比雷埃夫斯？柯默似乎是被打開了記憶之門，一個位於蒼大陸南方的海港城邦，自己在流亡時代曾經路過那裡，科林斯城邦聯盟中的一個重要成員，那也就意味著自己並沒有墜入異界深淵，而是被轉移到了遙遠的蒼之大陸南方來了？這裡是什麼地方？矮人為什麼這樣遭受歧視？似乎在蒼之大陸南方矮人也同樣是一個相當龐大的群體，塞維洛公國不就是矮人的國度麼？
恍然間海雷丁·巴巴洛沙的一番話突然躍入腦海，戈佐島？吉干提亞神廟？這裡是吉干提亞神廟？對，肯定是！
柯默恍然大悟，原來這裡就是整個蒼大陸南方最宏大的黑暗祭祀神廟，難怪連冥神哈德斯的僕人都有祭拜之地，而那座垮塌的神殿大概就是比雷埃夫斯與塞維洛公國交惡的關鍵了吧？也難怪這些人會對矮人們靠近戈佐島如此忌諱，正是塞維洛公國的矮人船隻靠了戈佐島的岸，進而神殿垮塌，才會引發原本還算維持著和睦關係的雙方關係驟然緊張，也不知道這兩國現在情形究竟如何。而現在比雷埃夫斯的海軍如果發現又有矮人靠近戈佐島，自然又會聯想到神廟的垮塌事件，自然不會對這艘商船客氣，也難怪船長會命令馬上將矮人沉海。
「船長，現在已經來不及了，如果我們馬上將這些矮人拋入海中，肯定會引起比雷埃夫斯人更大地懷疑。欲蓋彌彰，何況這幾個矮人工匠也對我們十分重要啊，這樣丟入海中，不但我們損失不小，而且如果被矮人知曉，我們也會遭到他們的瘋狂報復的。家族在這種事情上不會庇護我們。」
低沉的聲音在提醒著自己船長不要自亂陣腳，溺死矮人的結果同樣相當嚴重，誰也無法保證船上的船員不會在某一天在酒吧裡喝醉酒將這件事情說出去，如果出現那種情況，對於家族來說肯定只會將當事人這幾個替罪羊交出去。
「那怎麼辦？比雷埃夫斯人現在對矮人深惡痛絕，他們不會放過我們地！該死的蜃景，我怎麼會昏了頭，要上去看一看？！」一邊自怨自艾，那個尖細的聲音一邊急促的問道：「那我們怎麼辦？」
「只有走一步看一步了，我們斯巴達巴巴洛沙家族素來與比雷埃夫斯人沒有衝突。如果應付得宜，也許不會想像那麼糟糕。」低沉聲音輕輕歎了一口氣之後才又道：「將那幾個矮人工匠放在最底層的貨倉裡去，但願比雷埃夫斯人不會蠻不講理，我們是凡人的船隻，矮人不過是我們順便捎帶的罷了。」
一陣雜亂的腳步聲沿著樓梯傳了下來。柯默暗自歎一口氣，原本想在這腐臭的底艙混到上岸，卻未曾想到剛剛啟航就遇上這種事情，障眼術不過是一種小型空氣魔法，維持時間很短。現在這幫矮人工匠被趕了下來，自己現在退無可退，眼見得就要露餡。
好在剛剛從船甲板上來的這些矮人們顯然還沒有適應十分黑暗地環境。直到押解他們下來的水手再三叮囑他們不要聲張以防被比雷埃夫斯的海軍水手們發現離開之後，這些矮人們才開始嘟嘟囔囔的埋怨起來。
一股醇香的酒氣從對面傳來，讓柯默胃裡忍不住咕嚕咕嚕地響了起來，在戈佐島上被困十天，整日吃那烤魚，有無其他佐餐物，吃得柯默都快要發吐了，現在突然聞到酒香，便有些控制不住自己。
「什麼人？是誰在那兒？」靠柯默最近的那個矮人聽覺很靈敏。一下子就聽到了異響，有些緊張的握緊手中手斧，啞聲問道。
到了這一步，柯默也並不打算隱瞞多久，何況他的確想要嘗一口對方懷中的好酒，這裡既然是南方，柯默心中也就放鬆許多，何況在戈佐島這無聊地十天中也讓他有充裕的時間來感受凱尼弗三世之所以能夠暗黑大帝的絕世風采。滔滔不絕生生不息地暗黑魔力和可以任意轉換的魔力本原讓柯默真正體會到一法通萬法通的頓悟。
「呵呵，是我，一個可憐的流浪者。」柯默從陰暗的角落中走了出來，壘砌得密密麻麻的鹹魚桶形成了一個巨大的陰影，讓柯默可以巧妙的不被這些尚未適應黑暗的矮人視線，但現在柯默不打算再隱藏下去。
柯默與南方地區截然不同地服飾立即讓四名矮人察覺到柯默絕不是船上的船員或者客人，立即緊張起來，幾乎是同一動作，四柄手斧立即閃過一抹寒光，都已經握在了手中。斧子永遠是矮人們最順手的武器，頂多也就是在規格樣式和材質重量上有所不同罷了。
「流浪者？你不是船上的人，是從哪裡上船的？」距離柯默最近的矮人警惕的問道：「我們沒有在皮爾戈斯看見你！」
皮爾戈斯是柯林斯城邦聯盟中一個成員，位於南地中洋上三大海灣最北端的薩羅尼科斯灣畔，與南部科林西亞灣的錫拉庫撒城邦遙遙相對，扼著三大海灣的入口，皮爾戈斯地區因為陽光充足，乃是柯林斯城邦聯盟最重要的曬鹽區，所產海鹽供應著柯林斯城邦聯盟各成員的需要。而由於皮爾戈斯與內陸最大的矮人聚居區──士麥那王國緊緊相連，所以在皮爾戈斯城邦中矮人數量也不小，而士麥那地區的矮人們為了尋求更美好的生活也更願意到柯林斯城邦聯盟的各城邦去謀生。
「噢，請可憐可憐我這個無家可歸的人吧，我沒有船資，所以不得不悄悄上船，請不要聲張好不好？」柯默裝出一副可憐巴巴的模樣，舔了一下嘴唇又道：「仁慈的矮人長者，不知道能不能將您腰中的美酒給我嘗一口呢？我已經有好幾天沒有沾食物了。」
立即按住腰間的酒囊，矮人頷下茂密的絡腮鬍子抖動了幾下嘟囔著道：「酒？不，我們還有很長的旅途，……」
「噢，難道傳說中豪爽大方的矮人會是這樣，我不能相信我的耳朵，……」柯默驚訝的將手掌放在自己的耳際，一副不敢置信的驚奇模樣。
臉色頓時漲得通紅，而另外幾名矮人也立即叫嚷了起來，「希尼翁斯，快把你的酒給這位凡人朋友，你的行徑簡直是在給我們矮人丟臉！」
「希尼翁斯，你這個蠢蛋，到了斯巴達，有的是酒給你灌個夠，快把你的酒囊給這位朋友！」
矮人們的豪爽和好面子在這個時候立即顯現出來，除了在酒上矮人們稍稍有些吝嗇外，其他任何東西對於矮人們來說都無足掛齒，在矮人們的一生中，除了鍛造、修建、採掘這些賴以謀生的手段外，也許就只有飲酒是他們不可或缺的了，只要有美酒，尤其是烈酒，他們不會吝惜奉獻出他們的一切。
有些不甘心的嘟囔著，那個被叫做希尼翁斯的矮人不得不在同伴們的壓力下低頭，一臉悻悻的矮人似乎想從同伴們中找到一個同情自己的人，但是同伴們都把臉朝向了一邊，只要不讓他們自己拿出酒囊，一切都好說。
矮人戀戀不捨的將自己酒囊從腰間精緻的皮腰帶上取下遞給柯默，眼中那份難捨難分讓柯默都有些不忍，如果不是自己真的需要一點東西來調劑一下枯燥太久的情緒，柯默也許真的就要放棄自己強人所難的行為了。
淡淡的麥酒在柯默嘴裡回味，雖然可沒並不好酒，但是也知道酒囊中的酒品質實在很有限，也就是凡人鄉村中常見的低度麥酒，多半還是摻雜了不少白水在其中，但是對於永遠學不會釀酒的矮人們來說，有酒的生活就已經很美妙了。
「怎麼樣？味道很純正吧？」看見矮人棕色的眼中流露出來的自豪神色，柯默實在不忍心打擊對方的好心情，「嗯，真的不錯，很正宗的燒麥酒，小麥釀製而成的，不是什麼替代品。」
「呵呵，老兄，你果然有品味，不愧是走南闖北見過世面的人，這是我花三個金卡拉在皮爾戈斯買的，你們凡人的釀酒技術果然很奇妙，就是太貴了一些。」絡腮鬍子矮人心情一下子好了起來，彷彿是他釀製的美酒一般。
三個金卡拉？那就是九個金盾了？柯默心中暗自咒罵那昧了良心的商人，三個金卡拉足以買到三袋正宗紅茅燒了，與紅茅燒相比，這酒簡直就是潲水一般。
「老兄，你是吟遊詩人吧？」已經放鬆下來的矮人們立即展現出了他們熱情的本性，迅速接納了柯默，「你是從北方來的吧？是尼科西亞王國還是波希米亞王國？」
大概在矮人們心目中尼科西亞王國就是他們已知的北方凡人國度了，而波希米亞王國則得益於它的首都普拉格的聖天之翼魔法師公會吧，柯默如是想。