­«¬¡¤§¶W¯Å¶Â«È ¡e¶Â«È«Ò°ê¡f ²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤@³¹ ·À
    ¥¿¤åÀs¤§±U°_²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤@³¹·À¡X¡X

    ¡§¼K¡A§Úª¨ª¨¸ò§A³£»¡¤F¨Ç¤°»ò§r¡H¡¨¼Ú¶§«BÀP¨£¶À«D¨«¥X¨Ó«á¥ß¨è¶]¹L¥h°Ý¹D-

    ¶À«D¬Ý¤F¤@²´¼Ú¶§«BÀP¡A¥ÎµL©`ªº»y®ð»¡¹D¡G¡§¸}¤~­è­è¦n´N¤£­n¶]¨Ó¶]¥h¤F¡A¤p¤ß¤S§á¨ì¤F¡C¡¨-

    ¡§«u§r¡A§AÁÙ¨S¦^µª§Ú°ÝÃD©O¡A§Úª¨ª¨§ä§A¤z¤°»ò¡H¡¨¼Ú¶§«BÀPÄ~Äò½L°Ý¹D-

    ÀH«á¶À«D«K­J§è¤F¤@¤j°ïªF¦è¥X¨Ó¡A¼Ú¶§«BÀP¦b¤@®ÇÅ¥±o¤@´h¤@´hªº¡A®É¤£®ÉÅS¥X«¢«¢¤j¯ºªº¯«±¡-

    ¼Ú¶§¥K»¨¯¸¦b©Ð¶¡¹jµÛµ¡¤á¬ÝµÛ³o¨â­Ó¤H¡A¦³¤@ªÑªY¼¢·P¡A©Î³\¥L·Qªº¯uªº¨S¿ù¡A¶À«D³o­Ó¤Ö¦~½T¹ê¬OÃø±oªº¤Ñ¤~¡A¦³´Â¤@¥²±NÄË­¸¡A¼Ú¶§¥K»¨¦b½ä¡A¥L¦b½ä¼Ú¶§«BÀPªº²×¨­©¯ºÖ¡A¤]¦b½ä¥L¦Û¤v¹ï¶À«Dªº´Á¬ß¡A¥L¨S¦³¬Ý¿ù¤H¡I-

    ©]±ß¤@¯ë³£¬O¦a¤U¶Õ¤O²s¼ûªº®É¶¡-

    §õªø¥Í¤µ¤Ñ±aµÛ¤@À°¤p§Ì¨Ó¨ì¤FµØ¦wµóªº°s-

    ±aÀYªº¤@¦W¤p§Ì¤@¸}§â°sªºªù¿å­¸¡Aªù¤f¬Ý­·ªº¤@¦W¤p§Ì¤]³Q§õªø¥Íªº¤H©ñ­Ë¦b¦a¡A¡§¤z¥Lªº¡A¤µ¤Ñ¤@©w­n§â¨º¤ý¤K³Jµ¹§Ú´ª¥X¨Ó¡I¡¨§õªø¥Í´ÂµÛ¨­«áªº´X¤Q¦W¤p§Ì³Û¹D-

    ÀH«á¡A´X¤Q­Ó¤H¥þ³¡³£´ÂµÛ°s¸Ì­±¨R¤J¡A¸Ì­±ªºÅU«È¬Ý¨ì¤F³o¼Ëªº¬[¶Õ¡A¤@­Ó­Ó³£«÷©R¦a´ÂµÛ¥X¤f¶]¥h¡AÃä¶]Ãäµo¥XÅå¥sÁn-

    ¡§¤£¦n¤F¡A¤û­ô¡A§õªø¥Í±a¤H±þ¹L¨Ó¤F¡I¡¨¤@¦W¤p§ÌÅå·W¦a¶]¨ì¤G¼Óªº¤@¶¡¥]´[¸Ì­±¡A©¹¸Ì­±³Û¹D-

    ³o­Ó®É­Ô¤û­ôÁÙ¦b¸ò¤@¦W¼a´Aªº¤k¤l°µµÛ¤HÅ鬡¶ë¹B°Ê¡A¥L¤~­è­è¶i¥h¤F¨Ó¦^¹B°Ê¤F1¤ÀÁ饪¥k¡A´N¥ß¨èÅ¥¨ì¤F¦b¥~­±¤p§Ìªº¥s³Û¡A¤@ºò±i³ºµM¬ª¤F-

    ¡§§Ö¡A§Ö¡I¡I¡¨¤û­ô¥ß¨è±À¶}¤FÁÙ¦bªº¤k¤l¡AµM«á³s¤º¿Ç³£ÅU¤£±o¬ï¡A´N¥ß¨è®M¤F¿Ç¤l¡A¥´¶}¤Fµ¡¤á¡A¸Õ¹Ï¸õ¥Xµ¡¥h¡A¤k¤l¥ß¨è©ç¤F©ç¤û­ôªº§¾ªÑµM«á¥Î¤@µ·¸Þ²§ªº²´¯«¬Ý¤F¤@¤U¤û­ô-

    ¡§¤û­ô¡A§A«ç»ò©ß¤U¤H®a°Ú¡A¤û­ô¡I¡¨¤k¤lªº¸ÜÁÙ¨S¦³»¡§¹¡A¤û­ô¤w¸g¸õµ¡¦Ó¥X¤F¡A¥Ñ©ó­è­è¬ª¨­¡A¤O¶q©úÅ㦳¨Ç¤£¨¬¡A©Ò¥H¸¨¦a¥H«á¾_±o¤û­ôÂù»L·L·Lµo³Â¡A¦ý¬O¥L¥ß¨è¯¸¤F°_¨Ó¡AµM«á´ÂµÛ¤p¹D¨R¥h-

    ¤]´N¬O¦b¤û­ô¸õ¤U¥h¥H«á¡A´[©Ðªºªù³Q±À¶}¤F¡A¤­¤»¦W¤p§Ì¨R¤F¶i¨Ó¡A¦Ó­è­è³qª¾¤û­ôªº¨º¦W¤p§Ì¤w¸g­Ë¦b¤F¦åªy¤¤¤F-

    ¡§§Ú™J¡A³Q¥L¶]¤F¡A§ÖÂI³qª¾¥Í­ô¡I¡¨¤@¦W¤p§Ì´ÂµÛ«á­±¸òµÛªº´X­Ó¤H§q¹D-

    ¨º­Ó¤k¤l¬Ý¨ì¤F³o»ò¦h¤H¬ðµM¶i¨Ó¡A°¨µo¥X¤FÅå¥s¡AµM«á¥ß¨è«K§â¦Û¤v±i±o¤j¤jªºÂù»L³¬ºò¡A»lÁY¦b¨Fµo¡A·L·LµoŸ¡I-

    ¹L¤F¤@·|¨à¡A§õªø¥Í©M§õºÖ®Û¬ÛÄ~¶i¨Ó¤F¡A·í¬Ý¨ì¤F¤@­Ó»rÅ骺¤k¤l©M³Q¥´¶}¤Fªºµ¡¤á¡AµM«á¥ß¨è§q¹D¡G¡§ÁÙ¤£§Öµ¹§Ú°l¡A¤µ¤Ñ§Ú¤@©w­n¬å¦º¨º­Ó¤ý¤K³J¡A³ºµM´±¤Ä¤Þ§Ú¦Ñ±C¡I¡¨-

    ¨­«áªº¨º¨Ç¤p§ÌÅ¥¨ì¤F¦Ñ¤jªº«ã§q¥H«á¡A¥ß¨è«KºM»L´N©¹¥~¶]¡A¸Õ¹Ï¥h§â¤û­ô§ì¦^¨Ó¡AÁöµMª¾¹D¤£¥i¯à§ì¦^¨Ó¤F¡A¦ý¬O¦b¦Ñ¤j­±«eªí²{¤@¤U¤l¤]¦n-

    §õªø¥Í¬ÝµÛ¨º­Ó·L·LµoŸªº¤k¤l¡AµM«áÁyÅS¥X¤F¦l¯º¡A¡§TD¡A¤û¤­ÁÙ¯uÀ´±o¨É¨ü¡A³o¼Ëªº«º¦âªº¤k¤l¤£¦h¨£¤F¡I¡¨»¡§¹«á¬Ý¤F¬Ý¨­®Çªº§õºÖ®Û¡A¡§ªü®Û¡A¥æµ¹§A¤F¡I«¢«¢¡C¡¨§õªø¥Í¦]¬°¤µ¤Ñ¤U¤È­è­è°µ§¹¡A¦pªG¦AÄ~Äò°µªº¸Ü¥L·|¤£¤äªº¡A·í¥L¬Ý¨ì¤F§õºÖ®ÛÃˤU¤w¸gÄøÄø±ý°Êªº®É­Ô¡AµM«á»¡¹D-

    §õºÖ®Û¦]¬°­nÀ°§õªø¥Í³B²zÀ°¬£ªº¨Æ±¡¡A¤w¸g¤@­Ó¬P´Á¨S¦³¹Á¹L¡§¦×¨ý¡¨¤F¡A²{¦b¥¿¬O¦pÄȦü´÷¡AÅ¥¨ì¤F§õªø¥Í³ºµMÅý¦Û¤v¥ý¡A¥L¥ß¨è«|¤F«|¤f¤ô-

    ¡§§Ú­Ì¥h¤U­±§¤µÛ¡I§A­Ì®Û­ô­n¬¡°Ê¤F¡I¡¨§õªø¥Í´ÂµÛ¨­«á¨S¦³¥h°lªº¤G¤Q´X¦W¤p§Ì³Û¹D-

    §õªø¥Í¨««á¡A§õºÖ®Û¦­¤w¸g­¢¤£¤Î«Ý¤F¡A¥L´ÂµÛ¨º¦W¤k¤l½w½w¦a¨«¥h¡A¼L¨¤¦­¤w¸g¬y¥X¤F¤f¤ô¡A¦Ó¨º¦W¤k¤l³ºµM©ñªQ¤F¡A§â¾×¦b¯Ý«eªº¤@Âù¤â¤]©ñ¤F¤U¨Ó¡AµM«á¥ß¨è´ÂµÛ§õºÖ®Û±i¶}¤FÂù»L-

    ¡§­ì¨Ó¤]¬O¤@­ÓÄ̱D¤l¡I«¢«¢¡A¥¿¾A¦X§Ú­G¤f¡I§Ú¨Ó°Õ¡C¡¨³o¬O§õºÖ®Û¤ß¤¤ªº·Qªk¡A¥L­þ¯à¸g¨ü¦í³o¼Ëªº»¤´b¡A©Ò¥H¦b¤k¤l±i¶}Âù»L¡AÅý¥L¬Ý¨ì¤F¥O©Ò¦³¨k¤H³£¦V©¹ªº¦a¤è¥H«á¡A¥L¤T¤U¤G°£¤­¡A¥ß¨è§â¦Û¤v²æ¤F­Óºë¥ú¡AµM«á¥ß¨è§âÀY®I¦b¤FÂù»L¶¡¡K¡K-

    §õºÖ®Û¼L¸Ì¤£Â_¦aµo¥X§s§s§sªºÁn­µ¡A¥L«÷©R¦a§lµÛ¡A­n¬O¥Lª¾¹D³o­Ó­è­è³Q¤û­ô¨º­Ó¤F¡A¤£ª¾¹DÁÙ¯à§lªº¤U¥h¡C¡§¦n²n¡I¤Ó²n¤F¡I¡¨§õºÖ®Û®tÂI§Ô¤£¦í¤F¡A¤k¤l¤]¸Ë§@µo¥X·L·Lªº©D§uÁn-

    ´N¦b§õºÖ®ÛÄ~ÄòºÆ¨g¦a»Q§lµÛªº®É­Ô¡A¤k¤lªºÁyªºªí±¡¬ðµMÅܤF¡A¬Ý¥h«Ü§N»Å¡AÀH«á¥u¨£¦o¤â¸Ì¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¦h¥X¤F¤@§â«Üºë­Pªº¤p¤M¡AµM«á¨S¦³¤@µ·µS¿Ý¡A§â¤p¤M´ÂµÛ§õºÖ®Ûªº«áÀV´Õ´¡¤F¶i¥h¡K¡K-

    §õªø¥ÍÁÙ¦b¤U­±§¤µÛ¡A¤G¤Q´X¦W¤p§Ì¦¹®É¤w¸g§â³o¶¡°sµ¹¥e»â¤F¡A³o¸Ì¹y®ÉÅܦ¨¤FÅw¼Öªº®ü¬v¡A§õªø¥Í±o·N¦a¯º¤F¯º¡A¥L²{¦b«Üº¡·N¦Û¤vªº§@¬°¡A¦]¬°ªø«CÀ°¾£¤U¤w¸g¦³150¦h¦W¤p§Ì¤F¡A¤]ºâ¬O»á¨ã³W¼Ò¤F¡A²{¦b¥«¤]¥u¦³³D·|¯à¸òªø«CÀ°¹ï§Ü¤F¡A¥L§õªø¥Í¥u­n¸Ñ¨M±¼³D·|¡A¥L´N¬O¾ã­Ó¥«ªº¦a¤UÅQ¤ý¤F¡A¨ì®É­Ô­n­·±o­·­n«B±o«B¡AÁ٥ΩȤ°»òªL®a-

    ¡§¦Ñ¤j¡A§Ú­Ìªº¤Q´X­Ó¤H¥X¥h°l¤û¤­³o»ò¤[¤F«ç»ò³£ÁÙ¨S¦^¨Ó¡H¡¨¤@¦W§¤¦b§õªø¥Í¨­Ã䪺¤p§Ì´ÂµÛ¥L°Ý¹D-

    §õªø¥Í¤]ı±o¦³ÂI©Ç¤F¡A°l¤@­Ó¤H­n³o»ò¤[»ò¡A³£¹L¥h15¤ÀÁé¤F¡A§Y¨Ï¬O°l¤£¤]À³¸Ó¦^¨Ó¤F°Ú¡AÀH«á¥L¥ß¨è´ÂµÛ­è­è»¡¸Üªº¨º¦W¤p§Ì»¡¹D¡G¡§§A±a¨â­Ó¤H¥X¥h¬Ý¬Ý¡C¡¨-

    ÀH«á¡A¨º¦W¤p§Ì±a¤F¥t¥~¨â­Ó¤H¤@°_¥X¥h¤F¡A·í¥L­Ì¥X¨ìªù¤fªº®É­Ô¡A¥ß¨è´N·Pı¨ì¤F¤@ªÑ¤£¦wªº±¡ºü-

    ¬ðµM¡A´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A±q©ä¨¤¥X¨«¥X¤F¨â¦W¨k¤l¡A½w½w¦a´ÂµÛ¥L­Ì¾aªñ-

    ¡§§A­Ì¬O½Ö¡H¡H¡¨¨º¦W¤p§ÌÅå·W¦a¥s¹D-

    ¦ý¬O¨º¨â¦W¨k¤l¨Ã¨S¦³¦^µª¥L­Ì¡A¥L­Ì¶}©l´ÂµÛ¥L­Ì¨R¤F¹L¨Ó¡A¤T­Ó¤H¥ß¨è·Pı¨ì¤F¦MÀI¡AµM«á­ã³ÆºM¦^°s¡A¦ý¬O¨â¦W¨k¤l¤w¸g´ÂµÛ¥L­Ì½ð¨Ó¤@¸}¡K¡K-

    ¡§ºÖ®Û«ç»ò·|³o»ò¤[¡H¡¨§õªø¥Í·L·LÅå³Y¡A¥L¤ß¸Ìªx°_¤@µ·¤£¦wªº·Pı¡A¥L¯¸¤F°_¨Ó-

    ´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¥u¨£¨ì¤Q´X­Ó¨k¤l¨R¤F¶i¨Ó¡AÁÙ¦n°s¨Ã¤£ºâ«Ü¤p¡A§õªø¥Í¬Ý¨ì¤F³o­Ó¥H«á¡A¥ß¨èÅå¤F¤@¤U¡AµM«á´ÂµÛ¨º¨Ç¤H§q¹D¡G¡§§A­Ì¬O½Ö¡H¡¨¡A©P³ò¥¿ª±±oÅwªºªø«CÀ°À°²³¥ß¨è³£¶]¨ì¤F§õªø¥Íªº¨­«á-

    ¡§§O¨ÓµL®~°Ú¡A¥Í­ô¡I¡¨¬ðµM¤@­ÓÁn­µ¬ï¤F¶i¨Ó¡AµM«á¤@­Ó¨k¤l½w½w¦a¨«¤F¶i¨Ó-

    ·í§õªø¥Í¬Ý¨ì¤F²´«eªº¤H¥H«á¡A¤ß¤¤ªº«ã¤õ¤S³QÂI¿U¤F¡A³o­Ó¤H¤£¬O½Ö¡A¥¿¬O¥L¤µ¤Ñ­n¤z±¼ªº¤H¡A¤û¤­¡I-

    ¡§§Ú™J§AT¶ý¤û¤­¡A­è­èÅý§A°k¶]¤F¡A³ºµMÁÙ´±¦^¨Ó¡A³o¤@¦¸§Ú¤£·|©ñ¹L§Aªº¡A¥S§Ì­Ìµ¹§Ú¬å¦º¥L¡I¡¨§õªø¥Í»¡§¹«á´ÂµÛ¨­«áªº¤G¤Q´X¦W¤p§Ì´§¤F´§¤â-

    ¹ï¤è¥u¦³¤Q´X­Ó¤H¡A¦Ó¥L­Ì¦³¤G¤Q´X­Ó¡A¤û¤­ªº¶Õ¤O¥L­Ì¤]²M·¡¡A©Ò¥H¨º¨Ç¤p§ÌÅ¥¨ì¤F§õªø¥Íªº¸Ü¥H«á¡A¥ß¨è±q¸y¸Ì©Þ¥X¤F¦è¥Ê¤M¡AµM«á´ÂµÛ¤û¤­¨ºÀ°¤H¨R¥h-

    ´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¨º´X¤Q¦W¨k¤l°Ê¤F¡A¥u¨£¤@¦W¤p§Ìªº¬å¤M´N­n¼A¤¤ªº®É­Ô¡A³Q§ðÀ»ªº¨k¤l¥ß¨è°µ¥X¤F¤ÏÀ³¡A°¼¨­¤@°{¡A¸ú¹L¤F¡AµM«á§Ö³t¦a©ï°_¤F¤â§ì¦í¤F¹ï¤è®³µÛ¬å¤M¼A¹L¨Óªº¤@¥u¤â¡AµM«á¸}´ÂµÛ¤p§Ìªº¨{¤l¤@¿å¡AµM«á§Q¥Î¤â¨y§Ö³t¦a¼²¨ì¤FÀY³¡¡A´N³o¼Ë¡A¨º¦W¤p§Ìª½±µ·w¦º¹L¥h¡I¡I·íµM¨ä§Eªº¤Q´X¦W¨k¤l¤]·|®t¤£¦hªº¹ê¤O¡A§õªø¥Íªº¤G¤Q´X¦WÀ°²³¦¹®ÉÁٳѤU¤F¤£¨ì¤Q¦W-

    ¡§«ç»ò¥i¯à¡I¡¨§õªø¥Í¤£´±¬Û«H¦a¬ÝµÛ¤û¤­¡A¤û¤­«ç»ò¥i¯à¦³³o»ò¼F®`ªº¥´¤â¡A¤£¥i¯àªº¡Aµ´¹ï¤£¥i¯à-

    ¡§«¢«¢¡A§õªø¥Í¡A§A³£¦b¥«ÄÛ±i¤F´X­Ó¤ë¤F¡A¸Óª¾¨¬¤F¡I¹ê¸Ü§i¶D§A¡A³o¨Ç¤H¬O¤G¤Ö·Ýªº¡I¡¨¤û¤­¬ÝµÛ§õªø¥ÍÅå·W¥¢±¹ªºªí±¡¥H«á¯º¹D-

    ·í§õªø¥ÍÅ¥¨ì¤G¤Ö·Ýªº®É­Ô¡A¤ß¸Ì¤@´h¡AÀH«á¥ß¨è©ú¥Õ¤F¡A¡§¬OªL´¼³Ç¬£§A¨Óªº¡H¡I¡¨§õªø¥Í§q¹D-

    ¡§·íµM¬O§Ú¡C¡¨³o­Ó®É­ÔªL´¼³Ç½w½w¦a±qªù¥~¶i¨Ó¡A¤û¤­¬Ý¨ì¤F¥H«á³s¦£®¥·q¦a¥´¤F¤@­Ó©Û©I-

    ¡§§õªø¥Í¡A¨þ¨þ¡I¡¨ªL´¼³Ç¥Î¤@µ·ª±¨ýªº²´¯«¬ÝµÛ§õªø¥Í»¡¹D-

    ¦ý¬O§õªø¥Í¬Ý¨ì¤F¸ò¦bªL´¼³Ç¨­«áªº¨º¦W¨­µÛ¤@®M¬õ¦âºX³Tªº¤k¤l¡A¥L¥ß¨è¤@Åå¡A¦]¬°³o­Ó¤k¤l¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O­è­è¦b´[©Ð¸Ì­±ªº¨º­Ó¡K¡A§õªø¥Í¹y®Éı±oÀY¼öªºµoº¦¡A¡§§A­Ì§âºÖ®Û«ç»ò¤F¡H¡¨§õªø¥Í´ÂµÛªL´¼³Ç§q¹D-

    ªL´¼³Ç¯º¤F¯º¡A¡§±a¶i¨Ó¡I¡¨ÀH«á¡A¸òµÛªL´¼³Çªº¨ä¤¤¤@¦Wº~¤l´£µÛ¤@­Ó¤H¨«¤F¶i¨Ó¡AµM«á©¹§õªø¥Í­±«e¤@¥µ-

    §õºÖ®Û¥þ¨­µÛ¡A«áÀV´Õ´¡µÛ¤@§â¤p¤M¡A¬O³Q¤H¤@¤M­P©Rªº¡A¤£¥Î»¡´N¬O¨º¦W¬õ¦ç¤k¤l¤zªº¡A§õªø¥Í¬ÝµÛ¦Û¤vË»¤lªº«ÍÅé¡A²´²\¤£¦í¦a·Æ¸¨¡AµM«á´ÂµÛªL´¼³Ç¼««ã¦a§q¹D¡G¡§ªL´¼³Ç¡A§Ú­Ìªø«CÀ°¨S¦³·S¨ì§A¡A¬°¤°»ò§AÁÙ­n»°ºÉ±þµ´¡H¡¨-

    ªL´¼³Ç¯º¤F¯º¡A¡§¨S¤°»ò¡A³Ìªñ¥«ªº¦a¤U¯´§Ç¦³ÂI²V¶Ã¡A¬O¸Ó¦³¤@­Ó¤H¯¸¥X¨ÓºÞ²z¤@¤U¤F¡C¡¨ªL´¼³Ç»¡¹D-

    ¡§«¢«¢¡A«¢«¢¡IªL´¼³Ç¡A§A¤Ö°µ¹Ú¤F¡A¨º­Ó¤Hµ´¹ï¤£¬O§A¡K¡¨§õªø¥Í¹y¤F¹y¡AµM«á¬ðµM¯¸°_¨Ó§q¹D¡G¡§¥h¦º¡I¡¨§õªø¥Í¬ðµM±qÃh¸Ì±Ç¥X¤F¤@§â¤âºj¹ï­ã¤FªL´¼³Ç-

    ªL´¼³Ç¤jÅå¡A¥ß¨è¼³­Ë¦b¤F¦a¡A¦ý¬O´N¦b§õªø¥Í·Q¦©°Ê§æ¾÷ªº¤@Àþ¶¡¡AªL´¼³Ç¨­«áªº¨º¦Wº~¤l¤w¸g²v¥ý¤@¨B¶}ºj¤F¡A¡I-

    º~¤l±q±Çºj¨ì¶}ºjªº®É¶¡ÁÙ¤£¨ì¨â¬íÁé¡A³o¤@ºj¥´¦b¤F§õªø¥Í²ä¤l¡A§õªø¥Í·í³õ¼ÉÀÅ¡AÅQ¥e¤F¥b­Ó¥«¦a½Lªºªø«CÀ°¡A«K¨ì¦¹²×µ²¤F¡I-  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶