第二天一早，昂熱城裡最早起來的市民還沒有進早餐的時候，比西便動身了。
他在路上不是奔跑，而是縱馬飛翔。
狄安娜登上城堡的一個平台，從那裡她可以看見綠草叢中蜿蜒通過的那條白色曲折的道路。
她看見遠方有一個黑點像流星似的向著這裡飛來，留下後邊的道路，像捲曲的綢帶似的，越放越長。
她馬上走下平台，目的是不讓比西久等，而且讓他知道她在等他。
陽光剛剛到達大橡樹的樹梢，草上綴滿露珠。遠處山上響起了聖呂克吹的號角聲，那是冉娜叫他吹的，目的是叫狄安娜記住她的功勞：她讓狄安娜一個人單獨留下了。
狄安娜的心中充滿了動人心弦的熱烈的歡樂，她覺得自己沉浸在自己的青春、美麗和愛情中，有時，在奔跑中，她彷彿覺得她的靈魂已經展開雙翼把她的軀體帶到天主身邊。
可是從房子到他們幽會的地方路途很長，狄安娜的一雙小腳在茂密的草叢中奔走得累極了，有好幾次她上氣不接下氣，都喘不過氣來了。因此，等到她到達幽會地點的時候，比西已經爬到牆頂，正在往下跳。
他看見她在奔跑，她歡樂地低聲喊了一下，他張開雙臂迎著她走過來，她雙手捂著胸膛撲倒在他的懷裡。他們清晨的見面禮，就是長時間的、熱烈的擁抱。
他們有什麼話要說呢？他們在相愛，這就夠了。
他們有什麼要去思索的呢？他們互相注視著對方，這就夠了。他們有什麼要希冀的呢？他們現在並排坐著，手拉著手，這就夠了。
一天的光陰，像一小時那樣快就過去了。
狄安娜第一個從充滿幸福的甜蜜的夢中醒了過來，比西緊緊地擁抱著她，對她說道：
「狄安娜，我覺得我的生命從今天才開始，我覺得我今天才開始看清了通向永生的道路。您不必懷疑，您就是給我照亮了無數幸福的明燈；我以前對這世界和活在世界上的人們的環境一無所知，因此，我現在能對您重說一遍我昨天說過的話：我既由您而生，我也會同您一起死。」
她回答他說：「至於我，我曾經有一天毫不猶豫地投入死神的懷抱，今天我卻害怕生命過於短促，不能夠享盡您的愛情所能給我帶來的一切幸福。可是為什麼您不到城堡裡來呢，路易？我的父親見到您一定很高興；聖呂克先生是您的朋友，他為人謹慎，能夠守口如瓶的……請您想一想，我們能夠多見面一小時，其價值真是無可估量。」
「唉！狄安娜，如果我到城堡一小時，我就能經常到那裡去；如果我經常去，一全省不久都會知道。消息傳到那個惡魔、你的丈夫耳朵裡，他就會馬上奔回來……您又不肯讓我為您把他除掉……」
狄安娜說道：「有什麼用？」那口氣只有在情侶中才會有。
「為了我們的安全，換句話說就是為了保障我們的幸福，我們必須對所有的人嚴守秘密；聖呂剋夫人已經知道了……聖呂克很快就會知道。」
「啊！為什麼……」
比西說道：「您對我會隱瞞什麼事情嗎？現在我說的是對我。」
「沒有……什麼也沒有。」
「我今天早上寫了一封短信給聖呂克，約他在昂熱城裡見面。他會來的。我要他以貴族身份保證對我們的事一點也不洩漏。狄安娜，這樣做十分重要，因為現在人們在到處找我。我們離開巴黎的時候，形勢已經非常嚴重。」
「您說得對……而且我父親是一個謹慎小心的人，雖然他很愛我，但也可能向蒙梭羅先生告發我。」
「那麼我們就不要讓人看見我們吧……如果天主一定要將我們交給我們的仇人，起碼我們可以說，我們沒有別的辦法。」
「天主是善良的，路易；在這種時候不要懷疑天主。」
「我並沒有懷疑天主，我怕的是嫉妒您的幸福的魔鬼。」
「同我說再見吧，爵爺，回去不要走得太快，您的馬真使我害怕。」
「不要怕，我的馬已經認識路了；它是我騎過的馬中最溫順、最可靠的一匹。我在回城的路上，即使我在迷迷糊糊地回想我們甜蜜的愛情，它也用不著我拉一拉馬韁繩，自己就能帶我回目的地。」
一對情侶交換了許多諸如此類的甜言蜜語，當中還夾雜著無數的親吻。
最後狩獵的號角越來越臨近城堡，奏起了冉娜同狄安娜約定作為暗號的那支曲子，比西於是走了。
他一路上回想著這情意綿綿的一天，對自己目前能夠自由自在感到非常驕傲，因為過去他一直被金鎖鏈纏繞在富貴榮華和親王的恩寵中。走到離城不遠的地方，他發覺關閉城門的時候快到了。他的馬在樹叢中和草地上吃了一天青草，正在繼續趕路。黑夜臨近了。
比西正準備策馬將浪費掉的時間抓回來，突然聽見背後有馬匹快跑的聲音。
對於一個要避人耳目的人，尤其是熱戀中的情人，一切都似乎帶著威脅性質。
在這一點上，情場得意的戀人同小偷之間有相同之處。
比西正在考慮是策馬快跑，趕在他們前頭好呢，還是讓過一旁，讓他們過去較好。可是不等他想好，後面的馬跑得那麼快，轉眼之間就趕上了他。
他們一共兩個人。
比西覺得自己一人能敵四人，自不必懦怯地躲避兩個人，於是就閃過一旁；只見其中一個騎馬的人，已經把後腳跟刺入馬腹，他的同伴還不住地鞭打他的馬。
同伴用濃重的加斯科尼口音說道：「到了，昂熱城快到了；再給您的馬兒三百馬鞭，一百下馬刺，鼓起勇氣，加一把勁，就到了。」
走在前面的那人回答：「這匹馬已經氣也喘不過來，渾身顫抖，虛弱無力，不肯前進了……只要我能到達我的城市，我願付出一百匹馬的代價。」
比西心想：「原來這是一個遲歸的昂熱人……我真笨，準是被恐懼嚇傻了！我好像認識這個嗓音。他的馬倒下來了……」
這時候兩個人已經到了比西跟前。
他大聲喊道：「當心，先生，快把腳離開鐙子，快！快！您的馬要倒下來了。」
事實上那匹馬果然側身倒了下來，一隻腳在那裡迅速抽動，彷彿在犁地一般。突然間它的大聲喘息聲停了下來，它的眼睛失去光澤，白沫使它窒息，很快就斷了氣。
跌下馬的那人向比西叫喊：「先生，我出三百金幣買您的坐騎。」
比西一邊走過去一邊叫起來：「啊！我的天主！……」
「您聽見我的話沒有，先生？我有急事……」
比西認出來人就是安茹公爵，他有說不出的激動，顫抖地說：「啊！親王，拿去好了，我不要錢。」
就在這時候，只聽見卡嚓一聲，親王的同伴把手槍上了膛。
安茹公爵向他的那個無情的衛士大聲叫喊：「不要開槍！不要開槍！奧比涅先生，我敢發誓，他是比西。」
「是呀，是我，親王！可是您為什麼在這種時候到這條路上來弄得您的馬死掉？」
奧比涅說道：「原來是比西先生，那麼，大人，您再也不需要我了……請您像《聖經》上所說的一樣，讓我回到派我來的人身邊去吧。」
親王說道：「請您接受我誠懇的感謝，通過這件事，我們的友誼便牢不可破了。」
「我既接受您的感謝，也接受您的友誼，大人，希望有一天我會提醒大人說過這樣的話。」
比西說道：「奧比涅先生！……同大人在一起……啊！我簡直摸不著頭腦了。」
親王說道：「你難道不知道是怎麼一回事？」親王的口氣帶有不滿和不信任，比西覺著了……「你在這兒，不是來等我的麼？」
比西馬上想起他這次偷偷地到安茹來，可能在多疑的弗朗索瓦心裡引起疑團，他對自己說：「見鬼！別露了餡了！」然後對公爵說：「我不僅是等您，而且給您備好了良馬，既然您想在城門關閉以前進城，就請上馬吧，大人。」
他把馬牽給親王，安茹公爵這時正忙於在自己的馬的馬鞍下面將幾件重要文件取出來。
掉轉馬頭的奧比涅說道：「再見了，大人。比西先生，謝謝您了。」
他走了。
比西輕輕一跳，坐在馬屁股上，安茹公爵的後面，一邊駕著馬向城裡走去，一邊低聲自問，這個渾身穿黑衣服的親王，是不是由於嫉妒他的幸福而從地獄裡跳出來的魔鬼。
他們進入昂熱城時，恰好市政廳吹響了第一次號聲。
「大人，現在怎麼辦？」
「回到城堡去。掛起我的旗子，叫大家前來向我敬禮，而且召集全省貴族來見我。」
比西答道：「那最容易辦到。」他已經下決心聽從命令以爭取時間，何況他遇到的是他最料想不到的事，除了消極聽命以外，他不能幹別的事。
他大聲向吹完第一遍號角的兵士們叫喊：「喂！吹號的先生們！」
號兵朝他們看看，只見兩個人滿身塵土，汗流浹背，又沒有隨從，就不理睬他們。
比西向他們走過去，嘴裡喊道：「喂！喂！……難道主人回到家裡沒有人認識了？…去把值日官叫來！」
這種傲慢的口氣使號兵們怔住了，其中一個走了過來。
他仔細看了看公爵，驚叫起來：「天主耶穌！這不是我們大人回來了嗎？」
公爵的相貌很容易辨認，因為他的鼻子有點畸形，就像希科在歌裡所唱的一樣，彷彿有兩個鼻子。
號兵抓住另一個驚訝得跳起來的號兵的手臂，大喊：「公爵大人！」
比西說道：「你們現在知道得跟我一樣清楚了，鼓足你們的氣，拚命吹響軍號吧，讓全城的人都知道大人在一刻鐘內就回到家裡。大人，我們慢慢地走回城堡。尋找我們走到的時候，晚餐也準備好了。」
事實上，號角聲一響，一群人早圍攏來了，第二次號角聲響以後，全城各地的孩子們和老大娘們都奔過來了，一面奔，一面叫喊：
「大人回來了！……歡迎！歡迎！」
市政官員、省長、地方上的頭面人物，都紛紛向王宮擁去，後面跟著人數越來越多的群眾。
正如比西預料那樣，城裡當局不等親王回到城堡，早已在那裡恭候親王大駕了。
親王走過碼頭的時倏，他簡直無法通過密密重重的人群；虧得比西叫來了一個號兵，他拿著軍號敲打人群，才能開出一條路來，讓親王一直走到市政廳門前。
比西充當後衛。
親王說道：「先生們，忠誠的朋友們，我又回到我親愛的昂熱城來了。在巴黎，最可怕的危險威脅過我的生命，我喪失過自由。只是由於一些好朋友的幫助，我才逃了出來。」
弗朗索瓦用嘲諷的眼神望了比西一眼，比西明白他的用意，不禁咬了咬嘴唇。
「自從我回到你們的城裡來，我的安全，我的生命，都有了保證。」
官員們聽了後都感到愕然，他們只是輕輕地喊了一聲：
「我們的主人萬歲！」
老百姓習慣於親王每次回來都有一些賞賜，他們以強有力的聲音叫喊：「歡迎！」
親王說道：「我們吃晚飯吧，從早上起我就沒有吃過東西。」
他以安茹公爵的資格在昂熱城堡裡豢養著全體僕人，一下子全擁上來包圍著他，其中只有少數幾個頭目認識他們的主人。
接著他又會見了城裡的貴族和貴婦。
接見一直持續到午夜。
全城燈火輝煌，大街小巷和廣場上不時響起了慶祝的槍聲，大教堂的鍾都敲響了，風把善良的昂熱人傳統的快樂的喧鬧聲一陣陣一直傳送到梅裡朵爾。
5200全本書庫收集整理