­«±Ò®a¶é ²Ä¤T¨÷ 731¡j°e¤Wªù¡i
    ¤Ö«°¸£¦Û¸¹¬y¨F¡C¬O­Ó¼Ë»ª«ÜµTÁ¶ªº¨k¤l¡C¸é¬Ü¹«ÅÎ¥°¥ÎµÛ¤ß¸Ì«Ü¤£µÎªA¡A¦ý¬O¤j®a¤S¤£¦nªí²{¥X¨Ó¡A¥u¯à¤@¤@´¤¤âª¬°µ·¥Åw¡A§õ¾¥¹ï¬y¨F»â¹D¡G¡u«°¥D¡A³o´X¦ì¬O§ÚªºªB¤Í¡A¥L­Ì¬°¨F«°±a¨Ó¤FÂ×´Iªºª«¸ê¡A²{¦bÀµ½Ð§A§å¥Ü¦b¨F«°¶i¦æ¶T©ö¡C¡v

    §õ¾¥»¡§¹·¡µ¾±q¨­«á¤H¤â¤¤±µ¹L¤@­Ó¤j¥]»¼¤W¥h¡A¬y¨F®ÇÃä¦ÛµM¦³¤H¥X¨Ó±µ¹L¡AµM«áÅu¦b®à¤l¤W¥´¶}¡C¥ý¬O¤@°ïª÷¥ú°{°{ªº¹¢¡AµM«á¬O¤@¨Ç¤£­È¿úªº¤p¹q¾¹¡A¦pªG¨S¦³¹q·½³o¨ÇªF¦è´N¦p¦P¼oÅK¡A¦ý¦³¤F¹q¹³¤p¦Þ­J¤M©MÀH¨­Å¥«h¬O©ù¶Qªº°ø¨×«~¤F¡C

    ¬y¨FÂIÂIÀY¡G¡u¦n§a¡A°O±o­n¥æµ|¡A¬JµM¬O§õ¶¤ªøªºªB¤Í¡A´N©â¨â¦¨¦n¤F¡C¡v

    ·¡µ¾¤S¤£¬O¬°¤F¨ÓÁÈ¿ú¡A©â´X¦¨³£µL©Ò¿×¡AµªÀ³¤U¨Ó«K±aµÛ¤H¥X¤F¤¤¤ß¤j·H¡A¤Ó¶§¥¿·íÀY·Ó¡A¨F¦a¤W¤w¸g¬Ý¤£¨ì¦³¤H¬¡°Ê¡A¦ý´Ý¯}ªº¤j¼Ó¤º«o¬O¤H¨Ó¤H©¹¡A§õ¾¥±aµÛ·¡µ¾¨«¶i¥h¡AÃä¹D¡G¡u³o¬O§Ú­Ì¨F«°ªº¥«³õ¡A§A©ñ¤ß¸gÀç´N¬O¡A¦³¨Æ±¡´N³Û§Ú¤@Án¡C¡v

    ·¡µ¾¹D¡G¡uÁÂÁ§õ¶¤ªø¡A¹ï¤F¡A°Ý¤@¤U§A­Ì³o¸Ìªº¦w¥þ±¡ªp¦p¦ó¡H¦³¨S¦³²×µ²¬Ý¨Ó°½Å§¡A¹³³o»ò¤jªº¥Ø¼ÐÀ³¸Ó¤£¥i¯à¨S³Q²{§a¡C¡v

    §õ¾¥­±±a­W¦â¡A¡u§Ú­Ì¥i¬OÅý²×µ²ªÌ®`ºG¤F¡A¥»¨Ó¨F«°ªº¤H¤fÁÙ­n¦h¤W´X­¿¡A³o¤@¬q®É¶¡¾÷¾¹¤H¤TÀY¨âÀY¨Ó¶i§ð¡A¬°¦¹«°¥D¤w¸g¦b¦Ò¼{¬O¤£¬O­nºM¨«¤F¡A¦pªG¤£¬O¦¹¦a¦³¤ô·½¡A¥u©È°­¤~·|¯d¦b³o¸Ì©O¡A·¡¥ý¥Í¡A§Úª¾¹D§A¬O°ª¯Å¶i¤ÆªÌ¡AÀ°§Ú­Ì¿Ñ±ø¥Í¸ô§a¡C¡v

    ·¡µ¾¹D¡G¡uµ¥¦³²×µ²ªÌ¦A¨Ó¶i§ð®É¬Ý¬Ý§a¡A²{¦b¤ô·½¦a½T¹ê¤£¦n§ä¡C¥t¥~¤HÃþ°h²×µ²ªÌ«K¶i¡AÁöµM§Ú­Ì¨Sªk¹ï²×µ²ªÌ¤Ï§ð¡A¦ý¬O¯à«O¦í¤@³B¦aªí°ò¦a¤]¬O­Ó°¶¤jªº¥\ÁZ¡C

    §õ¾¥¹D¡G¡u·¡¥ý¥Í§A¤]©ú¥Õ¡A²{¦b¥\ÁZ¨S¥Î¡A¦pªG¤£¬O§Ú«e­±ªº¶i¤ÆªÌ³£¦b¾Ô°«¤¤¹JÃø¡A§Ú¤]°µ¤£¨ì¶¤ªø¤@¾¡A²{¦b§Ú«Ü¾á¤ß²×µ²ªÌªº¤U¤@ªi§ðÀ»¡A¨º¥i¯à¬O§Úªº¥½¤é©O¡C¡v

    ·¡µ¾©ç¤F©ç§õ¾¥ªºªÓ»H¡G¡u©ñ¤ß§a¡C¨Æ±¡·|¦³Âà¾÷¡C¡v

    §õ¾¥²¤·LÂIÀY¡A³oªí¥Ü¥L¤º¤ßÁÙ¬O¤£½T©w¡A¤£¹L¥L¤£¦b¦¹¨Æ¤WÄ~ÄòªÈÄñ¡A¦Ó¬O§ï©c¤F¸ÜÃD¹D¡G¡u·¡¥ý¥Í¡AÂû«a¤s²{¦b±¡ªp¦p¦ó¡H¥H§Aªº¹ê¤O¤@©w¤£©È²×µ²ªÌ§a¡C¡v

    ·¡µ¾¹D¡G¡uÂû«a¤s¤j³¡¤ÀÂà¤J¦a¤U¤F¡A¦p¤µ¥þ²y¨Fºz¤ÆÄY­«¡A«Ü¦h¦a¤è¤£¦A¾A¦X¤HÃþ¥Í¦s¡A¤£ª¾¹D¨F«°¦³¨S¦³¥[¤J©è§Ü­x¡A¾Ú§Ú©Òª¾©è§Ü­xªº¬ì¾Ç®a¦b½×ÃÒ®ü©³©~¦íªº¥i¦æ©Ê¡C¦Ó®ü¬v¥Ø«e¨Ó¬Ý¬O²×µ²ªÌ¤£Ä@¯A¨¬ªº»â°ì¡A©Î³\³o¹³¥¦­Ì¤£Ä@¶iªº¤U¤@¼Ë¡A¥¼¨Ó§Ú­Ìªº¥Í¦sªÅ¶¡¥i¯à·|¦b³o¨â­Ó¤è­±®i¡C¡v

    §õ¾¥¹D¡G¡u³oºØ¤j¨Æ¤£¬O§Ú¤@¦W¤p¤p«O¥v¶¤ªø¯à¨M©w°Ú¡A¤£¹L¾Ú§Ú©Òª¾¨F«°¬O¿W¥ßªº¡AÁöµM©è§Ü­x¤]´¿¨Ó¹LÁܽСA¦ý«°¥D¤£³ßÅw³Q¤H²Îªv¡C§ó¦óªpÁÙ­nÅ¥±q©è§Ü­xªº©R¥O¥X§L¥´¥M¡A©Ò¥H­nÄU¥L¥[¤J©è§Ü­x³o´X¥G¬O¤£¥i¯à¡C¡v

    ·¡µ¾¤£¦A»¡¤°»ò¡A§õ¾¥¤]Ãѽ쪺¤£¦A¦h½Í¡A»âµÛ·¡µ¾§ä¨ì¤@³BªÅ¶¢¦a¡C¤j¼Ó¤ºÅS¦b¦a­±ªº¤@¤T¡B¥|¼h¥þ¬O¦aÅu¡A¤j³¡¤À¬O¨F«°¥»¦a¤H¡C¥L­Ì¥X°âªº°Ó«~¤Ó¹L²³æ¤F¡A¦³ªºÅu¦ì¬Æ¦Ü¥uÂ\µÛ¤@¥ó¯}¦çªA¡A¦Ó³o¼Ë°µªº¥ØªºµL«D¬O¦b¶°¥«¤º²V­Ó¦íªº¦a¤è¡C

    §õ¾¥­nÂ÷¶}¡A·¡µ¾°l°Ý¤F¤@¥y¡G¡u§õ¶¤ªø¡A³o¸Ì¥i¥H³c½æ¤H¤f¶Ü¡H¡v

    §õ¾¥¹D¡G¡u¥u­n¤£¬O¦bÄy¤H¤fÀH«K¡C«ç»ò·¡¥ý¥Í­n¶R´X­Ó¤k¤H¡H¾Ú§Ú©Òª¾§Aªº¤k¤H¥i¬O­Ó­Ó»ª¬ü¦pªá°Ú¡C§Ú­Ì³o¸Ìªº³f¦â®£©È§A¬Ý¤£¤W²´¡C¡v

    ·¡µ¾±o¨ìªÖ©wµªÂЫá¤]¤£¦h»¡¡C¯º¤F¯º¥hÀ°¦£²M²zªÅ¶¡Â\³fª«¤F¡C³£¬O¨Ç±q¼o«°¤º«õ¥X¨ÓªºÂøª«¡C±i¹tº½¡B©P¼}·ú¤]¥X¨ÓÀ°¦£¡A³o´X­Ó¤k¤H¼Ë»ª¤Ó©Û¤H²´¡A¥«³õ¤º«Ü¦h¤H³òµÛ·¡µ¾³oÃäÂà¡A¬Ý¥L­Ì­Ó­Ó¼L®B°®µõ­±¶ÀÄȽG¡A³£³o®É­Ô¤FÁÙ¦³¤ß«ä¬Ý¤k¤H¡C

    »P§OªºÅu­Ó¤£¦P¡A·¡µ¾³oÃä±aµÛ·f«ØªO©Ðªº§÷®Æ¡A¤£¨ì¤@­Ó¤p®É´X¶¡¼e´¯ªºªO©Ð«Ø¥ß°_¨Ó¡A°£¤F´¶³q¶¤­û¦b¥~­±¬Ý¦uÅܲ§µì¶¤¡A¨ä¥L¤H³£¦í¶i¨Ó¡A¦óÄ£½÷ºNµÛ¦Û¤vªøº¡ÄG¤lâíªº¤U¤Ú¹D¡G¡u¤U¤@¨B«ç»ò¿ì¡H¨F«°¬Ý°_¨Ó¤]¨S¦h¤j¹ê¤O¡A§Ú¬Ý¤£¦p©ñ±ó¦n¤F¡C¡v

    ·¡µ¾¹D¡G¡u¥ýµ¥µ¥¬Ý¡A§õ¾¥»¡³o¸Ì«Ü®e©ö¨ü¨ì²×µ²ªÌ§ðÀ»¡A§Ú­Ì´N¦u®è«Ý¨ß¡A²×µ²ªÌ¥X²{«K¥s¥¦¦³¨ÓµL¦^¡A¦Ü©ó¯à¤£¯à»¡°Ê¨F«°¥[¤J©è§Ü­x¡A³o¨Æ¨à¤£«æ¡A¤]³\±ø¥ó¦X¾A¤F¬y¨F·|¦Û¤v¨Ó¨DµÛ¥[¤J©O¡A´Nºâ¥L¤£¥[¤J§Ú­Ì¤]¥i¥H¬D¨Ç¤H±a¦^¥h¡C¡v

    ±i¹tº½µ¹±M­J¤M¥R¤F¹q»¼µ¹¦óÄ£½÷¡A¦óÄ£½÷«oºNµÛ¤U¤Ú¹D¡G¡u§A­Ì¤£Ä±±o§Ú³o¼Ë«Ü«Ó«Ü¦¨¼ô¶Ü¡A§Ú·Q²×µ²ªÌ¬Ý¨ì³o­Ó¼Ë¤l¤]·|®`©È´X¤À¡C¡v

    ²³¤H°®¹Ã´XÁn¥X¤FªO©Ð¡A¤w¸g¦³¤£¤Ö¤H¦b³òÆ[Â\¥Xªº³fª«¤F¡A³\§Þ·hµÛ¤@¤ç¡C¤j¤ô½c±qªO©Ð¤¤¥X¨Ó¡A©¹¦a¤W¤@©ñ¡A¥ú¥ú´XÁn¡A³òÆ[ªº¤H¸s¥X¾_Àú¡A¡u¤ô¡H¬O¤ô¡I¡v

    ·¡µ¾«H¨B¦b¥«³õ¤ºÂà±y°_¨Ó¡A­nÁA¸Ñ¤@­Ó©~¦íÂIªº±¡ªp¥«³õ´N¬O¤ç¤p³Ì¦nªºÁY¼v¡A¥|­Ó¼Ó¼h³£¹s¹s´²´²ªº¦³¤H¡A´Nºâ·¡µ¾¦³¥´²´ªº®É­Ô¡A¥i¬O¥L¤f³U¸Ìªº¯à¶q·PÀ³»ö«o¨S¦³¾_°Ê¡C³o»¡©ú¥«³õ¤¤¨S¦³¤@­Ó¶i¤ÆªÌ¡A¥H¦Ñ¯f´Ý©~¦h¡A­n±q¥W¥Ì­±¬D¥X¾A¦X¥´¥Mªº¤H¤£®eµM¤]¦³¨Ç¦¨¦~¤k©Ê¡C¤£¥`¡u¤f¤K­Ó®¼µÛ¨{¤l©ÎªÌ©êµÛ«Ä¤l¡A¬Ý¼Ë¤l¤]¤£¾A¦X°Ñ­x¥´¥M¡A­n¬°®]¥»¥L­Ì¸É¥R§L·½ÁÙ¯u¤£®e©ö©O¡C

    ®]¸Ø¸g¹L³o¬q®É¶¡ªº®i¤w¸g¦¨¬°©è§Ü­x¤¤¤@¤ä­«­n¤O¶q¡A¹ï¨î¿Å®}ªø³Ó°_µÛ¤£¥i©¿µøªº§@¥Î¡A¦P¼Ë¸g¹L¼Æ¦¸¾Ô°«§L­û«æ¼@´î¤Ö¡A©Ò¥H·¡µ¾¤~·|Âǵ۳c½æ³fª«¨Óµ¹¥L¬D¿ï¾Ô¤h¡A¥i§ä¨ì¤F´X­Ó©~¦íÂI¡Aµ²ªG³£¥O¤H¤£º¡·N¡C

    ¨¤¸¨¸Ì¤@­Ó¤k¤l¥¿µ¹«Ä¤lÁý¤ô¡A·¡µ¾¾n¨¬¬Ý¤F¬Ý¡AªM¤l¤S¶Â¤Sż¡C¸Ì­±ªº¤ô¤]¬O´ý¶Àª¬¡A»DµÛÁÙ¦³ªÑĄ̈ý¡A½Öª¾¹D¨º¬O¤£¬O¤ô¡A¦ý¤£¨ì¤T·³ªº«Ä¤l«o³Üªº­»²¢¡AÅý¤H¬Ý¤F¤ß¸Ì¦³ºØ»¡¤£¥Xªº°ô¡A·¡µ¾ÃÛ¤U¨­°Ý¹D¡G¡u¤j©j¡A³o¸Ì¤ô¨ÑÀ³±¡ªp¦p¦ó¡H¡v

    ¤k¤lĵºCªº¬Ý¤F·¡µ¾¤@²´¡A·¡µ¾±q¨­«áªº¥]¤¤±Ç¥X¤@­Ó¶ì®Æ²~¤l¡A¸Ì­±¦³¤­¦Ê¦h²@¤Éªº¤ô¡A¤k¤l²´·ú²rµMÀü¤j¡A¦p¦P±N¦º¤§¤H°j¥úªð·Ó¡A·¡µ¾§â²~¤l¦V¤k¤l¤@¥µ¡A¦oÅU¤£±oÃh¤¤ªº«Ä¤l¡A³ºµM¤@­Ó­¸ÅD¼³¤W¥h§ì¦í²~¤l¡AµM«áºòºòºO¦í°ß®£³Q¤H·m¨«¡A¨ä¹ê¦o©P³ò®Ú¥»¨S¤H¡A­n»¡¨¾¤]¬O¨¾µÛ·¡µ¾¦A§â¤ô¹Ü¦^¥h¡C

    ·¡µ¾¤S°Ý¤F¤@¹M¥Lªº°ÝÃD¡A³o¦¸¤k¤l¶}¤f¹D¡G¡u§A¬O±q¥~­±¨Óªº¡H¡v

    ·¡µ¾ÂIÂIÀY¡A¤k¤l¹D¡G¡u´¶³q¤H­û¨C¤Ñ¨Ñ¤ô¤@¦Ê²@¤É¡A­x¾¤H­û¨C¤Ñ¤@¤É¡A¶i¤ÆªÌ¤£­­¶q¡A¦pªG·Q­n±o¨ìÃB¥~ªº¤ô´N­n¥I¥X¥N»ù¡A­n»ò¬Oª÷»Èµ¥°]ª«¡A­n»ò¬O¦Û¤vªº¨­Åé¡C¡v

    ¤k¤l»¡¨ì³o¨Çµ·²@¨S¦³·PıÃø¬°±¡¡A³oºØ¨Æ±¡¦b¥½¥@´N©M¦Y³Ü©Ô¼»¤@¼Ëªº´M±`¡A·¡µ¾®¨®¨ªºÂ÷¶}¤F¡A³o¼Ëªº¤H¦b¦U­Ó©~¦íÂI¤Ó¦h¤F¥´¤â·¡µ¾¥Î°e¤ôªº¤è¦¡¯àÀ°¤F¤@­Ó¤Q­Ó¬Æ¦Ü¦Ê­Ó¡A¦ý¤£¯à¥þÀ°¹L¨Ó¡A­n¯u·QÅý¦o­Ì¹L¤W¦n¤é¤l¡A¨º´N¬O»°ºò§â²×µ²ªÌ®ø·À¡C

    ¸g¹L¤@¤Ñ¤U¨Ó¨F«°ªº©³²Ó¤w¸gºN²M¡A¦P®É¤]©Û¦¬¤F¤­¦W¾Ô¤h¡A³o¬O¿a¤l¸Ì­±¬D±N­x¡A«j±j¯à¹F¨ì·¡µ¾ªº­n¨D¡A½æ¤ôªº¦¬¤J¤]¤Q¤À¥iÆ[¡A­nª¾¹D¹ï·¡µ¾µ¥¤H¦Ó¨¥³o¨Ç¤ô´X¥G¥i¥H¤£­pºâ¦¨¥»¡A¨Ó¶Rªº¤Hµ¹ÂIªF¦è´N´«¡A§Y«K³o¼Ë¤@¤Ñ¤U¨Ó¤]¦¬¶°¨ì¤@°ï¤â¹¢¡C

    ¦Y¹L²³æªº±ß¶º§º­x¹ï·¡µ¾¹D¡G¡u³Ñ¤Uªº¤ô¥u°÷©ú¤Ñ¤@¤Ñ¾P°â¡A§Ú­ÌÁÙ­n¯d¦b³o¸Ìµ¥²×µ²ªÌ¥X²{¶Ü¡H§L·½¤è­±¨F«°¬O¨S§Æ±æ¤F¡A¯à¥Î¤Wªº¦¨¦~¨k¤l³£¤w¸g³Q©Û¶i¤¤¤ß¤j¼Ó·í§L¡A¥i¤k¤H¤j³¡¤À¤S±aµÛ«Ä¤l¡A®Ú¥»¨Sªk°Ñ­x¥´¥M¡C¡v

    ·¡µ¾¤]«Ü¥ÇÃø¡A¹D¡G¡u©ú¤Ñ¦A®Ú¾Ú±¡ªp¨M©w§a¡A¥t¥~³Ì¦n¬O²V¶i¤¤¤ß¤j¼Ó¬Ý¬Ý¨F«°ªº¤ô·½¦a¡A¬°¤°»òµ¹¥­¥Áªº¨ÑÀ³¶q¦p¦¹§C¡AÃø¹D¤ô·½ªº¤ô¶q¤£¨¬¡H¡v

    ¦óÄ£½÷¹D¡G¡u­n¬O¨Óµwªº¡A¨F«°¨S¤H¬O«¥­Ì¹ï¤â¡A¥i­n¬O¸ò¥L­Ì°Ó¶q³o¥ó¨Æ±¡¡A§Ú¬Ý¨Sªù¡A¨º­Ó¬y¨F¤Hªøªº´N¬O¦l¨g¡Aµ´¤£·|Åý«¥­Ì¥h¸I¥Lªº¤ô·½¡C¡v

    Á©k©k¹D¡G¡u¨S¦³¿ì¤£¦¨ªº¨Æ±¡¡C¥æµ¹§Ú§a¡C¡v

    ¤]¥u¦³Á©k©kªº±±¸£§Þ¯à¥i¥H»´ÃP§¹¦¨¥ô°È¡A·¡µ¾¹D¡G¡u§Ú©M§º­x³­§A¤@°_¥h¡C

    ·¡µ¾¤T¤H²³æªº¤Æ¤F§©¡A¥Î´U¤l¾B¦í­±³¡¡AÁ©k©k¦b«e­±¶}¸ô¡A¤¤¤ß¤j¼Óªº½Ã§L³s¸ß°Ý³£¨S°µ¡A¦p¦Pµø¦Ó¤£¨£¤@¯ë©ñ¤T¤H¶i¥h¡A¨S¦³¥­­±¹Ï¡AÁ©k©k¥u¯à´MµÛ¦V¤Uªº¼Ó·s±è¨«¡A³o¼l¼¯¤Ñ¤j¼Ó·íªì¬O°Ó°È¥Î¡C¸Ì­±¯}Äꪺ®à´È©M¹q¸£¹M¦a¬O¡A¶V©¹¤U¨«³o¨ÇªF¦è¶V¦h¡A©ú·t­ï¸ô¤W¹J¨ì¤Q´X¥ë¡A¦n¦bÁ©k©k¦­³q¹L¸£¹qªi±N¥L­Ì±±¨î¦í¡A©Ò¥H¤@¸ôµL®~ªº¤U¨ì¤j·H³Ì©³¼h¡A¨ì³B¬Oªøº¡ùתº¯}¨®¡A¬Ý¨Ó³o¸Ì³Ìªì¬O°±¨®³õ¡C

    §ä¤£µÛ¸ôªº®É­Ô¥u­n¹î¬Ý¦a¤Wªº¸}¦L´N¥i¥H¡A¨C¤Ñ³£¦³¤H¤U¨Ó¨ú¤ô¡C¥b¸ôÁÙ¸I¤W¤@¹Ù©ïµÛ¤j¤ô±íªº¶i¤ÆªÌ¡A±q±í¤¤ªº¤ô¶q¨Ó¬Ý³o­Ó¤ô·½¦a¥X¤ô¶qÀ³¸Ó«Ü¤j¡A¬y¨F¬°¦ó¤£µ¹¥­¥Á¨Ñ¨¬¤ô¡AÃø¹D¥L¤£ª¾¹D¤H¤f´N¬O¥½¥@³Ì¤jªº°]´I¡H

    ²×©ó¬Ý¨ì¤F¨®®w¤¤¥¡ªº¤ô¤«¡A¤ô¤«ªº®ÇÃ䦳¤@­Ó¥Î¼oÅK¥Ö·f«Øªº´×¤l¡C¸Ì­±¦íµÛ¥|¦W¶i¤ÆªÌ¡A¹ê¤O¤£«ç»ò¼Ë¡AÁ©k©kÀþ¶¡«K§â¥L­Ì±±¨î¡A·¡µ¾©M§º­x¨«¨ì¤ô¤«Ãä¡A¥Î¼f§P¤§¥Ù¤Á³Îªº¤«ªu«Ü¥ú¿i¡Aª½®|¤j·§¦³¤T¦Ì¡C±´ÀY¦V¤U¬Ý¡A¶Â©B¶©©N¤£¨£©³¡C

    ·¡µ¾©ç¤F©ç¤T¨¤§Î´£¤ô¤«¬[¤WªºÃ·¤l¹D¡G¡u³Ì¤Ö¦³¤@¦Ê¤­¨ì¤G¦Ê¦Ì¶¡¡C³o­Ó¤ô­Ó«ÜÀ~¤H¤F¡A§Ú¤U¥h¬d¬dÀx¤ô¶q¡C¡v»¡½}·¡µ¾§ìµÛ÷¤l·Æ¤U¤«µ©¡A¤«¤Uªº·Å«×¬Û·í§C¡A¤j·§¦³¤@¦Ê¦h¦Ì«á·¡µ¾Ä²¨ì¤F¤ô­±¡A¥L¹B°_±±¤ô§Þ¯àÄ~Äò¤U¼ç¡A¤«¾À¬Oªá±^©¥¡C¤£¹L¤U¤F¤G¤Q¦h¦Ì«á«o¦¨¤F¨F¼h¡C¦A¤U¤F¥|¦Ì«K¨ì©³¤F¡A±q¨F¼h«p«×¨Ó¤ÀªR¡A³o­Ó¤ô¤«ªºÀx¤ô¶q¨¬°÷¸U¤Hªº°ò¦a¨Ï¥Î¡A¬Ý¨Ó­n§ä³o¸Ì°ò¦aªº¸£½Í½Í¤F¡A¦ûµÛ¤ô¤£µ¹¤H³Ü¬O¤°»ò¨Æ¨à¡C

    ¬y¨F­ì¨Ó¬O¦í¦b¤¤¤ß¤j¼Óªº³Ì³»¼h¡C¥i¦Û±q¾÷¾¹¤H²{¦¹¦a¤£Â_¨ÓÄÌÂZ«á¥L«K·h¨ì¦a¤U¤­¼h¤F¡A³o¸Ì²D§ÖÁÙ¦w¥þ¡A·íµM¸U¤@¾÷¾¹¤H®gÆp¦a¼u´NÃø»¡¤F¡C

    §õ¾¥¤@Áy´q®£ªº¯¸¦b®ÇÃä¡A¬y¨F¹D¡G¡u¨º­Ó¤H¯u¦³§A»¡ªº¦p¦¹¼F®`¡H¡v

    §õ¾¥¹D¡G¡u¬Oªº«°¥D¡A§Ú«ç»ò´±ÄF±z©O¡A°£¤F·¡µ¾¥~¡A¥L¨­Ã䪺¤H¤]³£«Ü¼F®`¡A©Ò¥H¡A¡v§õ¾¥±ý¨¥¤S¤î¡C¬y¨F¥´Â_¥Lªº¸Ü¹D¡G¡u¤£¦æ¡I§â¨º¨â­Ó¤k¤Hµ¹§Ú·d¨Ó¡A¤£ºÞ§A¥Î¤°»ò¤â¬q¡AÁ`¤§¤µ±ß§Ú¤k¤ê²E¦o­Ì¬O¦p¦óªºµ´µN¡A¦Ñ¤Èªº¦a§Ú¦Ñ¥ã°µ¨¯¡I¡v¥´¤â¡°

    §õ¾¥²{¦b¦ºªº¤ß³£¦³¤F¡A¤]¤£ª¾¬O­þ­Ó¦h¼Lªº³Ã¥ë§â¤µ¤Ñ¶°¥«ªº¨Æ±¡¦^¨ÓÁ¿µ¹¬y¨FÅ¥¡A·íª¾¹D¦Û¤vªº½L¨Ó¤F±i¹tº½©M©P¼}´¸³o¼Ëªº¬ü¤k«á¡C¬y¨Fªº¤@Áû²]¤ß«K°Ê¤F¡A©ó¬O¥L¤ß¤@°Ê§õ¾¥´N­n¤â°Ê¡A¦ý§õ¾¥ª¾¹D·¡µ¾³o¤H¤£¦n·S¡AÅý¥L¥h§ä±i¹tº½©M©P¼}´¸¨º¤£¬O§ä¦º¶Ü¡H¥i¤£ªA±q¬y¨Fªº©R¥O§ó±o¦º¡C

    §õ¾¥±aµÛ¤H¨Ó¨ì¹ô¶°¡A¦]¬°¨F¤l±»»\¤F¤j³¡¤À¤ì§÷¡A©Ò¥H³s°ï¤õ¤]¨S¥Í¡A¨ì³B¬O¶Â·t¡A¥u¦³·¡µ¾³oÃ䪺«Î¤l¤¤ÁÙ«GµÛ¿O¡A§õ¾¥¥¿µS¿Ý¸Ó«ç¼Ë°µ¡A¬ðµM¦³¤H¦b¥LªÓ»H©ç¤F¤U¡G¡u§õ¶¤ªø¡A¦b³o¨à¨µ©]©O¡H¡v

    §õ¾¥À~¤F¤@¸õ¡A½Ö®¨µLÁn®§¨ì¤F¦Û¤v¨­«á¡A´Nºâ¦Û¤v¨S¬Ý¨ì¥i©P³òªº¶¤­û¤]¤£À³¸Ó¬Ý¤£¨ì°Ú¡A¤£¹LÅ¥²MÁn­µ«á§õ¾¥ÄÀµM¤F¡A¬O·¡µ¾¡A³oºØ¹ê¤Oªº°ª¯Å¶i¤ÆªÌ´Nºâ¨ú¤F¦Û¤v¸£³U¥i¯à¤]¤£ª¾§a¡A·¡µ¾ªí²{¤F³o¤@¤âÅý§õ¾¥§ó¬O¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¤F¡C

    ·¡µ¾¨£§õ¾¥¤£§sÁn¡A«K¤S¹D¡G¡u¶i¥h§¤§¤§a§õ¶¤ªø¡A«¥­Ì¦n¦n²á²á¡C¡v

    §õ¾¥ª¾¹D¸ú¤£¹L¥h¡A´N¹D¡G¡u¦n¡C¥¿¦n§Ú¤]¦³¨Æ©M§A»¡¡A¨ä¥L¤H¯d¦b¥~­±¡C¡v

    ±À¶}ªù·¡µ¾¹ï«Î¸Ìªº±i¹tº½¹D¡G¡uªwªM©@°Ø¡A¼¢³Ò¤@¤U¨¯­Wªº§õ¶¤¨Ó¡v

    ±i¹tº½Âਭ¥h®³«O·Å²~¡A¨º¸Ì­±¸ËµÛ¼ö¤ô¡A©P¼}´¸«h±q¥]¸Ì½§ä·»©@°Ø¡AÁöµM¬O²¸Ë¥]¡A¦b«e¥@¬É¤£¹L¬O¶ô§â¨¤ªºªF¦è¡A¦ý²{¦b«o¬O¦³¿ú¤]¶R¤£¨ìªº°ª¯Å«~¡I§õ¾¥¬Ý¨ì¨º¶Â½Åªº¯»¥½¨ì¶iªM¤l¤¤ºò±i¿E°Êªº¤â³£¤£ª¾¹D©¹­þ¸Ì©ñ¡A±i¹tº½­Ë¤W¼ö¤ôµM«á±N¼ä¥ÕªºªM¤lºÝµ¹§õ¾¥¡A§õ¾¥²`²`§l¤F¤@¤f®ð¡AµM«áŸ§Ýªº±µ¹LªM¤l¡C

    ¨SµÛ«æ¥h³Ü¡A§õ¾¥©w¤F©w¯«¹ï·¡µ¾¹D¡G¡u·¡¥ý¥Í¡A§A¯u¤£À³¸Ó±aµÛ¤k¤H¶i¨F«°¡A²{¦b³Â·Ð¨Æ¨à¨Ó¤F¡A§A¤]¤£­n©Ç§Ú¡A§Ú¤]¬O®³¤H¿ú°]´À¤H°µ¨Æ°Ú¡C¡v

    ·¡µ¾¤@¤U·Q¨ì¤F­ì¦]¡A¬Ý¤F²´±i¹tº½©M©P¼}´¸¹ï§õ¾¥¹D¡G¡u¬O¦o­Ç¡H¡v

    §õ¾¥ÂIÂIÀY¡G¡u¤£ª¾¹D½Ö¦h¼L¦b«°¥D­±«e»¡¤F§A³o¨â¦ì¬õÃCªº¨Æ±¡¡C²{¦b§Ú©^©R¨Ó½Ð¦o­Ì¡A³o¨Æ¨à¡A¡A§A¬Ý«ç»ò¿ì§a¡C

    ·¡µ¾¹D¡G¡uÅý¦o­Ì¥h§a¡A§Ú¬Ý¨â¤H¥¼¥²¯à¦æ¡Aªi«Íªi¤p«B¡A§A­Ì¤@°_¥h©Û©I¬y«°¥D¡C¡vÀHµÛ·¡µ¾ªº¸Ü«Î¤l¥t¤@¶¡¤¤¥X¨Ó¨â­Ó¤k¤H¡A§õ¾¥ªº²´·úÀüªº¤j¤j¡AªLªi«ÍªiÄݩ󨺺ح^«º»ã»ãªº¤k±j¤H¡A¦Ó¤è«B´³«h¬O©Ê·PªºÅÚ²ú¡A¸Ø±iªº¬O¦oªº¯Ý³¡¡CÁöµM¤£¤Î±i¹tº½¡A¦ýÃöÁä¬O°t¦X¤W¦o¨º±i«½«½Áy§ó­n¨k¤H©R¡C

    §õ¾¥¥H¬°¦Û¤v¦Õ¦·Å¥¿ù¤F¡A¨DÃÒ·¡µ¾¹D¡G¡u·¡¥ý¨~¡A§A¥iª¾¹D«°¥Dªº·N«ä¡HÅý¦o­Ì¥h§A¤£©È¡A¡v

    ·¡µ¾¯º¹D¡G¡u©È¤°»ò¡A¥u­n¬y«°¥D¤£©È´N¦æ¡A»°ºò©e§a¡A§O¯Ô»~®É¶¡¡C¡v

    ©P¼}´¸¼H¼H¯º¹D¡G¡u¥Î¤£¥Î¥´§ê¤@¤U¡A­n¤£µM¬y«°¥D¤£º¡·N«ç»ò¿ì¡H¡v

    ¤è«B¿E§â²´·ú¤@Àü¹D¡G¡uÁÙ¦³¤H´±¹ï«¥­Ì¤£º¡·N¡A¨«¡AÁ@Á@¥h¡C¡v

    §õ¾¥ºN¤£³z©³²Ó¡A¦A¦¸¥Î¨DÃÒªº²´¯«¬Ý·¡µ¾¡A·¡µ¾´§¤F´§¤â§õ¾¥¤@«r¤ú¡A¤@¤f±N©@°Ø³Ü¥ú¤F¡A¶¶¤Ú¶¶¤Ú¼L°_¨­¹D¡G¡u¨«¡A§ÚºÉ³Ì¤j¥i¯àÀ°§A­Ì¡A§Ô¤@§Ô«Ü§Ö§A­Ì«K¯à¦w¥þ¦^¨Ó¡C¡v

    ¥|¤k¥u¬O¯º¤]¤£¦^µª§õ¾¥¡A«Ü§Ö²³¤H´N¶V¹L¨F¦a¨Ó¨ì¤¤¤ß¤j¼Ó¡A¬y¨F¥¿¦b¬~¾þ¡A²M²Dªº¤ô¦b¨­¤W²O¨Ó²O¥h¡A¥ú«G¼ä¥Õªº¥Ö½§Åý¤k¤H³£¸r¼}¡C¥~­±¶Ç¨Ó¯y¯yªººVªùÁn¡A§õ¾¥³Û¹D¡G¡u«°¥D¡A¤H±a¨Ó¤F¡A§A­n¬Ý¬Ý¶Ü¡H¡v

    ¬y¨FÅU¤£±oÀ¿¨­Åé¡A¥úµÛ§¾ªÑ±q¬~¯D¶¡¥X¨Ó¡A©¹¨F¤W¤@§¤¡AµM«á¹D¡G¡u¶i¨Ó§a¡C¡v

    ©P¼}´¸¨«¦b³Ì«e­±¡A²Ä¤@²´«K¬Ý¨ì¬y¨F®¼µÛªº³Ã¥ë¡A¦oÁy¤@¬õ¡A·t·t½|¤F¤@¥y¡u¦Ñ¬yª]¡v§õ¾¥¹D¡G¡u«°¥D¡A´N¬O¦o­Ì¡C¡v

    ¬y¨F¤@¬Ý¶i¨Ó¥|¤H¡A¥LÅå³ß¦a¹D¡G¡uÁÙ¦h§ä¨ì¨â­Ó¡A¦æ°Ú§õ¶¤ªø¡C§Aªº¥\³Ò§Ú°O¤U¤F¡A¥ý¥X¥h§a¡Aµ¥§Ú¥Î§¹¤F¦AÅý§A­Ì¶i¨Ó²n²n¡A¦Ñ¤lÁÙ¨S¦³©M§A­Ì¦P¼Öªº²ßºD¡C¡v

    §õ¾¥¾á¤ßªº¬Ý¤F±i¹tº½¥|¤k¤@²´¡A³o»òº}«Gªº¬ü¤kÅý¬y¨F³oºØµTÁ¶ªº¤H¥Î¤F¡A¯u¬O¼ÉÀĤѪ«¡A¥i¬O§õ¾¥®Ú¥»µL¤O§ïÅܤ°»ò¡A¥u¯àÂਭÃöªù¡C§õ¾¥¤ß¨Æ­«­«ªº¦bªù¥~Âà°é¡A°¼µÛ¦Õ¦··QÅ¥©Ð¶¡¤¤¦³¤°»òÁnÅT¡A¦ýÅ¥¨ÓÅ¥¥h´N¬O¨S°ÊÀR¡A³Ì«á¥Låx¤£¦í´N¥h§ä·¡µ¾¡C

    ·¡µ¾¥¿©M§º­xµ¥¤H¾ã²z¤µ¤Ñ¥æ©ö¦^¨Óªºª««~¡A§õ¾¥¹D¡G¡u·¡¥ý¥Í¡A§A¥i¯u·Qªº¶}°Ú¡A§Ú³£¤ß¯k§A¨º¥|­Ó¤k¤H¤F¡Aµ´¹ï¬O¤Ñ¥P¯Å¡C¡v

    ·¡µ¾«Üª½±µ¦a¹D¡G¡u¬O°Ú¡A­n¤£µM¯à¦¨¬°§Úªº¤k¤H¡H¡v

    §õ¾¥¹D¡G¡u¥i¬O¦o­Ì²{¦b¡v§õ¾¥ªº¸Ü­µÁÙ¥¼¸¨¬ðµM¥~­±ÅT°_¸}¨BÁn¡AµM«á±i¹tº½¡BªLªi«Íªi¥|¤k¯ºµÛ¨«¶i¨Ó¡A§õ¾¥«æ¦£§ï¤f¹D¡G¡u§A­Ì¨S¨Æ¨à§a¡H¡v

    ¤è«B´³¹D¡G¡u§Ú­Ìªº¼Ë¤l¹³¦³¨Æ¨à¡H§A­Ì«°¥D¤¤¬Ý¤£¤¤¥Î¡A¥i¯à¬O¹ï§Ú­ÌªºªA°È¤Óº¡·N¤F¡A©Ò¥H³s¨â¦¨ªºµ|¤]§K¦¬¤F¡A¦Ó¥BÁÙ±q¥Lªº½Ã¶¤¤¤©â½Õ¤@³¡¤À¶i¤ÆªÌ°eµ¹§Ú­Ì¡C¡v

    ¡u°Ú¡v¡I¡v§õ¾¥Åå³Yªº³¬¤£¤W¼L¤Ú¡A«°¥D¨º¤H¥i¯à·|³o¼Ë°µ¶Ü¡H  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶