²õ¯î¬ö ²Ä1351³¹ ­×ù¸U¼Cº»
    ¶Â·t±U°_°}¹Ï¤§¤W¡A¤D¬O¤Ó¥j¦åº»°}¹Ï¡A·í³o¤Ó¥j¦åº»°}¹Ï¥X²{¤§«á¡AÀs¨°°ò¥»¤W´N¥ß©ó¤£±Ñ¤§¦a¤F.

    ¥Lªº³t«×¥»¨Ó´N§Ö¡A¦¹¨è¦b³o¤Ó¥j¦åº»°}¹Ï·í¤¤°ª³tÂಾ¡A¤è¶ê¤Q¨½¡A¥i¥HÀH«KÅÜ´«¦ì¸m¡I

    ¦å¹P©M§]¾½¦å¬Éªº¿Ä¦X¡A¯u¥¿±µªñ¤F¤Ó¥j¦åÆFÀs¯u¥¿ªº¯«³q¡AÀs¨°ª¾¹D¡A·í¥L¯u¥¿¤ÆÀsªº®É­Ô¡A¥L·|¨Ï¥Îªº§ó¦h¡Aµ´¹ï¤£·|²ö¤p¯T¤Ö¡C

    ¦b¤Ó¥j¦åº»°}¹Ï¤§¤U¡A¨ô¥È»Êªº¥ú¼v¼C³È´N§Î®eµê³]¤F¡A¦]¬°®Ú¥»´N§â´¤¤£¦íÀs¨°ªº¦ì¸m¡A¥Lªº¥ú¼v¼C³È«ç»ò¼r±þ¡A¤]«ÜÃøÀ»¤¤Às¨°¡I

    ³o¤@³õ¼r±þ¡AÅܱoµL¤ñ§xÃø¤F°_¨Ó¡A¨ô¥È»Ê©ú¥Õ¡A¥¿­±¥æ¾WÀs¨°À³¸Ó¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¡A¦ý¬O°ÝÃD¬O¡A¥L®Ú¥»´N°l¤£¤WÀs¨°¡A¬I®iªº§ðÀ»¡A¤]¨S¦³¨º­Ó³t«×¯à°÷§ðÀ»¨ìÀs¨°¡C

    ¦Ê¸U«è»î¼C¡A¦A±j¤]¨S¥Î¤F¡C

    ¡uÀs¨°¡I¡v¨ô¥È»Ê¯u¬O®ð·w¤F¡AÀs¨°³o¦å¯ß¯«³q¡A¤£¬O§ðÀ»Ãþ«¬ªº¡A¦ý¬O«o¤ñ§ðÀ»Ãþ«¬®£©Æ±o¦h¡A¥ú¬O¨ä¤¤¤@­Óºw¦å­«¥Íªº¥\¯à¤w¸g¨¬°÷°f¤Ñ¤F¡C

    ¤j·§¹L¤F¤@¤p¬qªº®É¶¡¡A¨ô¥È»Ê³ºµM·Pı¨ì¦b³o¤Ó¥j¦åº»°}¹Ï·í¤¤¡A¦Û¤vªº**³ºµM¶}©l°IºÜ¡AÅ餺³Ì­«­nªºjīng¦å¡A³ºµM¦b¿U¿N¡A®ø´²¦b³o°}¹Ï·í¤¤¡A¦Ó¨ºÀs¨°¡A«o¶V¾Ô¶V«i¡A³o¼Ë¤U¥hÁ`¦³¤@¨è¥L·|³QÀs¨°¿i¦º¡I

    ´N¦b³o®É­Ô¡A°ªªÅªº¶³¼h¤§¤W¡Aµµse©M«Cseªº¼C®ð§ó¥[®£©Æ¤F¡A´N¦b³o®É­Ô¡A¤@Án®£©Æªº¯T§qµo¥X¡A¾_°Ê¤Ñ¦a¡A¶Âseªº¶³¼h²Ä¤@®É¶¡ºÆ¨gªº¿U¿N°_¨Ó¡A¦b«Ü§Öªº¤@­ÓÀþ¶¡¡A¤@­Ó¤è¶ê¤Q¨½ªº°}¹Ï¥X²{¡AÄa¯B¦b¤Ó¥j¦åº»°}¹Ïªº¤W¤è¡I

    ÅFÅFÅF¡I

    µLºÉªº¤õµK©bŧ¥X¨Ó¡A¦b¤W¤èºÆ¨gªº´é°Ê¡A¦b«Üµuªº®É¶¡¤º±N¤è¶ê¤Q¨½¤§¤ºªºªÅ¶¡§¹¥þ¶ñº¡¡A³o¨Ç¤õµK´N¬O²ö¤p¯T´¿¸g§]¾½¹Lªº¤õµK¡A¨¬¨¬¤W¸UºØ¡A¦b³o¯U¯¶ªºªÅ¶¡·í¤¤µo¥Í¤@¦¸¦¸ªº¿Ä¦X©MÃz¬µ¡AÄÀ©ñ¥X®£©Æªº¼ö¶q¡C

    ¦Ó²ö¤p¯T¦b³o¨Ç¤õµK·í¤¤¡A¦p³½±o¤ô¡A¨ãÅ馳¦h»òªº®£©Æ¡A¤]¥u¦³©M¥L¼Ä¹ïªº¨â¦ìª¾¹D¤F¡A¤Ï¥¿´Nºâ¬OÀs¨°¡A¥L¨S¾aªñ²ö¤p¯T¡A¦ý«o¤´µM·Pı¨ì¥Ö½§¤õ»¶»¶ªºµh¡A«é¦p¨º¨Ç¤õµK¤w¸g¶K¨ì¦Û¤v¨­¤W¤F¤@¼Ë¡C

    ³o¨Ç¤õµK­n¬O­°¸¨¨ì¦a¤W¡A¤è¶ê¤Q¨½¤§¤ºªº¸s¤s¡A³£­n³Q¿N¦¨­¸¦Ç¡C

    ®£©Æªº¼ö¶q¦b°ªªÅ·í¤¤®u±²¡A´²µo¥X¤­ÃC¤»se¹Ü¥Øªº¥ú¨~¡A¤@®É¶¡°{Ä£¤j¦a¡A¤U¤è«h¬O¦åseªº¤Ó¥j¦åº»°}¹Ï©M¶Â·t±U°_°}¹Ï¡C

    ³o´N¬O²ö¤p¯Tªº²Ä¤T­Ó¯«³q¡A¤Ñ¦aº²Äl°}¹Ï¡I

    ²ö¤p¯T¬O§¯±Ú¡A¨S¦³­×·Ò¾Ô§Þ¡A¦Ê±Ú¾Ô°«Á`¨å¤£ºâ¬O¾Ô§Þ¡A¦ý¬O¥L³Ì¾Õªøªº¡A¬O¦å¯ß¯«³q¡A¤TºØ¦å¯ß¯«³qºî¦X°_¨Ó¡A·í¯u¥u¯à¥ÎµL¼Ä¨Ó§Î®e¤F¡C

    ¬Ý¨ì¤Ñ¦aº²Äl°}¹Ï¥X²{¡A¨ô¥È»Ê¤ß¤¤§ó¥[µJ«æ¡A¥L²M·¡¦pªG¥LÁÙ¤£¸Ñ¨MÀs¨°ªº¸Ü¡A¥Lªº®v¨û©M®v©hµ´¹ï·|³Q²ö¤p¯T§Ë¦º¡A¨ì®É­Ô¥L¤]±o¦º¡I

    ÁÙ¦nªº¬O¡A¤U­±ªº§õ梿Y§Ö¼µ¤£¦í¤F¡C

    ²¦³º¡A¦o²´·ú¦³°ÝÃD¡A«o­n¹ï¥I¨â­Ó©M¦o¬Û·íªº¹ï¤â¡C

    ³o®É­Ô¡A§õ梿Y¤w¸g¥Î¥X¤F¸H¾z°w¡A¤~¯à«j±jÂí¦í¨â¦ì¹ï¤â¡I

    ¨ô¥È»Ê¤ß¤¤µÛ«æ¡AÀs¨°¤ß¤¤¤]µÛ«æ¡A¥L¤£¯à©ñ¥ô§õ梿Y¤£ºÞªº¡A©Ò¥H¥L§ó¥[·Q­n§Ö³tµ²§ô¾Ô°«¡I

    ¤Ó¥j¦åº»°}¹ÏºÆ¨gªºÂ½ºuµÛ¡A©Ò¦³ªº¦åºw¦b³o¨ä¤¤®u±²¡AÀs¨°¥H®£©Æªº³t«×¦b¨ô¥È»Êªº¨­ÃäÅÜ´«µÛ¦ì¸m¡A³oÃø¥H§â´¤ªº¦ì¸mÅý¨ô¥È»ÊÅå©I¡A¨­Å骺°IºÜ¤]Åý¥L§ì¨g¡I

    ¡u§O¥H¬°¦³³o»ò¤@­Ó¦å¯ß¯«³q¡A´N¯àÅý§AµL¯àªº§A¥´±Ñ§Ú¡A§A·Q¤Ó¦h¤F¡C¡v¦¹¨è¡A¨ô¥È»Ê²×©óµo¬½¤F°_¨Ó¡A¤â¤¤ªº¦Ê¸U«è»î¼Cµo¥X¤@¹D¨R¤Ñªº¼C¥ú¡A¨º¼C¥úÄâ±aµÛµLºÉªº¤O¶q¡A¦b¤WªÅÅFµM¬µ¶}¡I

    ¡u­×ù¸U¼Cº»¡I¡v

    ³o¤@©Û¬Û·í¤§®£©Æ¡A¤D¬O¨ô¥È»Êªº·¥­­¤F¡A¥»¨Ó·Ç³Æ¹ï¥I¨º¨Ç²ö¤p¯T¯Å§Oªº°ª¤â¤~·|¨Ï¥Î¥X¨Óªº¡A²{¦b¬O¨S¿ìªk¤F¡C

    ­×ù¸U¼Cº»»Ý­n¿U¿N¥Lªº­×ù¥@¬É¤§¤O¡A³o¤@¦¸¬I®i¥X¨Ó¡A¶Õ¥²·|³y¦¨¥L­×¬°ªº¤@ÂI­Ë°h¡A¦ý¬O¬°¤FÀ»±þÀs¨°¡A§OµL¿ï¾Ü¡I

    ÅF¡I

    ¤@¹D¼C¥úÃzshe¡A¦¨¬°¤F¤d¤d¸U¸Uªº¼C¤b¡A²Õ¦¨¤@­Ó¥¨¤jªº¨cº»¡A±N¾ã­Ó¤Ó¥j¦åº»°}¹Ï³£Àô¶¤F°_¨Ó¡A¦º¦ºªº§x¦íÀs¨°¡AµL¼Æªº¼C¤bªº´Ë§NºGµM¡A´ÂµÛÀs¨°©Ò¦bªº¤è¦V¦¬ÁY¡Aµo¥X´þ´þ´þªºÁn­µ¡C

    ¤M¥ú¼C¼v¡A¤D¬O¦Ê¸U«è»î¼C¬I®i¥X¨Óªº¡AÀs¨°§Ï©»·Pı©Ò¦³ªº¼C¼v¤W³£¦³µÛ¤@¹D«è»î¤@¼Ë¡A¥L­Ì¦b«sÀzµÛ¡A¦b«ã§qµÛ¡A­n§âÀs¨°§Ë¦º¡A¤Æ¬°¥L­Ì¤§¶¡ªº¤@­û¡C

    ¨º¨ä¤¤ªº«è®ð¡A¤D¬O¤@ºØ«D±`­t­±ªºjīng¯«¤O¶q¡A¤£ºÞ¬O½Ö¨ì¤F³o¨ä¤¤³£·|³Q³o­×ù¸U¼Cº»ªº¤O¶q¼vÅT¡A­×¬°¤£¯à¥¿±`µo´§¡A¦ý¬OÀs¨°¤£·|¡A¦³¤F°f¯«¥\¡A¥L³Ì°í¤£¥iºRªº´N¬O·N§Ó¡I

    ·N§Ó¡A´N¬O¥Lªº¾W¨~¡I

    ¡uª¯«æ¸õÀð¤F»ò¡H¡v­±¹ïµÛ³o­×ù¸U¼Cº»¡AÀs¨°«o¤@ÂI¨àºò±iªº·Pı³£¨S¦³¡A²´¬ÝµÛ­×ù¸U¼Cº»¶}©l¦¬ÁY¡A¤w¸g±NÀs¨°³ò§x°_¨Ó¤F¡C

    ¨ô¥È»Ê¤£ª¾¹D¡AÀs¨°³t«×¤§©Ò¥H³o»ò§Ö¡A°ò¥»¤W¬O¾a¦åºwªº©w¦ì¡AµM«áª½±µ¦å¹P¹L¥hªº¡A³y¦¨ºw¦å­«¥Íªº®ÄªG¡C­×ù¸U¼Cº»ÁöµM¬O¼C¤§¨cº»¡A¤@¯ë¤H½Ä¤£¥X¥h¡A¦ý¬OÀs¨°¯à¡I

    ´þ´þ´þ¡I

    ­Þ»î±aµÛ¼C¼v¡A´ÂµÛ³Q³ò§xªºÀs¨°Å§¨Ó¡A¦b¨º¤@Àþ¶¡¡A¥~­±ªº¨ô¥È»Ê¤w¸g¦b¤j¯º¡C¥L¦ü¥G¬Ý¨ì¤FÀs¨°³Q¸U¤dªº¼C¼vµ±±þ°®²bªº±¡´º¤F¡C

    ¡u§A°ª¿³±o¤Ó¦­¤F§a¡H¡v¤Ó¥j¦åº»°}¹Ïµo°Ê¡AÀs¨°¦b¨ô¥È»Ê¨­«áªº¦åºw­«¥Í¤F¡A¦p¦¹Án¶Õ¯E¤jªº­×ù¸U¼Cº»¡A³ºµM«D±`¥i´dªº¼³¤F¤@­ÓªÅ¡C

    ³o´N¬O¤Ó¥j¦åº»°}¹Ïªº°f¤Ñ¤§³B¡I

    ¡u«ç»ò¥i¯à¡I¡v¨ô¥È»Ê§bº¢¤F¡A¥L¥H¬°¤Ó¥j¦åº»°}¹Ï¥u¬O¥[§Ö¤FÀs¨°ªº³t«×¡A¤~³y¦¨¤FÃþ¦üÀþ¶¡²¾°Êªº®ÄªG¡A¦ý«o¨S·Q¨ì¡AÀs¨°³ºµM¯à±q­×ù¸U¼Cº»·í¤¤°k¥X¨Ó¡I

    ¦bÀs¨°»¡¥X²Ä¤@­Ó¦rªº®É­Ô¡A¯Ý¤f¤@¹Dª÷seªº¦L°O¡AÀþ¶¡ÅܤƥX¤EÀY¶Àª÷¥¨¶H¡A±N¨ô¥È»ÊÀ½¦bzhōng yāng¡I

    ¶Àª÷¥¨¹³¦b¯I½L¤§¤Oªº™JÁa¤U¡Aµo¥X¤@ÁnÁn®£©Æªº¼R¥s¡A«Â¯à¥¨¤j¡I

    ¡u§ä¦º¡I¡v¨ô¥È»Ê²rµM¦^¨­¡AºÆ¨gªº»R°Ê¦Ê¸U«è»î¼C¡A¨º¬O¾Ö¦³¤@±ø¹D¯¾©M¤W¦Ê¸U«è»îªº¼C¡A³sÄò¼A±þ¤E¦¸¡A³ºµM±N¤EÆFª÷¶H¦Lµ¹¼A­¸¤F¡I

    ¨ô¥È»Ê¤j¯º¡A°Ï°Ï³s¹D¯¾³£¨S¦³ªº¹D¾¹¡A¤]´±®³¥X¨ÓÄmÁà¡I

    ¦b¥L¤j¯ºªº¤U¤@­ÓÀþ¶¡¡A¤@±ø»Èseªºªø³D±q¤@­Ó¬Ý¤£¨£ªº¨¤«×¡AÀþ¶¡±N¥Lªº¨­ÅéÄñ±oÄYÄY¹ê¹ê¡A³o¤~¬OÀs¨°¯u¥¿ªº§ðÀ»¡A­è¤~ªº¤EÆFª÷¶H¦L¡A¤£¹L¬OÅý³o¨ô¥È»Ê©ñÃPjǐng±§½}¤F¡C

    Às¨°¬O­Ó«äºû¿¦±Kªº¤H¡A¥L­è¤~­n¬Oª½±µ¨Ï¥Î³o¥}¯«§¯Âê¡AÁÙ¤£¤@©w¯à¦¨¥\©O¡A¥}¯«§¯Âê¾Ö¦³¤@±ø¹D¯¾¡A»ÈseªºÂêÃìÂê¦í¤F¨ô¥È»Ê¤§«á¡A±K±K³Â³Âªº»Èse²Å¸¹¦b¨ô¥È»Êªº¨­¤W²Õ¦¨¤j°}¡A±N¥Lªº¨­Åé¹ý©³ªº¸TÀD¦í¡I

    ¨º¤@Àþ¶¡¡A¨ô¥È»ÊµL¤ñªº®£Äß¡I

    ¦]¬°¥L¬Ý¨ì¡AÀs¨°´ÂµÛ¥L±þ¥h¤F¡C

    ¨º¬O¦p¦¹¤@°Æ§Nºzªº²´¯«¡A¨ô¥È»ÊŸŸµo§Ý¡A¥L·Pı¦Û¤v¦b¹ï¤è²´¤¤¡A´N¬O¤@°¦¤p¤pªºÁ²ÃÆ¡A¦Ó¥LÀs¨°´N¬O¤Ñ¦a¡A¥t¥~¤@¤ùªº¤Ñ¦a¡I

    §õ梿Y¥¿¦b¦MÃø·í¤¤¥}¯«§¯Âê¤w¸g³ò§x¦í¹ï¤è¡A¹ï¤è¦b±Ã²æ·í¤¤¡Aºò«æ®É¨è¡AÀs¨°·íµM¤£·|µ¹¥L¬¡µÛªº¾÷·|¡I

    ¡uÀs¡K¡K¡v¨ô¥È»Ê«æ±oÁyse³q¬õ¡A´dºG¤j¥s¡A·N¹Ï©I±Ï¡C

    ´N¦b³o®É­Ô¡AÀs¨°¬I®i©z·¥«ü¡I

    ¶ä¡I

    ¸U¨½ªøªº¯«Àsµê¼v¡A¼Ò½k¤§»Ú¡A«o¾Ö¦³Åý¤H½¤«ôªº«ÂÄY¡A¤Óµê©zÀsªº¤ö¤l´N¦bÀs¨°ªº¥ª¤â­¹«ü·í¤¤¡AÀHµÛÀs¨°¬I®i©z·¥«ü¡A®É¶¡¿ù¶Ã¡A¨º®£©Æªº¿ù¶Ã¤O¶q¡Aª½±µ¨ë¦b¤F¨ô¥È»Êªº¬Ü¤ß¤W¡C

    ¨º¤@¨è¡AÀs¨°¤@ÂI¨àµS¿Ý³£¨S¦³¡I

    ¶ä¡I

    ¤@Án¯ÜÅT¡A¨º§bº¢¬ÝµÛÀs¨°ªº¨ô¥È»Ê¡A¨­Åé¤Æ¬°¸H¥½¡A³Q¨g­·§j°Ê¡A®ø´²¦bªÅ®ð·í¤¤¡AÀs¨°±µ¦í¤F¥L¤â¤¤ªº¦Ê¸U«è»î¼C¡A¤G¸Ü¤£»¡¡Aª½±µ©ñ¦b¤F¤Óµê¤§¹Ò·í¤¤¡A¦p¦¹¤¿·Ùªº¼C¡A§õ¤Ñ¿Y©M¯À§°³s¦£¸ú¶}¡K¡K

    ¨ô¥È»Ê¡A¦º¤F¡K¡K

    ¤Ñ¤W¾Ô°«ªº¤H¡A©M¦a¤U¾Ô°«ªº¤H¡A°¨¤W´N·NÃѨì¤F³o¤@ÂI¡A¨ô¥È»Ê¤@¦º¡A­×ù¼Cº»¤p¶¤Àþ¶¡±Y¼ì¡A²ª½¨S¦³Ä¹ªº¥´ºâ¡C

    ¦¹®É³Ñ¤Uªº¥|­Ó¤H¤ß¤¤¡A¥Rº¡¤FµLºÉªºÅåÀb¡A¥L­Ì¤@¶}©l¥H¬°¥L­Ì³o¤@Ãä³Ì§Öªº¬ð¯}ÂI´N¬OÀs¨°¡A¥u­n¨ô¥È»ÊªÅ¥X¨Ó¤F¡A­×ù¼Cº»´NŤF¡A¦ý¬O¡A°¾°¾¦b³o­Ó¨¤«×¡A¦Û¤v±Ñ±o³ÌºG¡C

    ¨ô¥È»Ê³QÀs¨°±þ¤F¡I

    ¥|¤H¸£¤¤¤@¤ùªÅ¥Õ¡I

    ­×ù¼Cº»ªº¤H¡A¤@¯ëjīng¯«³£«D±`ªº°í¶´¡AÁöµM¨ô¥È»Ê±Ñ¤F¡A¥L­Ì«o§ó¥[ªººÆ¨g°_¨Ó¡A°ß¦³À»±Ñ¹ï¤â®µ«ù¡A¥L­Ì¤~¦³¥i¯à¬¡¤U¥h¡A¦bµuµuªº¤@­ÓÀþ¶¡¡A§õ梿Y¸g¾ú¤F¹ï¤è³Ì®£©Æªº¤Ï¼³¡I

    ¦Ó³o®É­Ô¡AÀs¨°¥ß¦b¯í¯í¤Ñ¦a¤§¶¡¡AÂù¤â¤w¸gªÅ¥X¨Ó¤F¡C

    ÅF¡I

    ¤Ó¥j¦åº»°}¹ÏÀHµÛÀs¨°ªº¤U­°¡A©M¶Â·t±U°_°}¹Ï­«¦X¨ì¤F¤@°_¡A¦åse©M¶ÂseºÆ¨gªº¥æ¿Ä¡Aµo¥X¤@ÁnÁnªº¥¨¤j¾_Ÿ¡I

    ¡u±þ¤F¦o¡I¡v¨â¤j¯«ªZ¹ÒÅq®pªºªZªÌ¡A§â§õ梿Y·í¦¨¤F³Ì«áªº¬ð¯}¤f¡A§ðÀ»§ó¥[ªººÆ¨g¡A°ò¥»¤W³ÌºG¯Pªº±þ©Û³£¨Ï¥Î¥X¨Ó¡A¤@®É¶¡§õ梿Y¿ï¤J¤F¥¨¤jªºÀI¹Ò·í¤¤¡I

    ¡K¡K

    ¡i¥»¤å¦r¥ÑÀs±Ú§a°È²Õ@¶Æºµºµ´£¨Ñ¡j

    ¦pªG§A³ßÅw³o³¡§@«~¡BÅwªï¨Ó17k¢©¢ª§ë¶Q»«¡B¥W¥Y²¼¡B§Aªº¤ä«ù´N¬O§Ú³Ì¤jªº°Ê¤O¡A¦pªG§A³ßÅw¥»®Ñ¡A½Ð¨Ó17K¤p»¡ºô¤ä«ù¥¿ª©¡AºÆ¤lµ¥«Ý§A­Ì¡C¦pªG§A¤£¬O¥I¶OŪªÌ¡A¸gÀÙ«úÕu¡A¦ý¯u¤ß³ßÅw¥»®Ñ¡A´N¨ÓÀs¦å¾Ô¯«¡A§Ú¤]¦b³o¸Ì¡AÀs±Úªº¥S§Ì¦bµ¥§A­Ì¡A¤£ºÞ§A¦b­þ¸Ì¡A¨Ó17K©Î¬Ý®Ñ§a¡I

    ¡iÀs¦å¾Ô¯«§a¡j

    ¡¹ÂAªá»Ý°í«ù!¤Ñ¤Ñ§ëÂAªá!¤Ñ¤Ñ§Aªº¥Í¬¡!~½Ð§â§K¶OÂAªá§ëµ¹ºÆ¤l!~

    ?¤ä«ùºÆ¤l17kª½³q¨®¡G

    ¡¹¤£À´µù¥Uªº«Ä¯È½Ð¨Ï¥Î¶W¯Å¶Ç°e°}¡I~

    ?¤ä«ùºÆ¤l±Ðµ{¶Ç°e°}:

    ¡¹~³ßÅw¬Ý¤â¾÷¹q¤l®Ñªºµ£¾c¥i¥H¤U¸ü¾\Ū¡I~

    ?³Ì·s¤Q³¹³s¸ü¤Î¥þ¤å¤U¸ü¡G

    ¥t¥~¡A°O±o°í«ù¡yñ¨ì¡z®@¡A¥[¸gÅ窺®É­Ô¡AÁٯ൹Às¦å¾Ô¯«§a¤@­Ó¦n±Æ¦W¡C

    ======================================================================

    ¶Â·t±U°_°}¹Ï¤§¤W¡A¤D¬O¤Ó¥j¦åº»°}¹Ï¡A·í³o¤Ó¥j¦åº»°}¹Ï¥X²{¤§«á¡AÀs¨°°ò¥»¤W´N¥ß©ó¤£±Ñ¤§¦a¤F¡C

    ¥Lªº³t«×¥»¨Ó´N§Ö¡A¦¹¨è¦b³o¤Ó¥j¦åº»°}¹Ï·í¤¤°ª³tÂಾ¡A¤è¶ê¤Q¨½¡A¥i¥HÀH«KÅÜ´«¦ì¸m¡I

    ¦å¹P©M§]¾½¦å¬Éªº¿Ä¦X¡A¯u¥¿±µªñ¤F¤Ó¥j¦åÆFÀs¯u¥¿ªº¯«³q¡AÀs¨°ª¾¹D¡A·í¥L¯u¥¿¤ÆÀsªº®É­Ô¡A¥L·|¨Ï¥Îªº§ó¦h¡Aµ´¹ï¤£·|²ö¤p¯T¤Ö¡C

    ¦b¤Ó¥j¦åº»°}¹Ï¤§¤U¡A¨ô¥È»Êªº¥ú¼v¼C³È´N§Î®eµê³]¤F¡A¦]¬°®Ú¥»´N§â´¤¤£¦íÀs¨°ªº¦ì¸m¡A¥Lªº¥ú¼v¼C³È«ç»ò¼r±þ¡A¤]«ÜÃøÀ»¤¤Às¨°¡I

    ³o¤@³õ¼r±þ¡AÅܱoµL¤ñ§xÃø¤F°_¨Ó¡A¨ô¥È»Ê©ú¥Õ¡A¥¿­±¥æ¾WÀs¨°À³¸Ó¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¡A¦ý¬O°ÝÃD¬O¡A¥L®Ú¥»´N°l¤£¤WÀs¨°¡A¬I®iªº§ðÀ»¡A¤]¨S¦³¨º­Ó³t«×¯à°÷§ðÀ»¨ìÀs¨°¡C

    ¦Ê¸U«è»î¼C¡A¦A±j¤]¨S¥Î¤F¡C

    ¡uÀs¨°¡I¡v¨ô¥È»Ê¯u¬O®ð·w¤F¡AÀs¨°³o¦å¯ß¯«³q¡A¤£¬O§ðÀ»Ãþ«¬ªº¡A¦ý¬O«o¤ñ§ðÀ»Ãþ«¬®£©Æ±o¦h¡A¥ú¬O¨ä¤¤¤@­Óºw¦å­«¥Íªº¥\¯à¤w¸g¨¬°÷°f¤Ñ¤F¡C

    ¤j·§¹L¤F¤@¤p¬qªº®É¶¡¡A¨ô¥È»Ê³ºµM·Pı¨ì¦b³o¤Ó¥j¦åº»°}¹Ï·í¤¤¡A¦Û¤vªº**³ºµM¶}©l°IºÜ¡AÅ餺³Ì­«­nªºjīng¦å¡A³ºµM¦b¿U¿N¡A®ø´²¦b³o°}¹Ï·í¤¤¡A¦Ó¨ºÀs¨°¡A«o¶V¾Ô¶V«i¡A³o¼Ë¤U¥hÁ`¦³¤@¨è¥L·|³QÀs¨°¿i¦º¡I

    ´N¦b³o®É­Ô¡A°ªªÅªº¶³¼h¤§¤W¡Aµµse©M«Cseªº¼C®ð§ó¥[®£©Æ¤F¡A´N¦b³o®É­Ô¡A¤@Án®£©Æªº¯T§qµo¥X¡A¾_°Ê¤Ñ¦a¡A¶Âseªº¶³¼h²Ä¤@®É¶¡ºÆ¨gªº¿U¿N°_¨Ó¡A¦b«Ü§Öªº¤@­ÓÀþ¶¡¡A¤@­Ó¤è¶ê¤Q¨½ªº°}¹Ï¥X²{¡AÄa¯B¦b¤Ó¥j¦åº»°}¹Ïªº¤W¤è¡I

    ÅFÅFÅF¡I

    µLºÉªº¤õµK©bŧ¥X¨Ó¡A¦b¤W¤èºÆ¨gªº´é°Ê¡A¦b«Üµuªº®É¶¡¤º±N¤è¶ê¤Q¨½¤§¤ºªºªÅ¶¡§¹¥þ¶ñº¡¡A³o¨Ç¤õµK´N¬O²ö¤p¯T´¿¸g§]¾½¹Lªº¤õµK¡A¨¬¨¬¤W¸UºØ¡A¦b³o¯U¯¶ªºªÅ¶¡·í¤¤µo¥Í¤@¦¸¦¸ªº¿Ä¦X©MÃz¬µ¡AÄÀ©ñ¥X®£©Æªº¼ö¶q¡C

    ¦Ó²ö¤p¯T¦b³o¨Ç¤õµK·í¤¤¡A¦p³½±o¤ô¡A¨ãÅ馳¦h»òªº®£©Æ¡A¤]¥u¦³©M¥L¼Ä¹ïªº¨â¦ìª¾¹D¤F¡A¤Ï¥¿´Nºâ¬OÀs¨°¡A¥L¨S¾aªñ²ö¤p¯T¡A¦ý«o¤´µM·Pı¨ì¥Ö½§¤õ»¶»¶ªºµh¡A«é¦p¨º¨Ç¤õµK¤w¸g¶K¨ì¦Û¤v¨­¤W¤F¤@¼Ë¡C

    ³o¨Ç¤õµK­n¬O­°¸¨¨ì¦a¤W¡A¤è¶ê¤Q¨½¤§¤ºªº¸s¤s¡A³£­n³Q¿N¦¨­¸¦Ç¡C

    ®£©Æªº¼ö¶q¦b°ªªÅ·í¤¤®u±²¡A´²µo¥X¤­ÃC¤»se¹Ü¥Øªº¥ú¨~¡A¤@®É¶¡°{Ä£¤j¦a¡A¤U¤è«h¬O¦åseªº¤Ó¥j¦åº»°}¹Ï©M¶Â·t±U°_°}¹Ï¡C

    ³o´N¬O²ö¤p¯Tªº²Ä¤T­Ó¯«³q¡A¤Ñ¦aº²Äl°}¹Ï¡I

    ²ö¤p¯T¬O§¯±Ú¡A¨S¦³­×·Ò¾Ô§Þ¡A¦Ê±Ú¾Ô°«Á`¨å¤£ºâ¬O¾Ô§Þ¡A¦ý¬O¥L³Ì¾Õªøªº¡A¬O¦å¯ß¯«³q¡A¤TºØ¦å¯ß¯«³qºî¦X°_¨Ó¡A·í¯u¥u¯à¥ÎµL¼Ä¨Ó§Î®e¤F¡C

    ¬Ý¨ì¤Ñ¦aº²Äl°}¹Ï¥X²{¡A¨ô¥È»Ê¤ß¤¤§ó¥[µJ«æ¡A¥L²M·¡¦pªG¥LÁÙ¤£¸Ñ¨MÀs¨°ªº¸Ü¡A¥Lªº®v¨û©M®v©hµ´¹ï·|³Q²ö¤p¯T§Ë¦º¡A¨ì®É­Ô¥L¤]±o¦º¡I

    ÁÙ¦nªº¬O¡A¤U­±ªº§õ梿Y§Ö¼µ¤£¦í¤F¡C

    ²¦³º¡A¦o²´·ú¦³°ÝÃD¡A«o­n¹ï¥I¨â­Ó©M¦o¬Û·íªº¹ï¤â¡C

    ³o®É­Ô¡A§õ梿Y¤w¸g¥Î¥X¤F¸H¾z°w¡A¤~¯à«j±jÂí¦í¨â¦ì¹ï¤â¡I

    ¨ô¥È»Ê¤ß¤¤µÛ«æ¡AÀs¨°¤ß¤¤¤]µÛ«æ¡A¥L¤£¯à©ñ¥ô§õ梿Y¤£ºÞªº¡A©Ò¥H¥L§ó¥[·Q­n§Ö³tµ²§ô¾Ô°«¡I

    ¤Ó¥j¦åº»°}¹ÏºÆ¨gªºÂ½ºuµÛ¡A©Ò¦³ªº¦åºw¦b³o¨ä¤¤®u±²¡AÀs¨°¥H®£©Æªº³t«×¦b¨ô¥È»Êªº¨­ÃäÅÜ´«µÛ¦ì¸m¡A³oÃø¥H§â´¤ªº¦ì¸mÅý¨ô¥È»ÊÅå©I¡A¨­Å骺°IºÜ¤]Åý¥L§ì¨g¡I

    ¡u§O¥H¬°¦³³o»ò¤@­Ó¦å¯ß¯«³q¡A´N¯àÅý§AµL¯àªº§A¥´±Ñ§Ú¡A§A·Q¤Ó¦h¤F¡C¡v¦¹¨è¡A¨ô¥È»Ê²×©óµo¬½¤F°_¨Ó¡A¤â¤¤ªº¦Ê¸U«è»î¼Cµo¥X¤@¹D¨R¤Ñªº¼C¥ú¡A¨º¼C¥úÄâ±aµÛµLºÉªº¤O¶q¡A¦b¤WªÅÅFµM¬µ¶}¡I

    ¡u­×ù¸U¼Cº»¡I¡v

    ³o¤@©Û¬Û·í¤§®£©Æ¡A¤D¬O¨ô¥È»Êªº·¥­­¤F¡A¥»¨Ó·Ç³Æ¹ï¥I¨º¨Ç²ö¤p¯T¯Å§Oªº°ª¤â¤~·|¨Ï¥Î¥X¨Óªº¡A²{¦b¬O¨S¿ìªk¤F¡C

    ­×ù¸U¼Cº»»Ý­n¿U¿N¥Lªº­×ù¥@¬É¤§¤O¡A³o¤@¦¸¬I®i¥X¨Ó¡A¶Õ¥²·|³y¦¨¥L­×¬°ªº¤@ÂI­Ë°h¡A¦ý¬O¬°¤FÀ»±þÀs¨°¡A§OµL¿ï¾Ü¡I

    ÅF¡I

    ¤@¹D¼C¥úÃzshe¡A¦¨¬°¤F¤d¤d¸U¸Uªº¼C¤b¡A²Õ¦¨¤@­Ó¥¨¤jªº¨cº»¡A±N¾ã­Ó¤Ó¥j¦åº»°}¹Ï³£Àô¶¤F°_¨Ó¡A¦º¦ºªº§x¦íÀs¨°¡AµL¼Æªº¼C¤bªº´Ë§NºGµM¡A´ÂµÛÀs¨°©Ò¦bªº¤è¦V¦¬ÁY¡Aµo¥X´þ´þ´þªºÁn­µ¡C

    ¤M¥ú¼C¼v¡A¤D¬O¦Ê¸U«è»î¼C¬I®i¥X¨Óªº¡AÀs¨°§Ï©»·Pı©Ò¦³ªº¼C¼v¤W³£¦³µÛ¤@¹D«è»î¤@¼Ë¡A¥L­Ì¦b«sÀzµÛ¡A¦b«ã§qµÛ¡A­n§âÀs¨°§Ë¦º¡A¤Æ¬°¥L­Ì¤§¶¡ªº¤@­û¡C

    ¨º¨ä¤¤ªº«è®ð¡A¤D¬O¤@ºØ«D±`­t­±ªºjīng¯«¤O¶q¡A¤£ºÞ¬O½Ö¨ì¤F³o¨ä¤¤³£·|³Q³o­×ù¸U¼Cº»ªº¤O¶q¼vÅT¡A­×¬°¤£¯à¥¿±`µo´§¡A¦ý¬OÀs¨°¤£·|¡A¦³¤F°f¯«¥\¡A¥L³Ì°í¤£¥iºRªº´N¬O·N§Ó¡I

    ·N§Ó¡A´N¬O¥Lªº¾W¨~¡I

    ¡uª¯«æ¸õÀð¤F»ò¡H¡v­±¹ïµÛ³o­×ù¸U¼Cº»¡AÀs¨°«o¤@ÂI¨àºò±iªº·Pı³£¨S¦³¡A²´¬ÝµÛ­×ù¸U¼Cº»¶}©l¦¬ÁY¡A¤w¸g±NÀs¨°³ò§x°_¨Ó¤F¡C

    ¨ô¥È»Ê¤£ª¾¹D¡AÀs¨°³t«×¤§©Ò¥H³o»ò§Ö¡A°ò¥»¤W¬O¾a¦åºwªº©w¦ì¡AµM«áª½±µ¦å¹P¹L¥hªº¡A³y¦¨ºw¦å­«¥Íªº®ÄªG¡C­×ù¸U¼Cº»ÁöµM¬O¼C¤§¨cº»¡A¤@¯ë¤H½Ä¤£¥X¥h¡A¦ý¬OÀs¨°¯à¡I

    ´þ´þ´þ¡I

    ­Þ»î±aµÛ¼C¼v¡A´ÂµÛ³Q³ò§xªºÀs¨°Å§¨Ó¡A¦b¨º¤@Àþ¶¡¡A¥~­±ªº¨ô¥È»Ê¤w¸g¦b¤j¯º¡C¥L¦ü¥G¬Ý¨ì¤FÀs¨°³Q¸U¤dªº¼C¼vµ±±þ°®²bªº±¡´º¤F¡C

    ¡u§A°ª¿³±o¤Ó¦­¤F§a¡H¡v¤Ó¥j¦åº»°}¹Ïµo°Ê¡AÀs¨°¦b¨ô¥È»Ê¨­«áªº¦åºw­«¥Í¤F¡A¦p¦¹Án¶Õ¯E¤jªº­×ù¸U¼Cº»¡A³ºµM«D±`¥i´dªº¼³¤F¤@­ÓªÅ¡C

    ³o´N¬O¤Ó¥j¦åº»°}¹Ïªº°f¤Ñ¤§³B¡I

    ¡u«ç»ò¥i¯à¡I¡v¨ô¥È»Ê§bº¢¤F¡A¥L¥H¬°¤Ó¥j¦åº»°}¹Ï¥u¬O¥[§Ö¤FÀs¨°ªº³t«×¡A¤~³y¦¨¤FÃþ¦üÀþ¶¡²¾°Êªº®ÄªG¡A¦ý«o¨S·Q¨ì¡AÀs¨°³ºµM¯à±q­×ù¸U¼Cº»·í¤¤°k¥X¨Ó¡I

    ¦bÀs¨°»¡¥X²Ä¤@­Ó¦rªº®É­Ô¡A¯Ý¤f¤@¹Dª÷seªº¦L°O¡AÀþ¶¡ÅܤƥX¤EÀY¶Àª÷¥¨¶H¡A±N¨ô¥È»ÊÀ½¦bzhōng yāng¡I

    ¶Àª÷¥¨¹³¦b¯I½L¤§¤Oªº™JÁa¤U¡Aµo¥X¤@ÁnÁn®£©Æªº¼R¥s¡A«Â¯à¥¨¤j¡I

    ¡u§ä¦º¡I¡v¨ô¥È»Ê²rµM¦^¨­¡AºÆ¨gªº»R°Ê¦Ê¸U«è»î¼C¡A¨º¬O¾Ö¦³¤@±ø¹D¯¾©M¤W¦Ê¸U«è»îªº¼C¡A³sÄò¼A±þ¤E¦¸¡A³ºµM±N¤EÆFª÷¶H¦Lµ¹¼A­¸¤F¡I

    ¨ô¥È»Ê¤j¯º¡A°Ï°Ï³s¹D¯¾³£¨S¦³ªº¹D¾¹¡A¤]´±®³¥X¨ÓÄmÁà¡I

    ¦b¥L¤j¯ºªº¤U¤@­ÓÀþ¶¡¡A¤@±ø»Èseªºªø³D±q¤@­Ó¬Ý¤£¨£ªº¨¤«×¡AÀþ¶¡±N¥Lªº¨­ÅéÄñ±oÄYÄY¹ê¹ê¡A³o¤~¬OÀs¨°¯u¥¿ªº§ðÀ»¡A­è¤~ªº¤EÆFª÷¶H¦L¡A¤£¹L¬OÅý³o¨ô¥È»Ê©ñÃPjǐng±§½}¤F¡C

    Às¨°¬O­Ó«äºû¿¦±Kªº¤H¡A¥L­è¤~­n¬Oª½±µ¨Ï¥Î³o¥}¯«§¯Âê¡AÁÙ¤£¤@©w¯à¦¨¥\©O¡A¥}¯«§¯Âê¾Ö¦³¤@±ø¹D¯¾¡A»ÈseªºÂêÃìÂê¦í¤F¨ô¥È»Ê¤§«á¡A±K±K³Â³Âªº»Èse²Å¸¹¦b¨ô¥È»Êªº¨­¤W²Õ¦¨¤j°}¡A±N¥Lªº¨­Åé¹ý©³ªº¸TÀD¦í¡I

    ¨º¤@Àþ¶¡¡A¨ô¥È»ÊµL¤ñªº®£Äß¡I

    ¦]¬°¥L¬Ý¨ì¡AÀs¨°´ÂµÛ¥L±þ¥h¤F¡C

    ¨º¬O¦p¦¹¤@°Æ§Nºzªº²´¯«¡A¨ô¥È»ÊŸŸµo§Ý¡A¥L·Pı¦Û¤v¦b¹ï¤è²´¤¤¡A´N¬O¤@°¦¤p¤pªºÁ²ÃÆ¡A¦Ó¥LÀs¨°´N¬O¤Ñ¦a¡A¥t¥~¤@¤ùªº¤Ñ¦a¡I

    §õ梿Y¥¿¦b¦MÃø·í¤¤¥}¯«§¯Âê¤w¸g³ò§x¦í¹ï¤è¡A¹ï¤è¦b±Ã²æ·í¤¤¡Aºò«æ®É¨è¡AÀs¨°·íµM¤£·|µ¹¥L¬¡µÛªº¾÷·|¡I

    ¡uÀs¡K¡K¡v¨ô¥È»Ê«æ±oÁyse³q¬õ¡A´dºG¤j¥s¡A·N¹Ï©I±Ï¡C

    ´N¦b³o®É­Ô¡AÀs¨°¬I®i©z·¥«ü¡I

    ¶ä¡I

    ¸U¨½ªøªº¯«Àsµê¼v¡A¼Ò½k¤§»Ú¡A«o¾Ö¦³Åý¤H½¤«ôªº«ÂÄY¡A¤Óµê©zÀsªº¤ö¤l´N¦bÀs¨°ªº¥ª¤â­¹«ü·í¤¤¡AÀHµÛÀs¨°¬I®i©z·¥«ü¡A®É¶¡¿ù¶Ã¡A¨º®£©Æªº¿ù¶Ã¤O¶q¡Aª½±µ¨ë¦b¤F¨ô¥È»Êªº¬Ü¤ß¤W¡C

    ¨º¤@¨è¡AÀs¨°¤@ÂI¨àµS¿Ý³£¨S¦³¡I

    ¶ä¡I

    ¤@Án¯ÜÅT¡A¨º§bº¢¬ÝµÛÀs¨°ªº¨ô¥È»Ê¡A¨­Åé¤Æ¬°¸H¥½¡A³Q¨g­·§j°Ê¡A®ø´²¦bªÅ®ð·í¤¤¡AÀs¨°±µ¦í¤F¥L¤â¤¤ªº¦Ê¸U«è»î¼C¡A¤G¸Ü¤£»¡¡Aª½±µ©ñ¦b¤F¤Óµê¤§¹Ò·í¤¤¡A¦p¦¹¤¿·Ùªº¼C¡A§õ¤Ñ¿Y©M¯À§°³s¦£¸ú¶}¡K¡K

    ¨ô¥È»Ê¡A¦º¤F¡K¡K

    ¤Ñ¤W¾Ô°«ªº¤H¡A©M¦a¤U¾Ô°«ªº¤H¡A°¨¤W´N·NÃѨì¤F³o¤@ÂI¡A¨ô¥È»Ê¤@¦º¡A­×ù¼Cº»¤p¶¤Àþ¶¡±Y¼ì¡A²ª½¨S¦³Ä¹ªº¥´ºâ¡C

    ¦¹®É³Ñ¤Uªº¥|­Ó¤H¤ß¤¤¡A¥Rº¡¤FµLºÉªºÅåÀb¡A¥L­Ì¤@¶}©l¥H¬°¥L­Ì³o¤@Ãä³Ì§Öªº¬ð¯}ÂI´N¬OÀs¨°¡A¥u­n¨ô¥È»ÊªÅ¥X¨Ó¤F¡A­×ù¼Cº»´NŤF¡A¦ý¬O¡A°¾°¾¦b³o­Ó¨¤«×¡A¦Û¤v±Ñ±o³ÌºG¡C

    ¨ô¥È»Ê³QÀs¨°±þ¤F¡I

    ¥|¤H¸£¤¤¤@¤ùªÅ¥Õ¡I

    ­×ù¼Cº»ªº¤H¡A¤@¯ëjīng¯«³£«D±`ªº°í¶´¡AÁöµM¨ô¥È»Ê±Ñ¤F¡A¥L­Ì«o§ó¥[ªººÆ¨g°_¨Ó¡A°ß¦³À»±Ñ¹ï¤â®µ«ù¡A¥L­Ì¤~¦³¥i¯à¬¡¤U¥h¡A¦bµuµuªº¤@­ÓÀþ¶¡¡A§õ梿Y¸g¾ú¤F¹ï¤è³Ì®£©Æªº¤Ï¼³¡I

    ¦Ó³o®É­Ô¡AÀs¨°¥ß¦b¯í¯í¤Ñ¦a¤§¶¡¡AÂù¤â¤w¸gªÅ¥X¨Ó¤F¡C

    ÅF¡I

    ¤Ó¥j¦åº»°}¹ÏÀHµÛÀs¨°ªº¤U­°¡A©M¶Â·t±U°_°}¹Ï­«¦X¨ì¤F¤@°_¡A¦åse©M¶ÂseºÆ¨gªº¥æ¿Ä¡Aµo¥X¤@ÁnÁnªº¥¨¤j¾_Ÿ¡I

    ¡u±þ¤F¦o¡I¡v¨â¤j¯«ªZ¹ÒÅq®pªºªZªÌ¡A§â§õ梿Y·í¦¨¤F³Ì«áªº¬ð¯}¤f¡A§ðÀ»§ó¥[ªººÆ¨g¡A°ò¥»¤W³ÌºG¯Pªº±þ©Û³£¨Ï¥Î¥X¨Ó¡A¤@®É¶¡§õ梿Y¿ï¤J¤F¥¨¤jªºÀI¹Ò·í¤¤¡I  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶