¥v¤W³Ì¤ûªù¯« ¥¿¤å  ¥v¤W³Ì¤ûªù ²Ä¤@¦Ê¤C¤Q¤»³¹ ¤ô¤â¤Ñ°ó
    û{´N¦b®á´¶¦h§Q¨È¤H¼y¯¬³o³õ¦n¤£®e©öÀò±oªº³Ó§Qªº®É­Ô¡A¦b¥t¥~¤@®y²y³õ¡A¥¢¥h·¡¦¿ªº³£ÆF¤H¡Aªï¨Ó¤F¤@³õºG±Ñ¡CUÂIcom^

    ¦bAc¦ÌÄõªº¸t¦èù¡A¤Ú¦è¤Hù¤ñ¥§¶ø¦¨¬°³o³õ¤ñÁɸ̳̤jªº©ú¬P¡C

    ¨â¦¸§U§ð¡B¤@­Ó¶i²y¡Aù¤ñ¥§¶ø²v»â¬õ¶Â­x¹Î¡A¥H4­Ó¶i²y0­Ó¥¢²yªº½÷·×¾ÔÁZ¡A»´ÃP±N³£ÆF¶¤±Ù¸¨°¨¤U¡C

    ¾Ö¦³·¡¦¿ªº®á´¶¦h§Q¨È¡A¦b°¨©Ô¦è²y³õÅw¼y³Ó§Q¡C

    ¥¢¥h¤F·¡¦¿ªº³£ÆF¡A«o¦b¸t¦èù²y³õÅfµM¯«¶Ë¡C

    ¦pªG³£ÆF¥D®u³Í¬¥¦b¤@¶}©l´Nñ¤U¤F·¡¦¿¡A¦pªG·¡¦¿¨Ì¤é¬O³£ÆF¶¤ªº¤@­û¡A¨º»ò¡A³£ÆF¶¤ªº³o³õ¤ñÁÉÁÙ·|¿éªº¦p¦¹ºG¯P»ò¡H

    ³o­Ó°ÝÃD¤]³\¥Ã»·³£¤£·|¦³µª®×¡C

    ¦]¬°¡A¨¬²y¥@¬É¸Ì¨S¦³¦pªG¡C

    ¹L¥hªº¡A¥Ã»·³u¥h¡C¥¦±N¨IºÎ¦b¾ú¥vªºªøªe¸Ì¡AÅܦ¨¶Â¥Õªº¤å¦r¡A¦¨¬°¾ú¥vªº¤@³¡¤À¡C

    ¤H­Ì©Ò¯à°÷®i±æªº¡A©Ò¯à§ïÅܪº¡A¥u¯à¬O±N¨Ó¦Ó¤w¡C

    ¦b¨â³õ¤ñÁɪºµ²ªG³£¥X¨Ó¤§«á¡A·N¤j§QªMªº¤U¤@³õ¥|¤À¤§¤@¨MÁɪº¹ï°}§Î¶Õ¤]¤w¸g©ú®Ô¡C

    ·¡¦¿ªº®á´¶¦h§Q¨È¡A±N·|¦b1¤ë26¤é¡A°µ«È¾ú¥v±y¤[ªº¸t¦èù²y³õ¡A¥h­±¹ï±j¤jªºAC¦ÌÄõ¶¤¡C

    ¦pªG¡A¦b¨º¤@³õ¤ñÁɤ¤¡A·¡¦¿¥i¥HÀò±o¥X³õ¾÷·|ªº¸Ü¡A¨º»ò¡A¥L´N±N»P²^¨O¤F¦Û¤v¤é¥DªºAC¦ÌÄõ¶¤¦bÁɳõ¤Wª½±µ¬Û¹J¡C

    ¥Nªí®á´¶¦h§Q¨È¶¤ªº·¡¦¿¡A±N·|¦b¨º³õ¤ñÁɸ̬°¦Û¤v´¿¸g®Ä¤O¹Lªº³£ÆF¶¤§¹¦¨¤@³õ´_¤³¶Ü¡H

    ³o­Ó°ÝÃD²{¦b¦P¼Ë¨S¦³µª®×¡C

    ³o­Ó°ÝÃDªºµª®×¡A¥u¯à¬O¦b1¤ë26¤é¨º¤@¤Ñ¡A¥Ñ¨º¤@³õ¤ñÁɪºµ²ªG¬L¥Ü¡C

    ¦b¦¹¤§¥~¡A­È±o¤@´£ªº¬O¡A¥¢¥h¤F·¡¦¿ªº³£ÆF¶¤¤£¶È¬O¦b·N¤j§QªMªº¤ñÁɦY¤F¤@­Ó¤j±Ñ¥M¡C¦b1¤ë15¤éªº·N¤AÁpÁɤ¤¡A«È³õ§@¾Ôªº³£ÆF¶¤´N´¿¥H0¡G3ªº¤j¤ñ¤À¡A¾D¨ì¤F¥Ë¹p¶ë¶¤ªº²Û°d¡C

    ³o¬O³£ÆF¶¤¦b¤µ¦~ÁpÁɸ̪º³Ì¤j¤ñ¤Àªº¥¢§Q¡C

    ¦b³o³õ¥¢§Q¤§«á¡A¥L­Ì¤w¸g¥æ¥X¤FÁpÁɲĤ@ªºÄ_®y¡C¦Ó¥B±Æ¦W²Ä¤Tªº¨È¯SÄõ¤j¡A©M¥L­Ìªº¿n¤À®t¶Z¤]¤w¸g«D±`¤p¤F¡C

    ¦b¡u«á·¡¦¿®É¥N¡v¡v³£ÆF¶¤ªº¤é¤l¹L±o¨Ã¤£¶¶§Q¡C

    ¦b³£ÆF¡A¥Lªº²y°g­Ì¤S¶}©lÃh©À°_¨º­ÓµL©Ò¤£¯àªºªù±N¡A¨º­Ó±a»âµÛ²y¶¤±q¤@³õ³Ó§Q¨«¦V¥t¤@³õ³Ó§Qªº¤Ñ¤~¤Ö¦~¡C

    ¦¹®Éªº·¡¦¿¡A¥¿¦b®á´¶¦h§Q¨Èªº§ó¦ç«Ç¸Ì¡A±µ¨ü¶¤¤Í­Ìªº¯¬¶P¡C

    ¦b¤¤³õ¥ð®§ªº®É­Ô¡A°¨¤Á¹F¬O©Ò¦³¤HÃöª`ªºµJÂI¡C¦]¬°¡A²Ä¤@¦¸¥Nªí²y¶¤¥X³õªº°¨¤Á¹F¡A¬°®á´¶¦h§Q¨È¥´¶i¤F¤W¥b³õ°ß¤@ªº¤@­Ó¶i²y¡AÀ°§U²y¶¤¦b¥D³õ»â¥ý¹ï¤â¡C

    ¥L¬O²y³õ¤W¥b³õ³Ì¤jªº¥\¦Ú¡C

    µM¦Ó¡A¦b¥þ³õ¤ñÁɵ²§ô®É¡A³Ì¤jªº¥\¦Ú²@µLºÃ°Ý´N¬O¥t¥~¤@­Ó·s¤H¡A¦P¼Ë¬O²Ä¤@¦¸¥Nªí®á´¶¦h§Q¨È¥X³õ¤ñÁɪº·¡¦¿¡I

    ¤£¥Î»¡¥L¦b¤ñÁɤ¤ªº¦h¦¸ºë±m¼³±Ï¡A³æ´NÂI²y¨MÁɸ̡A¨ºµL¤H¯à¤ñªº¨â³s¼³¡A·¡¦¿´N¤w¸g¦¨¬°¥þ³õ¤ñÁɳÌÄ£²´ªº©ú¬P¡C

    ¥¿¬O¨Ì¾a¥L³sÄò¼³¥X¯Q­}¤º´µ¶¤¨â­ÓÂI²yªº¯«©_ªíºt¡A®á´¶¦h§Q¨È¤~¯à°÷¦bÁÉ«áÅw¼y³Ó§Q¡A©^Ämµ¹©Ò¦³¨ì³õÆ[¾Ôªº²y°g¤@³õ³Ó§Q¡A

    ¡u·¡¡A§A·Fªº¤Ó´Î¤F¡I¡v¡C

    ¦bÁÉ«á¡A¨C¤@¦ì¶¤¤Í³£¯S·N¦V·¡¦¿ªí¥Ü¯¬¶P¡A´N³s²y¶¤ªº¥D±Ð½m­}¥dù¤]²@¤£¨Ò¥~¡C

    §@¬°²y¶¤ªº¤@¦W·s¤H¡A§@¬°¤@­Ó17·³ªº¦~»´ªù±N¡A¦b¦p¦¹­«­nªº¤ñÁɤ¤¡A¯à°÷¦p¦¹¥X¦âªºµo´§¡A²zÀ³±µ¨ü¥þ¶¤ªº¯¬¶P¡C

    ¦b©Ò¦³ªº¶¤¤Í¤§¤¤¡A³Ì¿E°Êªº·íÄÝ·ç¤h°ê¸}»ô®æ°Ç¡C

    ¦pªG¤£¬O·¡¦¿ªº¯«©_ªí²{¡A»ô®æ°Ç«Ü¦³¥i¯à´N·|¦¨¬°²y¶¤ªº¸o¤H¡C

    ¦b®á´¶¦h§Q¨È©Ò¦³¥D»@ÂI²yªº²y­û¤¤¡A¥u¦³­ËÃúªº»ô®æ°Ç¨S¯à»@¶iÂI²y¡C¦Ó¥B¡A¥LªºÂI²yÁÙ¬O³Qºò±iªº»ô®æ°Ç¤@¸}½ð­¸¤F¡C

    ¦pªG²y¶¤¦]¦¹¥¢§Q¡A»ô®æ°ÇªÖ©w·|¦¨¬°¦]¦¹¤ºª¹«Üªø¤@¬q®É¶¡¡CUÂIcom

    ¤£¹L¡AÁÙ¦n¡A²y¶¤Ä¹¤F¡I

    Ä¹²y¤§«á¡A©Ò¦³ªº¤H´N³£¬O­^¶¯¡A»ô®æ°Ç¤]´N¤£¥²¦]¬°¦Û¤vªº¥¢»~¦Ó¯Õ¯Õ©óÃh¡C

    ¹ï©óÀ±¸É¤F¥Lªº¹L¿ùªº·¡¦¿¡A»ô®æ°Ç¦ÛµM¬O¤ß¦s·P¿E¡C§ó¦óªp¡A¦b»ô®æ°Ç³Ì¶Ë¤ß¡A³Ìµh­Wªº¨º¤@¨è¡AÁÙ¬O·¡¦¿¥D°Ê¤W«e¦w¼¢¤F¥L¡AÁÙº´°Ê¾ã­Ó²y³õªº²y°g¨Ó¹ªÀy¥L¡C

    ¹ï©ó·¡¦¿ªº³o¦¹Á|°Ê¡A»ô®æ°Ç«ç»ò¯à¤£»Ê·P¤­¤º¡H

    ¡u·¡¡A¤Ó·PÁ§A¤F¡I±q¤µ¥H«á¡A§A´N¬O§Úªº¥S§Ì¡I¡v¡C

    ¦b§ó¦ç«Ç¸Ì¡A»ô®æ°Çµ¹¤F·¡¦¿¤@­Ó¤j¤jªººµ©ê¡C

    ¡u«¢«¢¡v»ô®æ°Ç¡K¡A¡u¡K¡K¡K¡v

    ¡u·¡¡A§A¥H«á¥s§Ú¹p¦«´N¥i¥H¡I¡K¡v

    »ô®æ°Ç¨³³tªº¥´Â_¹D¡C

    ¦b¥~°ê¤HªºÂ§»ö¤¤¡v¥u¦³Ãö«Y¤ñ¸û¿Ë±Kªº¤H¡A¤¬¬Û¤§¶¡¤~·|¥uºÙ©I¦W¦r¡A¦Ó¤£¥Î¥[¤W©m¡C

    »ô®æ°Ç»¡¥X³o¼Ëªº¸Ü¡AÅãµM¬O¤w¸g±N·¡¦¿·í°µ¥LªºªB¤Í¤F¡CÁöµM¤j®a¥u¬O¬Û³B¤F3¡B4¤Ñ¡A¦ý·¡¦¿¤µ¤ÑªºÁ|°Ê¡A´N¨¬°÷Àò±o»ô®æ°Çªº»{¥i¡C

    ¡u§c¡A¦n§a¡C¹p¦«¡A§Ú¥u¬O§Ú°µ¤F§Ú¸Ó°µªº¡A§A¤£¥²·PÁ§ڡA«¢«¢¡I¡v¡C

    ¡u«¢«¢¡A§A³o¤p¤l¡C¼³¥XÂI²yÁÙ¥u¬O§A¸Ó°µªº¡H¦pªG¼w¥§´µÅ¥¨ì³o¥y¸Ü¡A¦ô­p¥L¥i­n®ð±o¦R¦å¤F¡I¡u

    ¡u¨þ¨þ¡C³o­Ó¥D­n©Ç¥L¦Û¤v¡I¦pªG¥Lªº»@²y¯à¦³©¬©_¥§¤@¯ëªº¤ô¥­¡A¤]¤£¦Ü©ó³Q§Ú¼³¥X¥h°Ú¡I¡u

    ·¡¦¿ÀH¤f©ç¤F¶¤¤Í©¬©_¥§¤@°O°¨§¾¡C

    ¡u·¡¡A¨º¬O§A¼³±o¦n¡A©M§Ú¥i¨S¤°»òÃö«Y¡I¡u

    ©¬©_¥§¤@Ãä²æµÛ¦çªA¡A¤@Ã亡Áy¯º®eªº¹D¡C

    ¸ÜÁö³o¼Ë»¡¡A¦ý·¡¦¿ªº³o¤@¥y¸Ü¡AÁÙ¬OÅý©¬©_¥§¤ß±¡¤j¦n¡C¨S¦³¤H¤£³ßÅw±o¨ì¥L¤HªºªÖ©w¡A©¬©_¥§¤]¤£·|¨Ò¥~¡C

    ¡u¹ï¤F¡A·¡¡C¼ö¨º¨È§A¬O­è¨Ó¡AÁÙ¦³«Ü¦h¦a¤è§A¨S¦³¥h¹L§a¡H¡v

    §¤¦b·¡¦¿¨­Ãä¡A»ô®æ°Ç°Ý¹D¡C

    ¡u¶â¡C³o´X¤Ñ¡A°£¤F°V½m°ò¦a©M¦íªº¤½ºÛ¡A¨ä¥L¦a¤è§ÚÁÙ¯u¨S¦³¥h¹L¡C¼ö¨º¨È¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¬O¤@­Ó§¹¥þ­¯¥Íªº¦a¤è¡C¡v·¡¦¿¦^µª¹D¡C

    ¡u§c¡A°£¤F°V½m¡v´N¬OºÎı¡C·¡¡A¤£¬O§Ú»¡§A¡A§Aªº¥Í¬¡¤Ó³æ½Õ¡B¤Ó¬\Àê¤F¡A²ª½´N¹³¬O¤@­Ó²M±Ð®{¡C¹L´X¤Ñ¡A¦³ªÅªº®É­Ô¡A§Ú±a§A¨ì³B¨«¨«¡A¦p¦ó¡H¡v

    »ô®æ°Ç¥D°Ê½ÐÅÕ¹D¡C

    ¤µ¦~­èº¡25·³ªº»ô®æ°Ç¡A2006¦~±N´N¨Ó¨ì®á´¶¦h§Q¨È¡C¦b³o­Ó«°¥«¡A¥L¤w¸g¥Í¬¡¤F4¦~¡C¹ï©ó¼ö¨º¨È¡v¥L¥i¤ñ·¡¦¿­n¼ô±xªº¦h¡C

    ¡u¦n°Ú¡I¡u·¡¦¿ªYµM¤¹¿Õ¡C

    ¡u«¢«¢¡A§Ú­Ì¼ö¨º¨È³o®y«°¥«¦³¤@­Ó¥~¸¹¡A¥s°µ¡u¤ô¤âªº¤Ñ°ó¡v·¡¡A¦³ªÅªº®É­Ô¡A§Ú´N±a§A¥h¨£ÃѨ£Ãѳo®y¤Ñ°óªº¼Ò¼Ë¡I¡v

    ¡u¤ô¤âªº¤Ñ°ó¡H¡v

    ·¡¦¿¦³ÂI¿³½ì¤F¡C

    ¼ö¨º¨È¦ì©ó·N¤j§Q¦è¥_³¡¡v§Q¥j¸Ì¨È®ü¼ö¨º¨ÈÆW¥_©¤¡A¬O·N¤j§Q³Ì¤jªº´ä¤f«°¥«¡C¼ö¨º¨Èªº¦W¦r¡A¦b©Ô¤B»y¤¤¡A´N¬O¡u¤@­Óº}«Gªº«°¥«¡uªº·N«ä¡C³o®y«°¥«´º¦â«Ü¬ü¡A¼ö¨º¨È¤Î¨ä©Ò¦bªº§Q¥j¸Ì¨È®ü©¤ªu©¤³£¬OµÛ¦W®È¹C³Ó¦a¡C

    §@¬°¦a¤¤®ü²Ä¤G¤j´ä¤f¡A¼ö¨º¨È¨½¦³¬Ý¨Ó¦Û¥@¬É¦U°êªº¤ô¤â¡C´Nºâ¬O­è¨ì³o¸Ìªº·¡¦¿¡A¤]²M·¡¦aª¾¹D³o¤@ÂI¡C

    ¤£¹L¡A³o®y«°¥«¬°¤°»ò·|³QºÙ§@¤ô¤â¤Ñ°ó¡A·¡¦¿´N¤£±o¦Óª¾¡C¤@Å¥¨ì»ô®æ°Ç½Í¤Î³o­ÓºÙ¸¹¡A·¡¦¿¦ÛµM¦ÓµMªº´N·P¨ì¦³¨Ç¦n©_¡C

    Å¥¨ì»ô®æ°Çªº¸Ü¡v©¬©_¥§¦³¨ÇµL©`ªº¯º¤F¡C

    ·¡¦¿ªì¨Ó¥E¨ì¡A¤£©ú¥Õ³o­ÓºÙ©Iªº¥Ñ¨Ó¡A³o¬O«D±`¥¿±`ªº¨Æ±¡¡C¦ý¬O§@¬°¤@­Ó·N¤j§Q¤H¡A¦b®á´¶¦h§Q¨È¤w¸g®Ä¤O¤F¨â¦~ªº©¬©_¥§¡A¹ï¼ö¨º¨Èªº³o­ÓºÙ¸¹¬O¦A¼ô±x¤£¹L¤F¡C

    ®ü­û­Ì±`¦~¦b®ü¤W¥Í¬¡¡A¦]¦¹¡A¦b¬Y¨Ç¤è­±ªø´Á³B©óÀ£§íªºª¬ºA¡C§@¬°·N¤j§Q³Ì¤jªº®ü´ä¡A¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¤ô¤â¦ÛµM¬Oµ¸Ã¶¤£µ´¡C¬ÛÀ³ªº¡A¬°¤Fº¡¨¬¤ô¤â­Ì¦U¤è­±ªº»Ý­n¡A³o®y®ü´ä«°¥«¦ÛµM·|¤£¿ò¾l¤O¡C

    ©ó¬O¥G¡A¦b¼ö¨º¨Èªº¥«°Ï¸Ì¡v¬õ¿O°ÏÀH³B¥i¨£¡C¤£¤Ö¦çµÛ¼ÉÅSªº¤k­¦¬Æ¦Ü·|¯¸¦bµó¤W¡A¥D°Ê©ÛÅó¹L¸ôªº¦æ¤H¡C¦]¦¹¡A³o¸Ì¤~·|Àò±o¡u¤ô¤âªº¤Ñ°ó¡v³o­ÓºÙ¸¹¡C

    ÅãµM¡A»ô®æ°Ç¬O¦bÁܲM·¡¦¿¤@°_¥h±q¨Æ¬Y¤è­±ªº¹B°Ê¡A©¬©_¥§¤@Å¥´N©ú¥Õ¤F¡v¥u¦³·¡¦¿ÁÙ°g°g½k½kªº»X¦b¹ª¸Ì¡A¤£©ú¥Õ¨ì©³«ç»ò¤@¦^¨Æ¡C

    ¡u©¬©_¥§¡A§A¤]¤@¶ô¥h»ò¡H¡v

    ·¡¦¿¼ö¤ßªºÁܽйD¡C

    ¡u¼P¡K¡u¡K¡K

    ©¬©_¥§¤@¤f¤ô¼Q¥X¦n»·¡C

    ¡u§c¡A³o­Ó¡A§Ú´Nºâ¤F¡K¡A¡u¡K¡K©¬©_¥§°û¨¥Áµ´¹D¡C

    ¡u·¡¡A©¬©_¥§§Ö­nµ²±B¤F¡A¥LÁÙ­n¦£µÛ©M¥L¤kªB¤Í¬ù·|©O¡A­þ¦³®É¶¡³­§Ú­Ì¡A«¢«¢¡I¡u

    »ô®æ°Ç¤j¯ºµÛ¸ÑÄÀ¹D¡C

    ¡u®@¡K¡u¡K¡K

    ·¡¦¿¦üÀ´«DÀ´ªº¦³¨Ç©ú¥Õ¤F¡C

    ¤ñÁɵ²§ô«á¡A¨â¶¤²y­û©M±Ð½m³£±µ¨ü¤F²{³õ´CÅé²µuªº±Ä³X¡C

    ¦b±Ä³X¤¤¡A¯Q­}¤º´µ¶¤ªº¥D±Ð½m¦c¦hªLºÙÆg¤Fªí²{¥X¦âªº·¡¦¿¡AºÙ¨ä¬°¥»³õ¤ñÁɸ̡A®á´¶¦h§Q¨È¶¤¤@¹DÅý¤HÃø¥H¹O¶Vªº»Ùê¡C

    ­}¥dù¹ï¤µ¤Ñ¥»¶¤¨â¦ì·s¤Hªºªí²{¤]«Üº¡·N¡A¥L¸Ø¼ú¤F°¨¤Á¹Fªº¶i²y¡A¤]Æg´­¤F·¡¦¿Ã­°·ªºµo´§¡C¥Î¥Lªº¸Ü¨Ó»¡¡A´N¬O¡u¨â¤µ¦~»´ªº²y­û¡A¥D¾É¤F²y¶¤ªº¾ã³õ¤ñÁÉ¡C¡v

    ·¡¦¿¦b±µ¨ü±Ä³Xªº®É­Ô¡A§»ªªº·PÁ¤F¥D±Ð½mµ¹¤©¥L³o¤@¦¸¥X³õ¤ñÁɪº¾÷·|¡A¤]·PÁ¤F¶¤¤Í­Ì¹ï¥LªºÀ°§U¡C¦P®É¡A·¡¦¿¤]¨S¦³§Ñ°O·PÁ¤µ¤Ñ²{³õªº²y°g¡AºÙÆg¥L­Ìªº°t¦X¡C

    ¹ï©ó°OªÌ´£°ÝªºÃö©ó¶}³õ®É¨º±ø¼Ð»yªº°ÝÃD¡A·¡¦¿ÁצӤ£½Í¡C

    ¥L¥i¤£¶Ì¡C¦b³o­Ó®É­Ô¡A¥L¥i¨S¦³¥²­n©M¦Û¤vªº²y°g¾x¤°»ò¤£´r§Ö¡C¤×¨ä¬O¦b«á¨Óªº¤ñÁɤ¤¡A²y°g­Ì¤w¸g©úÅ㦳¤F±µ¯Ç¥Lªº¸ñ¶H¡C

    ¦¹®É¡A·¡¦¿­n°µªº´N¬OºÉ¶q©M¦Û¤vªº²y°g­Ì½w©MÃö«Y¡A³o¤~¯àÅý¥L§ó¶¶§Qªº¿Ä¤J²y¶¤¡AÀò±o©Ò¦³¤Hªº¤ä«ù¡C

    ®á´¶¦h§Q¨È©M¯Q­}¤º´µªº¤ñÁÉ¡A¬O¦b1¤ë19¡G¦ÓAc¦ÌÄõ©M³£ÆFªº¤ñÁÉ¡AÀ³¸Ó¬O¦b1¤ë20¡C¤pT¬G·N§â³o¨â³õ¤ñÁÉ©ñ¦b¤@°_¶i¦æ¡A¥u¬O¬°¤F¹ï¤ñªº»Ý¨D¡A¦Ó¤£¬O¤°»ò²¨©¿¤j·N¡A§Æ±æ¤j®a¯à°÷²z¸Ñ¡G¡^¡]¥¼§¹«ÝÄò¡C  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶