¯õ­»°s©± ¥¿¤å ²Ä09³¹
    ÁÉ»X»P©gÏȪº¹ï¸Ü²µu¦Ó¥O¤HµLªk§Ü©Ú¡C¦o©Úµ´³zÅS¦Û¤vªº·Qªk¡C¦o»¡¡A³o¤@©w­n§A¿Ë²´Á@Á@¡C§A¬°¤°»ò¤£¹L¨Ó©O¡H²M±áªºÁ¡Ãú¤Î­¸¾÷ªº»~ÂI¡A¥O¥L«éµM¤j®©³o¤Ñ¤w¬O¶g¤»¡A¨â¤p®É«á¡A¥L¤w¸g·f¤W­pµ{¨®¡A©¹§Æ´µ¬¥¾÷³õ«e¶i¡C

    ¥L¦bÂdÂi¨ú¤F¾÷²¼¡A©¹§Kµ|°Ï¨«¡A°{¹L¤F§Ï©»­n§â«Â¤h§Ò¥þ³¡·h¦^®aªº¼b¤p°í¼Ýªº¤é¥»¤k¤H¡AÁÉ»X¤ß¸Ì½LºâµÛ¡A©gÏÈ©â­þºØµP¤lªº­»·Ï©O¡H¦oÀ¿­þºØ­»¤ô¡Hµ¥¨ì¯Z¾÷³Ì«á¤@¦¸«Å§i°_­¸¡A¥L¶R¤F¨â²~­ð¨Ø¸Ì¨Ì¡]DomPerignon ¡A­»Âb¡^¡C©M¨ä¥L¦n¤k«Ä¤@¼Ë¡A¦o¤@©w³ßÅw­»Âb¡A¥L¯Ç´e¡A¦³¤°»ò¤£¯à¦b¹q¸Ü¸ÌÀYÁ¿¡C¤£ºÞ¬O¤°»ò¨Æ±¡¡A³o¼Ëªº¶g¤»Á`¤ñ¥L´M±`®É­Ô°¦¨­«Ý¦bªÅ¿º¿ºªº¿ì¤½«Ç¸Ì¦³½ì±o¦h¡C¥L¹ï©ó°½°½«×°²³oºØ°k¾Çªº·Pı¡A·P¨ìÅå³ß¡C

    ­¸¾÷¤ÉªÅ¡A­¸µ¾¦b´X¥G¥Ã»·¦b§Æ´µ¬¥¤WªÅªº¶³¦·³n¹Ô¤W¡A¬Ý¨£¤FÂŤѡA¥O¥L¤ß±¡§ó¥[´r®®¡C¦b¥L¨­«á®y¦ì¤W¶Ç¨Óªk¤å½Í½×«¢¬¥¼w¡Bº¿§J´µ»P¥v»«¶ë¡]Maks¡®Spen cer ¡^¤§¬ü¡A¤ñ¸ûµÛ³Ø¤°¦Ìº¸¤ò®Æªº»ù¿ú»P­Û´°ªºÀ\À]¡C¥L´Á¬ß±ßÀ\ªº¨ìÁ{¡A¤@¹y¶ZÂ÷¥ô¦ó¤@­Ó»{ÃÑ¥L¤H¤@¦Ê¸U­^¨½ªº«ïÀR¡Bº©ªøªº±ßÀ\¡C°kÂ÷ªº·Pı¯u¦n¡C

    ÁÉ»X±q¨S¦b°¨ÁɤJ¹Ò¹L¡C¹ï¥L¨Ó»¡¡B³o¦n¤ñ¥_«D¤@¯ë»»»·¡X¡XÄæ§ý¤@¼Ë½Gªº¶Â¥Ö½§¨k¤H±aµÛ¥L­ÌÂ׺¡ªº©d¤l»P¹¡º¡ªº¶ì½¦¤â´£½c¡Bªü©Ô§B¤Hµo¦Û³ïÄV²`³Bªº«y¹Â¡C¶Â¦â·Ï¯ó»P¦½¤ô§¨ÂøµÛ¨ë¿E²¢¿°ªº¥jÀs¤ô¨ý¹D¡AÁÙ¦³«Å§G©¹¶ø­Û¡]ªüº¸¤Î§Q¨È¦è¥_³¡¤@´ä°ð¡^©M¦N¥¬´£¡]¦ì©ó«D¬wªF³¡¡^ªº­¸¯è°T®§¡C¯uÃø¥H¸m«H¡A­Û´°¦Ü¦¹¡AÁÙ¤£¨ì¨â­Ó¤p®É¡C

    ©gªeª÷¶À¦âªºÀY¾v¦b¤@¸s¶Â¨I¨IªºÁyÃe¤¤Åã±o²§±`¯S¥X¡C¦b³o¼Ëªº¦a¤¤®ü«¬¥V©u®ð­Ô¸Ì¡A¦o¬ïµÛ¤@±ø¦Ç¦âªºªkÄõµ³ªø¿Ç»P¤@¥ó²`¶Â¦âªº¤ò¦ç¡A¦oªº¦Ù½§¨ÌµM¬OÄݩ󶧥ú¤Uªº°·±d¦â¿A¡C

    ¡u¤é¦w¡A¿½¥ý¥Í¡I¡v©gÏȼ°_¤FÁyÃe¡AĄ̊ú¤F¨â­Ó§k¡C

    ÁÉ»X·L¯º¡G¡u¥¬ºûº¸¤Ó¤Ó¡A§A¦n¶Ü¡H¡v

    ¦o§â¤âÁuÀô¤W¥Lªº¡A¬ï¹L¤¤¥¡¤jÆU¡A¨Ó¨ì«Ý»â¦æ§õ°Ï¡C¡u§A­ì½Ì§Ú§â§A±q¿ì¤½«Ç§ä¨Ó¤F¶Ü¡H¡v

    ÁÉ»X­Á±æµÛ¦o¡G¡u¹ï©ó¿ì¤½«Ç§«ô¤@ÁÙ¬O¦s¦bªº¨Æ¹ê¡A§Ú¦³ºØ«ÜÃø¨üªº·Pı¡C¡v

    ¥L­Ì¨«¨ì¤F©gÏȪº¥Õ¦â©Ð¨®®Ç¡A¤@¸ô¤W¦o«Ü¨IÀq¡A±Mª`¶}¨®¡Aª½¨ì¤W¤F°ª³t¤½¸ô¡C¦o»¡¡G¡u¦n¤F¡I¡vµM«á±q»öªíªO¤Wªº­»·Ï²°¸Ì·n¥X¤@®Ú­»·Ï¨Ó¡A¡u«Ü®e©ö´N¿ù¹LÂàÅs¡Aµ²ªG§Aµo²{¦Û¤v¤w¸g¨ì¤F¦ã§J´µ¡C¡v

    ¡uÁÙ¦³¤ñ¨º§óÁVªº¦a¤è©O¡I¡vÁÉ»X§¤Ã­¡A¬ÝµÛ©gÏȤw¤£­@·Ðªº¤â«üºV¼u­»·Ï¡A¥L«Ü°ª¿³¦o¨S¦³À¿çM¤¦¤F¡C

    ¡u¸Ó¦º¡I¡v¦o»¡¡G¡u³o³¡Äꨮ¡A®Ú¥»¨S¤@³B¬£±o¤W¥Î³õ¡C¡v

    ÁÉ»X§ä¨ì¤õ®ã¡A¦ù¤â¨ú¹L©gÏȼL¤Wªº·Ï¡A¬°¦oÂI¤W¡A³³¾K¦b¦o¤f¬õ²H²HªºªâªÚ¸Ì¡C

    ¡uÁ¤F¡I¡v¦o±N·Ï©I¥X¥´¶}ªº¨®µ¡¥~¡C¡u§A¤°»ò¤]¨S°Ý¡A©Ò¥H§Ú·Q§A¤j·§³ßÅwÅå³ß¡C¡v¦o¿h¤F¥L¤@²´¡C

    ¡u§Ú¦b«×°²¡A¦b°²´Á¸Ì§Ú±q¨Ó¤£µo°Ý¡C§ÚÅܦ¨¤@­Ó¥¨¤jªº´Óª«¤H¡A¥u·Q­nÅý¤@­Ó¤£¬Ý¸ôªºª÷¾v¬ü¤k¥H¦MÀIªº¶W³t«×¸üµÛ¦b°ª³t¤½¸ô¤W©b¹£¡C³o´N¬O§Ú¹ï¬ü¦n¥ð¶¢®É¥úªºµù¸Ñ¡C¡v

    ©gÏȯº¤F¡C²Ó¤pªº¯¾¸ô¥X²{¦b¦oªº²´¨¤¡AÁÙ¦³¤@Áû²¤·L¤£¾ãªº¤ú¾¦¿W¾ð¤@®æ¦aÅS¥X¨Ó¡C¦o¬Ý°_¨Ó´N¸ò¥L°O¾Ð¤¤¤@¼Ë¬ü¦n¡C

    ¥L­Ì»´ÃPÀH·N¦a²áµÛ¡Aµ¥¥L­Ì¤U¤F°ª³t¤½¸ô¡AÁÉ»X¤~¬ð¦aµo²{¡A¬î¤Ñ¤w¬°³o¸Ìªº­·´º¬V¤W¤FÃC¦â¡C¤ÑªÅÁÙ¬O¹³®L¤Ñ®É¤@¼Ë´ïÂÅ¡A¥u¬OÄå®ç¾ð±é¤w¸g¬V¤W¤F¨Ç³\¬õ¸­¡A¦³¨Ç¸²µå§e²{¥XÅKùׯ몺½Å¦â¡AÁÙ¦³¨Ç¬O¶À¦âªº¡A¦b¿c¨©¶©ªºÂà§é³B¡A«h©{¦p³±·tªº¤f³U¡A»·³BªºµK¤õ¤É°_¤@°}°}ªº·Ï¡C

    ¥L­Ì±q¥D·F¹DÂàÅs¡A¶}©l´Â³q©¹°ªº¸¼wªº»dãé¤s¸ôÃk¤É¡C©gÏÈ»¡¡G¡u§Ú¬°§A¦b¦P¼Ëªº®ÈÀ]­q¤F©Ð¡A³o¼Ë¦n¶Ü¡H¡v

    ÁÉ»X»¡¡G¡u¨º¨à²ª½¦³¥þ´¶Ã¹©ô´µ³Ì´Îªºµø³¥¡C¡v

    ©gÏȯº¤F¡A¤°»ò¸Ü¤]¨S»¡¡CÁÉ»X¿ì²z¾E¤J¤âÄò¡A¨Ã§â¥]¥]©ñ¤U®É¡A©gÏÈ´N¦b¨®¤Wµ¥¡C¥L¦^¨Ó®É±aµÛ¤@­Ó«G¶À¦âªº¶ì½¦³U¡C

    ¥L»¡¡G¡u§Ú®tÂI§Ñ¤F¡A³o¬Oµ¹§Aªº¡A¨C¤ÑÀ\«e¨Ó¤W¨â¦¸¡A§A´N¤£·|®ø¤Æ¤£¨}¤F¡C¡v

    ©gÏȱæ¶i³U¤l¡A¯º¤F¡C¡uªk°ê¤H§Î®e­»Âbªº»¡ªk¥i¤ñ§A°ª¶®¦h¤F¡C¡v

    ¡uªk°ê¤H¥u·|±a¤@²~¡A§Ú­Ì­n¤W­þ¨à©O¡H¡v

    ¡u¥ý¨ì§Ú®a¡AµM«á¦A´²´²¨B¡C¡v

    ©gÏȪº®a¡A¦ì©ó¤Ú¦è­C³Ì°ª³Bªº¦º«Ñ©³¡A¬O¼l¯¶¤pªº¤T¼h¥Û³yªº«Ø¿v¡AÀð­±´³»é¡A¤ì½è¦Ê¸­µ¡ªºÃC¦â¤¶©ó¦Ç¦â»P¿Æ¦âªººñ¦â¤§¶¡¡AªuµÛ¶¥±è¬B¯Å¦Ó¤W¡A³q©¹¤@¹DÀJ¨è¤ì½è¤jªù¡Aªù´v¤WªºªùÀô¬O¤@°¦´¤²yªº¤âªº³y«¬¡A³Q¬î¦â¬V¬õªº³¥¥Í¸²µåÄð«m¥ñ¦bÀ𭱤W¡C

    ÁÉ»X»¡¡G¡u³o©Ð¤l¯u¥i·R¡A§A¦í¦b³o¨à¦h¤[¤F¡H¡v

    ¡u¤Q¤@¦~¤F¡C¡v©g¶¡¥´¶}ªùÂê¡AµM«á¥ÎÁv³¡¼²¶}¤Fªù¡C¡u³o©Ð¤lÁ`¦³¤@¤Ñ­n§¹³J¡A³»¼ÓÁٻݭn¾ã­×¡C¤p¤ß§AªºÀY¡C¡v

    ÁÉ»X­Á¨­¶i¤J«Î¤º¡A¦bªøªø§C¸Gªº©Ð¶¡ºÉÀY¡A³z¹L¤@®°¬Á¼þªù¡A¥i¥H¬Ý¨£¤@³®¤p¤pªº±è¥Ð¡AÁÙ¦³»·³BªºÂŦâ¤s¥C¡C¦b¸H¥Û¬ä¦¨ªº¾ÀÄl«e¡A¦³±i¯}¦ӵξAªº´È¤l¡A¾ÀÄlÃä«h¹ª¸mµÛ³\¦h¸²µåªK·F¡C¦b©Ð¶¡ªº¥t¤@ÀY¡A¤@À𰪫׬ù²ö¦Ü¸y»ÚªºÀð¡A¥R·í§aÂi¡A¥t¤@ºÝ¬Û¹j¤@¬qªÅ»Ø¡A¬O¼p©Ð©Ò¦b¡C®Ñ¥»³B³B¥i¨£¡A¨ì³B¬O®Ñ¥»»Pªá¨à¡CªÅ®ð¤¤ÄÆ´²µÛÂȦç¯óªºªâªÚ¡C

    ©g¥i©î¶}¤F­»Âbªº¥]¸Ë¡A¨Ã§â¥¦©ñ¤J¦B½c¡A¦oÃö¤W¦B½cªù®É©ïÀY±æµÛÁÉ»X¡G¡u¤@¤Ñ¨â¦¸¡H¡v

    ¡u¨S¿ù¡AÁÙ¬OÂå¥Í«ü¥Üªº©O¡I¡v¥L§â¤â¬[¦b¥ÛÀY§aÂi¤W¡A¡u§Ú³ßÅw§Aªº©Ð¤l¡A§Ú³ß·R¤£¹L¤À¸Ø¹¢¡]fussy¡^ªº¦a¤è¡C¡v

    ¡u¹L¤À¸Ø¹¢¡A¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v

    ÁÉ»X·Q°_¥L»P¥d¬¥µY©õ¤é©~¦íªºªÖ¨¯¹y©Ð¤l¡C¡u´N¬O¨C¤@¤o¦aªO³£¸g¹LÁc½Æªº¸ËæC¡X¡X¥u­n¦b©Ð¶¡¸Ì¦³¬¡°Ê¶i¦æµÛ¡A¸m¨­¨ä¤¤ªº¤H­Ì´N§Ï©»ÁVÁϤF¥¦¡C§Ú´N´¿¸g¦³¹L¨º¼Ëªº©Ð¤l¡A§Ú«ë³z¤F¨ººØ©Ð¤l¡C§ÚÁ`¬O§¤¦b¤£¦X©yªº§¤¹Ô¤W¡A©ÎªÌ§â·Ï¦Ç带b¥j¸³²¡¾¹¸Ì¡C¨º´N¦n¹³ªýê¾î¥Í¡BªÅ¦³ªÅ¶¡«oµL³B¥i¥hªº¦a¤è¡C¡v

    ©gÏÈÂIÂIÀY¡A¯ºµÛ»¡¡G¡uÁÙ¦n§A¤£³ßÅw¸ËæCÁc½Æªº©Ð¤l¡A¦³¾÷·|§Ú·|¤¶²Ð¨º¼Ëªº©Ð¤lµ¹§A¬Ý¡C¡v¥L­ÌÂ÷¶}©ÐªÙ¡A¨«¨ì§ø¤l¤¤¤ß¡A¤U¤Èªº¤Ó¶§¦ü¥G¤w¸g¶}©l©¹¦èÃ丨¤U¡C¤Ú´x¤jªº¸¨¸­±¼¸¨¦b¦a¡A¦b©@°ØÀ]¥~§Î¦¨¤@±i¶À¦âªº¦a´à¡AÁÉ»X´N¦b³o¸Ì«×¹L¥L¦b¤Ú¦è­Cªº²Ä¤@­Ó©]±ß¡C¥L¬Ý¨£¤@­Ó¦Ñ°ü±q¹j¾À©Ð¤lªºµ¡¤l±æµÛ¥L­Ì¡A¦oªºÁy³QÁ¢µ·µ¡Ã®¥b±»µÛ¡C

    ¥L­ÌªuµÛµó¨«¡AÁÉ»X¬Ý¨£¤FÂÂĵ¹î§½ªº¥~´º¡A¨ÌµM¨Sªù¨Sµ¡¡A¨ÌµM¬O¼o±óªº¼Ò¼Ë¡C

    ©gÏȸIIJ¦aªº¤âÁu¡A¡u§A²q¹L¶Ü¡H¡v

    ¥L­Ì°±¤U¸}¨B¡A±q³o¼lªÅ«Ø¿v±æ¦V¿c¨©¶©¡A»·¤èÀ𭱪º¶}¤f¡A´¤¦í¤F¤@´T´T¬üÄRªº¹Ïµe¡C

    ¡uµ¹§ÚÂI´£¥Ü§a¡I¡v

    ¡u§A»¡§A§Æ±æ§ïÅܥͬ¡ªº¼Ò¦¡¡A§ïÅܦۤvªºÂ¾·~¡A¬O¶Ü¡H¡v

    ÁÉ»XÂIÂIÀY¡A¥b¯º¤£¯º¦aºÝ¸ÔµÛ©gÏȤ@³s¦êªºªí±¡¡C

    ¦o»âµÛ¥L¨«¤Jĵ¹î§½ªº¤jªù¡A¨«¹L¸H¥Û°ï¡A¨Ó¨ì¨ä¤¤ªº¤@®°µ¡ªº¶}¤f¡C¡uÁ@¡A³o¬O¥þ´¶Ã¹©ô´µ³Ì´Îªº´ºÆ[¡AÁÙ¦³³o¡K¡K¡v¦o´§´§¤â¡A«üµÛ¨ºº¡§G¦Ç¹Ð¡B¨ì³B¬O§|¬}ªº©Ð¶¡¡A¡u¡K¡K³o­Ó¡A·Q·Q¬Ý¡A³o¥i¥H·í¦¨¤°»ò¥Î³~¡CÁÙ¦³¦b³»¼Ó¡A§A¥i¥H¦³¯D«Ç¡A¦b¼Ó¤U¡A¦³À\ÆU¡K¡K¡v

    ¡uÀ\ÆU¡v

    ¡u·íµM¬OÀ\ÆU¡AÁöµM¨Ã¤£¤j¡A¦Ó¥BÁÙ¦³®L¤é¸ÌªºÅS¥x¡AªÅ¶¡¤j·§¥i¥H¬ï±o¤U¥|¤Q­Ó¤H¡A¦b´åªa¦À¯`ÁÙ¦³­Ó¤p°s§a¡K¡K¡v

    ¡u©gÏÈ¡H¡v

    ¡u«ç¼Ë¡H¡v

    ¡u§A¨ì©³¦b»¡¨Ç¤°»ò¡H¡v

    ¦o¯º»y¡G¡u§AÁÙ¨S²q¨ì¶Ü¡H³o´N¬O§Aªº®ÈÀ]¡A²ª½§¹¬ü¡C¤pÂk¤p¡A¦ý¬O¦³ºØ¿W¯Sªº¾y¤O¡X¡X§Ú¦b¸£®ü¤¤¤w¦³ÂŹϡA¦³µ´¬üªº´ºÆ[¡A¦Ó¥B¬I¤u¤]®t¤£¦h¤F¡K¡K¡v¦oªºÁn­µ©Ô±o¦nªø¡C¦o¾a¦b¤@®°µ¡¤áªºµ¡¥x¤W¡A¬ÝµÛÁÉ»X¡A¡u¦n°Õ¡A³o´N¬O§Ú¬°§A·QªºÂI¤l¡C¡v

    ¥L¨ú¥X¤@®Ú³·­XÂI¿U¡A¨ººØ·Pı§Ï©»¬OÅ¥¤F¤@³õ¥L¨Ã¥¼¹w´ÁªºÂ²³ø¡C·íµM¡A³o¬Û·í¥i¯º¡C¥L®Ú¥»¤£À´¸gÀç®ÈÀ]¤§¹D¡C¦Ó¥B­n±N³o¾ã­Ó¦a¤è¾ã«Ø§¹¦¨¡A´N±o¯Ó¶O¥þ¤ß¥þ·N¡CµM«áÁÙ­n§ä¤H¡A«Ø¥ß¥Í·N¡X¡XÁöµM¥H¥Lªº¤H¯ß¦Ó¨¥¡A³o¤£¦¨°ÝÃD¡C³£¤@¼Ë¡A³o¤]¬O­Ó»Ý­n¥þ¤ß§ë¤Jªº¤j¨Æ·~¡A¥u¤£¹L©M¥L§¤Âí¦b­Û´°¼s§i¤½¥qªº¨Æ·~§¹¥þ¬O¨â½X¨Æ¡C³o±N·|¬O­Ó¤j¬ð¯}¡A¤@³õ½äª`¡AÁÙ¬O¥þµMªºÂàÅÜ¡C¦ý¬O³o¤£´N¬O¥L©Ò»¡ªº¦Û¤v·Q­nªº¶Ü¡H©gÏÈ»¡ªº¹ï¡A³o±N·|¤Q¤À§§Æ[¡C¥L¬Ý¬Ý¦o¡C±×®gªº¶§¥ú±q­I«á·ÓµÛ¦o¡C®Ú¥»´N¬O¬~¾vºë¼s§iªº§Î¶H¡C¤@´Â¬°¼s§i¤H¡A²×¥Í¬°¼s§i¤H¡C©ÎªÌ¥L¯uªº¬O¼s§i¤H¶Ü¡H

    ¡uÁÉ»X¡A§A¦n¨IÀq¡C¡v

    ¡u§Ú«D±`¦YÅå¡C¨Ã¤£¬O¨C¤Ñ³£¦³¤H¦V§Ú´£Ä³¸gÀç¤@®a®ÈÀ]¡v

    ¡u§A¥i¥H·Q¹³¥¦¥¼¨Óªº¼Ò¼Ë¶Ü¡H¡v©gªe¯¸°_¨­¡A§N±oª½¥´ÎG¶Û¡C´H²DªºªÅ®ð¹ï¦oªºÁ¡¤ò¦ç¤Uªº¨ÅÀY°_¤F§@¥Î¡C

    ¡u¨Ó§a¡A§Ú½Ð§A³ÜÂIªF¦è¡A·|Åý§A·x©M³\¦h¡C¡v

    ¡u§A¤w¸g½Ð§Ú¤F¡C®a¸ÌÁÙ¦³­»Âb©O¡AÁÙ¬OÂå¥Í«ü¥Üªº¡C¡v

    ÁÉ»X¤ß·Q¡A¦pªG§Ú¦³§A³o¼ËªºÂå®v¡A§ÚÅK©w¬O­Ó¶ø¹B¯Åªº¼~Æ{±wªÌ¡C¡u©gÏÈ¡A³o¬O­Ó¬Û·í°g¤HªºÂI¤l¡C¡v¥L¹ï¦Û¤vªº¥Î¦r¦³¨ÇµS¿Ý¡A¡u¤Ñ°Ú¡A§Ú¯u©êºp¡C§ÚÅ¥°_¨Ó´N¹³§Úªº«È¤á¡C§Ú¥u¬O»Ý­n¦n¦n·Q·Q¡A¦Ó¥B§Ú¤]»Ý­n¦hª¾¹D¤@¨Ç¡C§Ú­Ì¦^¥h§a¡IµM«á§A¦A¦h§i¶D§Ú¤@¨Ç¡C¡v

    µ¥¥L­Ì¦^¨ì®a¡A¤é¤w¦è¨I¡A¯d¤U¤ÑªÅ¤¤¯»¬õªº±ßÁø¡C©gÏÈÂI¤F¾ÀÄlªº¤õ¡A¦o­nÁÉ»X®Ñ¬[®ÇªºCD¬[¤W¿ï¾Ü­µ¼Ö¡A¦³´£®R-³z®Rªº¡A¦³²ö¤ã¯Sªº¡]ÁÉ»X¤ß·Q¡A¦Û¤vÀ³¸Ó·|³ßÅwªº¡^¡AÁÙ¦³¬ì´¶Äõ¡]Couperin¡^¡Bªk¶®¡]Fore¡A¦è¯Z¤ú­µ¼Ö®a¡^¡B¥Ö¶®ªÜ¡]Pial¡A¤j¾Ô®É¤@¦ìª¾¦Wªºªk°ê¤kºq¤â¡^¡B¥¬©Ô©i´µ¡]Brohms¡^¡B»X¯S«¢¬¥-¥d¤Ú¸­¡]Montserrat Caballe¡^¤Î³Ç¤Ò-¨©§J¡]Jeff Bec¡^µ¥¤Hªº¼Ö¦±¡C¦b¿ï©w³Í´µ-³Ç·ç¯S¡]Keith Jaroti¡^ªºCD¤§«e¡A¥L¦b©¬¥Ë¬¥¸¦»P¿½¨¹¤§¶¡Á|´Ñ¤£©w¡C­»Âb³n¤ì¶ë¥´¶}ªºÁnÅT¡A¦ñÀHµÛ¬ì¶©¡]Kolm¡^­µ¼Ö·|ªì©l¨IÀqªº¤ù¬q¡C©Ð¶¡¸ÌÅã±o·ÅÄÉ¡AÁÙÄÆ´²µÛ¤ì®ã¿U¿Nªº­»¨ý¡C¿cÄõªù¤w¦b»»»·ªº°O¾Ð¤§¤¤¡C

    ©gÏÈ»¼µ¹¥L¤@ªM°s¡A¡u°®ªM¡I¡v

    ¡u·q¤p¦Ó°g¤Hªº®ÈÀ]¡I¡v

    ¥L­Ì§¤¦bÄl¤õ«e¡AÁÉ»X¶}©l´£¥X°ÝÃD¡C©gÏȤw¸g·Ç³Æ¥R¤À¡X¡X¦oª¾¹D¨C¼h¼Óªº­±¿n¡A¤w¸g¬I¤u§¹¦¨ªº¶µ¥Ø¡AÁÙ¦³°â»ù¡C¦oÁÙ´¿¸g§i¶D¹L¥L¡AÂÂĵ¹î§½­ì¥»ªº­p¹º¬OÅܧ󬰤½´J¡A°ò¦ªº¹q¤O»PºÞ¸ô¤uµ{¤w¸g§¹¦¨¡C´åªa¦À¤]¤w¸g¶}«õ¡A¤ô¹D¤]¤w¸g³W¹º§¹¦¨¡C¾ã­Ó¤uµ{¥u³Ñ¤U³Ì«áªº¦¬§À¤u§@¡X¡XÀð­±³B²z¡B¬Á¼þ¦w¸Ë¡B¥ÛªO¤Î°t¥ó¦w¸Ë¡B¿O¹¢»P´ºÆ[³W¹º¡A¦b³oµf¾ã«Ø¹Lµ{¤¤¡A´X­Ó¤ëªº®É¶¡»P´X¦Ê¸Uªk­¦³£§ëÂY¦b­«­n«o©¹©¹¬Ý¤£¨£ªº·Ç³Æ¤u§@¤W¡C

    ÁÉ»X»¡¡G¡uÅý§Ú°Ý§A¤@­Ó¤£¤Ó¥i¯à¦^µªªº°ÝÃD¡G§Aı±oª½¨ì§¹¤u»Ý­nªá¦h¤Ö¿ú¡H¡v

    ©gÏȶɨ­¦V«e¡A¤â¨y¬[¦b½¥»\¤W¡AÂù¤â±·µÛ¬Á¼þªM¡C¦o±Mª`¦a½K°_¤F»ó¤l¡A¬Ý°_¨Ó¤£¹L¤G¤Q·³¡CÁÉ»X·Pı¦Û¤v¹³·È·Æ±è¦üªº¡A±q³æ¯Â¦a³Q§l¤Þ¡A¶i¤J¨ì¤ñ¸û½ÆÂøªº³¡¤À¡C

    ¦o»¡¡G¡u¤H¤O¬O¥i¥H­pºâªº¡A³Ñ¤Uªº´Nµø§A©Ò¿ï¥Îªº§÷®Æ¦Ó©w¤F¡C¥»¦a±Ä¥Û³õ©Ò¥X²£ªº¤j²z¥Û©M¥Û¶ô»ù¿ú³£¤£¬Û¦P¡C¨Ì§Ú¤§¨£¡A¿ï¥Î³o­Ó¦a°Ïªº§÷®Æ¡A°®²b¦Ó¤£¤j¶O©P³¹¡C´N¹³¨º­Ó¤@¼Ë¡A¦A¥[¤W¦n³Ã­Ñ¡A¤]³\¤@¨â¥ó¥j¸³³Ã­Ñ¡K¡K¡v¦o±æµÛ¤ÑªáªO¡AÁÉ»X¬Û·í³ß·R¦o³ï³¡ªº¦±½u¡A¡u¡K¡K§Ú¤j·§¦a¦ô­p¤F¤@¤U¡A¤j·§»Ý­n¤C¤K¦Ê¸Uªk®Ô¡C¡v

    ¡u¤u´Á»Ý­n¦h¤[¡H¡v

    ¡u°O±o¶Ü¡H³o¸Ì¬O´¶Ã¹©ô´µ¡A¤­¦~¡C¡v©g¥i¯º¤F¡G¡u¤£¡A§Ú¬O¶}ª±¯ºªº¡A¦ý¬O¦b³o¸Ì¡A¨S¦³­@©Ê¬O¬Û·í©ù¶Qªº¡C¡v

    ¡u¤»­Ó¤ë¤º¥i¥H§¹¦¨¶Ü¡H¡v

    ©gÏÈÁ|°_¤@°¦¤â¡A¤â«ü»P©æ«ü·b´|¡A°µ¼Æ¶r²¼ª¬¡A¡u¦pªG¦³¨¬°÷ªº¿ú¡A¨¬°÷ªº¤H¤O¡A¬O¥i¯àªº¡A§Y¨Ï¬O¦b³o¸Ì¡C¡v

    ÁÉ»XÁÙ¬OÄ~Äòµo°Ý¡X¡X±q«Ø¿v®v¡B«Ø³y³\¥i¡B¨ÑÀ³°sºëªº°õ·Ó¡A¨ì­û¤u¡B¼p®vµ¥¡C¥L¿h¤F¤â¿ö¤@²´¡A¡u§Ú·Q§Ú­ÌÀ³¸Ó¶}©l¬ã¨s¼p®v¡A§A·Q¨ì­þ¸Ì¦Y¶º¡H¡v

    ©gÏÈ°²¸Ë¦b¦Ò¼{¡A¦o¤ß¸Ì©Ò·Qªº¨ä¹ê¬O©M³o­Ó¯º®eÀéÄê¡B¤£­×Ãä´Tªº¨k¤h¡]¥L»Ý­n²z­Óµo¡^¦b¤@°_¡A¦b¨S¦³¬Y³æ»PªA°È¥Íªº¤zÂZ¤§¤UºÉ¿³¦a²á¤Ñ¡C¥L¬°³o­Ó®a±a¨Ó¤F¦o©Ò³ßÅwªº·ÅÄÉ¡C

    ¡u³oªþªñ¦³¤T¥|­Ó¦a¤è¡A¦ý¬O¤µ¤Ñ¬O¬P´Á¤»¡A¨S¦³­q¦ì¡K¡K¤£¹L§Ú¥i¥H¸Õ¸Õ¡C¡v¦oÅã±o¦³¨Ç¿ðºÃ¡A±µµÛÁq¤FÁqªÓ¡A¡u©ÎªÌ¡A§Ú°µÂI·N¤j§Q­±¡A¥[¤W·sÂAªºµf­XÂæ¥Ä¡A«Ü²³æªº¡C¡v

    ÁÉ»X°²¸Ë³ß¤£¦Û³Ó¦a³¬µÛ²´·ú¡AµM«á±i¶}¤@°¦²´·ú¬ÝµÛ¦o¡A¡u·sÂAªºµf­XÂæ­p¡H¥[¤Fù°Çªº¡H¡v

    ¡u·íµM¬O¥[¤Fù°Çªº¡C¡v

    ¡u§Ú·|À°¦£¡A§Úªº¼p©Ð¤âÃÀ¤]¤£¿à¡A§Ú­t³d¬~¸J¡A±N¼p¤lªº°sªM·rº¡¡AÁÙ¦³§Ú¤£·|¶^¶^¼²¼²¡A§â¨Æ±¡·d¯{¡C¡v

    ©gÏȯº¤F¡A¯¸°_¨­¡A¡u¦n¤F¡A§A¤]¶}°s¶Ü¡H¡v

    ¡u¨S¦³¥ô¦ó³n¤ì¶ë©è¾×±o¤F§Ú¡A¨º¬O§Úµ£¤l­x®É´N¾Ç·|ªº§Þ³N¡C¡v¥L¸òÀHµÛ¦o¶i¤J¼p©Ð¡A¬ÝµÛ¦o±Nªøªøªº³ò¸È±qÀY®M¤W¡A®¾°_¤ò¦çªº³S¤l¡A¨Ã±q¬[¤l¤W¨ú¹L¤@²~¬õ°s¡C

    ¡u¦n¤F¡A¥ý¥Í¡C¥Ëº¸-³ì¦w¥§´µ¥j³ù©Ò¥X²£ªº°s¡]ChoteoVal¡ÐJoamis ¡^¡A³o¬O±q¿c¨©¶©ªº¥t¤@Ãä¨Óªº¡C¡v¦o¨ú¹L°s²~¡A¦Ó¥L«hª`·N¨ì¦o«eÁu¤º°¼²Ó½oªºÂŦâÀR¯ß¡C¥L³ßÅw¤k¤H±²°_³S¤l¡A¬~¤â°µÃ¼³õ¡A³o¬O¥d¬¥µY±q¨Ó°µ¤£¨ìªº¡C¡u©Þ¶ëÆp©MªM¤l´N¦b°s§a¨ºÃä¡C¡v

    ¥L¤ß·Q¡A³o¯u¬O­Ó¤£¿ùªº¼p©Ð¡G¯u¬O¼p¤lªº¦n¼p©Ð¡A»ÉÁç´N¦Q±¾¦b¦ù¤â¥i¤Î¤§³B¡F¤M¤l¦b¸g¹L´X¦~ªº¿i¹y«á¡A§e²{¥XÁ¡¦Ó¾U§Qªº¤M¾W¡FÁÙ¦³¥HÁëÅK¥´³yªºÄl¤l¡A¤@Ão¤l¸g±`¨Ï¥Îªº­¹ÃСB¤@±i¦³µÛ¬Í²ª¦Ó´ý«pªº¶ê¤ì®à¡C¨C¤@¥óªF¦è³£¸g¹Lµ½¥[§Q¥Î¡A¤]¸g¹L¨}¦nªººû­×¡C¥L·r¤F°s¡A¨Ã®³¤F¤@ªMµ¹©gªü¡A¦o¥¿¥Î¤c¤l§âµf­XÂæ¥Ä¯æ¤JÁ礤¡C¥L§âÀY°¼ªñÁç¤l¡A¦n§l¤J³oÄÝ©ó®L¤Ñªº¬ü¦n®ð¨ý¡AµM«á¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õªº³t«×¡A±aµÛ¸o´c·P¡A±N¤â«ü±´¶iÂæ¥Ä¡A¨Ã¥B»Q±o¤@°®¤G²b¡C

    ©gÏȥΤc¤lºV¥´¥Lªº¤â­I¡C¡u¤£³\¦A³o¼Ë¤F¡A¦pªG§A¨Ä¨Ä§¤µÛÁ¿¸Ü¡A´Nºâ¬OÀ°§Úªº¦£¤F¡C¡v

    ÁÉ»X°h¨ì®àÃä¡AÁÙ¤@­±§l§mµÛ¤â«üÃö¸`³BªºÂæ¥Ä¡C¥L³ßÅw¬ÝµÛ©gÏȲ¾°Ê¡A¤@¤U®³¤M¤l¡A¤Á¤@¤Á¡AÅͤ@ÅÍ¡A¦b®³°_°sªM«e¡A§â¤â©¹¤j»L¤W¤@©Ù¡A²ª½´N¹³¬O¤@­Ó¦Û«Hªº¼p¤l¡A«ß°ÊµÛ¤£¯e¤£®}¦Ó·P©Êªº¸`«µ¡C¦o¬ïµÛ³ò¸Èªº¼Ò¼ËÀu¶®·¥¤F¡A¥Ñ©ó¸j±o«Üºò¡A¤Ï¦Ó§ó¥[±j½Õ¤F¦oªº²Ó¸y¡C

    ¥L»¡¡G¡u§i¶D§Ú¦³Ãö³o¸Ì®ÈÀ]ªº¨Æ±¡¡A¥V¤Ñªº±¡ªp¦p¦ó¡H¥L­Ì¬O§_¹³®üÀتº®ÈÀ]¤@¯ë¡A¤@¨ì¥V¤Ñ´NÃö³¬¡H¡v

    ©gÏȧâ¤@Áç¤ô©ñ¨ìÄl¤l¤W¡A¦b¸ÌÀY¥[¤FÂIÆQ¤Î¤@¤ù¤ë®Û¸­¡AµM«á®³°_°sªM¡C¡uÃö³¬®É¶¡¤j·§¬O¤@­Ó¤ë¡A©ÎªÌ¨â­Ó¤ë¡C±¡ªp¤j¤£¬Û¦P¤F¡A±q«e©ô©u¥u¦³¤C¤K¤ë¥÷¡C²{¦b¡A±q¤T¥|¤ë¥÷ªº´_¬¡¸`¨ì¤Q¤ë¡A³£¼ö¾xªº«Ü¡A¤Q¤@¤ë¤S¦³½Ñ¸t¤§¸`¡]Toussalnt ¡^µ¥¸`¤é¡A±µµÛ¬O¸t½Ï¸`»P·s¦~¡A¬K¤Ñ¥Ñ¤T¤ë¥÷¶}©l¡C¡v¦o°ã¤F¤@¤f°sÄ~Äò»¡¹D¡G¡u©Ò¥H©ô©uªø¹F¤E­Ó¤ë¡A«È¤H¤]¤£¥u¬Oªk°ê¤H»P¤Ú¾¤¤H¡AÁÙ¦³¼w°ê¤H¡B²üÄõ¤H¡B¤ñ§Q®É¤H¡B·ç¤h¤H¤Î­^°ê¤H¡X¡X³o¨Ç¤H¨C¦~³£·|¨Ó¡A¦Ó¥B¤H¼Æ¶V¨Ó¶V¦h¡C¤@®a¦nªº®ÈÀ]µ´¹ï¸gÀç±o°_¨Ó¡A¦Ó¥B¦b¤Ú¦è­C³o¤@±a¡A³£¨S¦³®ÈÀ]¡C³Ìªñªº®ÈÀ]­n¨ì°ªº¸¼w¡C¡v¦o©ñ¤U°sªM¡A¶}©l½Õ¨F©ÔÂæ¡A§âªo¡B»Å»P¤@ÂIªã¥½¡B¬õ¿}¤@¶ô¥´¡AÁÙ¥[¤F´Xºw·sÂAªºÂfÂc¥Ä¡C¡u§Ú§i¶D§A¡A³oµ´¹ï¤£¬O­ÓºÆ¨gªºÂI¤l¡C¡v

    ÁÉ»Xªþ©M¡G¡u¹ï¡A¤£¬OºÆ¨gªºÂI¤l¡C¡v¥L¶}©l«ä¦Ò¡A·Q¹³¦Û¤v·Q¦íªº¶º©±¨å«¬¡A¨º¬O¤p¦Ó©Mµ½¡B²³æ¦Ó¸gÀ秹µ½ªº®ÈÀ]¡C¥L¯à°÷¸gÀç¶Ü¡H¤]³\¤£µM¡C¥L¨S¦³­@¤ß¡A¤]¤£°÷²Ó¤ß¡C¦ý¬O¤p¤ßÂÔ·V¡B®Ä²v¡B¥i¾aªº®¦¥§´µ¡A¤£¶È¹ï­¹ª«»P°s¦³¬Û·íªºª¾ÃÑ¡A¤SÀ´±o¦w±Æªáªá¯ó¯ó¡A¦b¤H¸s¤¤¤S«Ü¦Y±o¶}¡A®Ú¥»´N¬O­Ó¤Ñ¥Íªº¶º©±¸g²z¤H¡A¥u­n¥LÄ@·N¡C

    ¡u§Ú¤£ª¾¹D®¦¥§´µ·|«ç»ò·Q¡C¡v

    ©gÏȼ¹¤U¤F¤@¤p¤ùÄÑ¥]¡Aªg¤FÂI¨F©ÔÂæ¡A»¼µ¹ÁÉ»X¡A¡u§A¦ó¤£°Ý°Ý¥L¡H¡v

    ¥L«r¤F¤@¤fÄÑ¥]¡A²¢¬üªºÂæ¥Ä¶¶¶Õ¬y¨ì¥Lªº¤U¤Ú¡C©gªeÅs¤U¨­¡A¥Î¦oªº³ò¸È¸È¨¤À¿¸ÕÂæ¥Ä¡A¡v¥L­ÇªºÁy¶K±o«Üªñ¡C

    ¦o»¡¡G¡u§Ú§Æ±æ§A¦Yµf­XÂæ¥Äªº¼w©Ê·|¦n¬Ý¤@ÂI¡C¡v

    ÁÉ»XÃ`¤U¤FÄÑ¥]¡C©gÏȤS¦^¨ìÄl¤lÃä¡C¦o¦bºu¤ô¤¤©ñ¤J·N¤j§Q­±¡A±q©â±P¤¤¨ú¥X¤M¤eµ¥À\¨ã»PÀ\¤y¡A§âÂæ¥Ä²O¦b¨F©Ô¤W¡AÁÙ§â¤@­Ó¤ì¸J»¼µ¹¥L¡C¡u©Õ¤@©Õ¡A´N¥i¥H¶}°Ê¤F¡C

    ¥ô¦ó¤H¬Ý¤F³o¹õ©~®aªº´º¶H¡A«Ü¥i¯à§â¥L­Ì·í¦¨¤Ñ³y¦a³]ªº¤@¹ï¤Ò°ü¡A°£¤F¥L­Ì°½ºË¹ï¤èªºÀW²v¤Ó°ª¡A¦Ó¥L­ÌµL·N¤¤¸IIJ¨ì©¼¦¹ªº¤ÏÀ³¡A¤£¹³¬O©¼¦¹¼ôÃÑ¡B¸g±`¦b¤@°_ªº¨k¤k©Ò·|¦³ªº¡CÁÉ»XºNºN©gÏÈ­è­èÀ¿¸Õ¹Lªº¤U¤Ú¡A·í®É­Y«D¥Lº¡¼L­¹ª«¡A¥L¯u·Q§k¤F¦o¡C

    ©gÏȧâ³q¤ß¯»À£¤z¤ô¤À¡A¥[¤F¾ñÆVªo¡A¸Ñ¶}³ò¸ÈªºÃ·µ²¡C¦oªºÁy¦]¬°¾aªñÄl¤õ¦ÓÅã±oãn¬õ¡A·í¦o§âÀY¾v©¹«áÃl®É¡AÁÙ¦VÁÉ»X§ê¤F­Ó°­Áy¡C¡u§Ú·Q§Ú¬Ý°_¨Ó¤@©w«Ü¯T¯V¡C¡v

    ÁÉ»XÅS¾¦¦Ó¯º¡A¯¸°_¨­¡AÀ°¦o§âÀY¾v©Ô¥X¡C¥L»¡¡G¡u²ª½ºG¤£§Ô¸@¡A§Ú­Ì¥u¯à±H±æ§AÁÙ¬O­Ó¦³­×¾iªº¼p¤l¡C¡v

    ¦Y³q¤ß¯»©M¥æ½Í¥i¤£¯à¦P®É¬°¤§¡A¥L­Ì¥ÎÀ\®É¡A«Üº¡¨¬¦a«O«ù¨IÀq¡CÁÉ»X¥Î¤@¤p¤ùÄÑ¥]±N³Ì«á¤@ºwÂæ­p©Ù°®²b¡A¥L»¡¡G¡u´N³o¼Ë¤F¡A°®²bªº¤U¤Ú¡BµL·åªº¤U¤Ú¡C¡v

    ©gÏȴµۥL¯º¤F¯º¡A·n·nÀY¡A¡u§Ú·Q§A§âÂæ­p§Ë¨ìŨ­m¤W¤F¡C¡v¦o°_¨­¡A®³¤F¤@¶ô¥¬ÁÙ¦³¤@¸J¤ô¡CÁÉ»X§CÀY¬ÝµÛ¦Û¤vŨ­m«e­±¡A¬V¤W¤F·t¨Iªº¦ÃÂI¡C

    ¡u¯¸°_¨Ó¡C¡v

    ¡u«Ü©êºp¡A§Ú§i¶D¹L§A¡A§Ú«Ü®e©ö§â­¹ª«¼âÅx¥X¨Ó¡C¡v

    ©gÏÈ»¡¡G¡u¹ï¡A¦Ó¥B¬Oµ´µL¶È¦³ªº¡C¡v¦o§â¸J©ñ¤U¡A§â¥¬©¹¤ô¤¤®û¡A¨Ã¥B¸Ñ¶}¤FŨ­mªº¤@Áû¦©¤l¡A§â¤â©¹¸ÌÀY±´¡C¥L·Pı¨ì¦oªº¤â«ü¶Kªñ¥Lªº¤ßŦ¡A³o¦^¥Lªº¼L¤Ú¥i¨S¦³º¡¼L­¹ª«¤F¡C

    ¥L­Ì°_§É®É¡A¤wªñ¤¤¤È¡A²O¯D«á¶}©lµÛ¸Ë¡AµM«á¦A¦^¨ì§É¤W¡A¨ì¤F¤U¤È¡A¥L­ÌÂ÷¶}©Ð¤l¡A¥h¶º©±®³ÁÉ»Xªº¤â´£½c¡C

    ¥L»¡¡G¡u¤Ñª¾¹D¡A¥L­Ì¹ï©ó§Ú¦³¤°»ò·P·Q¡C§Ú²Ä¤@¦¸¨Óªº®É­Ô¡A³s¤â´£½c³£¨S¦³¡A³o¤@¦¸¡A³s©Ð¶¡³£¨S¨Ï¥Î¡C¡v

    ÁÉ»X¨Ó¨ìÂdÂi¡A¤ß¸Ì±}°OµÛ¦Û¤v¨S¨íªºÄG¤l¤ÎŨ­m¤W¨Ìµ}¥i¨£ªºÅ¼¦Ã¡CÂdÂiªº¤k«Ä¬Û·í°g¤H¡A¥L·Q¦pªG¦Û¤v´¿¸g¾E¤J¶º©±ªº¸Ü¡A¦o¶Õ¥²·|¬O¦Û¤v¤é«á·|¦^¾Ð°_ªº¤H¡C

    ¡u¿½¥ý¥Í¡A§Æ±æ±zªº¦í±J¤@¤Á´r§Ö¡C¡v

    ¥Lñ¤F½ã³æ¡A¯ºµÛ»¡¡G¡u¬Oªº¡A¬Oªº¡A§Ú¦í±o¬Û·íµÎªA¡A¦b¨C¦~ªº³o­Ó®É¸`¡A´º¦â¯u¬O¬ü¤£³Ó¦¬¡C¡v

    ¥L­Ì¦b¨ì¾÷³õ¤§«e¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤p®É¥i¥H®ø¿i¡A©ó¬O¦^¨ìÂÂĵ¹î§½¡C©gÏȪº·Qªk²`²`¦a²o°ÊµÛÁÉ»Xªº·Q¹³¤O¡A¥L¥i¥H¦b¸£®ü¤¤¬Ý¨£§¹¤uªº¼Ò¼Ë¡A¥]¬A¤@¥Û¤@¤ì¡B¬Á¼þ©M¶§¥ú¡C¥LÃhºÃ³o¼Ëªº¼ö¸Û¡A¦³¦h¤Ö¬O¨Ó¦Û¤@­ÓÆ[¥ú«Èªº¥Í·N²´¥ú¡A¤S¦³¦h¤Ö¬O¨Ó¦Û¯¸¦b¥L¨­Ã䪺³o­Ó¤k¤H¡C·í¥L¿ô¨Ó¡A¦bªE¯`¬Ý¨£©gÏȪºÁy¡A²ª½³Q©¯ºÖ¨R©ü¤FÀY¡C¥L¦ù¥X¤âÁuÅó¦í¤F¦oªº¸y¡A§â¦o¾Ö¦V¦Û¤v¡C

    ¥L»¡¡G¡u§Ú·Q­n¸Õ¸Õ¬Ý¡C¦ý¬O¦³¨â­Ó«e´£¡A²Ä¤@­Ó¬O®¦¥§´µ¡A¦pªG¥LÄ@·N¨Ó¡A¤@¤Á´N¦æ±o³q¡C¡v

    ¡uµM«á©O¡H¡v

    ¡u§A¥²¶·¦A¬°§Ú°µ³q¤ß¯»¡C¡v¥L¬ÝµÛ©gÏÈ¡Aª`·N¨ì¦Û¤vªºÄGŽ¦b¦oªº³ïÄV¤W¤ã¥X¤F·L¬õªº²ª¸ñ¡C¡u§ÚÁÙ·|¦h±a¤@¥óŨ­m¡C¡v¡X¡X
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶