漢娜站在飛機場的跑道上,手握著傑克的手,他很快地看了她一眼,她看出來他很緊張。這個小女孩在三年之間一定有了很多的變化,但是她從傑克與瑞莎的通話中得知,這個小女孩像他∼樣渴望著家庭的團聚。
「好了,丹納夫人,你準備好會見你的繼女了嗎?」
她點了點頭,抬起頭向著他微笑了。她很快地就習慣了帕迪克-丹納夫人的稱呼,但是她仍然叫他傑克。
在別人看來,帕迪克-丹納是一個英俊而神秘的電腦科學家,他同洛拉康姆公司簽了約,成為許多重要項目的領導人,他在整個世界重新露面並不是一件讓人驚愕的事情——至少新聞界在老麥肯傑爾的授意下是這樣報導的。
老麥肯傑爾親自為帕迪克-丹納進行廣告策劃,他甚至在英特網上建立了∼個網站,以滿足那些好事者的好奇心——他甚至為最後一個「天網」遊戲編輯了保護程序。
幸運的是,沃特的夥伴們沒有繼續對丹納進行追殺。沃特本人要在精神病院中呆很長時間,沒有人願意輕易冒險。
傑克在俄石山的生活被嚴格保密著。當一群討厭的新聞記者總是吵吵嚷嚷地為他拍下一卷又一卷的照片時,他怎麼還能心平氣和地爬那些懸崖?他和漢娜偶爾在一起爬山——在她發現她懷孕之前。
她從來不知道對一名孕婦要做這麼多方面的檢查,傑克堅持讓她去做——他害怕他的後代會受到大爆炸的影響,從而變得與人類正常的嬰兒不一樣。但是目前看來,他們會生一個健康的男孩,他們已經為他取了名字:傑森-格蘭迪-丹納。瑞莎來看望他們時至少會有一個玩伴了。
當瑞莎在飛機門口出現時,他們一眼就看到了她,她與傑克長得並不很像,但是當她看到她的父親時臉上洋溢的羞怯的笑容,卻與他很相似。
「去,」漢娜輕聲說,「你們兩個人首先需要團聚,在回到礁石山的路上有的是時間介紹我。」他溫柔地握了一下她的手,然後放開了她。
漢娜注視著他慢慢地走到舷梯前,耐心地等待著空中小姐陪著瑞莎走下來。漢娜站得離他們很遠,聽不到他們在說什麼,但是過了一會兒,她看到傑克小心翼翼地舉起他的女兒,這個小女孩用手臂環繞著她爸爸的脖子。
「瑞莎,我給你介紹漢娜。」當他抱著那個小女孩回到漢娜身邊時,他對他女兒說,他的聲音聽起來有些緊張。
「我媽媽說如果我願意,我可以每年夏季都到這裡來,」瑞莎向他們發出了通知,「她說應該在山上為孩子們舉辦一個夏令營。」
「當然可以,」漢娜回答說,握住了這個小女孩的手,「我相信你和你爸爸願意在山上找到一些被人忽略的東西。」
「我們明天去山頂小屋中野餐。」傑克熱情地說,金色的眼眸閃閃發亮。
「你也會去的,是不是,漢娜?」瑞莎問。
漢娜點了點頭,眼睛濕潤了。
「我們這個夏天要一起做很多事。」傑克說,緊緊地擁抱著她們兩個人。
漢娜清了清喉嚨,想要吞嚥下喉嚨裡哽咽的東西,傑克也許永遠也不會像正常人那樣生活,但是他現在有了一個完滿的、令人舒適的家——他永遠也不會再孤獨了。
(全書完)
掃瞄 OCR 排校:Dreamer