·t¦æªÌ ²Ä¤Q¶° ²Ä¤C³¹ ·|±à°ª¼h
    »®º¸²×©ó¬Ý¨ì¤F¨º¦ì¨F¨©¥ý¥Í¡A³o¦ì«e¥~¥æ©xÀ¹µÛ¤@°Æ¬Å·è²´Ãè¡A¥Lªº¨­§÷½G®z¸G¤p¡A¦~¬ö¬Ý¤W¥h¤j¬ù¥|¤Q¦h·³¡AÀY¤W·L·L¦³¨Ç¨r¡C

    ³o­Ó¤H¬Ý¤W¥h´N¤£¹³¬O¤@­Óºë©ú¯à·Fªº¤H¡A¨S¦³¦ÑÄF¤l¨ººØ±q®e¤£­¢ªº®ð¬£¡A¬Æ¦Ü¬ÝµÛ»®º¸ªº²´¯«³£Åã±o¦³¨Ç¬ÈÁY¡C

    ¡u«D±`©êºp¡A¨S¦³¤°»ò¨ãÅ骺¶i®i¡C¡v¨º­Ó¤H»¡¹D¡G¡u§Ú¯à°÷Ápµ¸¨ìªº±Ð§Ê³Ì°ª¼h¥u¬O¤@­Ó¤j¥D±Ð¡C¡v

    »®º¸ª¾¹D¥L·W¨Ç¤°»ò¤F¡A³o¦ì¨F¨©¥ý¥Í·Q¥²¬O¾á¤ß¥L¨S¦³¥Î³B¡A®`©È³Q¤@¸}½ð¶}¡A¥¢¥h³o¥÷¤u§@¡C

    ³o­Ó¤H½T¹ê®e©ö±±¨î¡C

    ¡u»¡»¡¬Ý¨º­Ó¤j¥D±Ð§a¡A¥L¬O«ç»ò¼Ëªº¤@­Ó¤H¡H¡v»®º¸°Ý¹D¡C

    ¡u¥L¥s¤à±ö­Û¡AÄÝ©ó±Ð§Ê¤@­Ó«Ü¤jªº¬£¨t¡A¨º­Ó¬£¨t¦³¨Ç±Æ¥~¡A¬£¨tªº³Ì°ª¼h¾Ú»¡¬O´X­Ó¬õ¦ç¥D±Ð¡K¡K¡v¨F¨©³s¦£±N¦Û¤v©Òª¾ªº¤@¤Á³£­Ë¤F¥X¨Ó¡C

    ¡u¦pªG§Ú¥´ºâ¥ß¨è¥h¨£¥L¡A§A¥i¥H¦w±Æ¶Ü¡H¡v»®º¸°Ý¹D¡C

    ¡u³o­Ó¡K¡K¡v¨F¨©Åã±o¦æ¨ÇµS¿Ý¡G¡uÀ³¸Ó¡K¡K©Î³\¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¡A§Ú©M¥LÁÙºâ¤ñ¸û¼ô±x¡C¡v

    ¡u¨º»ò¡C¡v»®º¸±q´È¤l¤W¯¸¤F°_¨Ó¡G¡uÅý§Ú­Ì¥Xµo§a¡C¡v

    ±q»®º¸²{¦b¦íªº´I¤H»E©~°Ï¨ì¤¤¤ß°Ï¡A§¤°¨¨®¥u»Ý­n¤­¤ÀÄÁ¡A¤£¹L¶i¤J¤¤¤ß°Ï¤§«á¡A°¨¨®´N¤£¯à°÷¦A¦æ¾p¤F¡A¦b³o¤ù¤E¥­¤è¤½¨½ªº°Ï°ì¤§¤¤¡A¥u¯à°÷¨B¦æ¡C

    ¨S¦³©¹«e¨«¦h»·¡A»®º¸´N·Pı«D±`¤£µÎªA¡A¦³¤@ªÑ·¥¬°Ãe¤jªººë¯«¤O³õºòºòÀ£­¢µÛ¥L¡A¶V©¹«e¨«¡A³oºØÀ£­¢ªº·Pı´N¶Vµo±j¯P¡C

    Åý¥L·P¨ì©_©Çªº¬O¡A¥L¨­Ã䪺«e¥~¥æ©x¨F¨©«o¦n¹³¹ï¦¹¤@µL©Òı¡C

    »®º¸¨Ã¤£ª¾¹D¡A³oªÑºë¯«¤O³õ¨ì©³¬O±q­þùصo¥X¨Óªº¡C

    ¤@²´¬Ý¥h¡A¥|©P¥þ³¡¬O¹ê¤O±j®«ªº¤Hª«¡A³o¨Ç¤Hªº¨­¤W©Î¦h©Î¤Ö³£¯BµÛ¤@¼h¯à¶qªi°Ê¡A¤£ºÞ¬OÅ]ªk¡B¯«³NÁÙ©w©À¤O²§¯à¡A¯à°÷¹F¨ì¯à¶q¥~¬ª¡A³£µ´¹ï¤w¬O°ª¤â¡C

    ¤£¹L³oºØµ{«×ªº°ª¤â¡AÁÙ¤£¨¬¥HÄÀ©ñ¥X¦p¦¹Ãe¤jªººë¯«¤O³õ¡C

    ¯à°÷Åý¥L·P¨ì³o¼ËÃø¨üªº¥u¦³¤£¦º¤§¤ý¡A¨º¬O¦b¤£¦º¤§¤ý©Ò³Ð³y¥Xªº­ß°ìªÅ¶¡ùØ­±®Éªº¨Æ±¡¡C

    Ãø¹D³oùئP¼Ë¤]¬OÃþ¦ü­ß°ìªÅ¶¡ªº©Ò¦b¡H

    ³o¹ê¦b¦³¨ÇÃø¥H·Q¹³¡A¤£¦º¤§¤ýµ¹¥L¬Ýªº­ß°ìªÅ¶¡¥u¦³¥b®|´X¤Q¦Ìªº½d³ò¡A¦ý¬O³oùرq­è¤~·Pı¨ì³oªÑÃe¤jªººë¯«¤O³õ¡A¨ì²{¦b¦Ü¤Ö¤w¨«¤F¨â¡B¤T¦Ê¦Ì¡C

    ¦pªG³o¯uªº¬O©M­ß°ìªÅ¶¡¦P¼ËªºªF¦è¡A¨º»òÄÀ©ñ¥X¥¦ªº¨º¦ì¡A°Z¤£¬O¦¹¤£¦º¤§¤ýÁÙ­n¼F®`¦n´X­¿¡I

    ¥u­n¤@·Q¨ì³o¨Ç¡A»®º¸´N·P¨ì¤£´H¦Ó·X¡C

    ©M­ß°ìªÅ¶¡µ¹¤©¥Lªº·Pı¤£¦P¡A²´«e³oªÑºë¯«¤O³õ¨Ã¤£¬OÅý¥LÃø¥H°Ê¼u¡A¦Ó¬Oµy·L°Ê¡X°Ê¡A´N¦³¤@ºØ·|³Q¹ý©³·´·Àªº·Pı¡C

    ¦b¤£¦º¤§¤ý­±«e¡A¦b­ß°ìªÅ¶¡Å¢¸n¤§¤U¡A¥L·P¨ìªº¬O¦ÚªA¡A¦Óµ¹¤©¥Lªº«o¬O¦M¾÷·P¡C

    ¦pªG¦³¥i¯àªº¸Ü¡A¥L¥u·Q§áÀY´N¶]¡C

    ¡u§A«ç»ò¤F¡H¡v¨F¨©°Ý¹D¡A¥L¦­¤xª`·N¨ì»®º¸ªº²§ª¬¡C¤£¶È¨F¨©¡A©P³òªº¤H¤]¥¿´ÂµÛ³oùجݡC

    »®º¸¤£¥i¯à¬Ý¨ì¦Û¤v¦¹¨èªº¼Ë¤l¡A¥LÂù²´µoª½¡AÁyÀU©âÝz¡AÁy¦â§ó¬O»a¥Õ±o¨S¦³¤@µ·¦å¦â¡A§ó¸Þ²§ªº¬O¡A¥LªºÁy¤Wº¥º¥¯B°_¡X¹D¹Dµµµ¬¡C

    ¯à°÷¦b³oùب«¨Ó¨«¥hªº¡A¤j¦h¬O±Ð§Êªº°ª¯Å¯«Â¾¤H­û¡A´N¹³»®º¸¯à°÷·Pı¥X¥L­Ì¨­¤Wªº¯à¶qªi°Ê¤@¼Ë¡A¥L­Ì¤]¯à°÷·Pı¨ì»®º¸¦¹¨è´²µo¥X¨Óªº¸Þ²§®ð®§¡C

    ¡u¦³¤°»ò»Ý­n§Ú­ÌÀ°¦£ªº¶Ü¡H¡v¨â­Ó¨­¬ï¥Õ¦âªø³Tªº¤H¨«¤F¹L¨Ó¡C©M¥|©Pªº¯«Â¾¤H­û¤£¦P¡A¥L­ÌÀ¹µÛ¦y³»´U¤l¡Aªø³Tªº«e­±¶}µÛ¡X±øÁ_¡A©¹«á¤@¥Ï´NÅܦ¨©Ü­·¡C

    »®º¸¯à°÷²M·¡ªº·Pı¨ì¥L­Ìªº¤O¶q¡C

    ³o¨â­Ó¤H«Ü±j¤j¡A¨­¤Wªº®ð®§´X¥G©M·íªìªº¶Ý¦å±þ¼®ªÌ®t¤£¦h¡A·Q¥²©w­è­è¸ó¤J¶W¶¥ªº±jªÌ¡C

    ¤£¹L±Ð§Êªº¯«¸tÃM¤h©M¨Èªkªº¯«½á¾Ô¤h¤£¦P¡A°ª¶¥ªº¯«¸tÃM¤h´X¥G¥þ³¡¬O¨g¼öªº«H®{¡A¥L­Ì¾Ö¦³¤@ºØ¥s°µ¡u¼ö¦åÄ묹¡vªº¯à¤O¡A¤@¥¹¹B¥Î³oºØ¯à¤O¡A¥i¥H¦bµu®É¶¡ùØÅý­ì¥»ªº¤O¶q´£¤É¦n´X¶¥¡C

    ©Ò¥H¡A»®º¸¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¹ï³o¨â­Ó¤H´£°ª¤Fĵ±§¡C

    ÁöµM³o¨â­Ó¤H¬Ý¤W¥h¬Û·í«È®ð¡A¤£¹L»®º¸«oª¾¹D¡A±Ð§Êªº¯«¸tÃM¤h´Nºâ±þ¤H¤§«á¡A¤]·|¹³²{¦b³o¼Ë¡C

    ¤@­Ó°ª¶¥ªº¯«¸tÃM¤h¡A¥Ã»·³£¬O¡X°Æ·Å¤åº¸¶®ªº¼Ò¼Ë¡A¥L­Ì¦b±µ¨ü¾Ô°«°V½m¤§«e¡A±Ð§Ê´N¤w§â¥L­Ì°V½m¦¨¤F¤£·|ªíÅS¥X±¡·Pªº¾÷¾¹¡C

    ±Ð§Ê¦³¤G¤Q¤­¸U¯«¸tÃM¤h¡A¯«¸tÃM¤h¬O±Ð§Êªº¥D¤O­x¡CÁöµMºÙ¬°ÃM¤h¡A«o¤w¤£¬O§N§L¾¹®É¥N¨º¨Ç¬ïµÛ«p­«ªº¥þ¨­ñZ¥Ò¡AÃMµÛ¾Ô°¨¤â«ùªøºj¡B½Ä¾W³´°}ªºÃM¤h¡C

    ³o¨â­Ó¯«¸tÃM¤hªºªø³T©³¤UªÖ©w¨S¦³ñZ¥Ò¡A»®º¸¬Û«H¥L­Ì¨ØÀ¹µÛ¤âºj¦Ó¤£¬Oªø¼C¡C

    ´X­Ó¥@¬ö¥H«e¡A¯«¸tÃM¤h©Ò¾Õªøªº¡u«H¥õ¤§¬Þ¡v¥[¡u¯«¸t¥ú½÷¬ðÀ»¡v¾Ôªk¡A¦­¤w³Q¡u«H¥õ¤§¬Þ¡v©M¤õºj®gÀ»©Ò¨ú¥N¡A±Ð§Ê¯S»sªº»È½è¼uÀY¦P¼Ë¥i¥H¥[«ù¡u¯«¸t¥ú½÷¬ðÀ»¡v¡A«Â¤O­n»·¤ñ¥Îªø¼C¼F®`³\¦h¡C

    »®º¸µ´¹ï¤£§Æ±æ©M³o¨â­Ó¯«¸tÃM¤hµo¥Í½Ä¬ð¡A¯«¸tÃM¤h¬O¥Lªº«g¬P¡C

    ¥L¦pªG³Q´¶³q¤l¼u¥´¤¤¡A°£¤F³QÀ»¤¤¸£³U¡A¥u­nÂà¤Æ¦¨¤`ÆFª¬ºA¡A´N¤£·|¦³¤Ó¤jªº¨Æ±¡¡C¦ý¬O¦pªGÀ»¤¤¥Lªº¬O¯«¸tÃM¤hªº»È¼u¡A¨º´N¦³·N«ä¤F¡C

    ¡u¬O¤à±ö­Û¤j¥D±Ð­n§Ú­Ì¨Óªº¡C¡v¨F¨©³s¦£»¡¹D¡C

    ¡u½Ð§A­Ìµ¥µ¥¡A§Ú­Ì¥ß¨è¸ß°Ý¤@¤U¤j¥D±Ð¡A¬Ý¥L©M¨â¦ì¦³¨S¦³¹w¬ù¡C¡v¨ä¤¤ªº¤@­Ó¯«¸tÃM¤h»¡¹D¡C

    ±Ð§ÊÅãµM¦³¯S®íªº³q°T¤èªk¡A¥b¤ÀÄÁ¤§«á¡A³o­Ó¯«¸tÃM¤h´ÂµÛ»®º¸©M¨F¨©ÂI¤FÂIÀY»¡¹D¡G¡u¤j¥D±Ð¤wÃÒ¹ê¤F¨â¦ìªº¹w¬ù¡A¥L¤w¦bµ¥­Ô¨â¦ì¡A§Ú­Ì±a§A­Ì¥h¡C¡v

    »¡µÛ¡A¨º­Ó¯«¸tÃM¤h¦b«e­±±a¸ô¡A¤£¹L¥t¥~¤@­Ó¯«¸tÃM¤h¨«¦b³Ì«á¡C»P¨ä»¡¬O¤Þ¸ô¡AÁÙ¤£¦p»¡§ó¹³¬O©ã°e¡C

    ¨«¤F¦³¤@¡B¨â¤½¨½¡A»®º¸º¥º¥·P¨ìºë¯«¤O¶q´î®z¤U¨Ó¡A¥L´ÂµÛ¨­«á¬Ý¤F¤@²´¡A¦b¸£¤lùؤj­P°é¤F¤@­Ó½d³ò¡C¦pªG¦³¾÷·|ªº¸Ü¡A¤@©w­n·j¯Á¤@¤U³o¤ù¦a°ì¡A¬Ý¬Ý¨ì©³¨ºùئ³¤°»ò¡C

    ¤S©¹«e¨«¤F¤@¬q¡A¨â­Ó¤H³Q±a¨ì¤F¤@®y®c·µùØ.

    »®º¸¨Ã¤£ª¾¹D³oùب쩳¬O·F¤°»òªº¡A±Ð§Êªº¥ô¦ó¤@®y«Ø¿vª«ªºªù¤f¡A³£¤£·|±¾¤WµP¤l¡A¦³ªº¦a¤è¬Æ¦Ü³sªùµP¸¹½X¤]¨S¦³¡A»¡¹ê¸Ü¡A¥L´¿¸g´c·Nªº·Q¡A³oùتº¶l®tªÖ©w¬O¤@¥÷­W®t¨Æ¡A

    ¶i¤J®c·µ¡AÅý¥L²´·ú¤@«G¡A¦aªO¬O¤j²z¥Ûªº¡A«G¦pÃè­±¡AÀY³»¤W¬O¤@­Ó¶À¦â¬Á¼þ¤j¶ê³»¡A¶§¥ú³z®g¶i¨Ó³Q¬V¦¨¤Fª÷¦â¡C

    ¤jÆUùØ­±±ÆµÛªøªøªº¶¤¥î¡A¯«¸tÃM¤h§â¥L­Ì­Ç±a¨ì¤F¶¤¥îªº³Ì«á­±¡C

    ¡u³o¨Ç¤H¥þ³£¬Oµ¥µÛ®Ê¨£¤à±ö­Û¤j¥D±Ð¡H¡v»®º¸¬ÝµÛ¨ºÂà¤F¤£ª¾¹D¦h¤ÖÅsªºªø¶¤°Ý¹D¡C

    ¡u¤j¥D±Ð«Ü¦£¡C¡v¨º­Ó¬°­ºªº¯«¸tÃM¤h¡A¦^µªªº«D±`²³æ¡C

    »®º¸¥u¯à«D±`Æ{´e¦aºCºCµ¥­Ô¡A¥L²×©óª¾¹D¡A¬°¤°»òÁ`¬O»¡¡A±Ð§Êªº¤H»¡ªº¸Ü¤£¯à°÷¬Û«H¡A¤j¥D±Ð¦bµ¥­Ô¥L­Ì®Ú¥»´N¬O§è²H¡C

    ¡u·PÁ§A­Ì¨â¦ì§â§Ú­Ì±a¨ì³oùØ.¡v»®º¸ÀH¤f»¡¹D¡A²@µLºÃ°Ý³o¬O³v«Èªº·N«ä¡A

    ¡u«D±`©êºp¡A§Ú¤£±o¤£»¡¡A±zªº¨­¤W¦³¤@ªÑÅý§Ú­Ì·P¨ì¤£µÎªAªº®ð®§¡C¡v¯«¸tÃM¤h»¡¹D¡A¥L­Ë¬O«D±`©Z¥Õ¡C

    »®º¸·íµMª¾¹D¯«¸tÃM¤h¬°¤°»ò¹ï¥Lªº®ð®§«D±`±Ó·P¡A¥LÆp¬ãªº¦ºÆFÅ]ªk¡A¹ï©ó±Ð§Ê¨Ó»¡¡Aµ´¹ï¬O³Ì¤jªº§Ò¿Ð¡A°£¦¹¤§¥~ÁÙ¦³¤@ºØ¥i¯à¡A¨º´N¬O¥L¨­¤W±H¥ÍªºÅ]¤O×H¡A³o¨ÇÅ]©Ê±H¥ÍÅé¬O·t¶Â¥Íª«¡A§ó¬O±Ð§Êªº¤j¼Ä¡C

    ·Q­n¹ï¥I¨ººØ¯«¯µªººë¯«¥ß³õ¡A¥H¥Lªº¹ê¤OÁÙ°µ¤£¨ì¡A¦ý¬O¦¬§ô³o¨Ç®ð®§¡A¹ï¥L¨Ó»¡¨Ã¤£¬O¤°»òÃø¨Æ¡C

    ±N¨­Åé½Õ¾ã¨ì²Ä¤TºØª¬ºA¡A»®º¸°Ý¹D¡G¡u²{¦bÁÙ¦³³oºØ·Pı¶Ü¡H¡v

    ¨â­Ó¯«¸tÃM¤h·L·L¤@´h¡A¬°­ºªº¨º­Ó½KµÛ¬ÜÀY·Pı¤F¦n¤@·|¨à¡AµM«á¦pÁ{¤j¼Äªº»¡¹D¡G¡u§A«Ü¼F®`¡AªGµM¤@µ·®ð®§³£¹îı¤£¨ì¤F¡A¬Ý¨Ó§Ú­Ìªº·Qªk¤@ÂI¨S¿ù¡A§Aµ´¹ï¤£¬O¤@­Ó´¶³q¤Hª«¡C¡v

    »®º¸¥u¦³­W¯º¡A¥L¨S¦³·Q¨ì¡A¤Ï­Ë§Ë¥©¦¨©å¤F¡C

    ¡u³o·|¹ï§Ú­Ì®Ê¨£¤j¥D±Ð¦³©Ò§«Ãª¶Ü¡H¡v»®º¸¸Õ±´¹D¡G¡u§Ú­Ìµ´¹ï¤£¬O¨ë«È¡A©ÎªÌ¡K¡K¡v

    ¨º­Ó¯«¸tÃM¤h¤£¥H¬°µM¦a»¡¹D¡G¡u§A¥Î¤£µÛ¾á¤ß³o¨Ç¡A¤j¥D±Ð·|§@¥X¿ï¾Ü¡A§Ú­Ì¬Û«H¡A¤j¥D±Ð·|±µ¨£±z¡C¡v

    ¡u¬°¤°»ò¨º»òªÖ©w¡H¡v»®º¸·P¨ì©_©Ç¡AÃø¹D¤@­Ó¤j¥D±Ð¹ï©ó±Ð§Ê¨Ó»¡¡A®Ú¥»ºâ¤£±o¤°»ò¡H

    ¡u²{¦b³o­Ó®É¥N¡A¨ë±þ¤wÅܱo¨S¦³¦h¤Ö·N¸q¡A¨S¦³½Ö¬Oµ´¹ï­«­n©M¤£¥i¯Ê¤Öªº¡A§ó¦óªp¡A¤à±ö­Û¤j¤H¤]¤£¬O¨º¼Ë®e©ö¨ë±þ¡A¥Lªº¹ê¤O¤ñ§Ú­Ì¥i­n±j±o¦h¤F¡C¡v¨º­Ó¯«¸tÃM¤h¸ÑÄÀ¹D¡C

    »®º¸¬ðµM¶¡¨Ó¤F¿³½ì¡A¥L°Ý¹D¡G¡u¥²¶·¹F¨ì­þ¤@µ¥¯Å¡A¤~¯à°÷¦¨¬°¤j¥D±Ð¡H¡v

    ¯«¸tÃM¤h¬Ý¤F»®º¸¤@²´»¡¹D¡G¡u±z¹ï©ó±Ð§Ê¦n¹³¤@µL©Òª¾¡C¨Ã¤£¬O¹ê¤O±j¤j´N¥i¥H¦¨¬°¤j¥D±Ð¡A¨Í©^¯«ªº¨Ã¤£¬O¨Ì¾a±j¤jªº¤O¶q¡A¦Ó¬O¹ï¯«ªº°@¸Û¡A¥H¤Î¹ï©ó±Ð¸qªº²z¸Ñ¡C¹ï¯«°@¸Ûªº¤H±N¯à°÷±o¨ì¯«§ó¦hªº®¦½ç¡C¡v

    ¡u¯«ªº®¦½ç¶V¦h¡A¹ê¤O¤]´N¶V±j¡H¡v»®º¸°Ý¹D¡C

    ¡u±z¥»¥½­Ë¸m¡A¡v¥t¥~¤@­Ó¤H¸ÑÄÀ¹D¡G¡u©Î³\¥Î±z¥i¥H²z¸Ñªº¤è¦¡¨Ó»¡¡AµL½×¬O¤j¥D±ÐÁÙ¬O´¶³q¯«¨j¡A¤j®a³£¹³¬O¤@­Ó®e¾¹¡A¤@­Ó¯à°÷©Ó¨ü¯«®¦ªº®e¾¹¡A¯«¤O´N¬O®e¾¹ùØ©Ó¸üªºªF¦è¡A½Ö¯à°÷¹F¨ì¤°»ò¦ì¸m¡A¨Ã¤£¬O¬Ý¯«¤Oªº±j®z¡A¦Ó¬O¬Ý®e¾¹ªº¤j¤p¡C¡v

    ¡u¯«¤O¬O«á¨Óª`¤Jªº¡H¡v»®º¸®·®»¨ì¤F¤@¨ÇªF¦è¡C

    ¨â­Ó¯«¸tÃM¤h¹ï±æ¤F¤@¼Ë¡A¨Ã¨S¦³§_»{¡C

    ³oµ´¹ï¬O¤@¥ó¬Û·í·sÂAªº¨Æ±¡¡A»®º¸Á`ºâ©ú¥Õ¡A¬°¤°»ò±Ð§ÊªºÅ]ªk¤O¶q¶W¹L¦U°ê¨º»ò¦h¡C¯«¤O©~µM¯à°÷Äé¿é¡A¦pªGÅ]¤O¤]¥i¥H¨º¼Ëªº¸Ü¡A¨º»ò¦Ü¤Ö°ª¯ÅÅ]ªk®vªº¼Æ¶q·|¼W¥[³\¦h¡C

    ¤£¹L»®º¸¤S²£¥Í¤F¥t¥~¤@­ÓºÃ°Ý¡A¨º´N¬O¡AÄé¿éªº¯«¤O¨Ó¦Û¦ó¤è¡H

    ¯«¤O¯uªº¬O¯«½ç¤©ªº¤O¶q¶Ü¡H

    ¦pªG¬O¨º¼Ëªº¸Ü¡A¬°¤°»ò¤£±N©Ò¦³ªº®e¾¹¥þ³¡Ä麡¡H

    ´¿¸g¦³¤H»¡¹L¡A±Ð§Ê¬O³o­Ó¥@¬É¤W³Ì¦Ã©©M¦Û¨pªº¦a¤è¡A¦ý¬O»®º¸ª¾¹D¦bº©ªøªº¾ú¥v¤W¡A±Ð§ÊÁÙ¬O¥X¤F¤£¤Ö¤Hª«¡A³o¨Ç¤H¾´x±Ð§ÊÅv¤Oªº®É­Ô¡A¬°¤°»ò¤]¨S¦³µo¥Í±Ð§Ê¹ê¤O¤jº¦ªº¨Æ±¡¡H

    ³Ì¦nªº¸ÑÄÀ´N¬O¯«¤Oªº¼Æ¶q¬O¦³­­ªº¡AÄé¿éµ¹¤F¬Y¤@­Ó¤H¡A¨ä¥L¤H´N·|´î¤Ö¡C

    »®º¸¥´ºâ§â³o­Ó¯µ±K§Ë¨ì¤â¡A³o¹ï©ó¨ä¥L¤H©Î³\¨S¦³¤°»ò¥Î³B¡A¦ý¬O¹ï©ó¥L¨Ó»¡¡A«o¦³µÛ»P²³¤£¦Pªº·N¸q¡C¥Lªººë¯«¤O»·»·¤j©óÅ]¤O¡A¥­®ÉÅ]¤O®Ú¥»´N¬O¥Õ¶O¡A¦pªG¥L¯à°÷±o¨ì±Ð§Êªº¯µªk¡A¥L´N¥i¥H§âÅ]¤OÄé¿é¨ì¨ä¥L¤Hªº¨­¤W¡C

    ªøªøªº¶¤¥î¥Î«D±`½wºCªº³t«×º¥º¥ÁYµu¡A¦Y¹L¤F¤ÈÀ\¡A¤S±Æ¤F¨â­Ó¤p®Éªº¶¤¡A²×©ó½ü¨ì¤F»®º¸¡C

    ³o¤@¦¸¨º¨â¦ì¥ú©ú¾Ô¤h¨Ã¨S¦³¸ò¶i¥h¡A¤£¹L¤]¨S¦³¨«»·¡A´N¯¸¦bªù¤f¡C

    ¤j¥D±Ðªº¿ì¤½«Ç¨Ã¨S¦³·Q¹³¤¤ªº¼e´¯¡A«o»á¬°°øµØ¡C

    ®a­Ñ¬O¥Î³Ì¦nªº¬c¤ì°µªº¡A¨I­««p¹ê¡A¤W­±§Gº¡¤Fºë¬üªºÀJ¨è¡A´N¹³¬OÃÀ³N«~¦Ó¤£¶È¶È¥u¬O¤é±`¥Î«~¡C

    ¨âÃ䪺Àð¾À¤W±¾º¡¤Fªoµe¡A¬OµÛ¦Wµe®a¾|¥»´µªº³Ç§@¡A¾aªù¤f½ÝµÛ¤@®°´yª÷ªºº£¾¹«Ì­·¡A¨º¬O¨Ó¦ÛªF¤èªºÃÀ³N«~¡AÀð¨¤Áٽݵۤ@­Ó¤jªá²~¡Aªá²~¦³¤@¤H¦h°ª¡A¤S¬O¤@¥ó¬Ã¶Qªº¥j¸³¡C

    »®º¸·t¦Û­pºâ¡A³o¨Ç³¯³]»Ý­n¦h¤Ö¿ú¡C

    ¤à±ö­Û¤j¥D±Ð¬O­Ó¥|¤Q¦h·³ªº¤j­D¤l¡A¤£¹L¥H¥Lªº¦~ÄÖ¯à°÷¨ì¹F³o­Ó¦ì¸m¡Aµ´¹ïºâ±o¤W¦~´I¤O±j¡A¥¿¬O°µ¤@µf¨Æ·~ªº®É­Ô¡C¥Lªº¨­¤W¬ïµÐ¡X¥ó¥Õ¦âªº³T¤l¡A»â¤f««µÛ¨â±øªøªøªºª÷¦âÄƱa¡C

    ¦b¨Ó±Ð§Ê¤§«e¡A»®º¸¹ï±Ð§Êªºµ¥¯Åºc¦¨¦³©ÒÁA¸Ñ¡A¦b±Ð§Ê¡A½Öªº¦a¦ì¦³¦h°ª¡A¬Ý¥L­Ì¨­¤W¬ïªº¦çªA´N¥i¥Hª¾¹D¡C

    ±Ð§ÊªºªA¹¢ùØ­±µ¥¯Å³Ì°ªªº¬Oª÷¦â¡A¾Ú»®º¸©Òª¾¡A¨º¥u¦³±Ð¬Ó¯à°÷¬ï¡A¨ä¦¸´N¬O¬õ¦â¡A¯à°÷¬ï¬õ³T¤lªºÁ`¦@¥u¦³¤Q¤G¦ì¡A¨º´N¬O¥@¤H©Ò»¡ªº¬õ¦ç¤j¥D±Ð¡A±µ¤U¨Óªº´N¬O¥Õ³T¡A³Ì®tªº¬O¶Â³T¡C

    ¤£¹L¦P¼Ë¬O¥Õ³T¤]¤À¤T¤»¤Eµ¥¡A²´«e³o¦ì¨­¤Wªº¥Õ³T©Mªù¤f¨â¦ìªº¥Õ³T´N¤£¤@¼Ë¡A³o¥ó¥Õ³T¨¬¥Îº÷½v°µªº¡A¥Õ±oµo«G»´¬X¤ô·Æ¡A§ó¥O»®º¸¦b·Nªº¬O¡A³o¥ó¥Õ³T¹ª¿ºµÛ°}°}¯à¶qªi°Ê¡C

    »®º¸´¿¸g¦b§@ë§iªº®É­Ô¡Aµo²{¨ì¦P¼Ëªº¯à¶qªi°Ê¡A¨ºÀ³¸Ó´N¬O¯«¤O¡A¤pÂí¤Wªº¨º­Ó¯«¨j¦bë§iªº®É­Ô¡A¯«¤O·|¼W¥[¨â¡B¤T­¿¡A¦ý¬Oë§iµ²§ô¤§«á«o¤S¨³³t´²¥h¡C

    ³o¦ì¤j¥D±Ð¨­¤Wªº¯«¤O«D±`¡u¿@«p¡v¡A¿@±o§Ï©»ÀH®É³£·|µo´²¶}¨Ó¡A¦ý¬O³o¥ó¥Õ³T«o°¾°¾±N³o¨Ç¯«¤O¡Aºòºò¦aÂí¤F°_¨Ó¡C

    ³o¥ó¥Õ³Tµ´¹ï¤£¬O²³æªºªF¦è¡A¦Ó¹³¬O¤@¥óÅ]¾É¾¹¡CÅ]ªk®vªºªø³T¦P¼Ë¾Ö¦³¶×»EÅ]¤Oªº§@¥Î¡A©Ò¥H§C¯ÅªºÅ]ªk®v¥²¶·¬ïµÛÅ]ªk®vªø³T¶i¦æ­ß·Q¡A¤~¯à°÷»E¶°Å]¤O¡C

    ¤£¹LÅ]ªk®vªø³Tµ´¹ï¤ñ¤£¤W³o¥ó¥Õ³T¡AÅ]ªk®vªø³T¥u¹ï§C¯ÅÅ]ªk®v¦³®Ä¡Aºë¯«¤O¹F¨ì¤@©wµ{«×¡Aªø³T´N¨S¦³¤°»ò§@¥Î¡A¹ï©ó°ª¯ÅÅ]ªk®v¨Ó»¡¡AÅ]ªk®vªø³T§ó¬O¦³µ¥©óµL¡A¥u¤£¹L¨º¨Ç¦ÑÅ]ªk®v¨ì¤F¨º­Ó®É­Ô¡A³£¤w²ßºD¤F¬ïªø³Tªº·Pı¡C

    ¦ý¬O³o¥ó¥Õ³T¤£¦P¡A»®º¸·Pı¨ì¡A³o¦ì¤j¥D±Ð¬ï¤W³o¥ó¥Õ³T¡A´N¹³¬OÀH®É³£¦bë§i¡A¦pªGÅ]ªk®v¤]¾Ö¦³¦P¼ËªºÅ]ªk®vªø³T¡A¨º´Nµ¥©óÀH®É³£¦b­ß·Q¡C

    »®º¸¦bÆ[¹î¥Õ³T¡A¨º¦ì¤j¥D±Ð¦P¼Ë¤]¦bÆ[¹î»®º¸¡C

    ­è¤~¨â­Ó¯«¸tÃM¤hµ¹¥L¶Ç°Tªº®É­Ô¡A³o¦ì¤j¥D±Ð¤w¹ï»®º¸²£¥Í¤F¿³½ì¡A¯à°÷Åý¯«¸tÃM¤h·P¨ì«Â¯Ùªº¤H¤£¦h¡C

    ³o¬O¥u¦³±Ð§Êªº¤W¼h¤~¯à°÷ª¾¹Dªº¯µ±K¡A¦b±Ð§Êªº¤¤¤ß°Ï¡A¥Rº¡¤F¤@ºØ©_¯Sªº¤O¶q¡A³oºØ¤O¶q¯à°÷§í¨î¥ô¦ó©M¯«¸t¤O¶q¤£¦Pªº¤O¶q¡C

    ¤@­Ó°ª¯ÅÅ]ªk®v¨ì³oùØ¡A³»¦h¯à°÷¬I®i¥X¤¤¯Å¤Uµ¥ªº¹ê¤O¡A¦pªG¬O¤`ÆFÅ]ªk®v¡A¥i¯à®Ú¥»´N¤o¨BÃø²¾¡F¶V¬O±j¤jªº¤`ÆFÅ]ªk®v¡A®ÄªG¶V¬O©úÅã¡C

    ±q³o­Ó¤Hªº¤ÏÀ³¬Ý¨Ó¡A¥L¾Ö¦³ªº¤Q¦³¤K¤E¬O¤`ÆF©ÎªÌ¶Â·t¤O¶q¡A¨S¦³­Ë¤U¨Ã¥BÁÙ¯à°÷¬¡°Ê¡A´N¨¬¥HÅý¥L¦b¦MÀI¤Hª«ªº¶Â¦W³æ¤W¥X²{¡C

    §ó¥O¤H¾á¼~ªº¬O¡A³o­Ó¤H©~µM¯à°÷¦¬¦^¦Û¤vªº¨¸´c®ð®§¡AÅý¨â­Ó¹ï¨¸´c®ð®§¯S§O±Ó·Pªº¡uÅ]°­ÀñÂyªÌ¡v¹îı¤£¥Xµ·²@¯}ºì¡A¨º´N¤£¬O´¶³qªº¦MÀI¤À¤l©Ò¯à°÷¤ñÀÀ¤F¡C

    ©Ò¥H³o¦ì¤j¥D±Ð¤£±¤ªá¶Oºë¤O¡A¥Î¤@­Ó¬P´Á¤~¯à°÷¹B¥Î¤@¦¸ªº¸t¿Ù³N¡A¹ï¨Ó³XªÌ¹î¬Ý¤F¤@µf¡AÅý³o¦ì¤j¥D±Ð·P¨ìÅå¸Òªº¬O¡A¥L¥Î¸t¿Ù³N©~µM¤]¨S¦³¯à°÷¬Ý³z³o­Ó¤H¡C

    ¦b¤¤¤ß°Ï¯«¸tÅ]ªkªº¤O¶q´£°ª´X­¿¡A¤S¬O¥L³o­Ó¤j¥D±Ð¯Å§Oªº¤H¥þ¤O¬I¬°¡A¥L·Q¤£¥X¦³¤°»ò¤H¯à°÷¾×¦í¥Lªº¿sµø¡C¯à°÷¨º¼Ë°µªº¡AªÖ©w¤w¤£¯à°÷ºâ¬O¤H¤F¡C

    ³o¼Ëªº¤Hª«¬ðµM¶¡¨Ó«ô³X¥L¡A³o¦ì¤à±ö­Û¤j¥D±Ð¥i¤£·|»{¬°¬O¤@ºØ¥úºa¡C¨Óªº³o¦ì¤£ºÞ¬O¤°»ò·N¹Ï¡A³£¤£¬O¥L³o­Ó¤j¥D±Ð©Ò¯à°÷§@¥D¡C

    ©Ò¥H·í»®º¸ÁٱƵۨºªøªøªº¶¤¡Aµ¥­Ô±µ¨£ªº®É­Ô¡A³o¦ì¤j¥D±Ð¤w©M¤ñ¥L§ó°ª¼hªº¤Hª«¶i¦æ¤FÁpµ¸¡C

    Åý»®º¸¦b¥~­±ºCºC±Æ¶¤¡A´N¬O¬°¤Fª§¨ú®É¶¡¡C

    ¦b³o´X­Ó¤p®É¡A³o¦ì¤j¥D±Ð©M°ª¼hªº¨º¨Ç¤H¨S¦³µ·²@ªÅ¶¢¡A¥L­Ì¤@§ï©¹¤é¿ì¨Æ©ìÌ¤ò¯f¡A¨³³t¦a°Ê¥Î¤F¤â¤Wªº¡X¤Á¤O¶q¡A¹ï»®º¸¶i¦æ¤F©P±K¸Ô²Óªº½Õ¬d¡C

    ¥i±¤ªº¬O¡A¯à°÷½Õ¬d¨ìªº¥u¦³Ãö©ó¨F¨©ªº±¡ªp¡A»®º¸¬O¤µ¤Ñ¬ðµM¶¡¥X²{¦b¹p»X¡A¦b¦¹¤§«e³o¸Ì®Ú¥»¨S¦³¤Hª¾¹D¥Lªº¦s¦b¡C

    ¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A°ª¼hªº¨º¦ì¤£±o¤£±N³o¥ó¨Æ±¡¡A¦A©¹¤W»¼¡A®t¤£¦h¤W¦b¦Y¤È¶ºªº®É­Ô¡A³ø§i»¼¨ì¤F¬õ¦ç¥D±Ð¦w³Çùªº­±«e¡C

    ¨ì¤F³o¤@¼h¡AÁ`ºâ¦³¤F¤@¨Ç¬Ü¥Ø¡C

    ¬õ¦ç¥D±Ð¥i¥H±µÄ²¨ì±Ð§Êªº¤j³¡¤À±¡³ø¡A±Ð§Êªº±¡³ø³¡ªù»á¬°¼F®`¡A¹M§G©ó¥@¬É¦U¦aªº±Ð°ó³£¬O¥L­Ìªº¦Õ¥Ø¡A©Ò¦³ªº±Ð®{³£¬O¥L­Ìªº²´½u¡A

    ©Ò¥H±Ð§Êªº±¡³ø¹ê¤O¤ñ¥ô¦ó¤@­Ó°ê®a³£­n¼F®`¡A¦Û±q±Ð§Ê¥¢¥h¤F©¹¤éªºÅv«Â¤§«á¡A´X­Ó¥@¬ö¥H¨Ó´N¬O¨Ì¾a±¡³ø©M¥~¥æ¡A¤~±o¥Hºû«ù²{¦bªº¦a¦ì¡C

    »®º¸¥Îªº¨º­Óº¿´µ§JÀï¤hªº¨­¥÷¡A¦b±Ð§Ê³Ì°ª¯Å§Oªº¾÷±K®wùØ¡A¦³¿W¥ßªºÀɮסA¦Ó¥B«O±K¯Å§O¬O¬Û·íªº°ª¡A°ª¨ì³o¦ì¤j¥D±Ð³£¹ï¦¹¤@µL©Òª¾¡A¦ý¬O¬õ¦ç¥D±Ð¯Å§O¥i¥Hª¾¹D¡C

    §â³o¥÷Àɮפ@½Õ¥X¨Ó¡A¦A³q¹L¤à±ö­Û¤j¥D±Ð®Ö¹ê¤F»®º¸ªº¨­¥÷¡A³o­Ó®É­Ô®t¤£¦h¼Æ§Êªº©Ò¦³°ª¼h³£³QÅå°Ê¤F¡C

    ©Ò¥H¦¹¨è¡AÁöµM©Ð¶¡ùØ¥u¦³¤à±ö­Û¤j¥D±Ð¡B»®º¸©M¨F¨©¤T­Ó¤H¡A¥|©P«o¦³µL¼ÆÂù¬Ý¤£¨£ªº²´·ú¥¿ºòºò¨nµÛ¥L­Ì¡C

    »®º¸§ó¤£·|ª¾¹D¡A¦¹¨è²´«e³o¦ì¤j¥D±Ðªº¤ß¤¤¥Rº¡¤F­WÀß¡A¦b³o¶¡¿ì¤½«ÇùØ­±¡A¥Lªº¦a¦ì¶È¦¸©ó«e¥~¥æ©x¨F¨©¡A´X¥G¬O³Ì§Cªº¤@­Ó¡C

    ¤£¶È¦p¦¹¡A¥LÁÙ¤£¯à°÷»¡¿ù¸Ü¡A¨­«á¦³¨º»ò¦h°ª¼hªº¤j¤Hª«¦b¨nµÛ©O¡C

    ¥L¬J¤£¯à°÷§CÁn¤U®ð¡A·l®`¤]±Ð§ÊªºÃC­±¡A¤S¤£¯à°÷¹ï³o¦ì»P²³¤£¦Pªº¯S¨Ï¤Ó¹L±jµw¡A³o¬O³Ì¤jªº¨º¦ì°ª¼hªº©R¥O¡C

    ¥¿·í¤à±ö­Û¤j¥D±Ð·r°uµÛÀ³¸Ó¦p¦óÀ³¹ïªº®É­Ô¡A»®º¸¶}¤f»¡¹D¡G¡u§Ú¥Nªí§Úªº¥D¤H«e¨Ó¡C¡v

    ¡u¥D¤H¡H¡v¨º¦ì¤j¥D±Ð¯º¤F°_¨Ó¡A¥L²×©ó·Q¨ìÀ³¸Ó«ç»ò»¡¸Ü¡G¡u§Ú¤w«Ü¤[¨S¦³Å¥¨ì³o¼Ëªº»¡ªk¤F¡A°ê¤ý©M¶Q±Ú®É¥NÂ÷¶}§Ú­Ì¤@­Ó¥@¬ö¤§¤[¡A§Ú¤£ª¾¹D²{¦bÁÙ¦s¦b¥D¤H©M¥£¹²¡C¡v

    ¹ï¤j¥D±Ðªº¸Ü¡A»®º¸¨Ã¤£¥H¬°µM¡A¬D¦r²´½Ö³£·|¡G¡u§A­Ì¤£¬O¤]Á`¦ÛºÙ¡A¬O¯«ªº¥£¹²¶Ü¡H

    ¡u¯«´N¬O§A­Ìªº¥D¤H¡A§Úªº¥D¤HÁöµM¨S¦³¯«¨º»ò±j¤j¡A¦ý¬O¤]¬O³o­Ó¥@¬É¤WµL¥i¤Ç¼Äªº¦s¦b¡C¡v»®º¸»¡¹D¡A¥L¤£·Q»¡±o¨º»òäú¤ß¡A¤£¹L¨S¦³¿ìªk¡A´N·í§@¬O©ç¤£¦º¤§¤ýªº°¨§¾¡C

    ¡u¦n§a¡A´N«ö·Ó§A©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A§A¦³¤@­Ó¥D¤H¡A¥L¬£§A¨Ó¦³¤°»ò¨Æ±¡¶Ü¡H¡v¤j¥D±Ð°Ý¹D¡C

    ¡u¥LÅý§Ú¥Nªí¥L¡A¦V±Ð§Êªí¥Ü¤Í¦n¡C¡v»®º¸«È®M¦a»¡¹D¡C

    ¡u¦pªG¯uªº¦p¦P§A©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A§Aªº¥D¤H¬O¦p¦¹±j¤jªº¦s¦b¡A±Ð§Ê·íµM­nµ¹¤©¨¬°÷ªº·q·N¡A¥L¤£·|¬O¡X­Ó¤`ÆFÅ]ªk®v©ÎªÌ¶Â·t¾É®v§a¡H¡v¤j¥D±Ð»¡¹D¡C¥L¦Û«H³o¼Ë»¡µ´¹ïºâ±o¤W¦X¾A¡A¬J¨S¦³¤Ó¹L±jµw¡A¤SÅý±Ð§Ê¦û¾Ú¤F¥D°Êªº¦a¦ì¡C

    ¡u³o¤S¦³¤°»òÃö«Y¡H±Ð§Ê²{¦bÁÙ¦b¹ï¤`ÆFÅ]ªk®v¶i¦æ³ò¶Ï¶Ü¡H¡v»®º¸»¡¹D¡C

    ¥L«Ü²M·¡¡A²{¦bªº±Ð§Ê®Ú¥»´N¨S¦³³o¼Ëªº¹ê¤O¡A¤£¹L§ó­«­nªº¬O¡A±Ð§Ê¤£·|¦A·F³oºØ¶Ì¨Æ¡C

    ·í¦~¹ï¥I¤`ÆFÅ]ªk®v¡A¥u¬OÅX³v«D±Ð§ÊÅ]ªk¤O¶qªº¤@ºØÂǤf¡Aµ²ªG±Ð§Ê½T¹ê¿W¦û¤FÅ]ªk¤O¶q¡A¦ý¬OÀH¤§¦Ó¨Óªº«o¬O¦U°êªº®£Äß¡A¤£¨ì¤@¦Ê¦~ªº®É¶¡¡A±j²±¤@®Éªº±Ð§Ê´N±qÅq®p·Æ¸¨¤U¨Ó¡C

    ¡u¦pªG¥u¬O´¶³qªº¤`ÆFÅ]ªk®v¡A±Ð§Ê·íµM¤£·|´¡¤â¡A¤£¹L¦pªG±j¤j±o¨¬¥H¯}Ãa²{¦b¥@¬Éªº¯´§Ç¡A±¡ªp´N¥i¯àµo¥ÍÅܤơC¡v¤à±ö­Û¤j¥D±Ð¨Ã¨S¦³ÃP¤f¡G¡u§Aªº¥D¤HÅý§A¨Ó¡A¤£·|¥u¬Oªí¥Ü¤Í¦n§a¡AÁÙ¦³¤°»ò»Ý­n¡H½Ðª½»¡¤F§a¡C¡v

    ¡u¦n§a¡A§Ú¤£¥´ºâ®ö¶O®É¶¡¡A§Úªº¥D¤H¹ï©ó©ºªAªÌ¬d²zªº¾ú¥v«Ü·P¿³½ì¡A¦Ó¹ï©ºªAªÌ¬d²z®É¥N©Òª¾³Ì¦hªº´N¬O±Ð§Ê¡A©Ò¥H§Ú§Æ±æ¯à°÷½Õ¾\³o¤è­±ªº¸ê®Æ¡C¡v»®º¸»¡¹D¡C

    ©ºªAªÌ¬d²z¡H¤j¥D±ÐªºÁy¦â¤@¤U¤lÅܤF¡C

    ¤£¥u¬O¥L¡Aª`µøµÛ¨º­Ó©Ð¶¡ªº¨ä¥L¤H¡A¦P¼ËÁy¦â¤jÅÜ¡C

    ¨ì¹F³o­Ó¼h¦¸ªº¤H¡A¥þ³£¦³¸ê®æ±µÄ²±Ð§Êªº³Ì°ª¾÷±K¡A¦ý§Y«K¬O¥L­Ì¹ï©ó©ºªAªÌ¬d²zªº¤@¤Á¡A¤]©Ò¥[¬Æ¤Ö¡A¥i·Q¦Óª¾³o¬O¦h»ò­«¤jªº¤@¥ó¨Æ±¡¡C

    ¡u§Ú¨S¦³Åv¤O¦^µª§A³o­Ó°ÝÃD¡C¡v¤j¥D±Ðª½±µ¦^µª¹D¡C

    ´X¥G´N¦b¥L§@¥X³o­Ó¦^µªªº¦P®É¡A¥L¨­«áªº¨º´X¦ì¤§¤¤¡A¦a¦ì³Ì°ªªº¬õ¦ç¥D±Ð¦w³Çù¤j¤H¡A¶Ç»¼µ¹¥L¤@­Ó®ø®§¡A¨º´N¬O­n§â³o¥ó¨Æ±¡³ø§i±Ð¬Ó¡C

    ¤@¤Á¥Ñ±Ð¬Ó°¡¤U©w¹Ü¡C  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶