­«¬¡¤§¶W¯Å¶Â«È ¡e¶Â«È«Ò°ê¡f ²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤K³¹ §ì¤Jĵ§½¡]¤¤¡^
    ¥¿¤åÀs¤§±U°_²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤K³¹§ì¤Jĵ§½¤¤¡X¡X

    ­S°¶±j¬Ý¨ì¤F³o¤@¹õ¤£¥Ñ¦b¤ß¸ÌÅå¤F¤@¤U¡A¤ß·Q³o­ÓªL®ü¯uªº¬OºÆ¤F¡C¦Ó¨º¦W­è­è¶i¨Ó³ø«HªºÄµ­û¦¹®ÉÀ~±o´ý¨­µo§Ý¡A¥L³ºµMÅõ­Ë¦b®à¤l¤F-

    ¡u§Ú¦A»¡¤@¦¸¡A§Aµ¹¤£µ¹¤H¡I¡vªL®ü¤S»¡¤F¤@¦¸-

    ³¯¥Ã±j²{¦b­þÁÙ´±»¡¤£°Ú¡A¤H®a³£´±¦bĵ¹î§½¶}ºj¤F¡A¥L²{¦b¤ß·Q¥~­±ªÖ©w³QªL®üªº¤H¥]³ò¤F¡A³¯¥Ã±jÂI¤FÂIÀY¡A¡uªL¸³¡A§Ú²{¦b´N±a§A¹L¥h¡I¡v³¯¥Ã±j¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´­S°¶±j¡A¡u­S¥S¤]¤@°_¥h¡I¡v¨ä¹ê³¯¥Ã±j³o¼Ë»¡¥u¤£¹L¬O·Q©Ô¤@­ÓÀ°¤â¦Ó¤w-

    ³¯¥Ã±j©ï¤â²z¤F²z¦Û¤vªº§½ªøªAªº¦ç»â¡AµM«á¹ïµÛªL®ü»¡¹D¡G¡uªL¸³¡A¼f°Ý«Ç¦b2¼Ó¡I§Ú²{¦b±a§A­Ì¥h¡C¡v-

    ªL®üÂI¤FÂIÀY¡AµM«áÅý¶}¤F¦ì¸m¡AÅý³¯¥Ã±j¥ý¥X¥h¡AÀH«á¡A³o´X­Ó¤H´ÂµÛ2¼Ó¨«¤F¥h¡A¼Ó¤Uªº´X­Ó­È©]¯Zĵ­û³£ÃP¤F¤@¤f®ð¡AÀH«á¥ß¨è§âÁÙ¦b¦a¥´ºuªº¨º¦W¤¤¼u«C¦~§ß¤F°_¨Ó¡A©ï¤F¥X¥h¡AªÖ©w­n°e¥hÂå°|¤F¡A¦ý¬O·í¥L­Ì¥X¥h¨ì¹Fªù¤fªº®É­Ô¡A¤~µo²{³o¸Ì¤w¸g¦Ê¤H³ò¦í¤F¡A¥L­Ì¤jÅå¡A¥ß¨è°h¦^¤Fĵ§½¤j¼Ó¡A¥L­ÌÁÙ¯u¤£´±¬Û«H¡A¤@¯ë³£¬Oĵ¹î¥h³ò®·¸o¥Ç»Ý­n§â¾ã´É¼Ó¥]³ò¡A¦Ó²{¦b³ºµM¤Ï¹L¨Ó¤F-

    ¦ý¬O´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤@½ø¥»¥ÐªºÃ⨮°±¨ì¤Fĵ¹î§½ªºªù¤f¡A¥»¥Ð«á­±¸òÀHµÛ2½ø©b¹£600¡A¨®¤U¨Óªº¤H¤SÅý¥L­Ì¦YÅå¡A³ºµM¬O¼Ú¶§¥K»¨¡A¤Ñ§r¡A²{¦b¥«ªº¤T¥¨ÀY³£¨Ó¨ì³o¸Ì¡A¨s³º·|µo¥Í¤°»ò¨Æ©O-

    ¬ÝµÛ©P³ò¤@°ï¤H³ò¦í¤F¹L¹D¡A¼Ú¶§¥K»¨·L·L½K¬Ü¡C¡u¤p³Í¡A§A¥h¡K¡K¡v¼Ú¶§¥K»¨´ÂµÛ®ÇÃ䪺¤@¦W«C¦~»¡¹D¡A«áªÌ¥ß¨è¥Ü·N¡AÀH«á´ÂµÛ¤H¸s¤¤¨«¤F¹L¥h-

    ¡u¼Ú¶§¦ÑÁó¡A§A¤]¨Ó°Õ¡I¡vÁÙ¨Sµ¥¤p³Í¹L¥h¡A¶Â¦ç¨kªº¤H¸s¤¤¬ðµM¨«¥X¨Ó¤F¤@¦WÁy±aµÛ¤M¬Íªº¨k¤l¡A¹ïµÛ¼Ú¶§¥K»¨¯º¹D¡I-

    ¼Ú¶§¥K»¨¨S¦³»¡¸Ü¡A¦ý¬O¤@®Çªº¼Ú¶§«BÀP¥i¬O«D±`µÛ«æ¡A¡u§A­Ì§ÖÅý¶}¡I¡v¦o´ÂµÛ¨º¸s¤H³Û¹D-

    ¤M¬Í¨kÀ鯺¤@Án¡AµM«á¥ß¨è´ÂµÛ¤H¸s³Û¤F¤@¥y¡AÀH«á¨º¸s¤H¦Ûı¦aÅý¶}¤F¦ì¸m¡A¬ÝµÛ¼Ú¶§¥K»¨¶i¥hªº¨­¼v¡A¤M¬ÍÅS¥X¤F¤@µ·¦l¯º¡A¡u¬Ý¨Ó¯uªº¦³¦nÀ¸¬Ý¤F¡I¡v¤M¬Í¤ß¸Ì·Q¹D-

    ¡u¤p¤l¡A§AÁÙ¤£»¡«H¤£«H§Ú¤@ºj¥´¦º§A¡H¡v¨º¦W¼f°Ý¶À«Dªº«C¦~¨£¶À«DÁÙ¬O¤@°ÆµL©Ò¿×ªººA«×¡A¥ß¨è±Ç¥X¤F¤âºj¥X¨Ó¹ïµÛ¥L§q¹D-

    ¦ý¬O´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A³¯¥Ã±j¥s¤H¥´¶}¤F¼f°Ý«Çªºªù¡A¨â­Ó«C¦~¤@´h¡AµM«á´ÂµÛªù¥~¬Ý¥h¡A·í¬Ý¨ì¤F³¯¥Ã±jªº®É­Ô¡A¥ß¨èÅS¥X¤F¯º®e¡A·Ç³Æªï¹L¥h©ç´X¥y°¨§¾¡A¥L¤ß¸Ì¦­´N·Q¦n¤F¥xµü¡A¡u§½ªø¡A±z¦­ÂI¥ð®§¡I¡v¡u§½ªø±z¯u¨¯­W¡I¡v¤§Ãþªº-

    ¦ý¬O³¯¥Ã±j¨Ã¤£¬O²Ä¤@­Ó¶i¨Óªº¡A²v¥ý¶i¨Óªº³ºµM¬O´X¦W¶Â¦ç¨k¤l¡A¦Ó¥B¤â¸ÌÁÙ®³µÛºj¡A¥L­Ì¤jÅå¡A¤â³ºµM²ßºD©Ê¦a§â¤âºjÁ|¤F°_¨Ó¡A¹ï·Ç¤F¨ÓªÌ-

    ·í¥L­Ì¬Ý¨ì¤F¶i¨Óªº¤H³ºµM¬O¹qµø¸g±`¥X²{ªºªL¤ó¶°¹Î¸³¨ÆªøªL®üªº®É­Ô¡A¤â¤¤ªººj³ºµM±¼¦b¤F¦a¡AÀI¨ÇÅõ­Ë¦b¦a-

    ªL®ü¨IµÛÁy¨«¤F¶i¨Ó¡A¨Ã¨S¦³²z·|³o¨â¦W¼f°Ý­û¡A¦Ó¬Oª½±µ¬Ý¦V¤F¶À«D¡A·í¥L¬Ý¨ì¤F¶À«D¥H«á¡A¤ß¸Ì­±¤£¥Ñ¤É°_¤F¤@ªÑ²r¯Pªº«ã¤õ¡A¡u¶À«D¡I¡I¡vªL®ü´ÂµÛ¶À«D§q¹D-

    ­S°¶±j³o­Ó®É­Ô¤]¨«¤F¶i¨Ó¡AÀH«á¬O³¯¥Ã±j¡A³¯¥Ã±j¶i¨Ó¥H«á¥ß¨è´ÂµÛªL®ü·Å©M¦a»¡¹D¡G¡uªL¸³¤£­nµo«ã°Ú¡A³£»¡¤F³o¥ó¨Æ¥æµ¹§Ú­Ì³B²z¡I¡v-

    ¡u§A­Ì½ß±o°_§Úªº¨à¤l»ò¡A§Ú™J¡I¡vªL®ü¤£¥Ñ½|¥X¤FÁn­µ-

    ³¯¥Ã±j¹y®É³QÀ~±o´ý¨­Å¸°Ê¤F¤@¤U¡A¥L³o­Ó¥«ªº¤½¦w§½§½ªø´N¬O¦b³o­Ó®É­Ô·Pı¨ì¤F¦Û¤vªº´ù¤p¡A¸òªL®ü¬Û¤ñ¡A¥L¹ê¦b¬O¤ÓÅý¤H®a¤£®h¤F¡AªL®a¦ÑÀY¤l¬O­x°Ïªº¡A´N¾ÌµÛ³o¤@ÂI¥L¥i¥Hª½±µ¦b¥«¾îµÛ¨«¤F-

    ¦Ó¨º¨â­Ó«C¦~¤]¬OÀ~±o°Ê³£¤£´±°Ê¤@¤U¡A¦ý¬O³o­Ó®É­Ô­S°¶±j»¡¸Ü¤F¡C¡uªL¥S§A·Q§â¶À«D«ç»ò¼Ë¡H¡v­S°¶±j°Ý¹D-

    «áªÌ§N¯º¹D¡G¡u«ç»ò¼Ë¡H§Ú­n±a¥L¦^¥h¡A¨£¦ÑÀY¤l¡I¡v-

    ¡u­n¬O§Ú¤£Ä@·N©O¡H¡v­S°¶±j»¡¹D-

    ªL®ü´h¤F¤@¤U¡AÀH«á¤j¯º¹D¡G¡u­S¥S¤£·|¬°¤F¤@­Ó¤p«Ä¸òªL®a§@¹ï¡H¡v-

    ­S°¶±j¤]¯º¤F¡A¡uªL¥S¡A¥L¥i¬O¶Ë®`§Ú¤k¨àªº¤H¡A¦pªG§Ú´N³o¼Ë·íµÛ¥þ³¡¤Hªº­±Åý¥L³Q§A±a¨«¡A¨º§Ú­S°¶±jÁ٥Φb¥«²V»ò¡H¡v-

    ¶À«D¦b³o­Ó®É­ÔÅ¥¨ì¤F­S°¶±jªº¸Ü«á§N¯º¤F¤@Án¡A¦ý¬O¨Ã¨S¦³»¡¤°»ò¡A¨ÌÂÂ¥u¬O§b§b¦a¬ÝµÛ³o¤@¤Á¡A¥é¦p·í¥þ³¡¤H³£¤£¦s¦b¡I-

    ¡u¬°¤°»ò§Ú·Pı¨ì¤F¤@ªÑÀ£§í·P¡I¡v¯¸¦b­S°¶±j¨­«áªº¾å­¸¤ß¸Ì·t¹D¡AÀH«á¥L¥ß¨è¬Ý¦V¤F¶À«D¡A¡uÃø¹D¬O¥L¡H¡v¾å­¸¥ß¨è¥´®ø¤F³o­Ó©ÀÀY¡A¤£¸T¯º¦Û¤v¦h·Q¤F¡A³o­Ó®z¤£¸T­·ªº¤Ö¦~¤£¥i¯à¦³³o¼Ëªº·Pıªº-

    ¡u¨â¦ì§O§n¤F¡A§Ú¨Ó»¡¤@¥y¡I¡vªù¥~¶Ç¨Ó¤F¤@°}¸}¨BÁn¡A¤@­Ó¨IíªºÁn­µÅT°_¡A·í­S°¶±jÅ¥¨ì³o­ÓÁn­µ¥H«á¤ß¤¤¤@³ß¡A¦ÓªL®ü«h¬O§ó·s¼««ã¡AÁyªºªí±¡§ó¥[²uÀñ¤F-

    »¡¸Üªº¥¿¬O¼Ú¶§¥K»¨¡A¥u¨£¥L½w½w¦a´ÂµÛªù¥~¨«¨Ó¡A¨­«á±aµÛ´X­Ó¶K¨­ªº«OÃð¡A¼Ú¶§«BÀP¤]¸ò¦b¤F®ÇÃä-

    ³¯¥Ã±j¦¹®É¤w¸g§¹¥þ´h¤F¡A¥L¥i¯à«ç»ò³£¤£¥i¯à·Q¨ì¡A¬°¤F¤@­Ó¤Ö¦~¥«ªº¤T¥¨ÀY¥þ³¡³£¨Ó¤F¡A¦Ó¥BÀ½¦b¤F³o¶¡¤p¤pªº¼f°Ý«Ç¸Ì­±-

    ¼Ú¶§«BÀP¶i¨Ó¬Ý¨ì¤F¶À«D¥H«á¡A¥ß¨è¶]¤F¹L¥h¡A¦ý¬O³QªL®üªº¤HÄd¦í¤F¡A¡uÅý¦o¹L¥h¡I¡vªL®ü§NÁn»¡¹D-

    ¼Ú¶§«BÀP¨S¦³²z¥L­Ì¡A½Ä¨ì¤F¶À«Dªº­±«e¡A¡u¶À«D¡A§A¨S¨Æ¡H¡v¼Ú¶§«BÀPÁyÅS¥X¤F¾á¼~ªº¯«¦â¡A¦]¬°²{¦b¶À«Dªº¦ç»âÁÙªgµÛ¦å¸ñ¡AÁy¤]żżªº¡A©úÅã´N¬O¸g¹L¤F¿E¯Pªº¥´°«¦Ó³y¦¨ªº-

    ¶À«D¨S¦³»¡¸Ü¡A¥u¬O¬ÝµÛ²´«e³o­Ó¬X¬üªº¤k¤l¡A¥L²{¦b¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¤ß±¡¡A¥Lµo²{¦Û¤vÁÙ¦³«Ü¦h«äºü¨S¦³²z²M-

    ¡u¥´¶}¤â¾R¡I§ÖÂI¥´¶}¤â¾R¡I¡v¼Ú¶§«BÀP¦^ÀY´ÂµÛ¨º¨â¦Wĵ­û³Û¹D¡A¨º¨â­Ó¤H­þ´±¹H§Ü¼Ú¶§®a¤j¤p©jªº©R¥O¡AÅ¥«á°¨®³°_¤FÆ_°Í¡A´ÂµÛ¶À«Dªº¦ì¸m¶]¥h-

    ¡u¯¸¦í¡I¡vªL®ü§q¤F¤@¥y¡AµM«á¦^ÀY¹ïµÛ¼Ú¶§¥K»¨§N§Nªº»¡¹D¡G¡u¼Ú¶§¥S§A¤]·Q´¡¤â³o¥ó¨Æ¡H¡vªL®ü¬Ý¦V¤F¼Ú¶§¥K»¨¡A²´¯««Ü³±§N-

    ¼Ú¶§¥K»¨µ·²@¨S¦³¬ÈÄߪL®üªº²´¯«¡A»P¤§¹ïµø¡A¡uªL¥S¤£¥²°µ±o¤Óµ´¡A¬O§Aªº¨à¤l¦³¿ù¦b¥ý¡I¡v¼Ú¶§¥K»¨»¡¹D-

    ¡u­ó¡A¼Ú¶§¥S¦p¦ó©M­S¥S³£­nºÞ³o¥ó¨Æªº¸Ü¡A¨º§Ú¨S¸Ü»¡¤F¡I¦ý¬O§A­Ì·|«á®¬ªº¡I¡vªL®ü»¡¹D¡CªL®ü¥ß¨èÂàÀY´ÂµÛ¤@¦W¶Â¦ç¨k¤l»¼¤F¤@­Ó²´¯«¡A¶Â¦ç¨k¤l¥Ü·N«á¥ß¨è¶]¨ì¤F¶À«Dªº­±«e¡A±À¶}¤F¼Ú¶§«BÀP¡A¼Ú¶§¥K»¨¨£¨ì¤F³o¤@¹õ«á¤jÅå¡A¡uªL®ü§A·Q·F¹À¡I¡I¡v-

    ¡uµ¹§Ú¥´Â_¥L»L¡I¡vªL®ü¦¹®É¤w¸g¥¢¥h¤F²z´¼¡A¹ïµÛ¨º¦W¨k¤l§q¹D-

    ¨k¤l¤@¸}´ÂµÛ§¤¦b´È¤lªº¶À«D¿å¥h¡A¦]¬°¶À«D¤â¤£¯à°Ê¼u¤F¡A³o¤@¸}¥²¤¤µLºÃ¡A¾å­¸³o­Ó®É­Ô¥ß¨è´ÂµÛ¨k¤l¼³¥h¡A³t«×«Ü§Ö¡A¦b³õªº²³¤H³£Åå§b¤F¡A·Q¤£¨ìªL®ü³ºµM·|Á{®ÉÅܨö¤F¡A²´¬Ý¨º¤@¸}´N­n½ð¤¤¶À«Dªº¤j»L¡A¼Ú¶§«BÀPÅå¥s¤F¤@Án-

    ¦ý¬O´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¶À«D¥ß¨è©ï¸}©¹¦a¤@¿â¡A§Q¥Î¸}ªº¼u¤O³s¦P´È¤l¤@¦P¯¸¤F°_¨Ó¡A²´¬Ý³o¤@¸}´N­nÀ£¤U¡A¶À«DÂਭ¥Ï¤F¤@¸}¡AÁ׶}¤F¨k¤l³o¤@¸}-

    ¡u¤°»ò¡A¦n§Ö°Ú¡I¡v¾å­¸Åå§b¤F¡A¦ý¬OÅý¥LÅå³YªºÁÙ¦b«áÀY¡C¥u¨£¶À«DÁ׶}¤F¥H«á¡A¥Lªº¸}¦y¤w¸g¬O§á°ÊµÛªº¡A¶À«D¥ß¨è´­°_¤F¤@°¦¸}¡AµM«á§Q¥Î¸}ªº¤O¶q§â¦Û¤v¥Ï¤F¥X¥h¡A³o¤@¤Á³£¬O¦b¤@Àþ¶¡§¹¦¨ªº¡A¨k¤l¨Ó¤£¤Î°µ¥X¥ô¦ó°Ê§@´N³Q¶À«D­I«áªº´È¤l¼²¤F¹L¨Ó¡A¨k¤lª½±µ³Q¼²¨ì¤FÀð¡A¶À«D¶¶¶Õ§â´È¤l´ÂÀð¤@³»¡A¤ìÀY°µªº´È¤l³Q³»Äê¤F¡A¶À«DÂù¤âÁöµMÁÙ«þµÛ¤â¾R¡A¦ý¬O¨­Å饢¥h¤F´È¤lªº§ô¿£¡A´N¤w¸g¨¬°÷¤F¡A¥L¤£ª¾¹D¦Û¤v­þ¸Ì¨Ó³o»òÆF±Óªº¨­¤â¡A¤@¹õ¹õªº¥´¬[¤âªk¦b¥Lªº¸£®ü¸Ì¯B²{¡A¨k¤l³Q¼²¶}¤F¥H«á¡A¶À«D©ï°_¸}¤@À»²r½ð¡A¨k¤lª½±µ­¸¨ì¤FÀð¡Aª½±µ·w¦º¹L¥h¡I-

    ¦Ó¾å­¸³o­Ó®É­Ô«h¬O´h¦b¤F­ì¦a¡A²´¸ÌÅS¥X¤F¤@°Æ¤£¥i¸m«Hªº¯«±¡¡A³o¼Ëªº³t«×¥L¤@ÂI¤]®·®»¤£¨ì¡A¥u¬Ý¨ì¤@­Ó´Ý¼v¤@¸}½ð¦b¤F¨k¤l¨­¡AµM«á¨º¦W¨k¤l´N­¸¥X¥h¤F-

    ªL®üªº´X¦W¸ò¯Z¥ß¨è±Ç¥X¤F¤âºj¡A·Ç³Æ¹ï·Ç¤F¶À«D®gÀ»¡A¦ý¬O¼Ú¶§¥K»¨©úÅã´N¤ñ¥L­Ì§ó§Ö¦a¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¼Ú¶§¥K»¨ªº´X­Ó«OÃð¤w¸g·m¥ý¤@¨B¥Îºj¹ïµÛ¥L­Ì¤F-

    ³¯¥Ã±j¬ÝµÛ¶À«D¡A¼L¤Ú±i±o¤j¤jªº¡A¥L²{¦b¥i¥HªÖ©wªº¬O¡A¨º6­Ó¦º¤`ªº±j§§ªº¨k¤l´N¬O³Q²´«e³o­Ó¤Ö¦~¥´¦ºªº¡I¬O®{¤â¥´¦ºªº¡I¦Ó¼Ú¶§«BÀPªºªí±¡¤]¦P¬O¦p¦¹¡A¦]¬°¤§«e¦bµØ¦wµó¹B¿³¥«³õµo¥Íªº¨Æ±¡¦oÁÙª¾¹Dªº¡A¶À«D¨º®É­ÔÁÙ³Q¤H¥´±o°Ê¼u¤£±o¡A²{¦b«ç»òÅܱo³o»ò¼F®`¤F¡A°Ê§@§Ö±o¦o®Ú¥»¬Ý¤£²M·¡¶À«D¬O¤°»ò®É­Ô¥X¤âªº¡I¡I¡I-

    ¡G¤µ¤Ñ¦³Ãzµo¡I¡I0ÂI²Ä¤@§ó¡I  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶