±ßÁn¤¤¡A¼C¥ú¤w¦p¤Ç½m®ï¨ë¨Ó¡A±i¼SªLItÂù¤â¡A³º¬O°Ê¤]¤£°Ê¡A¼C¥ú«K¦b¥L«|³ï«e¥b¤o¹ÇµM¹y¦í¡C 
¼C¥ú¤w±N¥L¬Ü¥Ø³£¬M±oºGºÑ¦â-¥L¯vµ²¤]¤w³Q¨º´Ë´Hªº¼C®ð¨ë¿E±o¤£¦íŸ°Ê¡A¦ý¥LÄv¤´¬O¯«¦â¤£ÅÜ¡C 
¥Lªº¯«¸gÄv¹³¬OÅKűªº¡C 
ÂI¬õ¤S±N´x¤¤¼C©¹«e±À¶i¤F¥b¤À¡A¼C¦y¯¾·¤£°Ê¡A¥Lªº¤âµÃ¡AÄv¤]¹³¬OÅKűªºÂí©w¡C 
¥L¹ÇÁn¹D¡u§A¥H¬°§Ú¤£´±±þ§A¡v¼C¦y¶ZÂ÷±i¼SªLªº³ï¤w¥u¦³¨â¤À¡A¥LÄv¤´µMÁn¦â¤£°Ê¡A²H²H¯º¹D¡u§A¦ÛµM¤£¬O¤£´±¡A¦Ó¥u¬O¤£Ä@¦Ó¤w¡C¡v 
¤@ÂI¬õ§N¯º¹D¡u§Ú¤@¤ß·Q±þ§A¡A«ç·|¤£Ä@¡H¡v 
±i¼SªL¯º¹D¡u§A³o¼Ë±þ¤F§Ú¡A¥i¯à±o¨ì¨Ç¤°»ò¼Ö½ì¡H¡v 
¼C¦y¡A¬ðµMŸ§Ý°_¨Ó¡C 
¤@ÂI¬õºÑ¥Û¯ëÂí©wªº¤âµÃ¡AÄv¤w°Ê·n¤F¡A¼RÁn³Ü¹D¡G¡u§A¯u¦³¦p¦¹¦Û«H¡C¡v 
¬ðµM¤@¼C¨ë¤F¥X¥h¡C 
±i¼SªL±q¨å¨ì¸}µ´¨S¦³¤@¤À°Ê¼u¨º¾S§Qªº¼C¾WÁö¥u¬O¶K¥L²ä¤l¹L¥h¡A¦ý³o¼C¤]¥i¯à·|¨ë¬ï¥Lºô³ï¡C 
¤@ÂI¬õªºÁyÁö¤´¦p¦B¤@¯ë§N¡A¦ý¦Ù¦×«o¤w®Ú®Ú¦bÃB§Ý¡A¤@±i¸£²×©ó©_²§¦a§á¦±°_¨Ó¡A¹D¡G¡u§A¡v¡C¡z§A¯uªº¤£ªÖ»P§Ú°Ê¤â¡H¡v 
¥L»yÁnÄv¤]Ÿ§Ý°_¨Ó¡C 
±i¼SºÙ¼Û¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡u¹ê¦b©êºp±o«Ü¡C¡v 
¤@ÂI¬õ¥õ¤Ñªø¯º¹D¡u¦n¡v¯ºÁn²Y¼F¡A¥LÄv¦^¹Lªø¬÷¡A§S¦V¦Û¤v«|³ï¨ë¥h¡C 
³o¨Ó¡A±i¼SªLË·í¯u¤j¦Y¤@Åå¡A¸ô¤l¥h¹Ü¥Lªø¼C¡A¤@ÂI¬õ¤âµÃ°{°Ê¡A§S¦y©l²×¤£Â÷¥L¦Û¤v«|³ï¤è¤o¤§°Ý¡C 
±i¼SªLÃä®i¶}ªÅ¤â¤J¦Û¤MªºªZ¥\¡A¤O±É¹Ü¡C 
¬P¥ú¤U¡A¥u¨£§S¥ú°ª°Ê¤H¼v°_¸¨¨â¤H²¦³º¤w°Ê°_¤â¨Ó¡A¦ý³o¨â¤H°Ê¤â¡A¤@Ó¬°ªºÄv«D¶Ë¤H¦Ó¬O±Ï¤H¡C 
¥t¤@Ón±þªº¤]«D¹ï¤â¡A¦Ó¬O¦Û¤w¡C 
³o¼Ëªº°Ê¤â¡A¨Ò·í¯u³ÌªÅ«eµ´«áµ´µL»ö¦³¡C 
«b¨º¶¡¼Æ¤Q©Û¡A¬ðÅ¥¡u¾W¡vªº¤@Án·¹¤WÄv®Î°_¤F¤@¤ùµ^Án¡Aµ^Án»Ì±Ã§®µ¤Ñ¤U¡A¦ý¨ä¤¤«o¦ü§tĤ@ºØ»¡¤£¥Xªº«Õ®Ú¤§·N¡A¥¿¦ü°ê®a¤`¡Aº¡Ãh´d¼«Ãø¸Ñ¤S¦ü¨ü´Û³Q«V¡A«è«ë¿n¾ÄÃø®ø¡C 
µ^ÁnÅT°_¡A¤Ñ¦a¶¡«K¦ü¥Rº¡¤@ºØ»a²DµÂ±þ¤§·N¡A¤Ñ¤W¬P¤ë¡AÄß³£·µµMµL¥ú¡A¦W´ò·ª«¡A¤]¬°¤§¥¢¦â¡C 
±i¼SªL¤ß²Ó¶}Áï¡A¯ÝÃh½U¸¨¡AÅ¥¤FÁÙ¤£Ä±«ç¼Ë¡C 
¨º¤@ÂI¬õ¨ø¬O¨¥@²YW¡A¸¨´¡¦¿´ò¡A¥L¤ß¯Ý¥»´N°¾¿E¡A¤¤´Nº¡Ãh§í¾Ä¤£¥G¡A§_«h¤S«ç·|¥H±þ¤H¬°·~¡A¥H±þ¤H¬°¼Ö¡C 
¦¹¨èµ^µ¤J¦Õ¥L¥uıÂA¦å©bÄË¡A³º¬O¤£¯à¦Û¤v¡A¬ðµM¥õ¤Ñªø¼S¡A¤Ï¤â¬÷¡A¦V±i¼SªL¨ë¤F¥X¥h¡C 
³o¤@¼C¨³«æ¬½»¶¡A±i¼SªL²fµM¤£¤Î«ä¯Á¡A¥X©ó¥»¯à¦a°{¨Á×¹L¡A¬P¥ú¤U¥u¨£¤@ÂI¬õ¥Ø¥ú¬Ò¨ª¡A³º¦ü¤wºÆ¨g¡C 
µ¥¨ì¤@ÂI¬õ²Ä¤G¼C¨ë¥X®É¡A±i¼SªL¤w¤£¯à¤£ÁסA¤è¥LÁö¯àÂí©w¡A¦ý¦¹¨è±¹ïªº¤w¬OÓ¥¢«o²z´¼ªº¤H¡A¨º±¡ªp¦ÛµM¤w¤j¤£¬Û¦P¡C 
µ^Án¶V¨Ó¶V«æ¡AÂI¬õÁy¬÷¥ú¤]¶V¨Ó¶V«æ¡A¥L¾ãÓ¤H³º¦ü¤w³Qµ^ÁnÄáÁa¡A¦A¤]¤£¯à¦Û¥D¡C 
±i¼SªL¤£¸T¤jÀb¡A¥Lˤ««D©È¤@ÂI¬õ¶Ë¤F¥L¡A¦Ó¬Oª¾¹D³o¼Ë¤U¥h¡A¤@ÂI¬õ¥²±N¶Ë¤F¥Õ¤v¡C 
¨³«æ§U§S¥ú¡A¤Ú¦b±i¼SªL±«e´¦¨¤F¤@¤ù¥ú¹õ¡A³oºÆ¨gªº¼C¥ú¡A¤w«D¥@¤W¥ô¦ó¤H©Ò¯à¹K¤î¡C 
±i¼SªL¬ðµM¤jÁn¹D¡u§A´±ÀH§Ú¤U¨Ó»ò¡v»yÁn¤¤ÄvâªÅ¤@Ó½¨ÅD¤J´ò¤ô¤¤¡C 
¤@ÂI¬õ²@¤£¿ðºÃ¡A¸òÅD¤U¡C 
¦ý¤ô¤¤«o¤w©M³°¤W¤j¤£¬Û¦P¡AÂI¬õ´x¤¤§S¨ë¥X¡A¤£¹LªÅ¥Õ¿E¶W¤@¤ù¤ôªá¡A¤w¦AÃø¶Ë¤H¡C 
±i¼SªL¨ì¤F¤ô¤¤¡A«o¦p°AÀs¦^¨ì¤j®ü¡A¨¤l¦p´å³½¯ë°{§á¡A¨Ï¤w®º»åÂI¬õ§UµÃ¡AÂI¤F¥Lªº¥Þ¹D¡A±N¥L©ß¤W´ò©¤¯º¹D¡u¬õ¥S¬õ¥S§A¦¹¨èÁö¦Y¤F¨ÇWÀY¡A¦ýÁ`¤ñµoºÆ±¦º¦n±o¦h¡C¡v¤S¬O¤@Ó²rÂàÅD¤J¤ô¤¤¡A¦Vµ^Án¶Ç¨Ó³B´å¥h¡C 
·Ï¤ô°gÀÛ¤¤¡A´ò¤W³ºªx¸©t¦à¡C 
©t¦à¤W½L½¥ºÝ§¤Ó¨¬ï¤ë¥Õ¦â¹¬¦çªº¤Ö¦~¼¨¤H¡A¥¿¦b§ßµ^¡C¬P¤ë¬Û¬M¤U¡A¥u¨£¥L¤é¦p®Ô¬P¡A®B¬õ¾¦¥Õ¡A±¥Ø½¦¦n¦p¤Ö¤k¡A±¯«±¡¤§·Å¤å·ªG¤§½«Åx¡A«o¤S«D¥@¤W¥ô¦ó¤k¤l©Ò¯à¤ñÀÀ¡C 
¥L¥þ¨¤W¤U¡A¬Ý¨Ó¤@§¤¤£±ç¡A³º¦ü¤è¦Û¤Y¤Ñ¤§¤W««¶³¦Ó¤U¡AÁa¥O𹬦A¥@¥È¼ú´_¥Í¡A¥u§B¤]¤£¹L¦p¦¹¡C 
·¡¯d»½õ¤F¨â²´¡A½K¬ÜW¯º¹D¡uì¨Ó¬O¥L§Ú¦¸Ó·Q¨ìªº¡A¥@¤R°£¤F¥L¥~ÁÙ¦³½Ö¯à¼¾¥X³o¼Ëªºµ^Ãý¡K¡K¥L¤ë¤U§ßµ^¡Aˤ]·¶®¡A«o¤£ª¾®`¸ô¤F§Ú¡C¡v 
¥L¼ç¦Ü¦à®Ç¡A¤~«_¥XÓÀY¨Ó¡A¹D¡u¤j®v¤ß¤¤¡AÃø¹D¦³¤°»ò¹L¤£¥hªº¨Æ»ò¡H¡v 
¶ùôï¤@Án¡Aµ^µÆJ¹y¡A¨º¹¬¤HÁö¤]¦Y¤F¤@ºB¦ý¯«ºA«o¤´µM¤£¥¢¦wĶ´H¥Ø»H¤F¤@ªA¡A®iÃC¯º¹D¡u·¡¥S¨C¦¸¨£¨ì³h¹¬®É¡AÃø¹D³£nÀãµYµYªº»ò¡v³o¤Ö¦~¹¬¤H¥¿¬O¦Wº¡¤Ñ¤Uªº¡u§®¹¬¡vµLªá¡A¥L¨º¤éªx¦à®ü¤W¡A¥¿¤]¬O³Q·¡¯d»¦Û¤ô¤¤Æp¥XÀ~¤F¸õ¡C 
±i¼SªLÅD¤W©t¦à¡AÀü²´¹D¡u½Ö¬O·¡¯d»¡H¡v 
µLªá·L¯º¹D¡G¡u´¶¤Ñ¤§¤U¡A°£¤F¶W¥S¡AÁÙ¦³±À¯à¦b³h¹¬¤£ª¾¤£Ä±¤¤¨Ó¨ì³h¹¬¨®Ç¡A´¶¤Ñ¤§¤U¡A°£¤F·¡¨£¥~¡AÁÙ¦³½Ö¯àª£¸Ñµ«ß¡A´¢¤H¤ß±i¼SªL«¢«¢¤j¯º¹D¡G¡u´¶¤Ñ¤§¤U¡A°£¤F·¡¯d»¥~¡AÁÙ¦³½Ö·|¦Û¤ô¤¤Æp¥X¨ÓÀ~§A¸õ¡K¡KµLªá§hµLªá¡A§A¦WÁöµLªá¡A¯Ý¤¤«o¦³ÆFªáµL¼Æ¡C¡v 
¯ºÁn¤¤¥L³ºµM©f¤F°°¸Ë¦±±¨ã¡A©ß¤H´ò¤¤¡A©ó¬O¬P¥ú¤§¤U¡A«K¤S²{¥X·¡¯d»¨º±i¥O¤Ö¤k¥¢ªAªºªÑ¡C 
µLªá¹D¡u¦p¦¹ºë¥©ªº±¨ã¡A·¡¥S¦óW©ß¤J´ò¤¤¡H¡v 
·¡¯d»¤j¯º¹D¡u³o±¨ã¤w³Q¤TÓ¤HÃѯ}ÁÙ¯àn±o»ò¡H¡v 
µL¾Ú·L¯º¹D¡u±µ¥S©ö®e¤§³N§®µ´¤Ñ¤U¡A´Nºâ³h¹¬¿ì«D¥Ø¤vÁ@¯}ªº¡A«o¤£ª¾¬O¤°»ò¤H³º¯à¦³¦p¦¹¾U§Qªº¥Ø¥ú¡C¡v 
·¡¹Ï»¯º¹D¡uµL½×¥L̬O¦p¦óÁ@¯}ªº¡A¤Ï¥¿§ÚÁ`¬O¤w³Q¥L̽õ¯}¤F¡AÓ¤H§ï§êªº®e»ªY¬O³Q¤TÓ¤HÁ@¯}¡A¥L´Nºâªø±o¦AÁà¡A¤]ÁÙ¬O«ì´_ì¨Ó¼Ò¼Ëªº¦n¡C¡v 
µLªá¹D¡G¡u«o¤pª¾¨º¨â¦ì¬O¦ó³\¤Hª«¡H¡v 
¶V¯d»³q¡uÀYÓ´N¬O¨º¡y±þ¤H¤£¬y¦å¡A¼C¤U¤@ÂI¬õ¡z¡C¡v 
µLªá·L·L½K¤B½K¬Ü¡A¬ðµM±N±«e¨º¨ã¤C²Íµ^¡A¯¬¤H¤ô¤¤¡C 
·¡¯d»©_¹D¡u¦¹µ^Á`¤ñ§Ú¨º±¨ã¬Ã¶Q©Û¦h¡A¶Ë¤S¬°¦ó±N¤§©ß¤J´ò¤¤¡H¡v 
µLªá¹D¡u§A¦b³o¸Ì´£°_¨º¤Hªº¦W¦r¦¹µ^¤wªg¤F¦å¸{®ð¡A¦A¤]µo¤£¥XªÅÆF¤§µ¤F¡C ¡v±NÂù¤â¦b´ò¤ô¤¤¬~¤F¬~¡A¨ú¥X¶ô¼ä¥Õ¦p³·ªºµ·¤y¡AÀ¿°®¤F¤ô¯]¡C 
·¡¯d»¹D¡u§A¥H¬°³o´ò¤ô´N°®²b»ò¡H»¡¤£©w¸Ì±¦³¡K¡K¡vµLªá»°ºò¥´Â_¤F¥Lªº¸Ü¡A¹D¡A¡u¤H¯àż¤ô¡A¤ô¤£Å¼¤H¡A©b¬y¨Ó¥h¡A¨ä¹êµL¹Ð¡C¡v 
·¡¯d»¥|¤F¤f®ð¡A¹D¡u§AÃø©Çn°µ©M©|¡A¹³§A³o¼Ëªº¤H¡AY¬O¤£¥X®a¡C¦b¤Z«U¹Ð¥@¤¤¥u§B³v¤@¤Ñ³£¬¡¤£¤U¥h¡C¡v 
µLªá²H²H¯º¤F¯º¡A¹D¡F¡u¨º²Ä¤G¦ì©O¡H¡v 
·¡¯d»W¯º¹D¡G¡u³o²Ä¤G¤HÁö¤w»{¥X¤F§Ú¡A§Ú«o¥¼»{¥X¥L¡A§Ú¥uª¾¥L»´¥\¤£¨£¡A·t¾¹¬rºî¡A¦Ó¥¹ÁپǷ|¤F§Ô³N¡C¡v ¡C 
µLªáÀ²ÀÊ°Ê®e¹D¡u§Ô³N¡v·¡¯d»¹D¡u§A¯À¨Ó²W³Õ¡A¥iª¾¹D¡y§Ô³N·|¬y¤H¤¤¤g»ò¡H¡v 
µLªá´M«ä¥b®Î¡A½w½w¹D¡G¡u§Ô³N¬y¡A¶Ç¦Û¥ì¶PÁa¦bªFÂÃ¥»®q¤W¡A¤]¥iºâ¨¬ºØ·¥¯«¯µªºªZ¥\¡A¦ý¥H³h¹¬¬Ý¨Ó¡A§Aªº¯«³q¤£¦ý»P§Ô³N²§¦±¦P¤u¦Ó¥BµS¦³¹L¤§¡C 
·¡¯d»¹D¡G¡u§A¦p¦¹´Î§Ú¥i¬On§Ú¤U¦¸´Ñ®É¡A¬G·N¿é§A´X½L¡H¡v 
µLªá¥¿¦â¹D¡uªF·½ªºªZ¥ª¡A¥»¬Oð®É¥Ñ§Ú¨¹¶Ç¤Hªº¥u¤£¹L¥L¤°µy¥[ÅܤƱ¤w¡AªF¬IªZªL³ÌY²±¦Wªº¬h¥Í¬y¡B¤@¤M¬yµ¥©v¬£¤j¦hÁ¿¨s¥HÀR¨î°Ê¡A½èµo¨î¤H¡A¨º°Z«D¥¿»P§Ú¨¹¤º®a¤ßªk¬Û¦ü¡A¦Ü©ó¥L̼Cªk¤§¨¯»¶¡B²ªf¡A¤]¥¿»P§Ú¨¹ð®É¾ú²±¦æªº¤Mªk¦P¥X¤@·½¡A¤j¦P¤pµI¯d»¯º¹D¡u§AªGµM²W³Õ¡A¦ý¨º§Ô³N¡K¡C¡v 
µLªá¹D¡G¡u§Ô³N³o¨â¦t¡AÅ¥¨ÓÁö¥È´«¡A¨ä¹ê¤]¤£¹L¬O»´¥\¡B·t¾¹¡B°gÃÄ¡B¥H¤Î©ö®e³N§U²V¦X¦Ó¤w¡A¥u¬O¥L̤ѩʳ̵½¼Ò¥é¡A¤S¦³¤@ºØ²ö¦W¨ä§®ªº®î¹Dºë¯«¡A¾Ç·|¤F§Ú¨¹¤§ª«¡A¤£¦ý¯à¾Ú¬°¤w¦³¡A¦Ó¥BÄvÁÙ¯à±N¤§ºt¬V±o¸ñªñ¯«¸Ü¡C¡v 
·¡¯d»¹D¡u§Ú¥u°Ý§A¡A¸g¹L¥LÌ´í¬VÅܤƤ§«á¡A¦Ó¦¨¬°¡y§Ô³N¡zªº¨ººØªZ¥\¡A¬O§_¤w¬y¤H¤¤¤g»ò¡H¦³¨S¦³¤H¤w¾Ç·|¡vµLªá¨I§u¹D¡u¾Ú»¡¤G¤Q¦~«e¡A´¿¸g¦³¤@¦ì¡y¥ì¶T¡zªº§ÔªÌ´ç®ü±¨Ó¡A¦Ó¥BÁÙ¦b»Ô«n¤@±a©~¦í¤F¤T¦~¡A¤¤¤gªZªL¤¤Y¦³¤H¯à³q§Ô³N¡A·Q¥²´N¬O¨º¤T¦~¤¤±q¥L¨º¸Ì¾Ç·|ªº¡A¦Ó¥B·Q¥²©wµM¬O»Ô«nªZªL¤¤ªº¤Hª«¡C¡v 
·¡¯d»½K¬Ü¹D¡u»Ô«n¡H¡u¡C¡vÃø¹D¬O³¯¡BªL¨â¤jªZªL¥@®aªº¤H¡H¡v 
µLªá½K¬Ü¯º¹D¡G¡u¦p¦¹¨}©]¡A§A§Ú«o¥u¬O½Í¨Ç«U¨Æ¡A¤]¤£©È¶dt¤F²M·©ú¤ë¡H¡v 
·¡¯d»¹D¡u§Ú¤¤¬OÓ«U¤H¡A¤×¨ä¬O¦¹¨è¡A°£¤F³o¨Ç«U¨Æ¥~¡A§Oªº¨Æ§Ú¥þµL¿³½ì¡C ¡v¥L¬ðµM¯¸°_¨¤l¡A¤j¯º¹D¡G¡u¦ìYn½Í¼u¡B¤UÄá¡A¶O¨Æ§¹¤§¼F¦Û·|´M§A¦Ó¥B«OÃÒ¨¤W¤@©w¬O¤¤²bªº¡C¡v 
¯ºÁn¤¤¡A¤@ÅD¦Ó¤J¥þ¥¼·h°_µ·²@¤ôªá¡C 
µLªá¯º¹D¡G¡u½Í帤U´Ñ¤§¬ù¡A¤d¸U²ön§Ñ¤F¡C¡v 
¶V¯d»ªºÀY¦b¤ô±¤WÅS¤FÅS¡A°ªÁn¯º¹D¡G¡u½ÖY·|§Ñ°OµLªá¤§¬ù¡A¨º¤H¥²©w¬OÓ¥Õè¡C¡v 
µLªá¥Ø°e¥L´å³½¯ëªº·Æ¥h¡A·L·L¯º¹D¡u¯à»P¦¹¤H¬ÛÃÑ¡AµL½×¬°¤Í¬°¼Ä¡A³£¥iºâ¨¬¥ó¼Ö¨Æ¡C¡v 
·¡¯d»´å¦^©¤¤W©ê°_¤@ÂI¬õ¡A´M¤F´É°ª¾ð¡A±N¥LÃ꺬[¦b¾ð·¥¶¡µM«á±°¤U¦a¡A´§¤â¯º¹D¡u«¥Ì´N¦¹§O¹L§a¡A¦A¹L¥bӮɨ°¡A§A´N·|¿ô¨Ó¡A§Úª¾¹D§Aµ´¤£Ä@·N³Q§ÚÁ@¨£§A¿ô¨Ó®Éªº¯T¯V¼Ë¤l¡C¡v 
¥L´ªø¤J«°¡A¤@¸ô¤W¤ÏÂЪº«ä¯Á¡A¥uı¦¹¨Æª½¨ì¥Ø«e¬°¤î¡AÁÙ¬O¤@¹Î¶Ã³Â¡A¼Ò¤£¥X¤°»òÀYºü¡C 
¥L¨M©w¼È¤£¥h¦A·QÅýÀY¸£¤]¦n¥ð®§¨Ç®É¡C 
¤HªºÀY¸£¡A¬O¥ó¦n©_©ÇªºªF¦è¡A§A¤[¤£¥Î¥¦¡A¥¦·|¥ÍùסA¦ýY¥Î±o¤Ó¦h¥¦¤]·|Åܱo³Â¤ìªº¡C 
¤H«°¼F±á¥ú¤wÅS¡Aµó¤W¤w¦³¤Fµ}¸¨ªº¦æ¤H¡C 
·¡¯d»¦çªA¤]©ó¤F¡A¤TÂà¤GÅs¡A³º¤SÂà¨ì¨º«L·N°ó¡A§ºè«Í¨¤w¤£¨£¨H¬À©h»P¤Ñ«ÎÀ°ºa¤l¤]³£¨«¤F¡C 
´X±ø¨k¦ç¤jº~¡A¥¿¦b¦¬¬B¥´±½¡AÁ@¨£·¡¯d»¡A¯É¯É³Ü¹D¡B¤ñ¯ð½ä«ÇÁÙ¥¼¤Þ§A±ß¤W¦A¨Ó§a¡A«æ¤°»ò¡H¡v 
·¡¯d»¯º¹D¡G¡u§Ú¬O§ä§N³j»îªº¡C¡v 
¤jº~«ã¹D¡u§Aºâ¤´»òªF¦è¡A¤]´±ª½©I§N¤½¤l·Ýªº¦W¦t¡C¡v 
·¡¯d»¹D¡u§Úˤ]¤£¬O¤°»òªF¦è¡A¥u¤£¹L¬O¬Â¬î»îªº¥S§Ì¡C¡v 
´X±ø¤jº~±æ¤F²´¡A©ñ¤U±½§â¤ô±í¡A¥^¥^½a¤H¡C 
¹L¤F¤¤®Î§N¬í»î«K¬I¬IµM©w¤F¥X¨Ó¡A±¤WÁöµM¤@°ÆºÎ¯v¤£¨¬ªº¼Ò¼Ë¡AÂù¥Ø«o¤´¨`¨`¦³¯«¡A¤W¤UÁ@¤F·¡¯d»´X²´¡A§N§N¹D¡G¡u»Õ¤U¬O²a¸ô¬YË°O¤£±o¦³»Õ¤U³o¼Ëªº¥S§Ì¡C¡v 
·¡¯d»¬G·N¥|¤U±æ¤F¤@²´¡AÀ£§C»yÁn¡A¹D¡u¦b¤U«K¬O±i¼SªL¡A¬°¤FÁפJ¦Õ¥Ø-¬G·N§ê¦¨³o°Æ¼Ò¼Ëªº¡C¡v 
¬Â¬î»î©Ã¤F©º¡A¬ðµM©Ô°_¥Lªº¤â¡A¤j¯º¹D¡uì¨Ó³Ì»¯¤Gô¡A¥S§Ì·í¯u¸Ó¦º¡A³º§Ñ¤F¤Gôªº®e»ª¤F¡C¡v 
·¡¯d»»H·t¦n¯º¡A³Q¥L©Ô¤H¶¡ºë½oªºª×«Ç¡A¸³Q¸ÌÅS¥X¤F¤@ºI¤k¤l½´¶Ãªºµo»}¡A¤@®ÚºÑ¥É¯Å¤w¼Y¦bªE¤W¡A§N¬î»î³ºÀN¦a±È¶}³Q¤l¡AµP§N¹D¡u¨Æ¤w§¹¤F¡A§AÁÙ¤£¨«¡H¡v 
¨º¤k¤l¼b³Ú¬ï°_¦çªA¡A¸ò¿µ©b¤F¥X¥h¡C 
¬Â¬î»î³o¤~§¤¤U¨Ó¡AÁ@·¡¯d»¡A¹D¡u¤£·Q¥S¥xªº©ö®e³N¡Aˤ]ºë§®ªº«Ü¡C¡v 
·¡°é»ºN¤FºN»ó¤l¡A¯º¹D¡u§N¥S¥iÁ@±o¥X»ò¡H¡v 
¬Â¬î»î¹D¡u©ö®e¤§û¦ÛµM¤£¤Î¥H«e¦ÛµM¡A¥S¥xY¬O§ê±o¤¡¨Ç¡Aˤ]¤£©öÁ@¯}¡A³o¼Ë¡K¡v¡D³o¼ËÁ`¦³¨Ç¤Ó¤Þ¤Hª`¥Ø¤F¡C¡v 
·¡¯d»·t¤¤´X¥G¯º¯}¨{¤l¡A¤f¤¤«o¼Û¹D¡G¡u¶Â©]¤¤¥^¥^©ö®e¡AÁö¤£¬Æ¦ü¡A¤]¥u¦³±N´N¤F¡C¡v 
§N¬î»î¤SÁ@¤F¨âªA¡A¹D¡u¤jPˤ]¤£®t¡A¥un»ó¤l§C¨Ç¡AªA·ú¤p¨Ç¦À´N¬O¤F¡C¡v 
·¡¯d»§Ô¥ó¯º¹D¡G¡u¬O¬O¡A¤U¦¸¥²©w§ï¹L¡C¡v 
¥L²´¯]¤l¤@Âà¡A¤S¹D¡G¡u¨H¬À©h©O¡v§N¬î»î·L·L¯º¹D¡u¦b¤U¤£Ä@¨B¥S¥x§U«á§¤¡A¦ÛµM¤w©ñ¦o©w¤F¡A¤Ñ«ÎÀ°ÁöµM¤H¤~½Õ¸¨¡AÁ`¤]ºâ±o¬OÓ¦¨¦WÀ°¬£¡A§Ú¤]¤£Ä@©M¥L̵²«è¤Ó²`¡C¡v 
·¡¯d»¹D¡u¥¿¸Ó¦p¦¹¡A«o¤£ª¾¥S¥x¥i´¿¬£¤H¥´Å¥¹LÀÙ«n«°¸ÌªºªZ¤H¦æÂÜ¡H¡v 
§N¬î»î¹D¡G¡u§Ú¤w¥O¤H¥J²Ó´M§ä¡A¨º¡u¤°¡v¨Ã¤£¦b«°¸Ì¡A°£¦¹¤§¥~¡AÁöµM¦³Ó¦WÀY¤£¤pªº¤Hª«¡A¦ý«o¤w©M«¥Ì§U¨Æ¨V¤°»òÃö«Y¡C¡v 
·¡¯d»ÀH¤ê¹D¡G¤c§Î¬O¤°»ò¤H¡H¡u¬Â¬î»î¹D¡G¡u¨º¤H¸Ë¬Z©_¸Þ¡A¨Ø¼C¯U¯¶¡A¤D¬O®ü«n¼C¬£¤¤ªº¤Hª«¡A¬Ý¯«±¡ÁÙ¬OÓ°ª¤â¡A·Q¨Ó¤£¬OÆFÃÉ©ó«K¬O¤ÑÆN¤l¡C¡v 
·¡¯d»¸õ¤F°_¨Ó¡A¹D¡u¬O¤ÑÆN©ó¡A¥L²{¦bþ¸Ì¡H¡v 
¬Â¬î»î©_¹D¡u¥S¥Õ¬°¦ó¦p¦¹ºò±i¡H¡G·¡¯d»¹D¡u§A¥ý²ö°Ý¡A§Ö»¡¥L²{¦b¦ó³B¡A¦A¿ð©È´N¨Ó¤£¤Î¤F¡C¡z©ð¬î»î¹D¡u¥L¨Ã¥¼¦b¹DÆ[§Þ³æ¡C«o¸¨¸}¦b«°«nªºªï»«¼Ó¸Ì¡A¥S¥x¬°¦ó«æ«æ´M¥L¡H¡v 
¥L¸Ü¥¼»¡§¹¡A·¡¯d»¤v¤j¨B©b¥X¡A¸éÁʹD¡u¦ýÄ@§Ú¥h±oÁÙ¤£¿ð¦ýÄ@¥L²ön¦¨¬°¨º¬°®Ñ«H¦Ó¦ºªº²Ä¤TÓ¤H¡C¡v 
¨ºªï»«¼Ó³W¼Ò¬Æ¤j¡A®È«È¤£¤Ö¥X®a¤H«o¥u¦³¤ÑÆN¤l¤@Ó¡A¿W¦Û¦í¦b´Â¶§§UÓ¤p¤p¸óµÃ¸Ì¡C 
¥u¬O¦¹¨è¤H¤w¥X¥h¤F¡C 
·¡¯d»¥´Å¥²M·¡-¥´¤F¨âÓÂà¡A´N±N¨º¨¾ºÏ¦üªº¨n¥Lªº©±¥ëÂ\²æ¤ë¤f©±¥ë¥u¨£²´«e¤H¬ðµM¤£¨£¤F¡AÁÙ¥H¬°³qª°¥Pª¦¦b¦a¤W¤£¦í½WÀY¡A·¡¯d»«o¤w¨ì¤F¨º¸ó°|¸Ì¡A¥Î¤@®Ú»Éµ·¶}¤Fªù¤WªºÂê¡C 
¤ÑÆN¬£Áö¤£¤p¡A¦æ½Ç«o¤£¦h¥u¦³Ó¶À¦â¥]µö¡A¥]µö¾Á¦³®M´«¬~ªº¤ºm¿Ç¡A¨âÂù·f¤l¡AÁÙ¦³¨÷¶À¸h¸g®Ñ¡C 
³o¨÷¸g®Ñ¦b¤º¦ç¸Ì¡AÁ٥ήڵ·±ø§ô¿£¥ô¡AÅãµM¤ÑÆN©ó±N¤§Á@±o¬Æ¬O¬Ã¶Q¡A·¡¯d»·t¹D¡G¡u¨º«Ê¯«¯µªº®Ñ«H²ö«D´NÂæb³o¸g®Ñ¸Ì¡H¡v 
¦¹¨è·¡¯d»¤wÁ@¥X¨º«Ê®Ñ«HÃö«Y¥²©w¬Æ¤j¡A»¡¤£©w´N¬O¸Ñ³Q³o¾ãÓ¯µ±KªºÆ_°Í¡A§_«hµ´¤£·|¦³¨º³\¦h¤H¬°«H±¦º¡C 
´Þ¯d»¸Ñ¶}µ·±ø¡AªGµM¦³«Ê®Ñ«H¦Û¸g®Ñ¤¤¸¨¤U¨Ó¡C 
¥L¨g³ß¿W¥X¤F«H¡A¯»¬õ¦âªº«Hºà¤W¡A¼g¨â¦æ¸h¨qªº¦t¸ñ-¬Ý¨Ó³º¦ü¥G¬O¤k¤lªº¤âµ§¡C 
«H¤W¼g¦±¬O¡GÁÙ§g¤§©ú®íÁ§g¤§¨¬¯À¡C 
Ãاg¥H¼z¼C¡A¬ß§g·s¬Û«ä¡C 
«HºàÅ|²ª«Ü²`¡A·Q¬O¤w¤£ª¾³QÁ@¹L¦h¤Ö¨H¤F¡A¦ý¤´«O¦s±o¥¥¾ã¾ã¡A¥i¨£¦¬±¡¤H¹ï¥¦ªº¬Ã±¡¡C 
³o«Ê«H¼g±oÁöµM°ûÂà¡A¦ý«oÅãµM¬On¦¬«Hªº¤H±ÙÂ_±¡µ·¡A²ön«ä©À©ó¦o¡AY¬O»¡±o°®¯ÜÂI¡A´N¬OÃQ¤£³ßÅw§A¡A§A¤]¦A²ön¹ï§Úè¤ß¦w·Q¤F¡C 
³o«Ê«H¦ÛµM¬O¼gµ¹¤Ñ¼w¡¸ªº«H¥½ªº¸p¦W¡A¥u¼g¤F¡uÆF¯À¡v¨âÓ¤p¦r¡A·Q¨Ó«K¬O¨º¤k¤lªº»Ó¦W¤F¡C 
·¡¯d»·t¼Û§ø¹D¡u¬Ý¨Ó³o¤ÑÆN©ó¥X®a«e³º¦³¬q¶Ë¤ß¨Æ¡A»¡¤£©w¥L´N¬O¬°¦¹¨Æ¥X®aªº¡A¥L¦Ü¤µÁÙ±N³o«Êµ´±¡ªº«H±a¦b¨®Ç¡A˯u¬OÓ¦h±¡ºØ¤l¡C¡v 
¥LµL·N»Ö¿s±´¤F§O¤HªºÁô¨p¤ß¸Ì«Æı¬Æ¬O³T®Ä¡A¥L²×©ó¥¼§ä¨º«Ê¯«¯µªº®Ñ«H¡A¤ß¸Ì¤S¤£¼ßñ¬O¥¢±æ¡C 
¥]µö¤S°ÝÂk쪬µU©HÁG¤¤¥X´¿³Q¤H°Ê¹L¡C 
·¡¯d»¨«¨ìµó¤W¡A¸ìºË¦Û°Ý¹D¡u¤ÑÆN©ó·|¨ìþ¸Ì¥h©O¡H¥L¤d¨½³q|¦Ó¬u¡A·Q¥²¤]¬O¬°¤F¢´M¥L®v¥SÆF¾r¤U¸¨¡A¥L¬JµM¨ì¤FÀÙ«n¦ÛµM¤Ö¤£±on¦V®í¬âªù¥´Å¥¡C¡v 
¤@©À¦Ü¦¹¡A¥L¥ß¨èÄd¦í¤F¤j¨®¹£¦^§Ö·N°ó¡C 
§N¬î»î³º¯¸¦bªù¥~¡A¦ü¥Gè°e§¹«È¡C 
Á@¨£·¡¯d»¡A¯º¹D¡u§AÁÙ¬O¨Ó¿ð¤F¤@¨B¡C¡v 
·¡¯d»«æ°Ý¹D¡u¤ÑÆN¤l¤è²ö«D¨Ó¤F¡v§N¿E»î¯º¹D¡A¡u¥¿¬O¡A§A¥h´M¥L¡A¥L«o¨Ó´M§Ú¡A©_©Çªº¬O¡A®ü«n¼C·½Äv¤]¦³¤H¥¢ÂܤF¡A§ó©_©Ç§U¬O¡A¥L¤£§ä§O¤H¥´Å¥¡A¤]°¾°¾¨Ó§ä§Ú¡A®ü¨j»PÀÙ«n¬Û¹j©ó¸Ì¡A®ü¨j¼C¬£¦³¤H¥¢ÂÜ®í¬âªù¤S«çª¾¹D¥Lªº¤U¸¨¡H¡v 
·¡¯d»¹D¡F¡u§A¥iª¾¹D¥LÂ÷¶}¦¹¦a¡An¥hþ¸Ì¡H¡v 
§N¬î»î¹D¡u¦^ªï»«¼Ó¥h¡A§Ú¤w©M¥L¬ù©w¡A¤È«á«e¥h¦^«ô¡C¡v 
¯x¯d»¤£µ¥¥L¸Ü»¡§¹¡A¤v¨«±o¨S¤F¼v¤l¡C 
³o¦¸¥L»´¨®¼ô¸ô¡Aµ§ª½»D¤J¨º¸ó°|¡A«Î¸Ìµ¡¤l¤w±È°_¡A¤@Ó¯Q¯d°ªGªº¬\µj¹D¤H¥¿¸g¦bµ¡ÃäËP¯ù¡C 
¥L¤ß¸Ì¤]¤£ª¾¹D¦b·Q¨Ç¤°»ò¤ß¨Æ¡A³ý¸Ì®Ú¤¤¨S¦³¯ùË¥X¨Ó¡A¥LÄv´§µM¤£Ä±¡A¤â¸ÌÁÙ´£¨º¯ù³ý¦bË¡C 
µÔ¯d»ÃP¤F¤f®ð¡A¸ì³´¹D¡G¡uÃÁ`ºâ¬O¤Î®É»°¨Óªº¡A³o¤@¦¸¡AµL½×¦p¦ó§Ú¤]¤£·|Åý¥ô¦ó¤H¦b§Ú±«e±N¥L±þ¦º¡C¡v 
¨¥¤U©ê¤F©ê®±¡A°ª¥s¹D¡u«Î¸Ìªº¥i¬O¤ÑÆN¹Dªø»ò¡v¤@¤ÑÆN¤lÄ@±o¥X¯«¡A³º³s³o»ò¤jªºÁnµ³£¥½Å¥¨ì¡C 
¥L¤j¨B¨«¨ìµ¡«e¡A¤S¹D¡u¦b¤U¦¹¨Ó¡A¬°ªº¥u¨¬¥O®v¥S¡K¡C¡v 
¸Ü¥¼»¡§¹¡A¬ðµMµoÆ[³ý¸Ì¨Ã«D¨S¦³¯ù±¬O¤v³Q¥LË©ó¤F¯ù¤ô¬y¤F®à©ó¡A¤S¬y¤F¥L¨¡C 
·¡¯d»¤ß©À°{°Ê¦ù¤â©ç¥LªÓÀY¡Aþª¾¥L³ºª½ª½ªº§S¤F¤U¥h¡A¨Ò¦b¦a¤W«á¡AÁÙ¬OÂù½õÅs¦±¡A«O«ù¯d§¤ªº«º¶Õ¡C 
µI¯d»¤jÂ@¸¨ÅD¤J¡A¤ÑÆN¡¸¡z¥|½¦¤w¦B²D©I§l¤wÂ_¯Ý«e¤ù¦åºt¡A³º¬O¥ý³Q¤HÂI¤F¥R¹D¡A¦A¤@¹º¬ï¯Ý¨ë¦º¡C 
³o¦Wº¡®ü«n§U¦W¼C®e¡AÅãµM³º¦b¤£ª¾¤£Ä±¶¡´N¤w³Q±þ¡A±þ¥Lªº¤H±N¥L¼C¬ï¯Ý¡A³º³s¥L¤â¸Ìªº¯ù³ý³£¥¼¾_¸¨¡C 
³o¤S¬O¦óµ¥Åå¤Hªº¨¤l¡C