當韋鵬飛心神不定的上了一天班，在黃昏中飛車回家，走進自己的客廳裡時，他很驚奇的發現，靈珊正斜靠在沙發中，手裡居然握著一個酒杯。房裡沒有開燈，楚楚和阿香都不在，她靜靜的坐在那兒，靜靜的擁著滿窗暮色，靜靜的陷在某種沉思和冥想裡。「楚楚呢？」他問。「楚楚和阿香，都在我家。」
「而你一個人在這兒？」他驚訝的，走過去，他端起她手裡的酒杯看了看，還好，只是一杯淡淡的紅葡萄酒。他坐在她對面的矮凳上，把矮凳拉近她，他面對著她的面，眼睛對著她的眼睛，然後，他把她的雙手都闔在自己手中，溫和的，懇摯的，憐惜的說：「你有什麼事要告訴我嗎？我打了好多電話到你家，你母親說，你整天忙得很，一會兒回家，一兒跑醫院，一會兒又出去了。你……怎麼了？你的臉色壞極了！你……那個朋友，她……死了，是不是？」
靈珊迎視著他的目光，她的眼睛黑幽，深邃，迷濛，而神情古怪。「不，」她低低的說：「她沒有死。我剛才還打過電話，她沒有死，她只是看一段書，哭一陣，再看一段書，再哭一陣。」
「看書？」他不解的，微蹙著眉。
「也不是書，」她喃喃的：「是一本冊子。」
他凝視了她一會兒，就安撫的、勸解的微笑了起來。
「好了，靈珊。你不要再為別人擔心了，好嗎？她在醫院裡，有醫生護士會去治療她，有她的父母和家人會去照顧她，你振作起來，別這樣憂愁，行不行？」
「她沒有父母，也沒有家人。」
「哦！」韋鵬飛仔細的打量靈珊。「我懂了，你是個悲天憫人的仙女，你想用你的愛去治療她。」
「我不是仙女，」她毫無表情的說：「我是個妖怪，楚楚說的，我是個妖怪。」「喂，靈珊！」韋鵬飛有些急了。「你在扯些什麼，這事與楚楚總沒關係吧，你不要聯想力太豐富好不好？」
「人與人間，都有關係。」
「你——」他站起來，又坐了下去，握緊了她的手。「你到底怎麼了？你沒睡夠？你太累了？你情緒不好，是的，你情緒不好！」他輕歎一聲，把她擁入懷裡，用下巴摩擦著她的頭髮。「你不要煩，靈珊。這世界上有這麼多人，每個人有每個人自己的喜劇或悲劇，你管不了那麼多！你只要管你自己！靈珊，你請幾天假，我也請幾天假，我帶你去阿里山住兩天，散散心，好不好？」她輕輕的推開他，正視著他，雙眉微蹙，而心事重重。好半晌，才咬咬嘴唇，說：「鵬飛，你願不願意幫我做一件事？」「幫你做一百件事，一千件事！」
「真的？」她睨視著他。
「當然真的，」他忽然有些懷疑，又加了一句：「只要我的能力做得到！」「你一定做得到！」「那麼，是什麼？你說！」
「請你——」她咬咬牙欲說又止。
「你怎麼了？」韋鵬飛困惑的，伸手摸摸她的額。「沒有發燒，你到底要說什麼？你一向爽快，不是這樣吞吞吐吐的，靈珊，你有什麼困難，有什麼難言之隱嗎？你說！你要我幫你做什麼？你說！」「好的！我說！」她毅然的一摔頭，下了決心。「我請你去一趟醫院，不止你一個人，請你帶楚楚去！」
「醫院？」他錯愕的皺緊眉頭：「帶楚楚去醫院？去什麼醫院？幹什麼？」「去看我那個朋友。」他對她打量了十秒鐘。
「你病了。」他說：「你太累了。」
「我沒病，我很好。」她抬高了聲音，語音凜然。「鵬飛，你知道我自殺的那個朋友是誰？」
韋鵬飛的心臟「咚」的一跳，臉色頓時變白了。
「是誰？」他啞聲問。「你知道楚楚常叫張阿姨的那個女人嗎？」
「哦！」他鬆了口氣：「是那個張阿姨？」
「她不姓張，」她冷冷的說：「她姓裴，名字叫裴欣桐。我們叫她阿裴。」「匡啷」一聲，韋鵬飛的手肘碰到桌上的酒杯，杯子跌碎在大理石桌面上了。紅色的葡萄酒溢到大理石上，像血。像阿裴手腕上的血。韋鵬飛的眼睛睜得大大的，一眨也不眨的望著靈珊，他的面孔雪白，臉上有種近乎恐懼的神色，他們對望著，好一會兒，誰也不開口。
「她可能活不了。」靈珊低語。「醫生們一直在救她，但是她失血過多，又心臟衰弱。主要的，她毫無求生的意志，剛剛我還打電話問過醫生，醫生說，她活下去的可能性是百分之五十。」他的眼眶發紅，一句話也說不出來，只是瞪著她。
「她說她做錯了每一件事，只有一了百了。」她繼續說：「她有一度和楚楚偷偷來往，是被我阻止了的。如今，她躺在那兒，我從沒有看過比她更孤獨無依的女人，她什麼都沒有，只有——死亡。」韋鵬飛頹然的把頭埋進了手心裡，他的手指插進了頭髮中，他輾轉的搖著他的頭，心底就輾轉地輾過一層層的記憶；甜的，苦的，酸的，辣的！他的頭腦裡嗡嗡然的響著各種聲音，像潮聲，像海浪，像瀑布的喧騰……欣桐，欣桐，欣桐……最後，這聲音變成了一種微弱的、模糊的意識；有個女人快死了！有個女人快死了！有個女人快……快……快死了！有個女人快死了！那個女人名叫——欣桐。
「鵬飛，不要太殘忍。」靈珊的聲音，像來自山峰頂端的，什麼仙女和神靈的綸音：「我知道，她現在最渴望見到的，只有兩個人，一個是你，一個是楚楚。你要帶楚楚去見她！你一定要！鵬飛，一夜夫妻百日恩，何況你們共有一個女兒！以往的恩恩怨怨，在死神的面前，又算什麼？鵬飛，她需要你們，她好需要好需要你們！」
韋鵬飛從凳子上直跳了起來，拉住靈珊：
「走吧！你去帶楚楚，我們馬上去吧！還等什麼？」
半小時之後，他們已經到了醫院。
推開病房的門，邵卓生從沙發裡站起來，驚奇的望著他們，靈珊退到沙發邊，對邵卓生作了手勢，讓他別說話，也別行動。韋鵬飛並沒有注意到邵卓生，從推開門的那一剎那起，他眼光就被病床上那張慘白的面孔所吸引住了，吸得那麼牢，使他再也無心顧及病房中其他的一切。他牽著楚楚的手，大踏步的走了過去。阿裴腳上和手上的五花大綁早已解除了，她似乎在闔目小睡，聽到腳步聲，她睜開了眼睛，望著韋鵬飛。眉尖輕顰了一下，她眼光如夢如霧，她唇邊竟浮起一個虛弱的笑意。「人在快死的時候，一定有幻象！」她呢噥的低語。
楚楚認出眼前的人來了，她尖叫了一聲：
「張阿姨！你怎麼睡在這裡？張阿姨！你病了嗎？」
阿裴睜大了眼睛，睜得那麼大，她那瘦削的臉龐上，似乎只有這對大眼睛了。她望著楚楚，不信任似的說：
「楚楚？楚楚？是你？會是你？」
「張阿姨，是我！」楚楚叫著：「爸爸帶我來看你！張阿姨！」
韋鵬飛跌坐在床前的椅子上了，阿裴的憔悴和瘦削使他大大的震驚，而又大大的心痛了，那張毫無血色的臉，那骨瘦如柴的手臂，那尖尖的下巴，那深陷的眼眶……他一下就捉住了她那只未受傷的手，緊緊的握住了她，苦惱的，熱烈的，悲切的喊：「欣桐，你怎麼可以弄成這副樣子？欣桐，你怎麼可以這樣消瘦這樣憔悴？欣桐，那個混蛋居然不懂得如何照顧你嗎？欣桐，你的生命力呢？你的笑容呢？你的灑脫呢？欣桐，你不可以！不可以！不可以這樣躺在這兒……」
阿裴陡然有了真實感了，她看看楚楚，又看看韋鵬飛，聽到韋鵬飛這樣一叫一嚷，她那大眼睛裡就骨碌碌的滾出一串亮晶晶的淚珠，她又是哭又是笑，又是激動，又是興奮的說：
「鵬飛，你對我還是這樣好？你不是來罵我？來嘲笑我？來看我今日的下場？你不恨我？不怪我？不怨我？不詛咒我？……」「欣桐，我會罵你嗎？我可能嗎？在我們最後分手的時候，我也沒有罵過你一句，不是嗎？欣桐，我從沒有詛咒過你，從沒有……」「我知道，我看了愛桐雜記。」
「你看了？」他驚愕的。
「是的，是的，我看了。」她掙脫他的掌握，伸出手來，去摸他的頭髮，他的面頰。「鵬飛。我對不起你，我實在對不起你。今天的一切，都是報應，冥冥中一定有神靈，在支配人間的一切。鵬飛，我罪有應得，我咎由自取，今天你肯來見我一面，我死也瞑目……」
「欣桐！」他大喊，悲痛而急切。「你不可以死，你還太年輕，你前面還有一大段路，欣桐，你不可以死，絕不可以！」
「你這樣說嗎？」阿裴問，淚珠成串成串的湧出來，她喉音哽塞，幾乎語不成聲：「你怎麼可以這樣好？鵬飛，你不能對我這樣好！我是賤骨頭，我不知好歹，我連捧在手裡的幸福都捧不牢！我很壞，壞得不可救藥，我該死！我應該死……」「不！不要！欣桐！」他含淚喊：「你不該死，你只是忠於自己，你並沒有錯……」「你居然還說我沒有錯嗎？你……你……你這個……傻……傻瓜！」「你以前作過一支歌，說我是個傻瓜，是個癩蛤蟆！」
「你還記得？」「記得你的每一件事！你的笑，你的哭你的歌，你那飄飄然的衣裳打扮，你的冰肌玉骨！」
「那麼，你也原諒我了？原諒我所有的過失？原諒我離開你？原諒我嗎？鵬飛？你說，你原諒我！」
「我不原諒你！」「我太奢求了！」她淒然而笑。「我不值得你原諒，我不值得！」「不是！」他用力吼，臉漲紅了。「我不原諒你這樣躺在這兒等死！我不原諒你放棄生命！我不原諒你這樣慘白，這樣消瘦，這樣奄奄一息！我不原諒，不原諒，決不原諒！」
她的手無力的從他面頰上落下來，蓋在他的手背上，她撫摩他，輕輕的，軟弱的。她唇邊的笑意更深，而眼中卻淚如泉湧。「鵬飛，你給我力量，請你給我力量，讓我活下去吧！我不要你不原諒我，我無法忍受你不原諒我……」
一直站在一邊，用希奇古怪的眼光，望著他們的楚楚，這時再也忍不住了，她叫著說：
「爸爸，張阿姨，你們在做什麼？」
韋鵬飛立刻抬起頭來，他把楚楚一把拉到身邊，鄭重的，嚴肅的，一個字一個字的說：
「聽著，楚楚！她不是張阿姨，她不姓張，她姓裴，是你的媽媽！」「爸爸！」楚楚驚喊。「她是你的媽媽，」韋鵬飛重複了一句。「你親生的媽媽，她並沒有死，只是這些年來，她離開了我們。楚楚，你已經大了，大得該瞭解事實真相了。你看，這是你的母親，你應該叫她一聲媽媽！」楚楚狐疑的，困惑的看看韋鵬飛，再看看阿裴，緊閉著嘴，她一語不發。阿裴伸手去輕觸她的面頰，低歎了一聲，她柔聲說：「不要為難孩子。楚楚，別叫我媽媽，我不配當你的媽媽，在你很小的時候，我就離開你走了！這些年來，我根本沒盡過母親的責任，別叫我媽媽，我受不了！我是張阿姨，我只是你的張阿姨，楚楚，我對不起你爸爸，更對不起的，是你！」
楚楚一知半解的站在那兒，茫然的瞪視著阿裴，她顯然是糊塗了，迷惑了，不知所措了。阿裴的眼光透過淚霧，也緊緊的盯著楚楚。驀然間，那母女間的天性敲開了兩人間的那道門，楚楚撲了過去，大叫著說：
「媽媽，如果你是我的媽媽，我為什麼要叫你張阿姨！媽媽！我知道你是活著的，我一直知道！」「楚楚！」阿裴哭著喊：「楚楚！」
靈珊覺得這間小小的病房裡，再也沒有她停留的餘地了，她滿眼眶都是淚水。回過頭去，她看著目瞪口呆的邵卓生，拉了拉他的衣袖，她低聲說：
「我們走吧！」他們兩個走出了病房，對阿裴再投去一瞥，那一家三口，正又哭又笑的緊擁在一起，渾然不覺房間裡其他的一切。他們關上房門，靈珊細心的把門上「禁止會客」的牌子掛好，就和邵卓生走下了樓，走出醫院的大門。
街道上，那秋季的夜風，正拂面而來，帶著清清的、涼涼的、爽爽的秋意。他們站在街頭上，彼此對視了一眼，邵卓生說：「我忽然覺得很餓，我猜你也沒吃晚飯，我請你去吃牛排，如何？」「很好。」她一口答應。
於是他們去了一家西餐館，餐廳佈置得還滿雅致，人也不多，他們選擇了一個角落的位子，坐了下來，靈珊看看邵卓生，說：「我想喝杯酒。」「我也想喝杯酒！」邵卓生說。
他們點了酒，也點了牛排。一會兒，酒來了。邵卓生對靈珊舉了舉杯，說：「你平常叫我什麼？」「掃帚星。」「不是。另外的。」「少根筋。」「是的，我是個根筋。我今天才發現一件事，我不過只少了一根筋，你少了十七八根筋。這還不說，你還是個無腦人！」
「什麼叫無腦人？」靈珊問。
「你根本沒有頭腦！你一定害了缺乏大腦症！」
「怎麼說？」「怎麼說！還怎麼說？你如果有頭腦，怎麼會把那本愛桐雜記拿來？這也罷了，你居然把韋鵬飛父女帶到醫院來，導演了這麼一場好戲！現在，人家是夫婦母女大團圓。你呢？以後預備怎麼辦？」「我？」靈珊茫茫然的說了一個字，端起酒杯，她喝了一大口，忽然笑了起來。她笑著，傻傻的笑著，邊笑邊說：「是的，我是個無腦人，我害了缺乏大腦症！」她凝視著邵卓生，笑容可掬。「對不起，邵卓生，我忽略了你！哈哈！我抱歉！」她用杯子對邵卓生的杯子碰了碰，大聲說：「無腦人敬少根筋一杯！」她一仰頭，喝乾了杯子。
邵卓生毫不遲疑，也干了自己的杯子，一招手，他再叫了兩杯酒。「你猜我們現在是什麼情況？」他問。
「我不知道。」她仍然邊笑邊說：「我今天沒有大腦，什麼都想不清。」「我們現在是——」邵卓生啜著酒，說：「同是天涯淪落人，相逢何必曾相識？」「胡說八道！」靈珊也啜著酒。「我們早認識四五年了，怎麼叫相逢何必曾相識！」「你還能思想，你還剩一點點大腦！」
「不，我是用小腦想的！」
他們相視而笑，一碰杯，兩人又乾了杯子。靈珊叫來侍者，又要了兩杯酒。「這樣喝下去，我們都會醉！」邵卓生說。
「醉鄉路穩宜頻到，此外不堪行！」靈珊喃喃的念著，抬眼望著邵卓生。「我現在才知道，為什麼阿裴愛喝酒，鵬飛也愛喝酒，原來，酒可以讓人變得輕飄飄的，變得無憂無慮的。而且，會讓人變得愛笑，我怎麼一直想笑呢？」
「你錯了！」邵卓生拚命的搖頭。「酒可以讓人變得愛哭，阿裴每次喝醉了就哭。」「不一定，」靈珊也拚命搖頭。「韋鵬飛每次喝醉了就發呆，像木頭人一樣坐在那兒不動！」
他們相視著，又笑，又舉杯，又乾杯，又叫酒。
「喂，靈珊，我有個建議。」邵卓生說。
「什麼建議？」靈珊笑嘻嘻的。
「你看，我們兩個都有點不健全，我是少根筋，你是無腦人，我們又都是天涯淒苦人，又都認識好多年了。乾脆，我們組織一個傷心家庭如何？」
「傷心家庭？」靈珊笑得咭咭咯咯的。「我從沒聽過這麼古怪的名稱。少根筋，我發現你今天滿會說話的，你的口才好像大有進步。」「因為酒的關係。」「唔，阿裴醉了會哭，鵬飛醉了會發呆，我醉了就愛笑，你醉了就愛說話，原來僅僅醉酒，就有形形色色。」「怎樣呢？」「什麼怎樣呢？」「我們的『傷心家庭』！」
靈珊抬眼凝視邵卓生。
「哦，不行。」她收住笑，忽然變得一本正經。「邵卓生，我們不要去做傻事，明知道是悲劇，就應該避免發生。不，我們不要給這個世界，多製造一對怨偶。」
「怨偶？」「是的，如果在一年前，我們結合了，也就算了，現在，你愛的不是我，我愛的也不是你。組織傷心家庭的結果，是製造了一個破碎家庭。不，不！我寧願抱獨身主義，也不組織破碎家庭！」「言之有理！」他大聲說：「我要敬你一杯！」
他們又乾了杯，再叫了酒，兩個人都不知道是第幾杯了，都有些搖搖晃晃，昏昏沉沉了。
「既然不組織傷心家庭，你預備怎麼辦？」他問。
「我不知道。」她啜著酒，側頭沉思，微笑著。「我要走到一個很遠很遠的地方去，沒有人的地方去。你呢？」
「我也要走到一個很遠很遠的地方去，沒有人的地方去。」他說。「這樣吧！」她又莫名其妙的笑了起來。「我往南極走，你往北極走，走到之後，我們通個電話，互報平安！」
「妙極了！」他大為歎賞：「咱一言為定！」
「乾一杯！」她舉起杯子。
於是，他們又笑，又碰杯，又乾杯，又叫酒。然後，靈珊是糊糊塗塗了，她喝了太多太多的酒，她只記得自己一直在笑，一直在笑，那邵卓生一直在說，一直在說，他們一直在舉杯乾杯，舉杯乾杯，……然後，他們吃了牛排，酒足飯飽。然後，他們不知怎的到了火車站，然後，他們似乎買了兩張車票，一張到南極，一張到北極。
她最後的記憶是，她上了到「南極」的車子。