²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤»³¹¡G¥_¤W´M¿Ë¡]¤@¡^
³¡¶¤¾ã½s§¹«á¡A¤é±`ªº°V½m¤u§@°ò¥»¤W¤£¥ÎÁú¶³µØ¨Óc-o¤ß¡A°£¤F¾÷±ñ¤Æ®È©M¬¶§L®È¥~¡A¨ä¥L´XӮȪº¾Ô¤h̤w¸g«Üªø®É¶¡¨S¦³¨£¹LÁú¶³µØ¤F¡C
Áú¶³µØª¾¹DµL½×¬O·¨¦¨ªZÁÙ¬O§õ¤j«i¡B¤ý¼C³£¬O¥´¥Mªº¯à¤â¡A®Ú¥»¤£»Ýn¥L«ü¤âµe¸}¡Aªp¥BÁÙ¦³¯S¾Ô¶¤¦b¨ºÃä«ü¾É³¡¶¤°V½m¡A©Ò¥HÁú¶³µØ«Ü©ñ¤ß¡C¦Ó¾÷±ñ¤Æ®È©M¬¶§L®È³£¬O§Þ³N§t¶q·¥°ªªº§Þ³N§LºØ¡A²{¦b¤éxªº¾Ô¨®¹ê¥Î§Þ³NÁ٫ܸ¨«á¡A©Ò¥HÁú¶³µØ±o®É±`«ü¾É¾÷±ñ¤Æ®È°V½m¡A¥Ln°V½m¥X¤@¤ä¦V¼w°ê¸Ë¥Ò¤j¤ý¼w¥j¸Ì¦w²v»âªº¸Ë¥Òx¤@¼Ëªº¿ûÅK¬x¬y¡C
Áú¶³µØª¾¹DÁöµM¤é¥»²£ªº¤E¥|¤E¤¦¡ªº¸Ë¥Ò¨®¹ê¦b¦³¨Ç¸¨«á¡A´Nºâ¦bªZ¾¹¸Ë³Æ·¥¨ä¸¨«áªº¤¤°ê¾Ô³õ¡A¤éxªº³o¨Ç¾Ô¨®¤]¬O®É±`¨ü¨ì¨S¦³¤Ï©Z§J¸Ë³Æªº¤¤**¶¤ªº«Â¯Ù¡A³Q§Î¶HªººÙ§@¡u¤ý¤K²°¤l¡v©Î¡vÅK¤ý¤K¡v¡C¦X¦P®É´Áªº¼Ú¬w¦U°ê¥Í²£ªº©Z§J¤£¬O¤@Ó«¶q¯Åªº¹ï¤â¡A¥i¥H²@¤£¸Ø±i¦a»¡¡A¤@Ó¼w°ê¸Ë¥Ò®vªº¾Ô°«¤O¤ñ¤é¥»¬OӸ˥Үv¹Î³£n±j®«±o¦h¡C
²{¦b¤é¥»¤j¦h¼Æªº¸Ë¥Ò¤O¶qµL½×¬O±q¸Ë¥Ò«p«×¤]´N¨¾¿m¤OÁÙ¬O¤õ¬¶°t¸m¤W¨Ó»¡¡A³£¬O·¥¨ä®t«lªº¤@ºØ¸Ë¥Ò¤O¶q¡C´N®³Áú¶³µØ³o¦¸ÃºÀò³Ì¦hªº¤E¥|¤E¤³o¨âºØ¾Ô¨®¨Ó»¡§a¡G¤E¥|¾Ô¨®¤S¦W¡u¨§¡v¾Ô¨®¡A³oºØ¾Ô¨®¬OÃM§L¾Ô¨®¸Ë³ÆÃM§L®È¹Î»P¤éx³¥¾Ô®v¹ÎªºÃM§LÁp¶¤¡B·j¯ÁÁp¶¤¡A¥Î©ó¤Þ¾É¨B§L½ÄÀ»¡A§Ö¬ðŧ»P¹ï¼Ä°lÀ»¥ô°È¡A94¦¡ÃM§L¸Ë¥Ò¨®¤£¨ã³Æ92¦¡ÃM§L¾Ô¨®ªº±j¤õ¤O¡A¦ý¨¾Å@¯à¤O¸û°ª¡A¦¹«¬ÃM§L¾Ô¨®¼Æ¶q¸û¤j¡A¦b¤¤°ê¾Ô³õ¤W³y¦¨¤F¥¨¤j¶Ë¤`¡C
µM¦Ó94¦¡¸Ë¥Ò¨®ªA«¶q¥u¦³¥i¼¦ªº3.2t¡A¦Ó¸Ë¥Ò«p«×¤]¥u¦³12mm¡A¸Ë¥Òªº³s±µ¤èªk¬°²k±µ¡C94¦¡¸Ë¥Ò¨®ªº«×¬°4okm/h¡A°Ê°Ê¤O¤ÞÀº¬°35°¨¤O¨Tªo°Ê¾÷ªZ¾¹¡C³ÌÅýÁú¶³µØ¬Ý¤£¤W²´ªº´N¬O94¸Ë¥Ò¨®ªºªZ¾¹¨t²Î¡A³ºµM¨S¦³¤õ¬¶¡A¥u¦³7.7mm©Î6.5mm«¾÷ºj¤@tǐng¡A¼û§ó¬O¥u¦³2¦W¡C¥i¥H»¡94¦¡ÃM§L¸Ë¥Ò¨®ªºx-ng¯à¤Î¨äÁV¿|¡A´X¥G´N¬O¤@tǐng²¾°Êªº«¾÷ºj¡C
³o¦¸¤j¾ÔúÀòªº¾Ô¨®¤¤³ÌÅýÁú¶³µØº¡·Nªº¬O¤E¤¦¡¾Ô¨®¡A³oºØ¾Ô¨®ÁöµM¦P¼Ë«Ü©U§£¡A¦ý¬O¤E¤¦¡¾Ô¨®¦U¤è±ªºx-ng¯àn¤ñ¤E¥|¦¡¾Ô¨®±j¤j«Ü¦h¡A¦P®ÉúÀòªº¼Æ¶qÁÙ«Ü¥iÆ[¡A©Ò¥HÁú¶³µØ¹ï¨ºÓ¤E¤¦¡¾Ô¨®¹Î¥Rº¡¤F´Á«Ý¡C1932¦~¤é¥»¬ã»s¦¨¥\92¦¡««¬¸Ë¥Ò¨®¡A¥Î©ó¸Ë³Æ¤é¥»ªº¡uÃM§L¾Ô¨®¶¤¡v¡A¹E¦æ°»¹î§@¾Ô¥ô°È¡C¦ý³oºØ¸Ë¥Ò¨®ªº¥DnªZ¾¹¬O2tǐng6.5mm¤E¤@¦¡¾÷ºj¡A¤õ¤O¸û®z¡A¦Ó1929¦~¬ã»sªº89¦¡¤¤«¬©Z§J¾÷°Êx-ng¤S¸û®t¡A©ó¬O¤é¥»x¤è¨M©w¬ã»s¤@ºØݦ³92¦¡¸Ë¥Ò¨®ªº¾÷°Êx-ng©M89¦¡¤¤«¬©Z§Jªº¤õ¤Oªº»´«¬©Z§J¡C
1933¦~7¤ë¡A¤é¥»6x§Þ³N¥»³¡¶}©l¤F³]p¤u§@¡A¥Ñ¤TµÙ»s§@©Ò¨Ó¸Õ¨î¡C¤TµÙ¤½¥q¥ý´Á»s¦¨¤Fa¡BB¨âºØ¨î¦¡¼Ë¨®¡CÀH«á¡A¤Sºî¦X¥¦ÌªºÀuÂI»s¦¨¤F¥¿¦¡¼Ë¨®¡C1934¦~7¤ë¶}©l¡A¨Ì¦«ÃM§L¾Ç®Õ©M¨B§L¾Ç®Õ¡A¶i¦æ¤Fsh-À»¸ÕÅç©M7oo¤d¦Ìªº¦æ¾p¸ÕÅç¡AÃÒ©ú¨äx-ng¯à¨}¦n¡C¦ý¾Ô°«¥þ«¹L¤F¹w©wªº6.5¾·¡A¹F¨ì¤F7.5¾·¡A³Ì¤j«×¤]¥¼¹F¨ì«ü¼Ð¡C¸g¹L´î»´«¶qªº×§ï³]p«á¡A©ó1934¦~9¤ë»s¦¨¤F²Ä¤G½ü¼Ë¨®¡A¸ÕÅç®É¡A³Ì¤j«×´¿¹F¨ì¤F46¤d¦Ì¡þ¤p®Éªº¸û°ª«×¡Aº¡¨¬¤Fx¤èªºn¨D¡C¤S¸g¹L§½³¡×§ï«á¡A©ó1935¦~¥¿¦¡©w«¬¡A¥Ñ©ó³o¤@¦~¬O¤é¥»¬Ó¬ö(¯«ªZ¤Ñ¬Ó)2595¦~¡A©Ò¥H©w¦W¬°95¦¡»´¾Ô¨®(»´«¬©Z§J)¡C¨ä¤¤¦³¤@ºØ¥Í²£¼Æ¶q«Ü¤Öªº«¬¸¹¡]¤é¥»¤HºÙ¬°¡u¥_º¡«¬¡v¡^¶È¥Î¨Ó¸Ë³Æ«I¦û§Ú°êªF¥_¦a°Ï¥_³¡ªºÃöªFx¾Ô¨®³¡¶¤¡C
95¦¡»´¾Ô¨®ªº¦Û«¬°6.7¾·¡A¾Ô°«¥þ«7.4¾·¡A¼û3¤H(¨®ªø¡B¾r¾pû¡B¾÷ºj¤â)¡A¨®ªø4.3¦Ì¡A¨®¼e2.o7¦Ì¡A¨®°ª2.28¦Ì¡Aºâ±o¤W¬O¡u¤p¥©¬ÂÄn¡v¡C95¦¡»´«¬©Z§J¤Wªº¥DnªZ¾¹¬O1m-n94¦¡37²@¦Ì©Z§J¬¶¡A1933¦~¸Õ¨î§¹¦¨¡C³oºØ37²@¦Ì¤õ¬¶¨ºÞ¬Û¹ï¸ûªø¡A¥þ¬¶ªø1.36¦Ì¡A«¶È64¤d§J¡A¨ã¦³¤@©wªº¬ï¥Ò«Â¤O¡A¦b3oo¦Ìªºsh-À»¶ZÂ÷¤W¥i¬ï³z45²@¦Ì«pªº¿û¸Ë¥Ò¡C¼uy-o°ò¼Æ¬°12o¡Csh-ªº¼uºØ¦³¬ï¥Ò¼u©Mºh¼u¡C¤õ¬¶ªº°ª§Csh-¬É¬°-1o«×¡ã¡Ï24«×¡A¤è¦Vsh-¬É¬°¥ª¥k¦U1o«×¡C¤]´N¬O»¡¡A§Y¨Ï¬¶¶ð¤£±ÛÂà¡A¤õ¬¶¤]¥i¥H¥ª¥kÂà°Ê1o«×¡C»²§UªZ¾¹¬O2tǐng¥é±¶§J³yªº97¦¡7.7²@¦Ì«¾÷ºj¡A¥i¦Û°Ê³ssh-À»¡A¼û»Ý©èªÓsh-À»¡A¼uܤº¦³2o¾÷ºj¼u(¨ì¤G¾Ô«á´Á§ï¬°Ã즡¨Ñ¼u)¡A±a1.5¿ªººË·ÇÃè¡A¨ä¤¤ªº1tǐng¬°«e¾÷ºj¡A¥t1tǐng¬°¬¶¶ð«á¾÷ºj¡A¦@Äâ¼u3ooo¡C«e¾÷ºj¥Ñ¾÷ºj¤âc-oÁa¡A¬¶¶ð«á¾÷ºj¥Ñ¨®ªøc-oÁa¡C«e¾÷ºjªºsh-¬É¬°¡G°ª§C-1o«×¡ã¡Ï35«×¡A¤è¦Vsh-¬É¥ª¥k¦U25«×¡F¬¶¶ð«á¾÷ºj¡G°ª§C-1o«×¡ã¡Ï25«×¡A¤è¦Vsh-¬É¥ª¥k¦U25«×¡C¥Ñ¦¹ÁÙ¥i¥H¬Ý¥X¡A95¦¡»´«¬©Z§Jªº¨®ªø¬O°÷²Öªº¡A¤@Ó¤H¬Jn«ü´§¥þ¨®§@¾Ô¡A¤Sn¥´*¡B¸Ë¬¶¼u©Mc-oÁa¬¶¶ð«á¾÷ºj¡A¤@Ó¤H¤z¤TÓ¤Hªº¬¡¡C¤£¹L¡A95¦¡»´¾Ô¨®¬JµM©w¦ì¬°¡u¤ä´©¨B§L§@¾Ô¡v¡A¾÷ºj¤õ¤O«K¦û¦³¬Û·í«nªº¦a¦ì¡C±q¤õ¤O§G¸m©M¼û¤À¤u¤W¤]¥i¥H¬Ý¥X³o¤@ÂI¡C
¤E¤¦¡»´«¬©Z§J¤@¦@¥Í²£¤F125o½ø¡A³Q¤é¥»¥Î¨Ó«I²¤§Ú°ê©MªF«n¨È¡A¤@ª½ªA§Ð¨ì²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô¡C¦b3o¦~¥N¡A95¦¡»´«¬©Z§Jºâ¬O¤@ºØÀu¨qªº»´«¬©Z§J¡A¦ý¥¦ªºP©R®zÂI¬O¨¾Å@®t¡A¤õ¤O®z¡A¦bĬ¤é«¢©Ô«¢ªe¾Ô°«¤¤§Y¾D¨ìĬxT-26©Z§Jªº«³Ð¡C«á¨Ó¦b«IµØ¾Ôª§¤¤¡A¤¤**¶¤ªº¤Ï©Z§J¬¶¤]¯à»´©öÀ»¬ï¨ä¸Ë¥Ò¡C¤Ó¥¬v¾Ôª§©M¾Ôª§«á´ÁªºÄ¬¤é¾Ôª§¤¤§ó¬OºG±Ñ¡C¦ý¬O³Ì°_½X¦b²{¦b³oÓÃöÀY¡A¹ï©ó´X¥G¨S¦³¤°»ò¸Ë¥Ò¤O¶qªº¤¤°ê¡A³o¤TÓ¾Ô¨®¹Î©Ò¯à°_¨ìªº§@¥Î´X¥G¤j©ó¥ô¦ó¤@Ó¤¤°ê¶°¹Îx¡C
ªp¥B¤éxªº¸Ë¥Ò¤O¶q¤]«Ü¤Ö¡A¦b¤¤°ê¾Ô³õ¤W¥u¦³¨º´XÓ¯u¥¿ªºjīng¾U³¥¾Ô®v¹Î¤~·|¸Ë³Æ¤@¨ì¨âÓ¾Ô¨®¤j¶¤¡C¨ä¥Lªº¤éx®v¹Î´N¨S³oӫݹJ¤F¡A¥i·Q¦Óª¾¸Ë¥Ò¤O¶q¦b¤éx¤¤¤]¬O¤£±`¨£ªº¡A¹³Áú¶³µØ³o¼Ë¤j³W¼Ò¶°¹Îx-ng¬O¥Î¾Ô¨®ªº¦b¤¤°ê¾Ô³õ¤WÁÙ¬O«Ü¤Ö¨£ªº¡C
¾÷±ñ¤Æ®È¬O²Õ«Ø§¹²¦¤F¡A°V½mªº±¡ªp¤]ÁÙ¦n¡A¤ñÁú¶³µØ¦Û¤v¹w®Æªºn±j¤W¤£¤Ö¡A²¦³º¾÷±ñ¤Æ®Èªº¾Ô¤h̳£¬O¨ü¹L±Ð¨|ªº¾Ç¥Í§L¡A¨ä±µ¨ü¯à¤OÁÙ¬O«Ü±jªº¡C¦b¥[¤WÁú¶³µØ³oÓx°Ï¥q¥Oûªº¿Ë¦Û±Ð¾ÇºÊ·þ¡A½Ö´±¤£¥Î¤ß¾Ç¡C
©Ò¥H¡A¾¨ºÞ²{¦b¾÷±ñ¤Æ®ÈÁÙ¥¼§Î¦¨¾Ô°«¤O¡A¦ý¬O°õ¦æ¤@¤U¤õ¤O¤ä´©©M¾Ô³õ¬ðÀ»¥ô°ÈÁÙ¬O¨S°ÝÃD¡C¦ý¬O³ÌÅýÁú¶³µØ¾á¤ßªº¬O¾÷±ñ¤Æ®Èªº«á¶Ô«O»Ù°ÝÃD¡A¾÷±ñ¤Æ®È©Ò»ÝnªºªZ¾¹¸Ë³Æ³£¬O¦Û°ÊªZ¾¹¡A¥]¬A¦Û½Ã¤âºj¡CªZ¾¹¸Ë³ÆÁÙ¦n»¡¡A²¦³ºÁú¶³µØ³o¦¸ÃºÀòªºªZ¾¹¼uy-o·¥¦h¡AÁÙ¯u¤£¯Ê³o¨ÇªF¦è¡C¦ý¬O³o¨ÇªZ¾¹©Ò»Ýnªº¼uy-o«o¬O¤@Ó¤£¤pªº°ÝÃD¡A¦Ó¾Ô¨®¤W¸Ë³Æªº¨º¨Ç¤õ¬¶©M«¾÷ºj¤]¬O¤@Ó§]ª÷Ã~¡C¤×¨ä¬O¾Ô¨®¨Ï¥Îªº37mm¤õ¬¶ªº¬¶¼u¤¤°ê²{¦bÁÙ¤£¯à¦Û¤v¥Í²£¡AÁöµM¾nm-ng§L¹Î¤w¸g¦b¥]ÀY׫ؤF¤@Ó±Mm-n¥Î©ó¥Í²£³oºØ«¬¸¹ªº¬¶¼uªº¤u¼t¡A¥i±¤ÁÙ¨S¦³¥Í²£«K¸¨¤J¤FÁú¶³µØ¤â¸Ì¡C¦ý¬OÁú¶³µØ«o¹ïªZ¾¹¥Í²£¤]¬O¤@¬¤£³q¡A¬ÝµÛ¨º¨Ç¼È·sªº¾÷¾¹³]³ÆÀRÀR¦a±a¦b®w©Ð¸Ì¥ÍùצӤ£¯à¨Ï¥Î¡AÁú¶³µØ¤ß¸ÌÁÙ¯u¤£¬O´þ¨ý¡C
¾¨ºÞ¤ºm-ng¥jx°Ï¤]¦³¦Û¤vªº§L¤u¼t¡A¦ý¬O¨º¥u¯à¥Í²£¤@¨Ç¤âºh¼u¡B¤l¼u´_¸Ëµ¥¡AÁÙ¯u¨S¦³¯à¥Í²£±q¾Ô¨®¨Ï¥Îªº¬¶¼u³oºØ¯à¤O¡C³o¤]´N·N¨ýµÛ¤ºm-ng¥jx°Ïªº¾÷±ñ¤Æ®È«ùÄò¾Ô°«ªº¯à¤O³Q´î®z¨ì¤F³Ì§C¡AÁöµM¤éx¦bÜ®w¸Ì¦s©ñ¤F¤j¶qªºªZ¾¹¼uy-o¡A¦ý¬O§¤¦Y¤sªÅ¡AÁ`¦³¤@¤Ñ·|³Q¦YªÅªº¡C
¦Ó¥B¾Ô¨®¨Ï¥Îªº¨Tªo§ó¬O¯Ê¤Ö¡A¦b·í®É³\¦h¤H¬Ý¨Ó¡A¤¤°ê´N¬O¤@Ó³hªo°ê¡A¤¤°ê¹Ò¤º¨S¦³¤@Óªo¥Ð¡A¨S¦³¤@ÓÆp¤«¡C¤¤°ê¾Ô³õ©Ò¦³ªº¨®½ø¥Îªo³£¬O±q°ê¥~¶i¤f¦Ó¨Óªº¡A¥]¬A½±¤¶¥Ûªº°ê¥Á¬Ffǔ¡C
¦Ó¤ºm-ng¥jx°Ï¹Ò¤º«o¨S¦³³o¼Ëªº±ø¥ó¡Aªo®w¸Ì¤éx¯d¤Uªº¨Tªo¥Î§¹«á¡A¤ºm-ng¥jx°Ï©Ò¦³ªº¾÷±ñ¤Æ¨®½ø³£±N·²¤õ¡A³oÓ°ÝÃD¥²¶·±o¨ì¸Ñ¨M¡C
¦ý¬O³o¬OÓÃøÃD¡A¤£¤î¬O¥LÁú¶³µØ¨S³oÓ¯à¤O¡A´N³s½±¤¶¥Û¤]¸Ñ¨M¤£¤F¡A°ê¥Á¬Ffǔ¦b¤¤°êªu®ü«°¥«²_³´«áÁÙ¥i¥H±q¶V«n®ü¨¾´ä·m¹Bª«¸ê¦^°ê¡A¦ý¬O¦Û±q¤éx¦û»â¼sªF«á¡A¶ZÂ÷¶V«n®ü¨¾´äªºª½½u¶ZÂ÷Åܪº¤Q¤À¦³¡A¤éxªºÅF¬µ¾÷¨C¤Ñ³£¦b·¿¶VÅK¸ô½u¤WªÅ½L±Û¡C¦Ó·¿¶VÅK¸ô¤@¸ô¬ï¦æ¦b°ª¤s®l¨¦¤§¤¤¡A¤@¥¹¾D¨ì¤é¾÷ªºÅF¬µ¡A¥²±N¥þ½uÅõºÈ¡Aµu®É¶¡¬O«ü±æ¤£¤W¤F¡C
ų©ó³oºØ±¡ªp¡A°ê¥Á¬Ffǔ±µ¨ü¤F¶³«n¬Ù¥D®uÀs¶³ªº«Øij¡A¥Ñ¶³«n¬Ù¥X¸ê¥X¤O¡A°ê¥Á¬Ffǔ¤¤¥¡¨ó§U׫ط¿½q¤½¸ô¡CµM¦Ó·¿½q¤½¸ô¥i¤£¬O¤@¤Ñ¨â¤Ñ´N¯àצ¨ªº¡Aªp¥B·¿½q¤½¸ôªº¤uµ{¶q¤§¤j¡A¬I¤uÃø«×¤§°ª»·»·¥X¤F°ê¥Á¬Ffǔªº¹wp¡C¦b·í®Éªº§Þ³N±ø¥ó¤U¡A׫ط¿½q¤½¸ôªºÃø«×¤@ÂI³£¤£¤U©ó²{¦b׫ثCÂÃÅK¸ô¡C
¥i¥H»¡¡A¤¤°ê²{¦b¤w¸g¦b¾Ô²¤¤W³Q¤éx¥]³ò¤F¡A¤@¤Áªº³q¦V°ê¥~ªº³q¹D¥þ³¡³QÕtÂ_¤F¡C¥~´©¶i¤£¨Ó¡B¶i¤fª«¸ê¤]¶i¤£¨Ó¡A¦Ó¤@¨Ç¾Ô²¤ª«¸ê°ê¤º¤S¤£¯à¥Í²£¡A³o«o¹ê¬OÄa¦b°ê¥Á¬Ffǔ¥H¤Î¤¤°ê¤H¥ÁÀY¤Wªº¤@§â§Q¼C¡AÄY«ªýê¤F¤¤µØ¥Á±Úªº§Ü¤é°«ª§¡C
Áú¶³µØ§@¬°¤@Ó«á¥@¤H¡A¥Lª¾¹D¤¤°ê¨Ã¤£¬O¨S¦³¥Ûªo¡A¾¨ºÞ·í®É¥]¬A¤é¥»¡B^°ê¡B¬ü°ê¦b¤ºªº©Ò¦³ªº°ê®a³£»{¬°¤¤°ê¬O¤@Ó¨S¦³ìªoÄqªº°ê®a¡A¤¤°ê¼sÁ諸¤g¦a¤U¨S¦³¶Âs-ªºª÷¤l¡C¦ý¬OÁú¶³µØ«oª¾¹D¤¤°êªº¦è¥_¡BªF¥_¥H¤ÎµØªF¡BµØ¥_¦a°Ï³£¦³ªo¥Ð¡A¦Ó**±±¨îªº°¢¥Ì¹çÃä°Ï¤]¬O¯à¶}±Ä¥X¥Ûªo¡C¦ý¬OÁú¶³µØ«o¤£´±¦b¤¤°êªº¤g¦a¤W¶}±Ä¥Ûªo¡Aì¦]«Ü²³æ¡A¦pªG¦]¬°ìªo¶}±Ä¦ÓP¨Ï°¤l¶i§ð¤s¦è¡B°¢¦è¡A¶i¦Ó§ïÅܨä«n¤UªF«n¨Èªº¾Ô²¤¥Ø¼Ð¡A¨ºÁú¶³µØ¥i´N¯u¦¨¤F¥Á±Ú¸o¤H¤F¡C
¤éx¤§©Ò¥H«n¤U¶i¥ÇªF«n¨È¡A«Ü¤j¤@³¡¤Àì¦]´N¬O¬°¤F¾Ôª§¸ê·½¡A¤×¨ä¬O¾ó½¦©M¥Ûªo¡C¦pªG¤¤°ê¦³¥i¥H´À¥Nªº¸ê·½¡A¤é¥»¬O¤£·|¥h©Û·S¤ñ¥L±j¤jªº¦hªº¬ü^µ¥°êªº¡A³Ì°_½X¤£·|¦b¤¤°êÁÙ¨S¦³¹ý©³§ë°¤§«e¥h¥´ªF«n¨Èªº¥D·N¡C
Áú¶³µØ¥i¤£·Q¦]¬°¦Û¤vªº¤@Ó¤£¸g·NªºÁ|°Ê§ïÅܾú¥v¡A¸g¹L³oªñ¤@¦~ªº¾Ô°«¡CÁú¶³µØª¾¹D§ïÅܾú¥v¥i¤£®e©ö¡A©¹©¹§ïÅܤ@¤pÂI´N·|¤Þ³sÂê¤ÏÀ³¡C´N¦n¹³¥L¦n¤£®e¦]§ïÅܤF¾¬ªF°_¸q³¡¶¤´X¥G¥þxÂШSªººG¼@¡A¦ý¬OÀH«á«K¤Þ±oÃöªFx¤jÁ|¤JÃö¤@¼Ë¡A¾¨ºÞ²{¦b¾¬ªFªº°_¸q³¡¶¤¤w¸g¥þ³¡ºM¨ì¤F¤ºm-ng¥jx°Ï¹Ò¤º¡A¦ý¬O¾¬ªFªº¼s¤jªº°ê¤gÁÙ¬O¹³¾ú¥v¤W¤@¼Ë©|¦b¤é°°x¤â¸Ì¡C³o¨ÇµL½×¦p¦ó¬O§ïÅܤ£¤Fªº¡AÁú¶³µØ²`ª¾§ïÅܾú¥v¥u¯à¹Á¸ÕµÛ¥h§ïÅܾú¥vªºªK¸¡A¦b¹ê¤O©|¥¼¹F¨ì¨ººØÀb¤HÅ¥»Dªº®ÉÔ¸ÕµÛ¥hIJ°Ê¨º¨Ç¤w¦¨©w§½ªº¨Æ±¡¡A¥u·|Åý¨Æ±¡Åܱo§óÁV¿|¡C
Áú¶³µØª¾¹D²{¦b¯à·d¨ì¥Ûªoªº¥u¦³¤éx¥H¤Î°ê¥Á¬Ffǔ¡A¤éx¨º¸ÌÁÙ¦n»¡¡Aâä·Ç¤F·m´N¥i¥H¤F¡A¦ý¬O°ê¥Á¬Ffǔ¨ºÃä«o¦³¨Ç³Â·Ð¡C¤£¹L²{¦b©|¥¼¨ì¤Fþ¤@¨B¡A¤éx¯d¤Uªºªo®w¸Ìªºªo®Æ³Ì¤ÖÁÙ¥i¥H¨Ï¥Î¦h¥b¦~¡A¥un¦b³o¥b¦~¤º·d¨ìªo®Æ´N¤£·|¼vÅT³¡¶¤ªº¾Ô°«¤O¡C
¿ú§§¸¨º¸Ì¤@ª½³£¨S¦³®ø®§¡AÁú¶³µØ¤]´¿¹q°Ý¹L¡A±¡³ø³¡m-nªº¦P§Ó»¡¿ú§§¸¿Ë¦Û¨ì¤FÆ^¶ÀºX¥h¤F¡A©M¿ú§§¸¤@°_¥hªºÁÙ¦³¤@Ó¤¤¶¤ªº¯S¾Ô¶¤û©M¤@Ó³sªº±¡³ø³¡m-nªºjīng¾U¡C
Áú¶³µØ¤ß¸Ì¹ï§õ«B²[ªº¾á¤ß¤w¸gªí²{¨ì¤FÁy¤W¡A§@¬°¤@Óx°Ïªº¥q¥Oû¡AÁú¶³µØ¤@¦V³ß«ã¤£°²ÃC±¡A¦b¾Ô¤h̲´¤¤Áú¶³µØ´N¬O¤@Ó±q®e¤£¢·¥¨ä¦³¾z¤Oªº¤H¡A¤£ºÞ¬O¤éx¤jxÀ£¹ÒÁÙ¬O¼Æ¤Q¸U¨a¥Á¹³½ÀÂΤ@¼Ë´é¤J®Ú¾Ú¦a¡AÁú¶³µØ±q¨Ó³£¨S¦³ÅܹLÁys¡C
¾Ô¤hÌ´X¥G²£¥Í¤F³o¼Ëªº¤Ûı¡A¥@¬É®É¦ü¥G´N¨S¦³¥q¥Oû¿ì¤£¤Fªº¨Æ±¡¡C¦h¤jªº§xÃø¦b¥q¥OûÄY«³£¤£¬O°ÝÃD¡A¦h¤Ö°¤l¦b¥q¥Oû²´¸Ì³£¬O¤gjī¥Ëª¯¡CÁöµM¤£¦Ü©ó¤£³ô¤@À»¡A¦ý¬O©Ò¦V©ÜÃûÁÙ¬O«Ü§Î¶Hªº¡C
¦ý¬O¦Û±q¥q¥Oû±q¾¬ªF¦^¨Ó«á¡A¾Ô¤h̲{¥q¥Oû«Ü®e©ö«ã¡A±¹ï°¤l«R¸¸®É§ó¬O³o¼Ë¡An¤£¬O¨Hy-¬u¬F©eÄdµÛ¡A¨º¤@¤d¦h°¤l«R¸¸³£³Q¥q¥Oû©Ô¥X¥h¡u¬ð¬ð¡v¤F¡C