飛機在荷蘭機場降落時，蘭兒已覺得苦不堪言了。她落寞地撥了通電話給米娜：「是我，我在機場車站。」
天呈銀白之時，她一夜未合的眼裡儘是淚水。
米娜端了杯熱可可給她，蘭兒臉上的笑容佈滿辛酸。米娜故作輕鬆地說另一位室友決定搬出去。
「是你逼她的嗎？」
「她一直在猶豫要不要和男朋友一起住，我只不過一旁加把勁罷了！」
「你也真是的！」蘭兒想笑出來，但聽到的竟是自己嗚咽不止的哭聲。
「不要哭了，拜託嘛！不管發生過什麼事「我真不該跟他去。」
「所以他也不值得你這樣啊！」米娜不斷地安慰她。
只是受到丹尼的利用、愚弄罷了，蘭兒心裡想看。至於那一夜，那一夜……
她說服？自己其實並沒真正地愛過丹尼，一切不過像是個吹了個過脹的泡泡一樣。她馬上和教授協調了一份忙碌不已的課程表，那驚人的創作力使她全然置身於工作的狂熱裡。
教授對她的讚美毫不保留：「你現在日趨成熟的作品，完全表達出了你的想法。」
過去她會為這一番話而樂昏了頭，但現在她一點也不在乎了。
她在乎的是丹尼。她沒有辦法再騙自己她並不愛丹尼，她愛丹尼，愛他在雨夜裡給她的輕吻，愛他那溫熱的臂彎讓她終於知道了情為何物。課堂裡她看見的是他堅毅挺拔的身影，寂夜裡聽見的是他沉厚而富磁性的聲音。
但這令她永遠心痛的男人似乎消失無蹤了，而那傷痛卻始終揮之不去。
初夏的季節，蘭兒接到了丹尼的來信。她渾身戰慄地將之丟到字紙簍裡，米娜卻把它撿了回來。「你連看都不看嗎？」
「沒有必要，」她臉上的慘白，令米娜再下忍心數落她什麼了。
夏天將盡時，米娜出人意料地帶來了個消息：「猜我今天在美術館遇見了誰？是個以前我替他做過模特兒的傢伙。他給了我一份工作耶！一份真正的工作，每個禮拜3天，替他清理帳目。這至少可以持續到我們畢業哩！」
「不錯嘛！」蘭兒誠摯地道，「我真為你高興。」
叼、姐，是為我們倆高興。他說要找兩個人幫忙，我就叫他別找了。」米娜好笑地看？不知如何是好的蘭兒。「這下我們發了，也許還可以搬出這個鬼地方呢！」
秋天的腳步伴隨？陣陣海風而來。她們遷入了另一棟公寓裡。失眠正蠶食？她的心靈，然而也許是出自上帝的悲憐吧，她已不太想到丹尼了。
也許生命都是這樣，不過一個個循環罷了。就像即將被冬雪掩蓋的城市，即使因而荒涼，僅春天不也接履而至嗎？屆時鬱金香會盛開在春風裡，阿城的美麗會再做最精彩的演出。
那麼巴黎呢？蘭兒猛地搖了搖頭，又胡思亂想了。在經過這許多日子之後，她難道還要再一次陷在過去裡嗎？而且已經6點了，她得趕緊準備赴米娜的約。
在用完晚餐之後，米娜又說服了她在小餐館裡多待一會兒。蘭兒試圖加入那嘈雜的喧鬧聲中，但就在瞬間她心中起了一股微弱的感應。
丹尼？丹尼在這兒？
她禁不住四下搜尋。搜尋那讓她矛盾？想不想見到的男人。
他並不在這兒，當然不可能在。
蘭兒再也偽裝不下去了，穿過了人群往外奔去。為什麼她竟失望流淚了？
面對事實吧！那一段不堪回首的事實，她終是擺脫不掉的。她對丹尼仍一往情深，這份深情足以置她於萬劫不復之地。
當米娜返回家中時，見到的是坐在黑夜之中的蘭兒。「米娜……什麼時候了？」
米娜替她挽了那一頭略顯凌亂的長髮。「是該談談的時候了。」
「拜託你不要問。」
「你實在是大消沉了，而我不能視若無睹啊！」
「瞎說，我明明很好。」
「你明明很不好。」
「謝了。」蘭兒苦苦地笑？「這種關心真叫人舒服。」
「別逞強了，看看你瘦的？」
「這並不代表什麼，我只是瘦了些……」
「蘭兒……你說了很多夢話。」
「亂講！」蘭兒驚異地，「不可能！」
「你一直喊他的名字，我聽了都心碎。」
「沒有！沒有！」
「你畫了多少個他？」米娜雙手一揮，「這屋裡畫是他的畫，不管你面前的人是誰，你畫的始終都是丹尼啊！」
「不——不可能！」蘭兒不斷地搖？頭，連最終的防禦也已然瓦解，她遮？臉哀哀地道：「我該怎麼辦？我曾經那麼愛他，而且始終忘不了他，可是……可是…」
「可是什麼？」米娜節節逼近地問。
「他並不愛我！」蘭兒憤怒地抬起頭，那臉上的淚如雨織一般。「他只是在利用我！」
「你確定？我是說，那傢伙真的一點不愛你？」
「你沒聽我說？他根本不在乎我，騙子！我恨他，我瞧不起他！ˍ我……」蘭兒喊破了嗓子，忍不住嗚嗚地哭了。
米娜歎了口氣：「那麼，我們得徹底解決這件事，對不對？」
蘭兒慌亂地點？頭，其實心裡並沒想到米娜話中的深意。
一周之後，杜福曼竟約見蘭兒。
「孩子，希望你能接受我們10萬美金的助學金。」「我？」蘭兒困惑地看？他。
「這筆基金是由你的一位朋友所贊助的，就是去年慷慨資助你到巴黎學畫的那位人士。」
是丹尼，丹尼提供的基金！但為什麼呢？
「可是有一個條件。」
蘭兒幾乎不敢問了：「是什麼？」
「就是必須由你來接受。」
蘭兒倏地站了起來。「不可能！我不會要，請轉告羅丹尼先生——」
「羅先生？」
「對，告訴這位做作的神秘人士，我——」
「親愛的史小姐，那位神秘人士是白蘇菲女土。」
蘇菲？是蘇菲提供的？蘭兒又倒坐回椅中，嗡嗡地聽？他解釋說，蘇菲曾和上面的人表達過，對於基金會助學的人才有多麼推崇備至，尤其去年她認識了其中一位使使者。
「她堅持這筆錢只能轉交給你。由於白女上年紀大了，難免有些奇怪的做事方法，只要不傷大雅，我們何樂不為呢？」
不行！蘭兒激動地想？，這其中一定又另協議了些什麼事，她不能上當。「社先生，這不是單純的事情，白女士的侄子和我——一和我……」
杜福曼舉起手制止她再說下去。「我對她的侄子沒興趣，史小姐。」他客氣地道，「除非因為你的偏見，否則你不該拒絕這為你而設的基金。」
蘭兒閉起了眼睛，1O萬美金，繼續就學的保證金。她還記得為了區區數元，和米娜兩人曾怎麼的營營汲汲於那始據的生活……
「好，我接受，但我也有個條件。」蘭兒很困地看？杜福曼先生。「我想和她見面，只想和她一人單獨見面。」
協議達成了。一周之後蘭兒戰戰兢兢地來到了一家高級飯店。
「我相信沒事的。」雖然米娜口裡這麼說，但看得出來，她比蘭兒還緊張。臨去之前蘭兒被米娜熱情一抱，「我想你這麼做也是對的！」蘭兒笑答她也這麼希望。
可是她還是很難去面對蘇菲，她曾經使那樣一位老人美夢成空，而且，而且蘇菲可能會提起丹尼，她卻根本不想聽見有關丹尼的一字一句。
蘭兒終於還是挺起了胸膛。「去吧！讓事情一了百了吧！」她心中鼓舞了起來，旋即給了自己∼個微笑，並呼呼敲響了那門。
門倏地開了。「蘇菲。」蘭兒剛拍起頭，臉上的笑容立刻消失不見。原來——原來那站在門後的人並不是蘇菲。
是丹尼，此時他眼裡有一抹令人心寒的眸光。
蘭兒往後退？她真蠢啊！蘇菲若真堅持要捐贈那筆基金，又怎會開出那種不講理的條件呢？！只有丹尼，只有丹尼才做得出這種怪事來！
他用蘇菲的錢步步誘她掉入了陷階。
她還不及轉身，即被丹尼一把攔了下來。
「不要！」她驚叫？，但丹尼牢牢地將她帶到了房裡，並鎖上了那道門。
他們互相瞪？。丹尼手插在腰上，蘭兒則心快跳了出來。最後她忍不住開口了：
「怎麼回事？你到底在搞什麼鬼？蘇菲在哪裡？」
丹尼笑了笑，雙手環胸斜靠在門上。「她人好好地在紐約。」
「那——這是一個圈套呷？」
蘭兒定定地站在那兒，她渴切地看？丹尼的一浪一舉，曾經她是怎樣地愛過他啊！他仍是那麼出色，甚至有些變化是她不曾注意到的。他似乎……似乎看來有些疲憊，這疲憊在他眉宇之間尤其明顯，而他那額穴上的小疤痕更因此而一清二楚的了。
「……你看起來真糟糕。」
蘭兒毫不客氣反駁：「謝謝你，不過我也想對你說這句話哩！」
「你瘦了。」
「我——我故意的，現在流行減肥，你不知道？」
丹尼不以為然地：「你從來不趕時髦的。」他從頭至尾打量？她，只見她穿了身典雅的西裝和中規中矩的鞋子。「今晚你看來很不一樣。」
難道她該跟他解釋這全拜米娜那份意外的工作所賜？關他什麼事呢？
「你是不是該說明一下，為什麼要大費周章，說服蘇菲拿出這筆錢來？」
「是我的錢，也是我的心意，好讓一個女孩不必再到閣樓裡去出賣色相。」
蘭兒笑了，那笑竟比哭聲還難聽：「別說笑了，那本來就是蘇菲的錢，是你設計讓她——」
「直到蘇菲她對杜福曼開出支票之後，我才知道她有這個打算，但我認為這件事由我親自來做比較好，而且我很贊同她的計劃，就是這筆錢只能由你來接受。」
「你不必再假惺惺的，我什麼都知道了，丹尼，蘇菲都告訴我了。」蘭兒深深地吸了口氣。「我還知道余穆德收的贓畫……」
「她對你說了？」丹尼究竟有些驚訝，「這倒出乎我意料之外了。」
「你當然想不到，想不到她會把——」
「她從不曾對任何人提起那件事的。」丹尼輕歎？朝她走了過去。「我並不是怪她，只是承認自己的兒子是個小偷，也實在是不容易。」
「才不是，她說……」蘭兒杏眼圓睜地瞪？他，「你說什麼？」
「她不是都跟你說了？亞諾把藏畫給余穆德。」
「亞諾？可是，她說的是…是……」
丹尼面有微溫：「不只這樣，他還偷取蘇菲的珠寶和其它一些東西。」
「為什麼？他沒有必要做這種事啊？」
丹尼輕撫蘭兒的長髮，但那更讓蘭兒不寒而慄了。「我們不是來談亞諾的。」
「可是——丹尼，我搞糊塗了，亞諾為什麼那麼做呢？」
「據我所知，他交了一些不好的朋友。」丹尼語帶怨恨，「他們自稱是藝術家，但我看他們個個不是吸毒者、醉鬼，就是流浪漢，那種人的生活根本看不到明天。」
蘭兒想起來了，丹尼第一次見到她的時候也這麼質問過她：你為什麼這樣？要那筆錢做什麼？吸毒？還是酗酒？
「海洛因、古柯鹼……他都上痛了，誰知道他還吸些什麼！」丹尼走到玻璃窗前，像在巴黎那夜一樣，五指貼在窗上。「亞諾趁公事之便，調了許多錢為他和他那些同夥買毒品，他本來可以瞞天過海的，可是顯然他並不擅理財，蘇菲的財產都被他坐吃山空了。」
「你是說，後來蘇菲破產了？」
丹尼疲倦地答道：「她破產了，是亞諾使她破產的。」
「但是——但是你還在經營她的事業……」
「這是我和蘇菲之間的一個小秘密，我甚至不確定她知不知道我資助她——」
「你，」
「或是，她只想偽裝成亞諾並沒有搾取她的產業。」丹尼朝蘭兒微微地笑了。「不過這些都不重要，重要的是我和她的相依為命。」
「什麼？」她喃喃問？
「因為這讓我們兩人快樂，她需要找個人依靠，而我——」丹尼緩緩地吐露：「而我需要背負些責任在肩上。」
可是他的錢又是從哪裡來的？
「當我從巴西回來之後，亞諾已經因為用藥過量而死了。我去慰問蘇菲，卻被寶媽拉住，哭訴說，蘇菲的帳單已經堆了比天還高，各路人馬都跑來向她討債，從麵包師傅到稅捐稽查員都有。」
「但是——但是寶媽奢望你什麼呢？你不是沒錢嗎？」
「可是我有一缸子巴西產的翡翠啊！」
「翡翠？」蘭兒懷疑地問道，「你說過在巴西一無所獲的。」
「我說我的人生一無所獲，當時也的確糟透了，可是幸運之神替我改變了這些。」
蘭兒靜靜地望？他，「那天我聽到你在電話中和蘇菲的談話，你說你知道沒機會……」
「一點也沒錯。」丹尼突地轉身向她，聲音有些激動。「一個人能有幾次機會，去抓住他真心所愛的？」
蘭兒眼中泛起了淚水，在等待了數月之後，現在他真真實實地站在她的面前，所有經歷的痛苦，在此刻正似殘冬已因初春的降臨而消失了。
「蘇菲的警告還是太遲了。你們先前就已詳談過了的。」
「她沒告訴你我們談了些什麼？」
丹尼搖搖頭：「她說你們有約定不能透露的，但要理出頭緒也不難。你已經習慣了你自己的生活方式，而且蘇菲說你走的那天，穿的還是你自己的衣服……」
「不！丹尼。」蘭兒咕味？「丹尼，聽我說……」
「『那不是好現象，丹尼。』蘇菲這麼跟我說。但我當然知道，尤其你曾經說過你忘不掉原來的生活。」
蘭兒撫摸？他的臉：「不是，不是這樣。」
丹尼將蘭兒攬人懷裡：「我整個人都慌了，竟來不及告訴你我有多愛你。」
蘭兒張惶地落下了淚：「丹尼，我的丹尼，來不及告訴你隨便你愛穿什麼都可以……」
丹尼深情流露，「我什麼都來不及做，只能眼睜睜地看？你離開我。」
「我以為你不要我了。」蘭兒歇斯底里地說，「在離開你的那一晚，我的心就死掉了。」
「又為什麼要把我的信給丟了？我寄來了我的心啊！蘭兒，看了信，你就會瞭解我的心，瞭解我要的是原來的你。」
蘭兒詫異地抬起頭來看他，「你怎麼知道我……」她笑了，「是米娜，對不對？」
「她很聰明，完全清楚我們兩人正受的痛苦，所以她寫了一封信給蘇菲。」
蘭兒哀哀地道：「你絕對想像不到我這些天是怎麼過的。」
「所以米娜說啦！她確定你仍愛？我。」丹尼捧起了她的臉，「是真的？你還愛我？」
「當然，」蘭兒踉起腳，輕柔而恆久地吻？他。
丹尼將她摟了起來，不斷地吻？她的臉頰，那吻狂焰般地燃燒？她的心扉。
「蘭兒，親愛的，你願意嫁給我嗎？」
「願意，一千個願意，一萬個願意！」
丹尼先是滿心喜悅，繼而又嚴肅說道：「我必須去拜會你的父母，而且請求你的父親在婚禮上領你出閣，這雖然是個舊俗，但是——」
蘭兒用手抵住了他的唇：「愛永不嫌舊。」
丹尼在她掌心輕啄了一下：「我們今晚飛回美國。」
「不要。」
丹尼緊張了起來：「不要？可是你才——」
「我不要今晚回去！」蘭兒將雙手環住了他的脖子：「現在已很晚了，而且我失眠好久了呢！想不到吧？」
丹尼笑？將蘭兒整個人抱起來：「這下你可需要有個人好好來照顧你了。」
蘭兒微笑地任丹尼將她放到床上：「聽來是份好差事哦！」
「而且是終生職位呢！」
那斷續的笑聲轉而被傾之不盡的愛意淹沒了。
（全書完）——
網站浪漫天地製作 http：//romance．englishmentor．com
掃瞄 & OCR：dreamer 排校：dreamer