LA的五月陽光明媚、氣候宜人，曉墨喝著古媽給她煲的滋補雞湯就像在喝藥。
「警告你，不准偷偷把湯倒掉」古媽瞪了某墨一眼，讓她把偷偷伸出去的手又縮了回來。
「天天喝雞湯，很膩啊」曉墨撒嬌地抱怨。
「雞湯是給你補身體，不要不知好歹。」古媽根本不睬曉墨的撒嬌，「都當**人了，還是這麼幼稚，丟不丟人。」
曉墨撇撇嘴，老媽就愛嘮叨她。
古爸抱著換好尿片的小外孫走過來，「曉墨，到時間給孩子餵奶了。」
曉墨連忙三兩口喝完雞湯，抱著兒子進房間餵奶。抱著兒子小小的身體，感覺他小小的嘴巴在自己胸口努力地吮吸乳汁，曉墨心柔柔的，分外滿足，連一直徘徊在心底的焦慮也消退了很多。進入五月以來，曉墨的情緒就一直陷入焦慮中，五月十二日，一個讓她無法忘記的日子，前世的那一天，突如其來的災難，一瞬間的地動山搖，讓許多家庭支離破碎，讓許多人失去了生命，讓城鎮在頃刻間變成了廢墟……
對於天災，曉墨無力阻止，只能盡她最大的力量給予補救。兩個月前，曉墨把「休閒小築」的股份全部賣給了堂哥，出版社的股份也轉手給了張先生，加上《蒼血》和《幻月傳奇》的收益全部，曉墨手中的資金總共一千萬美圓。曉墨把這筆錢單獨放在了一個帳戶，默默等待那一天的到來。
有時候，曉墨覺得自己很自私，想用金錢買一個心安。可是，即便她說了那一天會有地震，有人相信她嗎？沒有她只不過是一個無足輕重的普通人，既不是地質專家，也不是掌權者，別人憑什麼相信她？只會把她的警告當作危言聳聽，甚至可能將她當成造謠者追究法律責任。曉墨很愛惜自己的羽毛，所以她保持了沉默。
兒子吃完奶睡著了，曉墨輕手輕腳地把他放回嬰兒車上，看著兒子可愛的睡顏，曉墨的心中蕩漾著無限的溫情。自私就自私吧，她只是一個平凡人，一個平凡的母親，她要付出負責的對象是她的家庭、她的孩子、她的丈夫、她的父母、她的親戚朋友……再多的，她無能為力。
「小睿睡著了？」程涵章躡手躡腳地走進房間，低聲問道。
「恩」，曉墨輕輕地應了一聲，起身接過程涵章的外套和背包掛好。
程涵章在兒子的小臉上親了親，走到曉墨身邊，從背後摟著她，「辛苦你了。」
曉墨輕笑，「除了喂小睿吃奶，我什麼事都不幹，哪裡辛苦了？你沒看我都胖得像隻豬了嗎？」
程涵章在曉墨肉肉的臉頰上咬了一口，「就是是豬也是一隻漂亮的小豬，我最愛的小豬。」
「老師，你越來越油嘴滑舌了。」
「你應該說我的嘴巴越來越甜了。」
「甜嗎？我不清楚。」
「不清楚？那嘗一嘗就清楚了。」
「別…唔……」
N久過後，「老師，你不止越來越油嘴滑舌，也越來越色了」
「還可以更色點兒」
「不要……」
……
睡夢之中，曉墨被手機鈴聲鬧醒，她迷迷糊糊地接通電話。劉秦氣急敗壞地嚷著，「曉墨，地震了，地震了」
曉墨「蹭」地從床上坐起，這一天終於來到了。
「怎麼了？」程涵章也被吵醒了，他疑惑地問道。
曉墨咬著下唇不說話，而是飛快地下床打開電腦，程涵章不解地跟在她身後，看著曉墨快速地連接網絡，打開網頁——「2008年5月12日14點28分中國發生7.8級以上大地震」。這行字很很震撼了程涵章，「怎麼會這樣？」
遠在LA的中國人都在擔心國內的情況，時刻注意著最新的進展。古媽每天開著電視看新聞，古爸每隔五分鐘就刷新一次地震專題的網頁。曉墨撥通了林偉的電話，如今是團長的林偉已經整理好了行裝，正準備帶著戰士們奔赴現場。
車轔轔，馬蕭蕭，人民戰士第一時間開赴災區搶險救人。80後、90後紛紛加入救援行動，成為這次抗震救災的生力軍。林靈和沈中銘也加入了志願者的行列，這一刻，曉墨十分後悔自己不在國內。
大地吞噬了生命，世界關注著中國。面對災難，中國人民絕不低頭，他們讓世界見證了中國人頑強的民族精神、不屈的脊樑以及骨子裡的堅韌與樂觀……
「多難興邦」哀悼過後，中國人民挺起胸膛戰勝困難重建家園。
「一方有難，八方支援」社會各界紛紛慷慨解囊，捐款賑災。曉墨以「琦君煞」的名義把一千萬美金捐了出去，程涵章也把他多年的積蓄全部捐了出去。
「老師，如今我們都是窮人了」
「沒關係，我們有人有腳，足夠養活自己」
「嗯。錢財都是身外物，不用太多，夠用就好」
「曉墨，我們回國吧。」
「你的學位怎麼辦？」
「我的學分修滿了，論文可以回國再寫，只要答辯時再過來一趟就可以了。」
「那好，我們回去，正好可以去現場看奧運會的開幕式。」
古爸古媽對於回國表示了強烈的支持，於是一家人著手回國的準備：找經紀人出售房子，車子賣了，同朋友們道別，程涵章還要辦理學校方面的相關事宜……
曉墨一家人到七月底才辦理好了一切事務，七月初，他們去參加了Allen和Martin的婚禮。5月15日，加州高等法院十五日以四比三的投票結果通過了同性戀婚姻合法化的最終決定，Allen和Martin終於等到了希望。曉墨和程涵章給兩人送去了他們最誠摯的祝福，看著他們喜及而涕的相擁，曉墨和程涵章也為他們感到開心。
劉秦和曉墨一家人一起回國，他在一年前拿到了博士證書，然後到歐文的一家公司實習，聽說曉墨他們要回國，劉秦也跟著辦理回國手續。
「學成回去報效祖國了」劉秦高聲嚷嚷著，讓曉墨既好笑又佩服。
飛機在北京首都國際機場降落，曉墨和程涵章終於回家了。