曉墨鬱悶地翻著語文課本，高老師講什麼她根本就沒有聽進去。
啊——，曉墨煩悶地直想尖叫，所謂「一失足成千古恨」，NND，她就不應該多嘴。
話說，事情的起因是醬紫的……
上午第二節數學課後，文娛委員常旬秋和組織委員王輝一同來找副班長張恆東商量元旦大會節目事宜。
「我們班出什麼節目好呢？」三個人緊皺眉頭。還有一個月就到元旦了，學校將組織元旦慶祝大會，通告每個班必須出一個節目。做為文娛委員的常旬秋和組織委員的王輝以及副班長的張恆東被班主任賦予了編排節目的重任。為了這一重任仍三個人煩惱了，他們寧願多寫兩張卷子也不想做這吃力不討好的事情。同學們不員願意是一個原因，更重要的是即便願意的人也沒有什麼才藝能在全校師生們面前表演。現在的孩子不像幾年後，那時家長們在「不能讓孩子輸在起跑線上」的思想灌輸下讓孩子們學鋼琴、學小提琴、學書法、學舞蹈……什麼的，現在的學生除了學習幾乎沒有第二特長。而在全校面前表演關係到班級的榮譽，他們不想馬虎對待。
「常旬秋，乾脆就你表演個舞蹈吧。」王輝頭皮快被抓破了，無奈之下只能把希望之光再次投向常旬秋。
常旬秋白了王輝一眼，「要能上我早上了，還會像現在這樣頭痛嗎？」常旬秋能當上文娛委員的原因主要是她舞跳得好，她從小學習民族舞，還曾在比賽中得過獎，可惜前段時間她不慎崴傷了腳，醫生叮囑她一個月都不能有大的動作，何況跳舞。
「古曉墨，你不是會彈吉他嗎？不如來個彈唱吧？」張恆東看到前座優哉地趴在桌上的曉墨，很是嫉妒她的輕閒，腦袋一熱忍不住開口道。
曉墨倏地抬頭轉身瞪著某人，丫的，老娘哪裡招你了？明知道老娘最煩出風頭還陷害老娘。
「你會吹竹笛，乾脆上去吹一曲你最拿手的《喜洋洋》不就好了嗎？」張恆東的竹笛是跟古爸學的，古爸的笛子吹得動聽極了，張恆東曾聽過一次後就纏著古爸學習了吹笛，兩三年下來也能順暢地吹完一首曲子了。
「原來你小子還會吹笛子啊，那就你上吧。」王輝高興地拍著張恆東的肩膀，終於看到曙光了。
張恆東剛才話一出口就後悔了，聽了王輝的話後苦笑道，「我吹得不是很好，而且就一個笛子曲也顯得太單調了。」
「那不如你吹笛子，古曉墨彈吉他，你們兩個合奏，不就不單調了嘛！」
曉墨、張恆東、常旬秋連同一直在寫作業的韓箐和剛上廁所回來的劉秦一起黑線地鄙視王輝，一個是民樂，一個是西洋樂器，能合奏嗎？沒有知識也該有點要常識吧。
「怎麼，我的建議不好嗎？」王輝好奇地問，這五個人看自己的眼光怎麼這麼古怪。
五人一起倒轉目光，一致決定漠視這個白癡。
「乾脆就全班大合唱算了，搞那麼麻煩幹嗎？」劉秦建議，很多班準備的都是大合唱。
「太多班表演大合唱了，一點新意都沒有。」常旬秋反對。
「那組織女生跳舞，常旬秋來教導和編舞。」韓箐提議。
「時間太短我編不出來，而且沒有統一的舞衣，看起來會很亂。」常旬秋不是沒有考慮過這個方法。
「可以表演話劇。」曉墨給出意見，多年之後話劇和小品在學校表演中成為主流，不過現在很少中學生會表演話劇的。
「這個主意不錯。」其他四人眼睛一亮，夠新穎夠與眾不同。
「可是我們要表演什麼話劇呢？有劇本嗎？」常旬秋從實際情況提出疑問。
「呃……」一聽這話，眾人蔫了。
「劇本什麼的，自己寫不就有了。咱們都高中生了難道還寫不出一個小小的劇本。」王輝握拳道。
「那麼你寫。」
「這個……」王輝抓著頭髮，眼光四下亂瞟，不敢接口，忽然他指曉墨大聲道，「古曉墨，主意是你出的，你肯定心中有數，劇本就由你寫吧。」
曉墨怒視王輝，小人，竟然嫁禍。
「對噢，古曉墨，就你寫劇本吧。」常旬秋第一個贊同。
「你一向作文就好，劇本對你來說不過小菜一碟。」韓箐附議。
劉秦沒有說話，只一個勁兒點頭。
「拜託了！」張恆東滿眼真誠地看向曉墨。
「……」丫的，我就是頭多嘴多舌的豬！
「古曉墨，這幾句詩是什麼意思，你來翻譯下。」高老師早就注意到曉墨的反常，一會兒發呆，一會兒撓頭，一會兒又將課本翻得嘩嘩地，就是不認真聽講，讓老師很不高興啊！
「啊？」曉墨站起身，求救的目光瞟向劉秦。
劉秦連忙給予提示，曉墨張口結舌，高老師，你狠！
「彼爾維何？維常之華。彼路斯何？君子之車。車既駕，四牡業業。豈敢定居？一月三捷。駕彼四牡，四牡騤騤。君子所依，小人所腓。四牡翼翼，像弭魚服。豈不日戒？玁狁孔棘！」
其他同學都是一句一句地翻譯，為什麼到我就要翻譯這麼多？（因為你惹老師生氣了。）
「那盛開著的是什麼花？是棠棣花。那駛過的是什麼人的車？當然是將帥們的從乘。兵車已經駕起，四匹雄馬又高又大。哪裡敢安然住下？一個月就多次打仗。駕起四匹雄馬，四匹馬高大而又強壯。將帥們坐在車上，士兵們也靠它隱蔽遮擋。四匹馬訓練得已經嫻熟，還有象骨裝飾的弓和鯊魚皮箭囊。怎麼能不每天戒備呢？玁狁之難很緊急啊。」
想了想，又繼續道：「這幾句追述行軍作戰的緊張生活。寫出了軍容之壯，戒備之嚴，全篇氣勢為之一振。其情調，也由憂傷的思歸之情轉而為激昂的戰鬥之情。前四句，詩人自問自答，以「維常之華」，興起「君子之車」，流露出軍人特有的自豪之情。接著圍繞戰車描寫了兩個戰鬥場面：「戎車既駕，四牡業業。豈敢定居，一月三捷。」這概括地描寫了威武的軍容、高昂的士氣和頻繁的戰鬥；「駕彼四牡，四牡騤騤。君子所依，小人所腓。」這又進而具體描寫了在戰車的掩護和將帥的指揮下，士卒們緊隨戰車衝鋒陷陣的場面。最後，由戰鬥場面又寫到將士的裝備：「四牡翼翼，像弭魚服。」戰馬強壯而訓練有素，武器精良而戰無不勝。將士們天天嚴陣以待，只因為玁狁實在猖狂，「豈不日戒，玁狁孔棘」，既反映了當時邊關的形勢，又再次說明了久戍難歸的原因。」
高老師心情矛盾，雖然生氣曉墨上課走神，卻非常滿意她的回答，不但翻譯的好，而且還對其含義進行了細緻準確講解，看來她用心預習了課文。
「不錯，你坐下吧。上課要認真聽講，不要再走神了。」最終高老師決定放曉墨一馬。
曉墨坐下抹汗，好險，幸好還沒忘，前世看《大唐雙龍傳》時，因為喜歡寇仲和宋玉致，所以連宋小姐抄送給寇少帥的這首《采薇》也一併喜歡上了，還百度了詩的翻譯鑒賞，沒想到如今竟用上了。運氣啊！否則今天非被高老師責罰不可。
曉墨拿起課本認真聽課——即便是裝樣但至少要擺出個樣子來裝才行！