¤p¤Hª«¹Üª÷°O ¥¿¤å ²Ä4³¹(·Q¤£¥X³¹¸`¦W)
    ()°ª¹pµ¥¤H¤@¸ô¦V³»°k¥h¡AÁö»¡°ª¹p¯àµo°Ê²§¯à°k¤`¡A¦ý³o¤]»Ý­n´X¬íÄÁ®É¶¡¡C³o»ò¤@¨Ó¡A¨ä¥L¤H´N±o¬°¥Lª§¨ú®É¶¡¡uµo¥\¡v¡Aªp¥B¨Ó¤@½ë«D±`¤£®e©ö¡A¯à¤£°k·íµM³Ì¦n¤£°k¡C

    ¡u³q¦V³»ªºªù¥i¥H°ô¦í¡A§A­Ì§Ö¤W¨Ó¡I¡v·æµY®R¤S¤@¦¸©I³Û¡A¤£¹L³o¦^¦o¤w¸g¨Ó¨ì¤F°ª¹p¨­Ãä¡C¦b·æµY®R¬Ý¨Ó¡A¨ä¥L¨â­Óª÷¾v©f¦º¤F´Nºâ¤F¡A°ª¹p¥i¬O¤£¯à¦ºªº¡A¦o·æµY®RÁÙ­n«ü±æµÛ°ª¹p±q¦¹¹L¤W°øµØÁSÄꪺ©¯ºÖ¥Í¬¡©O¡I

    ·í·æµY®R¦^¨ì°ª¹p¨­Ãä¡A¾Ô§½¦³¤F«Ü¤jªº§ïÆ[¡C·æµY®Rªº¨º¤ä¥Á§L¨Bºj»P¨ä¥L¤H¤â¸Ìªº¦Û°Ê¨Bºj¬Û¤ñ·íµM½Í¤£¤W¤°»ò¤õ¤O¡A¦ý¬O·æµY®RÁu¤O±j«l¡A¦oºÝµÛ¨Bºj°ô¦b¯U¯¶ªº±è³B¥i¿×¤@¤k·íÃö¡B¸U¤Ò²ö¶}¡A¥u¨£¦o¥Îºj¨ë²rÂW¡B¥Îºj¦«²r¯{¡B¥Î¸}²r½ð¡A¥u­n³à«ÍµLªkªñ¨­¡A°ª¹p¡B¹p´¶²ú¡B¨Ø©g¤T¤Hªººjªk´Nºë·Ç¤F°_¨Ó¡A¦b¿E¥ú«ü¥ÜºË·Ç¾¹ªº»²§U¤U¡A¦b¦p¦¹ªñªº¶ZÂ÷¥´ÀY­Ë¬O»´¦Ó©öÁ|¡C¥u¬O­W¤F·æµY®R¡A³à«ÍÃz¥X¨Óªº¦UºØ»êżªº¥Ä¥Ä¤ô¤ô¡A¦³«Ü¦h³£­¸Âq¨ì¦o¨­¤W¡C

    ¤£¹L·æµY®R¤]¾×¤£¤[¡A¾ã±ø±è³B°ô¦bº¡º¡¤@±èªº¥~§Î©{­Y¾uÅ\§Lªº³à«Í¡A±K±K³Â³Â¦a¬Ý¥X¡A³£¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¡C©Ò©¯³o¸Ìªº³à«Í¡A»P°ª¹p¹L¥h¬Ý¹Lªº½Ñ¦p¡m¥Í¤Æ¦M¾÷¡n¨t¦C³à«Í¹q¼v¸Ì¨º¨Ç§¹¥þ²@µL­Ó¤Hª¾Ä±ªº³à«Í¤£¦P¡CB®ÉªÅªº³à«Í±q¬YºØµ{«×¤W¨Ó»¡§ó¦ü±o¤Fºë¯«¯fªºÅܺA±þ¤H¨g¡A¦h¤ÖÁÙ«O¦sµÛ¤@ÂIÂI¥»¯à¡A»P¡m§Ú¬O¶Ç©_¡n¸Ìªº¨ººØÃþ¦ü¡A³o­Ë¨Ï±o°ª¹pµ¥¤H²´«eªº³à«Í¶i§ð¨S¦³¨º»ò¡u°í¨M¡v¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A°ª¹pµ¥¥|¤H¤@¸ô¥B¾Ô¥B°h¡AÁ`ºâ¬O¤@·È·Ï¦a¤W¨ì¤F³»¡C

    ·æµY®R³Ì«á¤@­Ó¸ó¥Xªù¤f¡AµM«á¦o¥ß§Y¤Ï¤â©Ô¤W³»¤J¤fªºÅKªù¡A¨Ã±N¦o¤â¸Ìªº¥Á§L¨Bºj·í°µªù¹h´¡¤JÅKªù§â¤â¤§¤¤¡Ð¡Ð³o¥Á§L¨Bºj»s³y²³æ»ù®æ«K©y¡A¥µ¤F¤]´N¥µ¤F¡Cªù¤@´¡¤W¡A¤£¨ì¤T¬íÄÁ¡AÅKªù¤@ºØÅý¤H¥´¤ß©³¸ÌÅ埪º¶ÃÅT¡A¥i¬O³oÅKªù­ËÁÙ¬O¾×¦í¤F¤@¤j±À³à«Íªº¶i§ð¡C

    ¡u¸Ë¼u§X¡B¸Ë¼u§X¡I¤¬¬ÛÀˬd¤@¤U¬Ý³Q«r¨ì¨S¦³¡I¡v¾¨ºÞ³ÝµÛ®ð¡A¦ý¬O©x°g¹p´¶²úÁÙ¬O¤£§Ñ®³¥X½ÞÀY¤p¶¤ªøªº¥»¦â¦bÄWÄWµÛ¡CµM¦Ó´N¦bÀˬd¼uÃĪº®É­Ô¡A°ª¹pµ¥¤H¤@°}Æ{´e¡C

    ¦¹µf¦æ°Ê¡AÄÝ©ó±´ÀI¶¤©Ê½èªº¦æ°Ê¡A¦ÛµM»P¯SºØ³¡¶¤ª±CQB«Ç¤º§@¾Ô¬@±Ï¤H½è¤§Ãþªº¯SºØ¦æ°Ê¤£¦P¡C¯SºØ³¡¶¤¦b¨ººØ±¡ªp¤UªÖ©w¬O¥þ°ÆªZ¸Ë¡A¼u§X°Ê¤£°Ê´N¤Q´X­Ó¡A¤âºh¼u¤]±aµÛ«Ü¦hªT¡A¤Ï¥¿¥L­Ì¨º®É¤]¤£¥Îªø³~¦æ­x¡C¥i°ª¹pµ¥¥|¤H³oºØ¡u±´ÀI¶¤¡v¡A¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¤~¯à§ä¨ì¦Û¤v©Ò¨DªºªF¦è¡A¦ÛµM¬O­n»´¸Ë¦æ¶i«O«ù­@¤O¡C³o»ò¤@¨Ó¡A°ª¹p¡B¹p´¶²ú¡B¨Ø©gµ¥¤T¤H¨­¤W¨C¤H¦b¥D¾ÔªZ¾¹¼uÃĤ譱¥u¦³6­Ó¼u§X©M300µo¹s´²«á³Æ¼uÃÄ¡CµM¦Ó­è¤~¬ðµM¹J¼Ä¡A¦b·W¶Ã¤§¤¤¡A¨Ø©g³ºµM§Ñ¤F¦^¦¬¥´ªÅªº¼u§X¡CÁö»¡¾Ô°«¤§¤¤¿ò¥¢ªÅ¼u§X¬O¤£¥iÁקKªº¡A¦ý¬O¾Ô¤hªº³d¥ô»P¸q°È´N¬OºÉ¶q¦a´î¤Ö³oºØ·l¥¢¡C¦b­è¤~ªº¾Ô°«¤¤¡A°ª¹p¤@­Ó¼u§X¨S¥¢¡A¹p´¶²ú¦]¬°¥D¤OÂ_«á±¡¶Õ¦M«æ¨Ó¤£¤Î¦^¦¬¿ò¥¢¤F¤@­Ó¡A¦ý¨Ø©g³ºµM¥á¤F5­Ó¡K¡K

    ³o®É¡A¹p´¶²ú¤~·Q°_¦Û¤vªº©j©j¤Ö¦~´Ý¯e¡A¨S¦³ªA¹L§L§Ð¡A¤£¬ÆÁA¸Ñ­x¥ÎªZ¾¹ªº¨Ï¥Î·¥¨ä¾Ô³N±ø¨Ò¡A¦Ó¨Ø©g¥­®Éºë´ïªººjªkÅý¹p´¶²ú¡B°ª¹p³£¨S¦³·NÃѨì³o¤@ÂI¸ÓÅý¨Ø©g¥[±j°V½m¡C©ó¬O¥G¡A­ú¯º¤£±oªº°ª¹p¡B¹p´¶²ú¥u¦n¤Ã¤F¨â­Ó¼u§Xµ¹¨Ø©g¡C

    ¡u©j¡A³o¦^§A­nª`·N°Ú¡I³o¤£ù׿ûªº30µo¼u§X¬O§Ú­Ì¦Û¤v»s³yªº¡A¨Ó¤§¤£©ö©O¡A¬ü­x¸ÌÀY¦hªº¬O20µo¸Ëªº¼u§X¡K¡K¡v

    ¨Ø©g¤j?¡A¬õµÛÁy§CÀY¤£°µÁn¡C

    ¤£¹L¡A§Y¨Ï¨S¦³¨Ø©g¿ò¥¢¼u§X¾É­P¾ã­Ó¤p¶¤ªº¼uÃÄÅܬۦa´î¤Ö¡A¦ý¬O°ª¹pµ¥¤H¤]°í«ù¤£¤U¥h¤F¡C±q³»¬Ý¤U¥h¡A¥u¨£¥¿¤È®É¤Àªº¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡A³oª«¬y¤½¥q¿ì¤½©P³ò¡A³ºµM³ò¤F¤@¤j°éªº³à«Í¡C¬ÝµÛ³o¨Ç¬¡¾uÅ\¨ì³B¶Ã«´N¤£¸TÅý¤HÁx´H¡A§ó¤£¥Î´£¥¦­Ì¨º¨Ç¨ë¦ÕªºÀz¥s¡A³o²ª½´N³ô¤ñ®³¤@¶ôªwªj¦b¬Á¼þ¤W¼¯À¿²£¥Íªº¾¸­µ¡C¦b³o¼Ëªº¡u¶WÁnªi¡v§ðÀ»¤§¤U¡A§Y¨Ï¬O·æµY®R³o¼Ë²´°ª©ó³»ªº¥Í¤Æ¤H¤k¾Ô¤h¤]¤£¥Ñ±o¿ðºÃ°_¨Ó¡C

    ¡u¯Á­°¬Ý¨Ó¬O¨S¿ìªk¤F¡A¤j­P¤@¼Æ¤HÀY¡A«ç»ò³£±o¦³300­Ó³à«Í¡K¡K¡v°ª¹p­W¯ºµÛ¹ï¤T­Ó¬ü¬Ü»¡¹D¡C

    ¡u²{¦b³oºØ®É¸`¡A«ç»ò·|¦³³o»ò¦h³à«Í»E¶°¦b³o¸Ì¡H³o¸Ì¤S¨S¦³­¹ª«¡I¨º¨Ç³à«Í¤£¬O¸ÓÂô¨ì©P³òªº¾ðªL¸ÌÂy±þ¤p°Êª«§ä¦Yªº¶Ü¡H¡v¨Ø©g¤]¤£¥¢®É¾÷¦a¬G·N°µ§@¯ëÀz¥sµÛ¡A¨Æ¹ê¤W¦o«Ü°ª¿³¯à¶X¾÷Âಾ¸ÜÃD¡AÅý¤j¥ë¤£¦A¼u§X°ÝÃD¤WªÈÄñ¡C¤Ï¥¿¦³°ª¹pªº²§¯à¦b¡A¤@­Ó®ÉªÅ¶Ç°e´N¯à¦^¨ì¦w¥þªº¦a¤è¡A¨Ø©g­Ë¤]¤£«ç»ò¾á¤ß¡C

    ¦¹¨è¡A³Ì´ª¤ßªº´N¬O·æµY®R¡A³o¦¸¦æ°ÊÃö«Y¨ì¦oªº¥Í©R»P¦Û¥Ñ¡A²´¤U¬ð¦p¨ä¨Óªº¦M¾÷¡AÅý¦o²§±`¼««ã¡C¥i¬O·æµY®R¤]¤£©ú¥Õ¡A²{¦b³oºØ®É­Ô¡A¬°¤°»ò³o¸Ì·|¦³¨º»ò¦hªº³à«Í©O¡H

    ¦ý¤£ºÞ¦p¦ó¡A¤w¸gÂíÀR¤U¨Óªº°ª¹p¤S°O°_¤F¦Û¤v¦³¯S²§¥\¯à¡A¦³³oºØ²§¯à¦b¡A¯Á¤£¯Á­°³£µL©Ò¿×¤F¡C¡u§Ú­Ì¥i¥H¥ýºM°h¡AµM«á®I¥ñ¦bªþªñ´X´É«Ø¿vª«ªº³»¤W¡A¥Îºj¤@­Ó¤@­ÓºCºC¥´¡A§Ú´N¤£«H¥þ¥_¬ü¼Æ¤d¸U³à«Í³£¨Ó¤F³o¸Ì¡C¥¦­Ì¤H¼Æ¦A¦h¡AÃø¹DÁÙ¦³§Ú­Ìªº¤l¼u¦h¶Ü¡H¡v°ª¹p³o»ò¦bªþªñ«üÂIµÛ©P³òªº¦a§Î¡C

    ¶¶µÛ°ª¹p¤â«üªº¤è¦V¬Ý¹L¥h¡A©¿µM·æµY®R¤ß¤¤¤@°Ê¡A¦b¬Ý¨ì¤£»·³B¤@´É¤Æ¤u¼tªº®É­Ô¡A¦o¶}©l©ú¥Õ¬°¤°»òªþªñ·|¦³³o»ò¦h³à«Í¤F¡C

    ¡u¸Ó¦ºªº¡A§Ú«ç»ò·|¨S¦³·Q¨ì³o¤@ÂI©O¡Hºâ¤F¡A¥ýºM°h¡A¨ºÅKªù³»¤£¤F¦h¤[ªº¡A¨º¨Bºj³£Ås¤F¡K¡K¡v·æµY®R©G½|µÛ¡C

    ¡uµ¥·|¨à¡I¡v°ª¹p»¡µÛ¡A±Ç¥X¤F¿Õ°ò¨È¦h¥\¯à·Æ»\¤â¾÷¡A¥ý©ç¤U¤Fªþªñªº³õ´º¡A¤S©ç¤F»·³Bªº´X´É«Ø¿vª«ªº«Î³»¡C³o¼Ë¡A¥u­n¦³ªþªñ¦a§Î³õ´ºªº·Ó¤ù¡A¤U¤@¦¸¨Óªº®É­Ô¡A´N¤£¥²ªá¿ú½Ð³Ç§JµY¶}­¸¾÷¹L¨Ó¤F¡C¨ä¹ê¡A³Ìªì¤£½Ð³Ç§JµY¶}­¸¾÷¨Ó¤]¬O¥i¥Hªº¡A¥u¬O¾á¤ß¶Â¤âÄÒ¹µ¶Äªº¶Âºj¤â¦b¥D­n¤½¸ô¤W¥´®I¥ñ¦Ó¤w¡A²¦³º³o¦~¦³¯à¨«ªº¸ô´N¨º»ò´X±ø¡C

    ¶XµÛ°ª¹p©ç·ÓªºªÅ¾×¡A¹p´¶²ú«æ¦£°Ý·æµY®R¡G¡u­è¤~§A»¡§A¨S·Q¨ì¤°»ò¡H¡v

    ·æµY®R¤@«ü»·³Bªº¤@­Ó¤Æ¤u¼t»¡¹D¡G¡u¬Ý¨ì¨ºÃ䨺­Ó¤Æ¤u¼t¨S¦³¡H¦b1999¦~¥H«e¡A¬ü°ê¹ïÀô¹Òªv²z«OÅ@ªº³W©w¤Q¤À¦aÄY®æ¡K¡K¡v¬ÝµÛ¹p´¶²ú¤@Áy°g½kªº¼Ë¤l¡A·æµY®R¼Û¤F¤f®ð±µµÛ»¡¡G¡uºâ¤F¡A§A¤£¥²ª¾¹D¤°»ò¬OÀô¹Ò«OÅ@ªk¡A§A¥u­nª¾¹D¡A³o¤Æ¤u¼t©³¤UªÖ©w¦³¤@±ø¥¨¤jªº±Æ¦Ã´ë©M¦Ã¤ô³B²z¦À´N¥i¥H¤F¡C¡v

    ¡u¨º¤S¦p¦ó¡H¡v

    ¡uÃø¹D§A¤£Ä±±o¡A³oºØ¦a¤è¡A·|¬OÅܲ§Á­½¸ªº¨}¦n´Ï®§¦a¶Ü¡H¡v

    ¹p´¶²ú­Ë§l¤F¤@¤f§N®ð¡G¡u§A¬O»¡¡A§Ú­Ì¸}©³¤U¡A¥i¯à¦³¼Æ¶q¥¨¤jªºÂθs¡H¡v

    ¡u©øÂΰò¥»¤W³£¬O§N¦å°Êª«¡A¥V¤Ñ¥¦­Ì¬¡°Ê¤£§Q¯Á¡A¹ï©ó³à«Í©M¨ä¥L­÷¨Å°Êª«¨Ó»¡¡A¥V¤ÑªºÂθs¬O¥¦­Ì¹L¥Vªº¨}¦n­¹ª«¨Ó·½¡A§Ú´±¸ò§A¥´½ä¡A³oªþªñ¤£¦ý¦³³à«Í¸s¹L¨Ó¡A¥u©È»¡¤£­ãÁÙ·|¸I¤W¹«¸s©Î¬O¨ä¥L¤°»ò±°­¹²rÃ~©O¡I¡v

    ¡uªk§J¡I¡v¹p´¶²ú§Ô¤£¦í©G½|°_¨Ó¡C

    PS¡G¤µ¤é¤u§@Ác¦£¡A­Y¬O±ß¤WµLªk§ó·s¡A½Ð¨£½Ì¡C  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶