥i²z¸Ñªº«H®§¸H¤ù¨s³º¬O¤°»ò¡H¬O½¬¥Í¹ï¥@¬Éªº¦L¶HÁÙ¬O¡K¡KÅ]©v¥\ªk¡H³o¨Ç·|µ¹¦Û¤v±a¨Ó¨Ç¤°»ò¡H

    ¸­¬õ³½¬ÝµÛ¥Lªº­I¼v¡A¦³¨Ç¾_Åå©ó¥Lªº³ÕÃÑ¡C¯«·µ¸ÌÀ³¸Ó³£¨S¦³¤Hª¾·tÅ]©vÁÙ¦³³oµ¥©_²§³]¸m¡A°¾¥Í¥L«oª¾¹D¡C¥u¬O¦o«Ü¦ÛµM¦a»{¬°¬O¾ÇÃѲW³ÕµL©Ò¤£ª¾ªº¤Ò¤l§i¶D¤F¹ç¯Ê³o¨ÇÅ]©v¯µ±K¡A§¹¥þ¨S¦³§â³o©M¤w¸g¦º¥hªº½¬¥Í¯«®yÁpô°_¨Ó¡C

    ³q¹D¥|­±¥þ³¡¬O¥Ñ¥Û¶ô¬ä¦¨¡A¬Ý¤W¥h°í©TµL¤ñ¡A«Õ²`µL¤ñ«Ü¬O¶Â·t¦b¨S¦³¥ú·½ªº±¡ªp¤U¡A§Y«K¥H¤T¤Hªº²´¤O¤]¨«ªº«D±`Á}Ãø¡C³~¤¤¸g¾ú¤F¼Æ³B§Ã¹D¤T¤H¹Á¸ÕµÛÀH«K¬D¤F¤@±ø¡Aµo²{¤vµ¥ªº¹B®ð²×©óÅܱo¦n¤F¨Ç¡A³º¨S¦³¨«¿ù¡C

    ¯¸¦b³q¹D¥~ªºÂ_±VÀÜ¡A¬ÝµÛ¸}¤U²E¤£¨£©³ªº¶³Ãú¡A¹ç¯Ê­WÀߤ@¯º¤ß·Q³o­þ¸Ì¬O¹B®ð¦n¡A©ú©ú¬O­ß­ß¤¤«C­Ó·R¦Y¤Hªº¦Ñ«Õ»î¥¿¦bµ¹¦Û¤v«ü¸ô¡C

    ¶³Ãú·¥²`¡A¤£ª¾¤U¤è¨s³º¬O¤°»ò¦a¤è¡C

    ®Ú¾Ú¦b³q¹D¸Ì¦æ¨«ªº¶ZÂ÷§PÂ_¡A¤T¤HÀ³¸ÓÁÙ¬O¦b¤Ñ±ó¤s¯ß¸Ì¡C

    ¹ç¯Ê§â¨­¤W¨I­«ªº¦æ§õ¸jªº§óºò¤F¨Ç¡A«üµÛ±V¯`¤@­Ó¬Ý¤W¥h¦³¨Ç¦~¤[¥¢­×ªº²Ì¯Á½L¡A»¡¹D¡G¡u¦pªG¤£©È¡A¨º´N¸Ó¤W¥h¤F¡C¡v

    º©ªøªº³q¹D¤§«á¬Oº©ªøªºµ±¯Áªø¯Á¤UÄa¦QµÛªºÄx¤l¤£¤j¡A¦ý®e¤U¤T¤HÁÙ¬Oºïºï¦³¾l¡AÅ¥µÛ­·Án¦bÄx¥~©I¼S¦Ó¹L¡A¬ÝµÛIJ¤â¥i¤Îªº¶³Ãú¥[³t¦V«á¤è±°¥h¡A¤T¤HÁy¤WªºÄµºD¯«±¡º¥º¥©ñÃP°_¨Ó¡C

    ¶³Ãú«e¤èÁôÁô¦³·¡½u³z¥X¹ç¯Ê·L·L±i¼L¡AÁô¬ù²q¨ì¦Û¤v²×©óÂ÷¶}¤F¨º­Ó¦Y¤HªºÅ]©v¤sªù¡A¤£¸TÅS¥X¶}¤ßªº¯º®e¡C

    ²ö¤s¤s¦wÀR¤F§¤¦b¥L¨­®Ç¤]¬ÝµÛ¥L¯º¤F°_¨Ó¡C

    ¸­¬õ³½¥Î¤â«ü»´»´®Þ¤F¤@¤U³Q¤s­·§j¶Ãªº¾vµ·¡A¬ÝµÛ²ö¤s¤s²´²¶¸Ì¨ºªÑ´²º©«o¤S±Mª`ªº¥ú¿A¬ÝµÛ¥uÅUµÛ°ª¿³®Ú¥»¨Sª`·N¨ìªº¹ç¯Ê¡A§Ô¤£¦í§N§N¤@¯º¡C

    ¡u«Á¤Ò²]¶ý¡K¡K¡v

    ¦o»¡¸ÜªºÁn­µÁöµM·¥»´¡A¦ý¦b³o«Õ±IµL¤H°£¤F¶³Ãú«K¥u¦³¥L­Ì¦Û¤vªº¥@¬É¸Ì¡A«o¬O²M´·µL¤ñ¡A¹ç¯Ê¹y®É²Û«ãµL¤ñ¡AÅU¤£±o¥¿¦b¤@°_°k©R¡A«K·Q©M¦o©é©R¡C

    ²ö¤s¤s·L²Û¡A«o¨S¦³¤°»ò´o·N¡A¬ÝµÛ¸­¬õ³½«D±`»{¯u¦a¸Ñ¾í¹D¡G¡u§Ú¬O³ßÅw¥Lªº¡A«oª¾¹D¥L²{¦bÁÙ¤£°÷³ßÅw§Ú¡A©Ò¥H¼È®ÉÁÙ¤£¯à»¡§Ú­Ì¬O«Á¤Ò**¡C¡v

    ¸­¬õ³½·L·L¤@©Ã¡A§¹¥þ¨S¦³·Q¨ì¹³®Ñè³o¼Ëªº¤k¤l¤@¥¹³´¤J±¡ºô¡A¤]Åܦ¨¤Fªk¥@¶¡¤@³Ñ®«°ü¤H¡A§Ô¤£¦í±{±¤¤@¼Û¡A«o¬O§¹¥þ»¡¤£¥X¤°»ò¸Ü¨Ó¡C

    ¦Ü©ó¹ç¯Ê¡A¦¹®É°£¤F³»µÛ´H§Nªº¤s­·½N²´¡A¦ù¤â¥h¦QÄx¥~¸Õ¹Ï®»¨º¨ÇµL§ÎµLª¬ªº¶³Ãú¥H°°¸Ë¦Û¤vÁÙ¬O¤µ¤Ñ¯u¤p«Ä¤l§¹¥þÅ¥¤£À´¨â­Ó¤Hªº¸Ü¡AÁٯవ¤°»ò¡H

    ¤£ª¾¹D·í¦~ªºÅ]©v±jªÌ­Ì¥Î¤F¤°»ò¤â¬q¡A³º¦b¤H¸ñ¨u¦Üªº¤Ñ±ó¤s¯ß¸Ì³]¸m¤F¦p¦¹º©ªøªº¤@±ø¯Á¹D¡A·í¦QÄx½w½w±µÄ²¦a­±®É¡A¤w¸g¬O«Ü¤[¤§«áªº¨Æ±¡¤F¡C

    ¹ç¯Ê±q¦QÄx¸Ì¸õ¥X¨Ó¡A¦^ÀY±æ¥h¡C

    ¤G¤k¯¸¦b¥Lªº¨­®Ç¤]¦P®É±æ¥h¡C

    ¤s¶¡¶³Ãúº¥´²¡A²M´·¬Ý¨ì¤@¹D·¥²Óªº¶Â½uºÉÀY¡A¬O¤@®y©t¿W¦Óź¶Æªº³·®p¡C

    ¥L­Ì«K¬O±q¨º®y³·®p¶¡¤U¨Óªº¡C

    ¬Û«H¥L­Ì¦A¤]¤£·Q¦^¨ì¨º®y³·®p¸Ì¥h¡C

    ¹ç¯Ê¬ÝµÛÅ]©v©Ò¦bªº¥@¥~³·®p¡A§Ô¤£¦í·n¤F·nÀY¡A¦ù¤â¶i¦ËÄx¸Ì·Q­n´£¥X¦Û¤vªº¦æ§õ¡AµM¦Ó«o¨S¦³·Q¨ì¡AIJ¤â³B³º¬O¤@­Ó¬X³n¤ò¶¶ªº¤p¦×¹Î¡C

    ¥L¦YÅå¬ÝµÛ¤â¤¤¨º°¦¤p¥Õª¯¡A¤ß·Q³o­Ó¤pªF¦è¬O±q­þ¸Ì«_¥X¨Óªº¡H¦Û¤v³o¨Ç¤Ñ¨ü¨ìªºÅåÀ~¤w¸g°÷¦h¤F¡A§A¥i§O¬O¤°»òÅ]©vªø¦ÑÅܱo¡C

    ½Ð¤@©w¤£­n¡K¡K¬O½¬¥Í¤j®vªº°­»îÂà¥@¡C

    ¡]§Ú«Ü·Q§â¯Á¹D¤W¨º¬q¾ã¾ã¼g¤@³¹¡A¬Ý­·¥ú²á¹L©¹¡A³o¤~¬O¥¿«C¬K¸Ó°µªº¨Æ±¡¡A³o¤~¬O¤é«á¤û¤H­Ì¥´¬[¤§Àܭȱo¦^¾Ðªº®É¥ú¡A´N¹³ÃC·æ©M¥ú©ú¨º¼Ë¡AµM¦Ó¡K¡K¨º·|³Q¤H»¡¤Ó©ìÀ¸¤F¡A¥u¦n§Ôµh§t²\¨S¼g¡A¤U¤È¦³¨Æ¡A¤U¤@³¹¤j¨g¬O±ß¤W¤F¡C¡^  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶