´xÅvªÌ ³¹¸`¥Ø¿ý ¡i989¡j ¤j¦n«eµ{
    989¤j¦n«eµ{

    ·íªìÁúªF¦b´I¸q¿¤¶i¦æ°ê¦³¥ø·~§ï¨îªº®É­Ô¡AºN¯ÁÁ`µ²¥X¤F¤@±ø°ê¦³¥ø·~§ï­²ªº¡u´I¸q¼}¡v¡A¦¨¬°¥þ°ê°ê¦³¥ø·~§ï­²ªº¸g¨å®×¨Ò¡A¬Æ¦Ü¶i¤J¤F¥ø·~ºÞ²z¡Bmbªº±Ð§÷¤§¤¤¡A³o¬OÁúªF±q¬F¹Lµ{¤§¤¤¤@­Ó­«­nªº¬FÁZ¡A¬O¥L¬F³~¤¤ªº¤@¤j«GÂI¡C

    ¦p¤µÁúªFÂ÷¶}´I¸q¿¤¤w¸g¦³«Ü¦h¦~¤F¡A´I¸q¿¤ªº¦¨ªø¤]ºâ¬O»]»]¤é¤W¡A¦ÓªL¤èª¾§@¬°²{¥ôªº´I¸q¿¤¿¤©e¡A¦pªG¯à°÷¦pÁúªF©Òªº¨º¼Ë¡AÁ`µ²¥X¤@­Ó·sªº´I¸q¼}¨Ó¡A¹ï¥Lªº¥K³~¬O·¥¦³¦n³Bªº¡C

    ¡u©Î³\³q¹L³o­Ó¨Æ±¡¡A§Ú¯à°÷Àò±oÁúªF¶i¤@¨Bªº½àÃÑ¡A©M¥LªºÃö«Y§ó¥[¿Ëªñ¤@¨Ç¡A±N¨Ó©Î¦h©Î¤ÖÀò±oÁúªFªºÃöª`¡B·ÓÀ³¡A¨º»ò¥K³~¦¨ªø°_¨Ó¡A´N­n¶¶ºZ¦h¤F¡C¡vªL¤èª¾¦¹¨è¤ß¤¤¤@°}µL¤ñªº¿E°Ê¡A­ì¥»¥L¯S·N¦VÁúªF¤j¤O¶×³ø³o¶µ¤u§@ªº·N¹Ï¡A´N¬O·Q¤Þ°_ÁúªFªºÃöª`¡A¦p¤µÀò±o¤FÁúªFªº»{¥i¡A¥Lªº¥Øªº°ò¥»¤W¹F¨ì¤F¡C

    ¨Ã¥BÁúªFªº¤ÏÀ³¬Æ¦Ü¦³ÂI¶W¥G¥Lªº·Q¹³¡A¦ü¥G¦³±N³o­Ó¤u§@§Ë¦¨¨å«¬ªº·N«ä¡A¨º»ò´I¸q¿¤¤]¥i¯à¦]¦¹¦Ó¦A¦¸¦WÁn¤j®¶¡A§@¬°´I¸q¿¤²{¥ôªº¤@§â¤â¡AªL¤èª¾ªÖ©w¨ü¯qµL½a¡C

    ¦ó®ü¶³¤]²Ä¤@®É¶¡·Q¨ì¤F³o­Ó°ÝÃD¡A³o¤@¨è¥Lªº¤ß¤¤¤]¬O¤Q¤À¦a¿E°Ê¡A´I¸q¿¤ªº¦¨ªø¦pªG¦b¤W¤@¼h¼Ó¡A¥L¤]¥i¥H¸òµÛÀò±o¦n³B¡A¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°©O¡C

    ªL¤èª¾¹D¡G¡uÁú¥D¥ô½Ð¦w¤ß¡A´I¸q¿¤¤@©w¨Ì·ÓÁú¥D¥ôªº«ü¥Ü¡A§V¤O±À¦æ³o¶µ¤u§@¡Aª§¨ú¶}®i§ó¦h¦³¯qªº±´¯Á¡C¡v

    ÁúªF·L·LÀX­º¡A¹D¡G¡u§Ú¬Û«H´I¸q¿¤¯à°÷°µ±o§ó¦n¡A°_¨Ó¡A§Ú¹ï´I¸q¿¤¤]¬O«Ü¦³·P±¡ªº¡A§Ú¤]®ø´I¸q¿¤¯à°÷¦¨ªø±o¶V¨Ó¶V¦n¡A´I¸q¿¤¤H¥Áªº¥Í¬¡¤]¶V¨Ó¶V´I¸Î¡K¡K¡v

    ¥¿¦b³o®É¡A¤@®Ç¬x¶iÂתº¼w«ß­·ÅT°_¨Ó¤F¡A¥L±µ°_¨Ó¤@¬Ý¡AÀH§Y¯ºµÛ¹D¡G¡u¬OöZ·sÀM¦P§Ó¥´¨Óªº¡A¬Ý¨Ó¥L¤w¸gª¾¹D¤F§Ú­Ìªº¦æÂÜ¡C¡v

    ÁúªF¯ºµÛ¹D¡G¡u¤µ¤Ñ¨S®É¶¡¤F¡A©ú¤Ñ§Ú­Ì¦A¸òºa¦{¥«©eªº»â¾É¦P§Ó¥æ¬y§a¡C¡v

    ¬x¶iÂ×ÂIµÛÀY¡A±µ°_¤F¼w«ß­·¡AÁn­µ«Ü·Å©M¡A¥i¬O¦Û¦³¤@ªÑ«ÂÄYªº¤W¦ìªÌ®ð®§¡A¬x¶iÂצ۱qÀò±oÁúªFªº¤ä«ù¡A±qºa¦{¥«¸õ¥X¨Ó¡A½Õ¤J¬Ù¬F©²¾á­t°Æ¯µ®Ñªø¡AµM«á¬O¯µ®Ñªø¡A¤@ª½¨ì°Æ¬Ùªø¡A¬Æ¦Ü¶i¤J¬Ù©e±`©e¡A¸g¹L³o¤@¨t¦Cªº¾ú½m¡A¥Lªº®ð«×¸ò·íªì¦b¥«¸Ì­±¥ô¾®É¦³¤F«Ü¤jªºÂàÅÜ¡C

    ¡u·sÀM¦P§Ó¡K¡K¡v

    ¡u¬x¬Ùªø±z¦n¡A±z©MÁú¥D¥ô²{¦b¦bºa¦{¥«§a¡H§Ú­Ì¤]¨S¦³Àò±o®ø®§¡A¨S¯à¥hªï±µ±z©MÁú¥D¥ô¡K¡K¡v

    ¡u·sÀM¦P§Ó¤£®ø«È®ð¤F¡AÁú¥D¥ô¥D­n¬O¨ì°ò¼hÁA¸Ñ¹ê»Ú±¡ªp¡A¦³§Ú¬Û³­´N¦n¤F¡A©ú¤Ñ§Ú­Ì¦A¥æ¬y§a¡C¡v

    ¡u¥i¬O¬x¬Ùªø¡K¡K¡vöZ·sÀM¸Üªº®É­Ô¦³¨Ç§]§]¦R¦Rªº¡A¦ü¥G¹J¨ì¤F¤°»òÃøÃD¤@¼Ë¡C

    ¡u¦³¤°»ò¨Æ±¡¶Ü¡H¡v¬x¶iÂ×·L·L½K¤F½K¬ÜÀY°Ý¹D¡C

    ¡u¬x¬Ùªø¡A¬O³o¼Ëªº¡A¥Ñ©ó§Ú­Ì¤u§@¤H­ûªº»~·|¡A¦A¥[¤W°ò¼h¤u§@¤H­û¦s¦bªº¤u§@Åé¨Ò³¿²õªº°ÝÃD¡A»~·|¤Fµo§ï©eªº´X¦ì¦P§Ó¡A±z¬Ý³o¨Æ¡K¡K¡v

    ¼w«ß­·¨º¤@ÀY¡AöZ·sÀM¤@ÃäµÛ¡A¤@Ãä¥Î¤âÀ¿µÛÃBÀY¤Wªº§N¦½¡C

    ÁöµM¥Lº¡Áy°ï¯º¡A¥i¬OÁy¦â«o¬O¤@¤ùÅK«C¡C

    ²{¦bªºöZ·sÀM¤Q¤À¦aÆ{´e¡C

    ­ì¥»ÁúªF¨ìºa¦{¥«¨Óµø¹î¤u§@¡A¹ïºa¦{¥«©e¨Ó¡A¤]ºâ¬O¤@¦¸¤£¿ùªº¾÷·|¡A¨s³ºþ]µ²ªG³o¨Ç¦~ºa¦{¥«¦¨ªø±o«Ü¤£¿ù¡A¯S§O¬O¸òÁúªF­è­è¨Óºa¦{¥«¤u§@®Éªºª¬ªp¦³¤F«Ü¤jªº§ïÆ[¡A·Q¥²ÁúªF¬Ý¤F¥H«á¡A¤ß±¡¤j²n¡A¨º»òºa¦{¥«ªº»â¾É¯Z¤l¡A¤]¯à°÷Àò±oªÖ©w¡C

    ¬°¦¹öZ·sÀM¤]±Mªù©ñ¸m¦w´¡¤F¡AÅý¤j®a³o´X¤Ñ¥~ÃP¤ººò¡A¤@©w­n°µ¦n¦U¤è­±ªº·Ç³Æ¤u§@¡A¥H«K¤w¸gÁúªFªºµø¹î©MÀ˾\¡C

    ¥L¦³¹w·PÁúªF­n¨ìºa¦{¥«¨«¤@¨«¡B¬Ý¤@¬Ý¡A©Ò¥H¤ß¤¤åxµÛ¤@ªÑ¤l«l·Ç³Æ¦n¦n¦aªí¥Ü¤@¤U¡C

    ¥u¬O¥L¸U¸U¨S¦³·Q¨ì¡A¤U­±ªº¤H«oµ¹¥LѶ¤F¤@­Ó«Ü¤jªºÁM¤l¡C

    ¨Æ±¡ªº¸g¹L¬O³o¼Ëªº¡A¨Ì·ÓÁúªFªº­n¨D¡AÀH¥L¨Óªº´X¦ì¤u§@¤H­û¡A¤À¦¨¨â­Ó²Õ¦U¦Û¥h¨«¨«³X½Õ¬ã¡C±ä¥Ãº³«K­t³d±a¤F¤@­Ó²Õ¡A¥L­Ì¨Ó¨ì¤Fºa¦{¥«°Ó·~¼s³õ¡A¥¿¦n¸I¨ì¤F¤@®a¹q¾¹°Ó©±ªù¤f³ò¤F¤@¤j°ï¤H¡A¦³¤H¾xÄWµÛ¡A¤@±´°Ý¡A«o¬O¦]¬°³o­Ó°Ó³õ«e¬q®É¶¡·d¬¡°Ê®É­Ô½æ¥X¥hªº¤@«÷±m¹q¦³°ÝÃD¡A«e¨Óªº¤H­n·Q°h³f¡A°Ó³õ¦ÛµM¤£·F¡A³o¨Ç¤H«K¤£¤w¡AÂù¤è©ó¬O²£¥Í¤Fª§«ù¡C

    «ö³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¤]ºâ¬O¥­±`¡C¥i¬O¤£ªA±`ªº¬O¡A¨S¹L¦h¤[¡A«K¦³¤u°Ó§½©M§½ªº¤H¨Ó¤F¡A³o¨Ç¤H¨Ã¨S¦³ªÃ¤½±¹¸m¦¹¨Æ¡A¤Ï¦Ó¬O¦³·N°¾³R°Ó³õ¡A¨º¨Ç­Ó¶R¤F°ÝÃD±m¹qªº¤H¡A«h³Q©w©Ê¬°ÂZ¶Ã°Ó³õ¯´§Ç¡A¨ä¤¤¤@­Ó¦~»´¤H§ó¬O³Qĵ¹î§ì°_¨Ó¡A²z¥Ñ¬O¥L·l®`°Ó³õ¦WÅA¡B¯}Ãa¥L¤H°]ª«¡C

    ±ä¥Ãº³¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A«K®³¥XÀH¨­±aµÛªº¬Û¾÷¶}©l©çÄá°_¨Ó¡C

    ¥L¬O·Q·j¶°ÂI¯u¹ê§÷®Æ¡A¨ì®É­Ô¤]¦n¦³ªA¤O¡C

    µ²ªG¥¿¦]¬°³o¼Ë¡A¥L³Qĵ¹îµ¹§ì°_¨Ó¤F¡A¨º¨Çĵ¹î»~»{¬°¥L¬O°OµÛ¡A·Ç³ÆÃn¥ú³o¸Ìªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H¹ï¥L¤]¤£«È®ð¡C

    ¸ò±ä¥Ãº³¤@°_¥hªº¤H¡A¦ÛµM­n¥XÀY¡Aµ²ªG³£³Q§ì°_¨Ó¡C

    ­ì¥»¥L­Ì¦pªG«G¨­¥@¥÷¨Ó¡AªÖ©w¨S¦³¨Æ±¡¡C

    ¥i¬O±ä¥Ãº³Ä±±o³o­Ó¨Æ±¡¬O­Ó¨å«¬¡A¥¿¦n¥i¥H¿Ë¨­·P¨ü¤@¤U°ò¼h¥«³õ°õªk¤è­±ªº°ÝÃD¡A©Ò¥H¥Ü·N¤j®a¤£­n«æµÛ¬yÅS¨­¥÷¡C

    ¥L­Ì³Q±a¦^©ç¥X©Ò¥H«á¡A¸òĵ¹î¾Ú²z¤Oª§¡A²´¬Ýĵ¹î·Ç³Æ°Ê²Ê¤F¡A±ä¥Ãº³³o¤~µL©`¦a«G¥X¤F¦Û¤vªº¨­¥÷¡C

    ¨º¨Çĵ¹î¥ß§Y³QÀ~»X¤F¡A»°ºò©¹¤W­±¶×³ø¡A«Ü§Ö¥«©eöZ·sÀM«Kª¾¹D¤F³o­Ó¨Æ±¡¡C¥L·í®ð±o´NºL¤F¤â¤¤ªºªM¤l¡AµM«á¤ß«æ¤õ¿R¦a½Ä¨ì¨º®a¬£¥X©Ò¡A¨£¨ì²³¤H¡A¤@µf½ß§³øºp¡A¥i¬O±ä¥Ãº³«o¬O¤@ÂI­±¤l¤]¤£µ¹¥L¡C

    ÁöµM¨â¤H³£¬O¥¿ÆU¯Å¡A¥i¬O±ä¥Ãº³¥i¬Oµo§ï©eªº¥qªø¡A®Ú¥»´N¤£±N°ò¼hªº¥«©e©ñ¦b²´¤¤¡A³o¦¸¹J¨ì¤F³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¨ü¨ì¤F³o¼Ëªº©e©}¡A©TµM­n¥X®ð¡C

    öZ·sÀM­è¶}©lÁÙ¾á¼~ÁúªF¤]³Q§ì°_¨Ó¤F¡AÁöµM¨£¨ì¤H¥H«á¨Ã¨S¦³¬Ý¨ìÁúªF¡A¥i¬O±ä¥Ãº³ªººA«×Åý¥L¤ß¤¤¦B§N¡C±ä¥Ãº³ªÖ©w¬OÀHµÛÁúªF¨Óªº¡A¦]¦¹ÁúªFªÖ©w¤]·|ª¾¹D³o­Ó¨Æ±¡¡A¦pªG±¹¸m¤í¦n¡Aºa¦{¥«¥i¯à·|¦¨¬°­I­±±Ð§÷¡A¥L³o­Ó¥«©eªº¦ì¸m¥u©È´N§¤¤£Ã­¤F¡C

    ©Ò¥HöZ·sÀMµL©`¤§¤U¡A¥u¦nÁpô¬x¶iÂסA®ø¬x¶iÂׯ¸¦b¦è¤t¬Ùªº¨¤«×¡AÄU¼¢¤@¤UÁúªF¡AºÉ¶q§â³o­Ó¨Æ±¡§C½Õ±¹¸m¡C

    Å¥µÛöZ·sÀM´Á´Á¦ã¦ãªº±Ô­z¡A¬x¶iÂתºÁy¦âÅܱo¤@¤ù¾®­«¡A¥L¨IÁn¹D¡G¡u²£¥Í¤F³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A³o­Ó¥«©e­t¦³­«­nªº³d¥ô¡A¤¤¥¡¡B¬Ù©e¬Ù¬F©²¹ð¦¸±j½Õ¡A­nºûÅ@¥«³õ¸gÀÙªº¥¿±`¯´§Ç¡BÀu¤Æ°õªkÅé¨Ò¡B¤â¬q¡A­Ì­Ë¦n¡A¤u°Ó¡B³£¬O¬°¥Çĵ°Ó¤H«O¾rÅ@¯èªº¶Ü¡A¨þÅ@®ø¶OªÌ¡BºûÅ@¥«³õ°·±d¦¨ªø¡A­Ì¬O«ç»ò°µªº¡H¡v

    ¬x¶iÂפ]¬O«Ü¬O¦a´o«ã¡A­ì¥»ÁúªF¨ì¤F´I¸q¿¤¡Aµo²{¤F´I¸q¿¤ªº«GÂI¡A¹ï¥L¦¹¦¸¨Ó½Õ¬ã·þ¾É¨Ó¡Aºâ¬O¤@­Ó¤ñ¸û¦nªº¶}ºÝ¡A¦pªG¥Ñ¦¹¤Þ¥Ó¶}¥h¡A¨º»òµo§ï©e¹ï¦è¤t¬Ùªº·þ¹î¤u§@¡A±N·|¶êº¡µ²§ô¡A¦è¤t¬Ù¤]¥i¯à§e²{¤@­Ó¤£¿ùªº«GÂI¡C

    ²{¦b«o¤S²£¥Í¤F³o¼Ëªº¨Æ±¡¡AÁÙ§âÁúªFÀH¦æªº¤u§@¤H­û³£§ì¶i¬£¥X©Ò¥h¤F¡A³o­Ó°ÝÃD´NÄY­«¤F¡C

    ¦pªGÁúªF¨nµÛ³o­Ó¨Æ±¡ªº¸Ü¡A¤£¦ýöZ·sÀM³Â·Ð¤F¡A¹ï¦è¤t¬Ù¨Ó¡A¤]¤£¬O¤°»ò¦n¨Æ±¡¡C

    Å¥µÛ¬x¶iÂתº¸Ü¡AöZ·sÀMÃBÀYªº§N¦½¬y±o§ó§Ö¤F¡C

    ¥L¦³¤@ºØ·Q­n­úªº·Pı¡A¥L¹w·P¨ì¦Û¤vªº«e³~¡A¶}©lÅܱo¤@¤ù·t²H¤F¡C

    ÁúªF¦b¤@®ÇÅ¥¨ì¬x¶iÂתº¸Ü¡A¥¿¦bºÃ´b¶¡¡A¯µ®Ñ³\Âù«o¬O±N¼w«ß­·»¼¤F¹L¨Ó¡A¹D¡G¡uÁú¥D¥ô¡A¬O±ä¥qªøªº¼w«ß­·¡C¡v

    ÁúªFÂIÀX­º¡A±µ¹L¼w«ß­·¡A°Ý¹D¡G¡u¥Ãº³¦P§Ó¡A­Ì½Õ¬ãªº±¡ªp«ç»ò¼Ë¡H¡v

    ¥L¾Ìª½Ä±¡Aı±o±ä¥Ãº³ªÖ©w¹J¨ì¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A©Î³\¸ò¬x¶iÂ×±µ¨ìªº³o­Ó¼w«ß­·¦³Ãö¡C

    ¡uÁú¥D¥ô¡A§Ú­Ì²{¦b¦b¬£¥X©Ò¸Ì­±¡K¡K¡v±ä¥Ãº³¦³¨Ç©e©}¦a¹D¡AÀH§Y±N¨Æ±¡ªº¸g¹L­ì­ì¥»¥»¦a¤F¤@³q¡A­Ë¤]¬O¹ê¨Æ¨D¬O¡A¨S¦³¨è·N²Kªo¥[¾L¡C

    ÁúªFªºÁy¦âº¥º¥¦a¨I¤F¤U¥h¡A¤£¹L«Ü§Ö«K«ì´_¤F¥¿±`¡A²H²H¦a¹D¡G¡u¨Æ±¡§Úª¾¹D¤F¡A¸Ó°µªº¤u§@¨Ì·Ó¬J©w¤è®×¥h°µ¦n¡K¡K¡v

    ¡u¦nªº¡AÁú¥D¥ô¡C¡v±ä¥Ãº³¦³¨Ç®³¤£©wÁúªFªº·N«ä¡A¤£ª¾¹DÁúªF·Ç³Æ¤j¨Æ¤Æ©O¡AÁÙ¬O­n­É¦¹¾÷·|·dÂI¨Æ±¡¡C

    ©ñ¤U¼w«ß­·¡A«K¬Ý¨ìºa¦{¥«¥«©eöZ·sÀM¤@Áy½ß¯º¦a¨«¤F¹L¨Ó¡A±ä¥Ãº³§N¯º¤F¤@¤U¡A¹ï¨ä¥L¤H¹D¡G¡u­è­èÁú¥D¥ô¥mÀ{¤F¡AÅý§Ú­Ì°µ¦n¥»Â¾¤u§@¡A§Ú¬Ý§Ú­ÌÁÙ¬O¦­ÂI¥X¥h§a¡C¡v

    ¨ä¥L¤H¦ÛµM°ß¥L°¨­º¬O¤¡A¯ÉÁcÃÙ¦¨¡C

    ±ä¥Ãº³«K±½¤FöZ·sÀM¤@²´¡A¦ü¯º«D¯º¦a¹D¡G¡uöZ¡A§Ú­Ì¥i¥HÂ÷¶}³o¸Ì¤F§a¡H¡v

    öZ·sÀM¤ß¤¤¦bºw¦å¡A¥i¬O¤]¥u¯à¤@Áy°ï¯º¦a±N±ä¥Ãº³µ¥¤H°e¨«¡C

    ³o­Ó®É­Ô¡AöZ·sÀM¯u«ë¤£±o±N³o¬£¥X©Òªº¤H³£¥Í§]¬¡­é¤F¡C

    ¡u¤j¦n«eµ{¡A´N³o»ò³ø¼o¤F¶Ü¡H¡vöZ·sÀM«s«ä¦a·Q¨ì.  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶