１、從前有個鞋匠，家裡窮得甚至沒錢買做鞋用的皮革。一天，他所剩下的皮
革只夠做一雙鞋子了。
「哎！除了盡力做好這最後一雙鞋子，
我是毫無辦法了！」
「上帝啊！請幫幫我吧！」
鞋匠這樣禱告完，就上床睡覺了。
２、天亮了。
「好吧！我該幹活了！」鞋匠一邊說著一邊走進他的制鞋作坊。但是，嘿！你瞧！
在他的工作台上，放著一雙已經做好的鞋子。
「天啦！這是怎麼回事？」
鞋匠不知道該怎麼處理這件奇怪的事。
３、就在這時，一位顧客走了進來。
「啊！多麼漂亮的鞋子！請讓我把它買下吧。」
這雙鞋子使他十分高興，付給鞋匠許多的錢，足夠買兩雙鞋子的皮革。
４、到了晚上，鞋匠把買回來的皮革裁
剪好。「明天我要把這兩雙鞋做好。」說
完，他就上床睡覺了。
可是到了第二天早晨，他的工作台上又
擺上了兩雙已經做好的鞋子，而且都是很棒
的鞋。
一會兒，走進來幾個顧客，「多麼精美
的鞋子啊！」同樣，鞋子賣了個好價錢。
５、這下，鞋匠可以買做四雙鞋子的
皮革了。而且和以前一樣，第二天早晨他
發現鞋子已經做好了。
這樣過了一段時間，隨著越來越多的
鞋子做好了，賣出去，鞋匠很快就富了起
來。
６、一天晚上，鞋匠一邊忙著裁剪皮革，
一邊對妻子:「我們整夜不睡，看看究竟是
誰在做鞋？」
他的妻子回答說：「好啊，我正想找出
是誰讓我們生活得這麼快樂呢！」
７、於是他們在工作台上留下一盞燈亮
著，悄悄地藏在一個角落裡。
然後……
８、半夜時分，兩個小小的光著身子的
小精靈出現了。他們敏捷地爬上工作台。
９、拿起鞋匠裁剪好的皮革，開始干
了起來。他們多麼出色！
他們用小手把皮革一塊一塊地縫好，
然後用大木錘輕輕地敲實。
嗒，嗒，嗒……。
他們頭也不抬地幹著，沒多久便把所
有的鞋子都做好了。鞋匠驚呆了，連一句
話也說不出來。
１０、第二天早上，鞋匠的妻子:
「啊！這麼說，是這些小精靈讓我們生
活得這麼快樂。」
「嗯，我們應該感謝他們。作為回
報，我們得為他們做點事情。」
「是啊！他們都光著身子。我不是
可以給他們做一身暖和的衣服穿嗎？」
「對啊！那我就給他們每人做一雙
小小的鞋子吧！」
於是，鞋匠夫婦開始為小精靈們忙
碌起來。
１１、到了黃昏的時候，終於做好了。
那天晚上，鞋匠夫婦沒有把裁剪好的
皮革放在工作台上，而是把做好的小衣服、
小鞋子放在上面。
然後，他們又悄悄的躲了起來，看看
會發生什麼事。
１２、半夜裡，小精靈們來了。「讓
我們開始工作吧！」他們說。但是，當他
們看清楚台上放的是什麼東西的時候，甭
提有多麼驚喜。
「啊！正好合我們的身。」
一眨眼的功夫，小精靈們穿好了衣服
和鞋子，他們的眼睛裡閃爍著喜悅的光芒。
１３、接著，他們開始唱起來：「快
來看看我，我是多麼漂亮！我是一個英俊
瀟灑的帥小伙，沒有比干制鞋的活更使我
們快樂。」
他們神氣活現地蹦著、舞著、跳過椅
子，爬上碗櫥，度過了一段美好的時光。
１４、最後，小精靈們一邊跳著舞，
一邊走出了大門。他們再也沒有回來。
但是，鞋匠仍像往常一樣辛勤勞動。
他們做的鞋子也仍然十分好賣，因此他們
再也不為錢而煩惱。
從那時起，老倆口萬事如意，直到離
開人世。