飛鳥愛上了魚，魚也愛上了飛鳥。
鳥在天上，魚在水裡。
一場注定沒有結局的愛情。
在天地之間痛並快樂著上演。
鳥說：我飛了太久了想歇會兒，在你的懷裡。
魚說：我也游累了，想枕著你的溫柔睡去。
鳥說：我們築個巢吧，找一棵常綠的樹，讓愛永築。
魚說：我們安個家吧，尋一片清澈的湖水，將心停留。
鳥說：水會濕了我羽翼，我從此會無法飛翔。
魚說：守著那樹的枝丫，我將沒有呼吸。
鳥說：因為有了生命，才有愛，我不想失去你。
魚說：如果用生命換回愛，那愛太沉重。
鳥說：我想看看你的眼睛，看看你為我流過的眼淚。
魚說：我的眼淚是透明的，落在水裡找不到了。
鳥說：你為什麼會愛上我？我在天上。
魚說：你為什麼會愛上我？我在水裡。
鳥說：如果不是那一場夜雨，我們不會相遇。
魚說：如果不是前世的別離，又哪來今生的重逢。
鳥說：五百年前我們也許是愛過的。
魚說：那時我們都是鳥，或者都是魚。
鳥說：我想看看你飛的姿態。一如當年。
魚說：我想看看你游的美麗。回到從前。
鳥說：我們換個話題好嗎？我想哭。
魚說：別哭。但我的淚水已經流倘成河。
鳥說：那我為你唱支歌吧，你總可以聽見吧。
魚說：你看見我搖擺著的尾巴嗎？我已經感覺到了。
鳥說：讓我撫摸一下你的快樂，好嗎？
魚說：我也想吻吻你的翅膀。可以嗎？
鳥說：那你游邊上點，把頭探出來。
魚說：小心點，現在風很急，水也猛。
鳥說：你別動了，還是我下來吧，我輕輕感覺到你就走。
魚說：求求你，不要。我游岸上來吧，就停留瞬間。
鳥說：那好吧，我們一起努力，就誰也不欠誰。
魚說：好吧，那就這樣吧。是的，這樣我們都可以心安。
於是，飛鳥和魚忘記了自己的生存方式，只為一次真正的擁有對方。
第二天，人們看見鳥和魚的時候，它們已經停止了呼吸，在彼此的夢裡。
有清澈的水伴著，有常綠的樹依著。
－－－－鳥和魚的愛情，它們的巢築在哪裡？
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
世界上最遙遠的距離，不是生與死，而是我站在你的面前，你卻不知道我愛你。
世界上最遙遠的距離，不是我站在你的面前，你卻不知道我愛你，而是愛到癡迷，卻不能說我愛你。
世界上最遙遠的距離，不是我不能說我愛你，而是想你痛徹心脾，卻只能深埋心底。
世界上最遙遠的距離，不是我不能說我想你，而是彼此相愛，卻不能夠在一起。
世界上最遙遠的距離，不是彼此相愛，卻不能在一起，而是明知道真愛無敵，卻裝作絲毫不在意，沒把你放在心裡。
世界上最遙遠的距離，不是明明無法抵擋這股思念，卻還得故意裝作絲毫沒把你放在心裡，而是用一顆冷漠的心在你和愛你的人之間，掘了一條無法跨越的溝渠。
世界上最遙遠的距離，不是樹與樹的距離，而是同根生長的樹枝，卻無法在風中相依。
世界上最遙遠的距離，不是樹枝無法相依，而是相互瞭解的星星，卻沒有交匯的軌跡。
世界上最遙遠的距離，不是星星之間的軌跡，而是縱然軌跡交匯，卻在轉瞬間無處尋覓。
世界上最遙遠的距離，不是瞬間便無處尋覓，而是尚未相遇，便注定無法相聚。
世界上最遙遠的距離，是魚與飛鳥的距離，一個在天，一個卻在深潛海底。
由此，這也是一部關於相愛距離的愛情神話傳說。
獻給你，我的朋友，願它帶給你一絲溫暖，一絲感動；願它帶給你對愛的美麗遐想！
因為，這也是一首可歌可泣的愛情之詩……