進來的女子正是馬爾科·吉奧薩18歲的女兒西爾維婭·吉奧薩，她今天是第一次和父親一起來參加公牛的球迷聚會。聽費蘭特叔叔說，今天的活動有她最喜歡的球員楚江來參加，因此她這才興致勃勃的來到諾曼酒吧。
結果等了好久，別說是楚江，就連一名都靈隊的球員也沒見著。而父親自從進入休息室後，就一直沒有出來。西爾維婭等得急了，乾脆直接來到休息室，準備找他發發牢騷。
剛進休息室不久，西爾維婭一眼就瞅見楚江。
「噢，親愛的楚，我好喜歡你！你是我們的英雄!」
西爾維婭驚喜的尖叫一聲，急忙朝楚江跑去，連站在旁邊的父親都不再理會。
吉奧薩見狀苦笑著和費蘭特對望了一眼，無奈的搖搖頭。
一般來說，球迷很容易就喜歡場上表現最耀眼的球員，這也是為什麼前鋒最容易受到大家追捧的原因。楚江雖然不是前鋒，但毫無疑問，他比前鋒更加擅長主宰比賽。作為最不容易出彩的門將，楚江簡直就是一個另類！這幾場比賽裡，楚江的風頭蓋過了場上所有的球員，無論是他的蠍子擺尾，還是直接任意球射門，都極能抓住球迷的目光。
西爾維婭剛跑了兩步，這才注意到楚江身後的凌婷婷。剛進門的時候，那女孩還緊緊貼在楚江身後。
「這位……你的女朋友？」指著凌婷婷，西爾維婭神情有些怪異的問道，心中有一點微微的酸意。
「不是，不是！」凌婷婷趕緊連連搖手。看到西爾維婭古怪的神情，凌婷婷頓感尷尬。剛才她一時興奮，失態的撲到楚江後背上，不料居然被西爾維婭看到了。聽她剛才的話語，這個漂亮的女孩似乎是在追求著楚江？球迷的情感，凌婷婷完全不懂。
「咳咳，他，他是我哥們！」凌婷婷僵硬把手搭在楚江肩膀上，繼續解釋道。
楚江忍不住想要翻個白眼。
「小姐，我們剛認識的好不好。」他心裡在想。不過，他倒也沒有直接拆穿這個謊言。
西爾維婭狐疑的看了看這神情各異的兩人，粗線條的她想不大明白這麼複雜的事情。於是，她索性不再去想這件事情。
「大家等你們很久了，趕快去酒會吧！」西爾維婭一把抓住楚江的胳膊，風風火火的拉著他往外走，「你們都一起過來啊，別磨磨蹭蹭的啦！」
楚江在第一時間就感覺到自己的胳膊壓在一團軟綿綿而又充滿彈性的神秘物體上，臉刷的一下又紅了，鼻血都差點激動的冒了出來，腳步自然而然的隨著西爾維婭走出了休息室。
「爽，爽……」某人頭腦一片空白。
看到楚江出去，凌婷婷遲疑了一會，看了看周圍這些陌生的西方人。終於，一咬牙，她也趕緊追在楚江後面出了休息室。儘管吉奧薩說過不再追究，她也不敢一個人留在這裡。
吉奧薩苦笑著搖搖頭，一臉歉意的看著比安奇，「我的女兒被我寵壞了，就是這麼不懂禮貌，隊長別介意。」
比安奇笑了笑，道：「我怎麼會介意呢。我們差不多也要去和球迷們匯合了，一起過去吧。去晚了，我怕我的小兄弟都要找不到回家的路了，哈哈！」
在酒吧的大廳裡，人們三五成群的圍在一起，手裡拿著酒，熱烈的討論著近期的比賽。
門剛一打開，就有眼尖的球迷在第一時間發現楚江，吹起嘹亮的口哨聲。這下，大家全都注意到楚江來到大廳，頓時掌聲、口哨聲不絕於耳。
沒過多久，球迷又開始齊唱他們為楚江編寫的歌曲，「我們來到這裡，就是為了看你踢球……」
楚江還是在第一次在足球場外，這麼近距離的接觸自己球隊的球迷。剛開始的時候，他還有些緊張和激動。不過，一看到這首歌曲，他心中更多的則是感動。這首歌曲，最初是在上一場比賽中場休息時響起，記載著球迷對他最真摯的情感，在成功時帶給他榮耀和滿足，在失意時帶給他安慰和感動！
「這首歌是我編寫的哦，還不錯吧？」西爾維婭湊在楚江的耳邊，低語笑道。
柔柔的髮梢，淡淡的清香，撩撥著楚江的心弦。
「你寫的？」楚江還有些疑惑。
「當然。上場比賽我和父親一起在看台上為你加油呢！你表現的可真棒！就連踢人的那一下都那麼帥！」西爾維婭眼睛裡一閃一閃的往外冒星星。
「咳！」楚江差點被自己嗆著。踢人有什麼帥的，他還為此得了一張紅牌呢，不知道會有怎麼樣的懲罰在等著他。居然還有人覺得他踢人很帥，就連楚江自己都沒有想到。
不久之後，比安奇的身影出現在楚江的身後。
看到隊長的出現，現場的氣氛一下子進入了高潮。
不分男女老少，球迷們個個神情亢奮的拍著桌子，大聲高唱起來，恍若節日的喜慶一般。
「噢勒，噢勒，我們就是都靈人，噢勒！」
「噢勒、噢勒、噢勒……都靈，都靈！」
「跳吧，跳吧，不跳你就是尤文圖斯人！」
……
熱烈的氣氛，熱情的歌曲，人人臉上洋溢著發自內心的笑容，場面極富感染力。在球迷的帶動下，西爾維婭、楚江、比安奇等人也加入了歡唱的行列。肩並肩、手拉手，大家一邊跳一邊唱，就好像一家人一樣。
凌婷婷雖然不是球迷，但眼前這一幕還是讓她感覺十分震撼。在歡歌的人群中，她看見了許多像楚江、西爾維婭這樣的年輕人，也看到了像吉奧薩、費蘭尼這樣的中年大叔，甚至還有一些六、七十歲長者！就連不解風情的熊形生物貝內德蒂都能搖晃著笨拙的腳步，咧著嘴，開心的就像一個孩子一樣。
她從來沒有想像過，在這世界上，會有這樣一種充滿魅力的運動，讓所有參與其中的人們忽視年齡的距離，拋棄種族的隔閡，忘卻身份的差異，共同享受最原始、最淳樸的快樂！
這就是足球麼？
凌婷婷不禁對這種神奇的運動感到一絲好奇。
「難怪，在我看來只是一場玩笑的行為，他們竟然會如此看重……因為，那是他們的快樂之源，是他們的信仰。」
凌婷婷終於明白自己以前的行為錯在哪裡。
「啪啪！」
熱鬧了一陣之後，吉奧薩笑著示意大家安靜下來。
「今天的時間有限，不能讓大家盡情狂歡，抱歉！如果有機會，我希望在這個賽季結束的時候，大家能夠聚在一起，真正的來一次狂歡，在諾曼酒吧，在梅羅尼紀念碑，或者在蘇佩加山！」
人群中頓時響起熱烈的掌聲。
「甲級，甲級，我們要重回甲級！」球迷們齊聲高呼。
吉奧薩微笑著做了個往下壓的手勢，再度示意大家平靜下來。這位貌不驚人的大叔，如果扔在人群中，沒人能夠找得到他；然而，當他和球迷們站在一起的時候，他就像一個領袖。
「能不能回到甲級，那就要問問我們的隊長了！」吉奧薩微笑著將比安奇推向前台。
看到敬愛的隊長站出來，球迷中再度出現掌聲。
「我們一定盡全力，努力讓公牛重新回到甲級，不讓所有支持我們的人失望！」比安奇微笑著許下承諾。
「我相信，如果有楚的幫助，我們一定能成功升級。」比安奇笑著將楚江拉了出來。
看到楚江出現，球迷們吹起口哨表示歡迎。
「有我把守球門，我們肯定不僅會升級，而且還是冠軍！」比起性格沉穩內斂的比安奇來，楚江就要豪放許多。
「冠軍！冠軍！」球迷們興奮起來。不管楚江說的是不是真的，至少這樣的話球迷們喜歡聽。
「隊長，你會一直留在都靈麼？」有球迷高聲問道。
儘管比安奇在各種場合都表示過願意留隊，但球迷們更喜歡聽到隊長親口對他們說，哪怕聽上100遍，他們也不會膩。
「會的。只要你們不趕我走，只要俱樂部不賣我，我會一直和你們在一起，一直和都靈在一起！」比安奇微笑著承諾道。
經歷過職業足球的風風雨雨，比安奇已經厭倦了漂泊，他是真心喜歡上了都靈這個城市、這支球隊。他把自己的家安在這裡，同時也把自己的心安在了這裡。
聽到隊長肯定的回答，人群中響起熱烈的掌聲。
「楚，你呢？」有人問。
所有嘈雜的聲音都停了下來，所有人都用熱切的眼光盯著楚江。之前，都靈體育報的記者也曾問過楚江這個問題，但當時他給出的答案並不明確。
在看過他精彩的表現之後，所有的都靈球迷希望聽到一個肯定的答案。所有人都希望這個潛力無限的少年能夠留在這裡，成為都靈的布馮、都靈的梅羅尼，甚至是都靈的瓦倫蒂諾·馬佐拉，成為都靈城的旗幟！