「你爸爸媽媽都不擔心你嗎？」說到爸爸媽媽，簡收斂起了臉上的笑容，眼神帶著淡淡的悲傷，但很快就消失了，讓人以為是錯覺：「他們一個管不了，一個能管也管不到了。」他的語氣很淡，彷彿討論的是別人家的事情。越夕不懂，但是看著簡的樣子，她覺得這個話題不宜再進行下去。
「你能幫我找到我爸爸的下落嗎？」越夕滿臉希冀地望著簡，其實她完全可以讓花朝尋找的，但是在這個人生地不熟的地方，有個人能幫忙的話會方便很多，本來以為自己學了法語再靠著花朝的能力一定很快就能找到爸爸，但是卻會很快暴露出自己的底牌，現在自己那麼虛弱，花朝也好像叫不答應了，沒辦法，只好拜託簡了。
「幫你也不是不可以，但是你拿什麼來回報我？」
「咦？難道英雄不是應該行俠丈義的嗎？」
「如果你能找到英雄的話，我很榮幸地與他共進晚餐，雖然我從來都只和美女一起用餐的。」
越夕氣得直咬牙：「你個大色痞，難道一點都不懂得幫助弱小。」
對方馬上豎起實指來搖了搖：「不，不，不，小寶貝，如果弱小擁有足夠的金錢，我是義不容辭的。」因為這也是他們公司保全業務中的一種。
「幫助人還要錢，你一身銅臭」
「沒錢的話，連命都沒有了，還談什麼幫助人？」雖然他的話很現實，可越夕就是覺得很生氣。
「好了，你好好休息，如果你爸爸有消息的話，我會告訴你的，至於報酬的話，等我想好了再告訴你。」說完趁越夕不注意，輕輕吻了吻越夕的額頭，那嫩滑的觸感和想像中一樣美好，他早就想這麼做了，現在不趁著小傢伙虛弱時做，以後肯定很難了，他不禁又加重了力道，直到越夕大力的推開他，才一臉滿足的笑著走了出去，只留下一臉憤怒，額頭上有個紅點的越夕躺在床上。
「叩叩」
「Venez!（請進）」這個簡單的法語，越夕還是會說的。
是那個女管家，只見她端莊地走進房間，身後兩個女僕一個推著餐車，一個推著掛滿衣服的滑動衣桿走了進來：「Miss,cestlejeunema?treordonnapreparepourvous.（小姐,這是少爺吩咐為您準備的.）」
說完，指揮著女僕將餐車上的點心、牛奶、咖啡端在了一旁的小几上，她身後的一個女僕也把衣服推到了床邊，越夕注意到對方的眼神中帶著恐懼，語氣有些顫抖地輕聲詢問：「Mademoiselle,voulez-vouschangerdevetementsmaintenant?（小姐,您要現在換衣服嗎?）」
雖然越夕聽得磕磕碰碰的，但是卻能從對方的肢體語言中加上自己聽懂的單詞，還是明白對方要說什麼，如果這個女孩不要表現得那麼害怕就更好了。
只見自己輕輕一動，那女孩顫抖得更厲害了，這讓越夕不禁要奇怪自己是不是長得很恐怖了。但是她卻不想問，還是等簡回來後，請她幫忙找個老師吧，她詛咒那個出版法語教程的人，簡直是害人，不僅音調和真正的法語不一樣，就連很多名詞都是沒聽過的，和正版的法語一比較，那純粹就是中國式鄉下版的法語，就像中國式英語一樣讓人聽得彆扭。
看到房間裡三人都等著自己的話，越夕衝著她們擺擺手，說了句：「Non」，然後滑進了被子裡，也不知道自己說的法語她們聽來是什麼感覺，也許正再笑她是鄉巴姥吧，越夕躲在被子裡氣悶的想。
雖然越夕已經滑進了被子裡，但是女管家和另外兩個女僕還是衝著越夕躬身行完禮後才退出了房間。越夕在被子裡鬆了口氣，想著現在只有自己一個人了，又嘗試著呼喚花朝，但是呼喚了好多次都沒有回應她，這讓她很奇怪。
在接連幾個呼喚花朝都沒得到回應後，越夕放棄了，也許花朝在閉關吸收靈玉也說不定，看來花朝很努力啊，自己也得加油了，想到自己進入到了第四層，越夕就有些呆不住了，但是現在還沒有從三天的沖關當中恢復過來，還是等恢復了以後再試吧，想著第四層能運用到的技巧，越夕激動得都睡不著，拿起床邊的雜誌開始認上面的單詞。
簡從外面回來的時候，看到的就是一副睡美人圖，當然睡美人的姿勢可不怎麼好看，頭不正常的歪向右邊，看著有些扭到了，一隻手搭在被子上，另一隻手還拿著雜誌的一角，被子只蓋到了她的小肚子，左邊的衣領因為扣子的鬆了，而露出了一邊的香肩，頭髮亂糟糟的，半遮著她的一邊臉。
簡走近的聲音雖然已經很輕了，但是進入到第四層以後的越夕，各種感知也提升了一倍，立刻就醒了過來，看到簡彷彿在強忍笑意的臉，摸了摸自己，沒有流口水啊，低頭一下，差點沒尖叫起來：「你出去。」人已經滑進被子裡去了。
簡哪有那麼聽話：「哦，好啊，我出去了，某人可別哭著鼻子找啊，還有尋人這種事很耗費經歷的哦。」
越夕氣得直咬牙，這是赤luo裸地威脅：「哼你把我留在這，語言又不通，門也出不去，難道你想軟禁我啊？」
簡聽著越夕明顯軟下來的語氣，忙笑著走近說「我怎麼會軟禁你呢，我明天給你找個法語老師，這樣你就可以和人好好交流了。」
「真的？」越夕有些不信他能那麼好心，簡無奈了，難道他這人真是壞到讓人無法相信的地步？
第二天，法語老師果然到了，而簡也沒再逗越夕，彷彿有很多事一樣跟男管家出去以後，直到晚飯都沒回來吃。
簡找來的這個法語老師看得出很有經驗，他先是問了幾個簡單的詞彙，發現越夕都知道，便開始了簡單的交談，看到越夕茫茫然的樣子，就把語速放慢，把連音的詞分開來說，等越夕聽懂後，又把語速加快，然後連音的地方說得很重，引起越夕的注意。
於是兩人開始了磕磕碰碰地法語對話，還別說，越夕記憶力很強，只要法語老師將語句中連音的部分拆開來放慢一遍後，她就能記住，學習起來速度非常快，連法語老師都對她的學習能力驚歎不已。
三天的學習時間，越夕已經能夠把自己學過的詞彙和純正的法語聯繫起來了。一個星期後，越夕已經能夠流利地和法語老師對話了。法語老師覺得現在已經沒有什麼可以教越夕的了，告訴越夕以後多和城堡裡的人交流，口語自然就提上來了。越夕用貴族的答謝禮感謝了法語老師的教導，她表現的貴族淑女的氣質讓以前小看她的法語老師和女管家都驚訝不已。
「小姐，您的傷還沒好，不能下床的，如果少爺知道了，會懲罰我們的。」米露是女管家在法語老師走後派給越夕的小女僕，開始時由於那些流言，米露很害怕，後來和越夕相處後，發現對方和傳言的根本不一樣，也就慢慢放心了下來，但是她緊張的時候，法語會又急又快，越夕現在卻能磕磕碰碰的跟上她的速度了，這讓越夕感到非常的驕傲。
「我現在已經完全恢復了，再說你們少爺都失蹤好幾天了。」語氣中有些怨念，但是她堅持自己只是因為被對方丟在這個陌生的地方不聞不問而生氣，才不想見到那個大色痞呢。
「小姐的身體恢復得真快啊，連醫生都感歎小姐生命力頑強。」
「米露，生命力頑強不是用來形容女孩子的，那是用來形容超級的」咦？是這樣說對吧？越夕不確定了。
「小姐，不是超級，是超人。」
「哦，反正都一樣。」
米露嘟嘴，哪裡一樣了，不過小姐的學習能力也是很強了，才幾天時間從一開始連聽都困難，到現在已經可以跟上大家的語速並對話了。
越夕悠閒地坐在花園的鞦韆上輕輕蕩著，面對著城堡大門，瞇著眼望著前方。
「小姐，天色黑下來了，我們回去吧。」越夕看了看天色，突然她看到城堡外一輛加長型的黑色轎車駛了過來，越夕心中一動，怨念更深了，裝作沒看到的樣子，起身隨著米露一起進城堡。
誰知還沒走到大廳門口，先是一個輕快的腳步聲，接著越夕被人騰空抱了起來，越夕可以躲開的，但是這樣就會暴露她的底牌，引起對方的警覺，在她離開這裡之前，最好還是表現得弱小一些，所以任由對方將自己抱在了懷裡。
「啊」
「哈哈，寶貝，原來你這麼想我啊，都到城堡門口等我了。」
「壞痞子，你放我下來，放我下來。」兩人用的是華夏語，城堡裡的人都沒聽懂，但是從越夕激烈的語氣中能感覺到她對簡的不尊敬，這讓剛剛對她起了一點好感的女管家又皺起了眉。
「不放，我永遠都不放。」越夕聽著心跳開始加快，看著一臉痞樣的簡，又覺得對方肯定是又逗弄自己了，想到對方消失了那麼久，一股怒氣讓越夕衝動了，朝著簡的肩膀就是一口。