哈代詩選正文最後的情話

    這是最後的情話；最後的情話！

    從此，一切都默然死寂，

    只有蒼白的裹屍布罩著過去，

    它在那時，

    愛人啊，對我不會具有

    任何價值！

    我不能再說；我已經說得太多。

    我不是指它一定來臨；

    我不知道它會這般增強－－

    或許也未弄明

    你的第一個撫摸和目光

    注定了我倆的命運！

    飛白譯