²{¥N³£¥«­×¯«¿ý ²Ä¤@¨÷:ªZ³N ²Ä¤G¦Ê¤­¤Q¤C³¹¡G¦V«CÀs«°¶i­x
    ÀHµÛ³·¦Ð³\ªâ©R¦W³·¦Ð»ñ°Ä¬°³·¦Ðªº¥[¤J¡A¾ã­Ó¶¤¥îªº®ðª^¹y®É¨I´e¤F´X¤À¡A½Ö¥s³·¦Ð¬O¤@­Ó­è¥X¥Í´N­nÂ÷¶}¤÷¥ÀªºÅ]Ã~©O¡C¤£¹L¤@¸ô³\ªâ¸ò³·¦Ð¬Û³BªºÁٺ⤣¿ù¡A¥[§ÚÃh¸Ìªº¤p³Ã¥ëÁÙ¦³³\ªâ¤£°±ªº³r³·¦Ð¯º¡A©Ò¥H³·¦Ð¤]ºCºCªº¾AÀ³¤F§Ú­ÌÁÙ¦³³o¨Ç¤£¬O¸ò¥¦¤@­ÓºØ±ÚªºÅ]Ã~¡C

    §Ú­ÌÃMµÛ¯e­·°¨¶¶µÛªe¬y¨«¤F¤C¤Ñ¡A¤@¸ô´N¦a¥ÎÀ\´N¦a¦í±J¡A¦b²Ä¤C¤Ñªº³Ä±ß¤Q¤À²×©ó¨ì¹F¤F«CÀs«°ªºÃä½t¦a±a¥~ªº´ËªL¡A¥u­n«ö·Ó³o´ËªL¨«´X¤Ñ´N¯à¨ì¹F«CÀs«°Ãä½t¤F¡A¦Ó¨ì¤F«CÀs«°Ãä½t¨º´N¦n¿ì¦h¤F¡A¥u­n¶¶µÛ«CÀs«°Ãä½tªþªñªº¹D¸ô¨«¡A«ö¯e­·°¨ªº³t«×¡A¥b¤Ñ®É¶¡´N¯àª½³q«CÀs«°¤jªù¤F¡C¥u¬O²{¦b§Ú­Ì³oÃ䪺´ËªL«D±`ªº­Z±K¡Aªe¬y³£¬O¥þ³Q¯ó»\¦í¤F¡A®Ú¥»«ÜÃø¶¶µÛªe¬y¹L¥h¡A¥u¦n¦b³o¸Ì¥ð®§¤@¤Ñ¡Aµ¥¨ì²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦­¦V«CÀs«°Ãä½t¶i­x¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦­°_¨Ó¡A¦Y¤F¤@¨Ç¯N¨ß¦×¡A§â¨{¤l¶ñ¹¡«á¡A«K¶i¤J¤F³o°g¯í´ËªL¡A³o°g¯í´ËªL¸ò¥H«e§Ú­Ì¸I¨ìªº´ËªL²ª½¨S±o¤ñ¡A¦]¬°³o¸Ìªº´ËªL¹ê¦b¤ñ§Ú­Ì¥H«e¹J¨ìªº´ËªL´Ý»Åªº¦h¡C¤]Åý§Ú­Ì²×©ó¦³¾÷·|¦n¦nÅéÅç¤@¤U°g¯í´ËªL´Ý»Åªº¤@­±¤F¡C

    ³o¸Ì¯ó¤ì·ÐÂø¡A¥ô¦óªº¹D¸ô³£¨S¦³¡A°Ñ¤Ñªº¤j¾ðÀH³B¥i¨£¡A¤âÁu¤j®Úªº½¯Äð§ó¬O¦hªº¼Æ¤£§¹¡A°ª¤jªº¾ð¤ì¾B¦í¤F¡u¶§¥ú¡v¡A¤¤¤Èªº®É­Ô¡u¶§¥ú¡v¤]¥u¯à³q¹Lµ}²¨ªº¾ð¸­Á_®g¶i¨Ó¡A¦aªº¬\ªK±Ñ¸­§ó¬O°ï¿n¦p¤s¡A¸}½ò¦b­±¡A´N¹³¬O½ò¦b«p«pªº®üºø¡C¦a­±¬Û·íªº¼éÀã¡A¤H½ò¦b»G±Ñªº¾ð¸­¡A¤@ÅyÅy´ý¿Bªº¦Ã¤ô¥u©¹«_¡CÀHµÛ¤¤¤Èªº¨ì¨Ó¡A¬P¬PÂIÂIªº¶§¥ú·Ó¦b¦a¡A¤@°}°}¥Õ·Ï±q¦a­±¥T¥Tªº¤É°_¡A±aµÛ¤@ªÑ¥O¤H§@¹Ãªº´c¯ä¡A¥R¥¸µÛ¾ã­Ó»óµÄ¡CºÓ¤jªº½¯ÄðÄñ¶µÛ¤j¾ð¡Aª§¹ÜµÛ¨Ã¤£¬O¬½³£ªº¶§¥ú¡C¦³¨Ç½¯Äð¦b¾ð¯d¤U¤F²`²`ªº°Ç²ª¡A§ó¦³ªº¬¡¬¡±N¤j¾ðµ¹°Ç¦º¤F¡AÀHµÛ¤j¾ðªº¬\±Ñ¡A¯d¤U¤F¤@­ÓÁ³±Û«¬ªº½¯Äð¾ð¥ß¦b¨º¸Ì¡C

    ¤¤¤ÈÀHµÛ®ð·Åªº¤É¡A¾ã­Ó´ËªL¸Ì¹y®É´N¹³¬O¤@®y¥¨¤jªº·Å«Ç¤@¼Ë¡A¦UºØ¦U¼ËªºÂΤl§ó¬O¦b¨­Ãä­¸¨Ó­¸¥h¡A¤£°±ªº¿Ë§kµÛ§Ú©M³\ªâ¡A­Ë¬O³·¦Ð¤Û¤Æ¦¨¬üÄRªº»ñ°Ä«á¡A¤~¨S¦³¾D¨ì°AÂΪº¥m«r¡C®ð·Å¤É¨Ï¾ã­Ó´ËªLªºÀã®ð«D±`ªº­«¡A§Ú©M³\ªâªº¨­³£¬OÀãª~ª~ªº¡A¦n¦b¹B¥Î¤F¤º¥[³t¦Û¨­ªº±Æ¦½¡C³o¼Ë§Ú©M³\ªâªº±Æ¦½­°·Å´NÅܱoµÎªA¤@¨Ç¤F¡A¦ý³o¼ËÃä¹B¥\Ãä»°¸ô·|¨Ï§Ú¸ò³\ªâ«Ü®e©ö¯h³Òªº¡A¥Ñ©ó§Ú­×¬°ªº­ì¦]ÁÙºâ«j±j¼µªº¤U¥h¡A¦ý³\ªâ«o¤£¦æ¤F¡A¥[¦o¬O¤k«Ä¤l¡A­×¬°¤S¨S§Ú±j¡C³o¤£¡A­è¨«¤F¤£¨ì¤T¤Q¨½¸ô¡A³\ªâ´N¶}©l©ê«è¤F¡A¤p³Ã¥ë¤]¦n¤£¨ì­þ¸Ì¥h¡A¦]¬°¾ðÂOªºÀã«×¤Ó¤j¡A¤p³Ã¥ë­n·À±¼«e­±¾B¾×ªº¾ð¤ì¤ñ¥H«e§xÃøªºªº¦h¤F¡A©Ò¥HÅý¥¦¤]·Pı¨ì«D±`ªº¯h¾Î¡C

    ¤j®a¨«ªº²§±`ªººC¡A¤j¥b¤Ñªº®É¶¡¹L¥h¤F¡A§Ú­Ì¦b´ËªL¤£¹L¥u¨«¤F¤­¤»¤Q¨½³£¤£¨ìªº¸ôµ{¡A¤ñ¥H«e¦b´ËªL¸Ì¾ã¾ãºC¤F¤T­¿¡C¤¤¤È¤S¦b³o´ËªL¸Ì¥ð®§¤F´X¤U¡A§Ë¤F¤@¨Ç§N­á¦íªº¨ß¦×«KºCºC¦Y¤F°_¨Ó¡A¦Y§¹ªº®É­Ô¤S¦b­ì¦a³¬¥Ø¥ð®§¤F¦n¤@·|¡A¤~­«·s¯¸¤F¤F°_¨Ó¡A²oµÛ¯e­·°¨Ä~Äò¦V«e¨«¥h¡C

    ®É¶¡¤@ÂI¤@ÂIªº¹L¥h¡A«e­±ªº¹D¸ô¬O¶V¨Ó¶VÃø¨«¡A¦Ó¦º¤`ªº®ð®§¤]ÀHµÛ§Ú­Ìªº²`¤J¡A·Uµoªº¿@«p¡A©~µM§Î¦¨¤F¤@¤ù¦Ç¦âªº¤`ÆF¤§Ãú¡C³±§Nªº¤`ÆFÃú®ð§óÅ¢¸nµÛ³o­Ó°Ï°ì¸Ì¨C¤@­Ó¦³¥Í©Rªºª«Åé¡A¥]¬A´Óª«¦b¤º¡C¦b³o¤ù¤`ÆF¤§ÃúªºÅ¢¸n¤§¤U¡A­ì¥»¥Í¾÷«k«kªº¾ð¤ì¤£¦b»Aºñ¡AÅã²{¥X¤@¤ùºG¶ÀªºÃC¦â¡A¤ÑªÅ¤]Åܱo¦Ç·t¡C¦A¤]Å¥¤£¨ì³¾Ã~ªº¼R»ï©M·L­·´r®®ªººqÁn¡C³o¸Ì¥u¦³±IÀR¡A¦º¤@¯ëªº±IÀR¡AÁÙ¦³´N¬O¦b¤`ÆF¤§Ãúªº¼vÅT¤U¡A¤j®aªºµø¤O¤]¤j¥´§é¦©¡AÁöµM§Ú­Ì¦]¬°­×¬°µø¤O´£°ª¤F¡A±ß«Ü®e©ö¬Ýªº¨£¡A¦ý¬O¸I°gÃú³o¨ÇµL¾÷ª«¡A§Ú­Ìªºµø¤O¤]ÁÙ¬O¤£¦æªº¡A³Ì»·¤]´Nª½¯à¬Ý¨£¨­«e¤G¤Q¦Ì¥ª¥kªº¼Ë¤l¡A³o¤w¸g¬O§Ú©M³\ªâªº·¥­­¤F¡C

    ³o¼Ëªº¤@­ÓÀô¹Ò¤U¡A§Ú­Ì¨Ã¨S¦³¤Ó¹L©ñ¦b¤ß¡A¦]¬°²{¦b¦³³·¦Ðªº¥[¤J¡A§Ú­Ì¹ï¥I¤@­Ó¤K¶¥ªº¤`ÆF­ßÀs¤]¤£·|¹³¥H«e¨º»òºG¤F¡A¦]¬°³·¦Ð¦³¹ê¤O¸ò¤`ÆF­ßÀs¤@·i¡A¦A¥[§Ú­Ìªº¨ó§U¡A²{¦b¾Ô³Ó¤`ÆF­ßÀsªº´X²v»·»·¤j¹L¥¦¥´±Ñ§Ú­Ìªº´X²v¡A¥u­n¤£¨Ó¨â±ø¤`ÆF­ßÀs´N¦n¡CÀH«á§Ú¤S·Q¨ì§Ú­Ì²{¦b¦n¹³¤w¸g»·Â÷Å]Ã~¤j³°¤¤¤ß¤F¡A³o¸ÌÀ³¸Ó¤£·|¥X³o»ò°ª¯Åªº¤`ÆF¡A³Ì¦h¤]´N¬O¤@¨Ç°©Às¥H¤Uªº¤`ÆF¡C

    ¤p³Ã¥ë­Ë¬O¤@¦p¬J©¹ªº¨«¦b¶¤¥îªº³Ì«e­±¡A¦n¹³¤`ÆF¤§Ãú¹ï¥¦¨Ó»¡´N¹³¬O¤£¦s¦b¤@¯ë¡A®É¤£®É¹ïµÛ«e­±«ÜÃø«e¶iªº¦a¤è©ñ¥X¶W¤j«¬ªº¤õ²y¡C¬Ý¨ì³ÌÆF±Óªº¤p³Ã¥ë³£¨S¦³Ä±±o©P³ò¦³±j¤jªº¤`ÆF¡A§Ú­Ì·íµM¤]¬O©ñ¤U¤ß±¡¨Ó¤F¡A¦]¬°¤p³Ã¥ëªºÄµ±§¯à¤O¤£¬O¤@¯ëªº±j®«¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¨ì¤°»ò®É­Ôªº­×¬°¤~¯à»°¤p³Ã¥ëªºÅ¥¤O¡C

    ´X¤HÁ}Ãøªº¨«µÛ¡A³·¦Ð­Ë¬O­¸¦b¤Ñ¤£°±ªº¬Ý¦V«e­±¡A´M§ä­þ¨Ç¸ô¤ñ¸û®e©ö¨«¡AµM«á´N¦V§Ú­Ì¶×³ø¡AÅý§Ú©M³\ªâ³Ì¶}¤ßªº´N¬O³·¦Ð¶×³ø¤F¨â¦¸«á¡A²Ä¤T¦¸´N»¡«e­±¤£»·¦a¤èªº¸ô·|¤ñ¸û¥­©Z¡A§Ú­Ì¥u­n¦A«e¶i¤Q´X¨½¸ô´N®t¤£¦h¨ì¤F¡CÅ¥¨ì³·¦Ðªº¶×³ø¡A§Ú­Ì§ó¥[§Ö±¶ªº¦V«e¨«¤F¡A¦Ó¤p³Ã¥ë«o§ó¥[§V¤Oªº¼Q¥X¶W¤j¤õ²y¬°§Ú­Ì¶}¸ô¡C

    ¹L¤F¤£¤j¤@·|¨à¡A¤j®a²×©ó¨«¥X¤F±KªL¡A·í§Ú©M³\ªâ¬ï¹L¤Fº¡¬O°gÃúªº´ËªL¨Ó¨ì³o¤@¤ù´ËªL¤¤ªº¶}Áï¦aªº®É­Ô¡A¯h¾Îªº¨­¤ß´N¦n¹³¬O§ä¨ì¤F¤@­Ó¦w¤ßªº®a¤@¼Ë¡A§¤¦b¤@®Ç¤j¤f¤j¤fªº³ÝµÛ²Ê®ð¡A¦Ó¤p³Ã¥ë¤]¤Q¤À¯h¾ÎªºÆp¶i§ÚÃh¸Ì¡A¤]¶}©l¥ð®§°_¨Ó¡A¦n±ß¤@ÂI¹J¨ì­Z±Kªº¾ðÂO¦nÄ~Äò¬°§Ú­Ì¶}¸ô¡C

    ¥»¨ÓºÎµÛªº¤p³Ã¥ë¬ðµM¦b§ÚÃh¸Ì©BÂPªº¥s¤F¤@Án¡A¨Sµ¥°l­·Â½Ä¶¤p³Ã¥ëªº¸Ü¡A³·¦Ð´À§Ú­Ì½Ķ¹D¤F¡u¤p©j¡A¤Ö·Ý¡A¤p³Ã¥ë»¡¤@·|¥i¯à¦³¤@¨Ç§C¯Åªº¤`ÆF­x¹Î¥X²{¡A¦ý¤p³Ã¥ë»¡§Ú­Ì¤£¥Î®`©È¥¦­Ì¡A¥¦­Ì¨S¦³¤°»ò°ª«~¶¥ªº¤`ÆF¡A³Ì°ª¤]¥u¤£¹L¬O¤­¶¥¤`ÆF¾uÅ\ÃM¤h¡C¡v

    Å¥¨ì³·¦ÐªºÂ½Ä¶«á¡A§Ú­Ì¤]©ñ¤U¤ß¨Ó¡A­ì¨Ó¬O¤@¨Ç§C«~¶¥¤`ÆF¡AÁÙ´±¨Ó¸ò§Ú­Ì³o¨Ç¤H¾¹±i¡AÁÙ¯u¬O¤£©È¦º°Ú¡A¦n¹³»¡¿ù¤F¡A¦]¬°¥¦­Ì¤w¸g¦º¹L¤@¦¸¤F¡A¦º¹L¤@¦¸ªº·íµM¤£·|®`©ÈÄ~Äò¦º¤@¦¸¤F¡C´N¦b§Ú·QµÛ³o¨Ç¤`ÆF¬O¤£¬O³£¨S¦³¸£¤l§ðÀ»§Ú­Ì³o¨Ç¤Hªº®É­Ô¡A²§Åܶ}©l¤F¡A­ì¥»¨Ã¬O¤£¬O«Ü¿@ªº¤`ÆF¤§Ãú¡AÅܱo¿@«p°_¨Ó¡A¸}¤Uªº¤j¦a¤]¶}©l·L·LŸ§Ý°_¨Ó¡C¯e­·°¨¤]ºCºCªº¾aªñ¤F§Ú­Ì¨­®Ç¡A¦Ó³·¦Ð­Ë¬O¤Û¤Æ§Î§¤¦b°l­·­I¡A«K¶}©lÀqÀq¬ÝµÛ³o¨Ç¤£´M±`ªºÅܤơC

    ÀHµÛ¦º¤`®ð®§¶V¨Ó¶V«p­«¡A·L·LŸ§Ýªº¤j¦a¡AµL¼Æ¥u°®¬\ªº¾uÅ\¤â±q¶Â¤g¦a¯}¤g¦Ó¥X¡A±µµÛ´N¬O¤@´Ê´ÊÖߺ¡ªd¤gªº¾uÅ\ÀY±q¦a¤U«_¤F¥X¨Ó¡A¦³ªº¾uÅ\ÀY§Gº¡¤FµõÁ_¡A¤]¦³ªº¥¢¥h¤F´X®Ú¦Ø°©¡AÁÙ¦³ªº°©ÀYº¡¬O¸]ÁK¡C¤£¤@·|ªº®É¶¡¡A¤@°¦¥Ñ¥Õ°©²Õ¦¨ªº¤`ÆF¶¤¥î´N¥X²{¤F¦Û¤vªº­±«e¡C¬ÝµÛ¥¦­ÌªÅ¬}ªº²´²µ¡A¤â®³µÛ¥Í«e¥¦­Ì©Ò¨Ï¥ÎªºªZ¾¹¡AªZ¾¹ÁÙº¡¬OÅKùסC«K½K¤F¬ÜÀY¡A³o¸Ìªº¤`ÆFÁÙ¯u¬O¦³¨Çäú¤ß¡A¦n¦b²{¦b¨S¨ì±ß¶º®É¶¡¡A¤£µMªÖ©w¨S¤ß±¡¦Y§¹¶º¤F¡C

    ¬Ý¨ì±q¦a¤Uª¦¥X¤d°¦¤G¨ì¤T¶¥ªº¤`ÆF¡A§Ú©M³\ªâ´N±q«á­I®³¥XÄżu¤õµK«ã¡A§â©Ò¦³ªº¶}Ãö³£¥´¶}¡A«KºË·Ç¤F³o¤`ÆF¾uÅ\¸s¡C¦Ó³o¨Ç¤`ÆF¦ü¥G¬O¨S¦³«äºûªº¼Ë¤l¡A¤£ª¾¹D§Ú­Ì³o¸Ì¦³¤»¶¥¡A¤C¶¥¬Æ¦Ü¬O¤E¶¥Å]Ã~¡AÁÙ¬O½w½wªºÄ~Äò¦V§Ú­Ì¨«¨Ó¡C§Ú¬Ý¨ì³o¨Ç¾uÅ\¨S¦³°±¤îªº·N«ä¡A´ÂµÛ¨«¦b³Ì«e­±ªº¾uÅ\³sÄòµo®g¤F¤Q¤­°¦¤õµK½b¡A¦Ó³\ªâ¤]¤£«È®ð¡A¸ò§Ú¤@¼Ë³sÄòµo®g¤F¤­¦¸¡A¤~°±¤F¤U¨Ó¡C

    ³o®Ú¥»´N¤£¬O¤@­Ó¶¥¬qªº¾Ô°«¡A§Ú©M³\ªâ¤@ÂI³£¨S¦³·Pı¨ì§xÃø¡A¦Ó¬O§â³o¤d°¦¤`ÆF¾uÅ\·í¦¨¬O¹v¤l¡A¨º¼ËºCºCªººË·Ç¨Óµo®g¡C­n¬O³o­Ó®É­Ô³Q¥~¤H¬Ý¨£ªº¸Ü¡AªÖ©w±i¤j¼L¤Ú¤£´±¬Û«H¦³¤H¹ï¥I¤d°¦¤G¤T¶¥ªºÅ]Ã~¡AÁÙ·í¦¨ª±¤@¼Ë¡A³o²ª½¬O¤Ó¤û¹G¤F¡I

    ¤õµK½b¤@±µÄ²¨ì¨º¨Ç¥Õ°©¡AÅFªº´XÁn«K¬µ¤F¶}¨Ó¡A§â³o¨Ç¤`ÆF¾uÅ\ªº°©ÀY³£¬µ¦¨¸H¤ùº©¤Ñ­¸»R¡C§Ú¸ò³\ªâ³£µo®g¤F¤Q¤­¤ä¤õµK½b¡A§Ú¤@¦@¥´¦º¤F¤T¤Q¤G­Ó¡A³\ªâ«h¥´¤¤¤F¤G¤Q¤K­Ó¡A³\ªâ¬Ý¨ì¦o¥´ªº¨S§Ú¦h¡A«Ü¤£ªA®ð¡A»¡§Ú­ÌÄ~Äò¤ñ¸Õ¤ñ¸Õ¡C³·¦Ð¬Ý¨ì§Ú­Ìª±ªº¨º»ò¶}¤ß¡A¤]±q³\ªâ¤â¸Ì®³¨ì¤õµK½bµo®g¤F¤­¦¸¡A¦ý¤E¶¥Å]Ã~´N¬O¤E¶¥Å]Ã~¡A¤£¬O§Ú­Ì²{¦b­×¬°ªº¤H¯à¤ñªº¡A¦o³ºµM¥´¤¤¤F¤­¤Q¤»°¦¤`ÆF¾uÅ\¡A³oÅý§Ú¸ò³\ªâ³£¦Û¼Û¤£¦p¡C

    ¦ý¬O³oÂI¶Ë®`¡A¹ï¨¬¨¬¦³¤d°¦¤`ÆF¾uÅ\¨Ó»¡¡A¤]¨S¦³¤°»ò¤jê¡A³o¨Ç¤£¦º¥Íª«¬O¤£ª¾¹D¤°»ò¥s®`©Èªº¡A¤]¤£ª¾¹D¤°»ò¥s¯kµh¡A§ó¤£ª¾¹D¤°»ò¬O¯h­Â¡A¬ÝµÛ¥¦­Ì­Ë¶òªº¦P¦ñ¡A²z³£¤£²z·|¡AÁÚµÛäWº¨B¥ï´ÂµÛ§Ú­Ìªº¤è¦V¨«¨Ó¡A¦Ó§Ú©M³\ªâÄ~Äò®³µÛ¤õµK½b·Ç³Æ¶i¦æ¤U¤@³õªº¤ñ¸Õ¡C

    §Ú¸ò³\ªâ¤S¬Oµo®g¤F¤Q¤­¤ä¤õµK½b¡A«Ü§Öªºµ²ªG¤S¥X¨Ó¤F¡A³o¤@¦¸§Ú¥´ªº¤ñ¸û·Ç¡A¤@¦@±þ¤F¤T¤Q¤E°¦¤`ÆF¾uÅ\¡A¦Ó³\ªâ¤]¦³«Ü¤jªº¶i¨B¡A¤]±þ¤F¤T¤Q¤C°¦¤`ÆF¾uÅ\¡C³\ªâ¬Ý¨ì¤S¨S§Ú±þªº¦h¡A¤S¬O¤£ªA®ð¡A»¡§Ú­Ì±µµÛÄ~Äò¡Aª½¨ì§â³o¨Ç¾uÅ\®g§¹¬°¤î¡AµM«áÁ`µ²¤@¤U½Ö±þ¦ºªº¤ñ¸û¦h¡A³o¤~ºâĹ¡C

    §Ú¬Ý¨ì³\ªâ¤S«ì´_¤F¦o¨º©Ê®æ¡A¤]¬O¯º¤F¯ºÂI¤FÂIÀY¡A§Ú­Ì¤SºË·Ç³o¨Ç¤`ÆF¾uÅ\±µµÛ¤U¤@³õ¤ñÁÉ¡Aª½¨ì§â©Ò¦³¾uÅ\µ¹®g¦º¡C  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶