買賣黃金和貸款的客戶都有一定的經濟基礎，他們有時會談起證券交易所的股票、債券，傑迪也在一旁聽聽，這個世界的證券交易剛具雛形，魔狼傑迪融合的那個異界靈魂的知識，要理解這麼簡單的交易方式非常容易。
他的審美觀點、生活方式也漸趨人性化。他還學習文字，能夠熟練掌握大陸通用語的他，要學習寫字方法還是很容易的，一個多月後，一些常用字和簡單用語他已經可以用文字來表達了。
這段時間，出於關心他還打聽過馬丁王子和海倫公主他們的情況，在叢林中的那些日子，他們之間建立了相當不錯的友情。
逃亡在外的英俊王子和美貌動人的公主殿下，這故事前些日子挺引人注目的，街頭巷尾都在傳說他們的故事。諾曼大公對他們很好，宴會一直不斷，公然的庇護，顯然是在向布坦尼公國表明他們的政治態度。
海倫公主和莉婭公主成了社交界的名媛，來店裡的客人議論最多的就是她們。一大一小兩個美女搶盡了諾曼公國上流社會名媛們的風采，姐妹二人優雅的談吐、超卓的氣質還有那驚人的美貌，帶給這些貴婦人的是深深的嫉妒，這有如天上星辰般迷人的兩個女人，把她們都比了下去，相形之下，她們就像是一堆瓦礫。
貴族少年們也熱衷於舉著鮮花和美酒恭維這對姐妹，尤其是象成熟的桃子似的姐姐海倫，貴婦們又妒又恨，她們不惜用最惡毒的猜測、最優雅的語言，編造最受歡迎的海倫公主是如何淫蕩的謠言，並且言之鑿鑿地說她的情人包括一個半獸人和一匹馬。
這樣的流言也經由那些客戶傳了過來，他們很喜歡討論這些風花雪月。一談起性，所有的男人都和公狗差不多，傑迪雖然也喜歡美女，不過卻很厭惡他們如此議論自已非常喜歡的人。
每當這些男人站在一塊，眉飛色舞地討論兩位公主那些子虛烏有的風流韻事，傑迪就皺著眉離開，拿起抹布擦拭那古老的櫃檯，一邊聽著他們的胡言亂語，一邊分析瞭解這些人類的心理。德瓦爾先生冷眼旁觀，深感這個青年是個成熟穩重的漢子，對他愈加青睞。
這天夜晚，傑迪和巴托在他的閣樓上聊天。巴托就是他剛剛來到巴蒂斯特時，在街上遇到的推銷債券的那個青年，這個青年的夢想是有朝一日能夠成為金頂區舉足輕重的金融大亨。
由於有成功的先例，巴托樂觀地覺的那一天並不遙遠，說不定哪一天早晨，機遇就會落在他的頭上。傑迪喜歡他的這種冒險精神，所以他們成了非常要好的朋友。
傑迪如願以償地重新做人了，是因為被融合的異界人類靈魂影響，他不滿足於原來魔獸僅僅為了生存和裹腹的生活。他嚮往人類生活的多姿多彩，隨著從那些客戶們帶來的種種消息，他開始不甘於現在這種生活了。
做魔獸時想著做人，做了人又開始想做人上人，只要對現狀不滿，人總是充滿種種想要擺脫的念頭和幻想，慾望無窮，追求也就永無止境。傑迪感覺到這就是人和獸不同的地方，因為人類的慾望比獸多的多，所以人類才會進步。
儘管要實現所有願望，恐怕創世神都辦不到，唯一的解決辦法倒是只有在夢境中才有可能。但是傑迪覺的這樣的生活才是一個強者應該樂於參予的，他和巴托胡吹海侃聊到很晚，兩個人都喝的醉醺醺的，然後他就送巴托出門。
雖說熟門熟路的，不過巴托對住在樓下的那對老虎還是充滿畏懼，白天還好些，如果夜深了，沒有傑迪相送，他是不敢出門的。
路燈非常昏暗，巴托唱著不成調的歌，在空蕩蕩的小路上漸漸遠去了。傑迪正要轉身往回走，忽然發覺腳下的影子似乎多了一條。
他以為自已眼花了，這些日子專心做人、做一個學徒，他身上屬於魔狼的兇猛和警覺性已經大為降低，他定睛再看時，那道多出來的影子不見了，只是自已的身影似乎變的有些臃腫。
隨即，一條柔滑有力的手臂緊緊勒住了他的脖子：「別出聲，帶我去你那兒躲一躲」。
吸氣、抬手，肩頭爆發性地向上一振，那人的手腕已被他閃電般叼在手中，猛地向前一摔，一個苗條的身影就被整個兒甩了過來，與此同時，傑迪的手迅速扼向她的咽喉。
他頸間的『泰伊之心』項鏈似乎與月力有著千絲萬縷的關係，夜間的感應和波動尤其強烈，今天不是月圓之夜，但只要有明月當空，他的魔獸體質就能發揮到最強狀態，無論是力量還是速度都提升到了人類所不能及的地步。
昏暗的夜色下，他手背上的汗毛都陡然變粗了許多，雖然指尖沒有探出鋒利無匹的利爪，手指也足以將任何堅硬的岩石捏的粉碎了。
但是他的手堪堪觸到那個人嬌嫩細膩的喉部，卻陡地停了下來，月光下，那人的臉龐美的象月神，那雙明亮的眸子裡透著驚駭的光芒，可是依然是那麼的迷人。
傑迪忍不住失聲叫了起來：「海倫公主？」
這時，路口響起急促的腳步聲，一隊槍兵拐了進來。
「站住！不許跑！」一個槍兵隊長大吼。
海倫的嬌軀這時還躺在傑迪有力的臂膀裡，他的另一隻手五指箕張，虛握在她的咽喉上，她這時也看清了傑迪的相貌，忙臉色蒼白地道：「是你？快些走，諾曼大公背信棄義，要把我們抓起來。」
那隊追兵來勢甚快，馬上就要衝到面前了，隊長已經高聲叫了起來：「那女人是公國重犯，把她交給我」。
傑迪心中電閃，知道已經不能善了了。諾曼大公表面上一副大仁大義的姿態，收留了克羅亞王國的流亡王子，暗中卻要把他一家人抓起來，這事絕不會讓百姓知道，自已既然適逢其會，必然要被殺人滅口。現在就算不為海倫著想，也得和他們拚一拚了。
海倫只覺一隻大手在腰間一托，剛剛站直了身子，傑迪已像一陣風似的閃了出去。沉重的肉體打擊聲頻頻傳來，海倫張眼望去，不覺倒抽一口冷氣。
傑迪拳腳如電，在槍兵隊伍中如同鬼魅一般攸進攸退，那些士兵連兵器都來不及舉起，便紛紛慘叫著倒地。海倫根本沒想到那個平常總是微笑著多聽少說的青年會有這麼恐怖的戰鬥力，他不但行動快捷如風，而且拳腳的力量具有極其可怕的打擊力，一個小隊十個槍兵，片刻的功夫便被他打倒在地。
「跟我來！」傑迪像一陣風似的又出現在海倫面前，拉起她柔軟的小手便走。
「等等，我的妹妹」。
「什麼？」傑迪詫然回頭，只見一個女孩兒從牆角陰影裡怯生生地走了出來：「姐姐，我我的火球術還沒準備好」。
「你也逃出來了？太好了！」傑迪大喜過望，不由分說地拉住她道：「快些，跟我來」。
他一手拉著一個姑娘，從那些寂然不動的士兵身邊跑過去，把二人拉進那座倉庫，嗅到生人味的克瑞斯和它的母老虎立即躍了出來。
「你們等在這兒，我馬上回來」，傑迪對兩位公主說完，立即道：「快，克瑞斯，帶上你夫人，幫我去搬東西。」
「什麼？我們只有虎爪，用什麼搬東西？」克瑞斯用它渾厚的男中音答道。
「用叼的就可以了，是我送給你們的食物！」
一聽食物，半人獸克瑞斯兩眼頓時一亮，立即跟著傑迪衝了出去。片刻的功夫，傑迪抱了十桿槍回來，兩隻老虎則各拖了一具屍首。那屍首外表無傷，腦袋軟綿綿地耷拉著，從脖子扭曲的程度看，是被人一掌斬斷了頸骨，扭曲的程度非常大。
一看到死人那半突出來的眼珠，莉婭不由驚叫一聲，海倫忙將她抱在懷裡。傑迪匆忙將十桿槍一根根折斷，塞到廢棄的壁爐煙囪裡，槍頭則扔到水井裡。這期間，兩隻老虎興高彩烈地跑來跑去，把屍首全拖進了它們臭氣熏天的巢穴。
「克瑞斯，平常你總是抱怨要麼吃不好，要麼吃不飽，這次我希望你盡快什麼都不要剩下」，傑迪衝著烏漆抹黑的地下室大叫。
「當然，傑迪先生，我的妻子即將孕育幾個小生命了，她正需要進補一番」，渾厚的男中音從地下室傳來。
「好極了！」傑迪答應一聲，跑出去鎖好後門，然後領著哆哆嗦嗦的兩位公主爬上閣樓，推開窗子觀察了一番，這才在他床上坐下。
傑迪低聲問道：「海倫公主，到底發生了什麼事？」
為了避免引起注意，閣樓上沒有點燈，清冷的月光照在海倫臉上，姣好的輪廓上只有一雙熠熠放光的眼睛，她側著頭，若有所思地看著傑迪。
半精靈熾焰說這個男人是一位神靈的神使，從小住在山裡從沒見過世面，然而看他現在殺人時手狠手辣的手段，和殺人後完全若無其事的模樣，可不像個從小在神前接受栽培，沒有沾過血腥的人。
事實上，傑迪當然不在意，他統率大軍在魔獸草原上東征西殺的時候，見過十倍與此的血腥。今天的事只令他感到興奮和富有挑戰性。他千辛萬苦的成了人，卻不是甘於做一個學徒或者會計的平庸人物，同許多剛剛踏進社會的年輕人一樣，這位年輕的狼王，早希望在人類社會體會到不一樣的傳奇和冒險了。
小公主莉婭扯了扯她的衣袖，低聲道：「海倫，傑迪剛剛殺了十個諾曼士兵」。
海倫淡淡一笑，握住了她的手，低聲道：「我知道，所以我才在考慮，要不要告訴他」。
傑迪一愣，莉婭的話他懂，她是告訴姐姐，自已幫著她們殺掉了十個諾曼公國的士兵，和她們是站在一起的，是可以相信的人。海倫的話卻大有深意，為什麼相信自已是站在她們一邊的，反而要再三考慮？