卡夫卡短篇小說集小寓言

「哎，」老鼠說，「這世界變得一天窄似一天。當初它是那樣遼闊，遼闊得我都害怕了，我跑呀跑呀，我真高興，我終於看到遠處左左右右出現了一道道牆，可這些長長的牆以極快的速度靠攏過來，我已到達最後一間房子，角落裡有個陷阱，我跑了進去。」——「你得改變奔跑的方向。」貓說，伸出爪子抓住了它。

（周新建　譯）