¥PÂE¸ô ¥¿¤å ²Ä1064³¹ ¥Í¦º¹CÀ¸
    ·¨¤Z·Pı·NÃѤ@°}«é±«¡A¬Y¤@¨è¦n¹³§¹¥þ³´¤Jµ´¹ï¶Â·t¡AµM«á¤SÄÆÄƵMÄˤɦӥh¡C

    ³o¬O¤@ºØµS¦ü¸g¾ú½ü°j¯ëªº¿ùı¡C

    ¤]¤£ª¾¹L¤F¦hªø®É¶¡¡A©Î³\¬O¤@Àþ¡A¤S¿³³\¬O¸U¸ü·É®á¡A·¨¤Zªº·NÃѲשó²M©ú¡C

    ¤ÑªÅ¤¤¡A¤õ»¶»¶ªº¤Ó¶§¡AºÜºÉ¥þ¤Oªº¯M¯N¦~©]¦a¤W³Ì«á¤@µ·Àã¼í¡C

    ·¨¤Zµo²{¦Û¤v³B¨­¦b¤@­Ó´I¶Q§øÂí¤W¡A¥|©P¤H¬y¤t®§¡A³­¦ñ¦UºØ¦U¼Ëªº³Ù¾xÁn¡C

    ³o¬O¤@ºØ¤[¹Hªº·Pı¡A¦ü¥G¥u¦³¦b«Ü¤[«eÅé·|¹L¡C

    ¡u³o¬O­þ¸Ì¡H§Ú¦n¹³¶i¤J¤F¬É¥~¯«¶ð¡C¡v

    ·¨¤Z¥´¶q¥|©P¡AÅå³Yªºµo²{¡A¦Û¤vªº¸}Äa¯B¦bÂ÷¦a¤T¤Øªº°ª«×¡A¨­®Ç¤@­Ó­±¬Û©_Á઺¤Ö¦~¡A¤Q¤À¿Ë¤Á¡A³o¤£¥¿¬O·íªì¦b¤Z¬Éªº­J«D¼Ò¼Ë¡H

    °£·¨¤Z©M­J«D¤§¥~¡A³o§øÂí¤WªÅÁÙÄa¯BµÛ¼Æ¤d¤H¡A©Î³\§ó¦h¡C

    ¡u¤Ñªº¡A§Úªºªk¤O¡K¡K¡v¡C

    ¡u§Úªº¨­Åé«ç»ò·|ÆC¦¨³o¼Ë¡H¡v

    ¥bÄa¦bªÅ¤¤ªº¡u¥~¨ÓªÌ¡uÅå©I°_¨Ó¡AÄ~¦Ó³´¤J¤@¤ù²V¶Ã¡C

    ªk¤O¡H

    ·¨¤Z¤ßÀY«£µn¤@Án¡AÁŵMµo²{¦Û¤v¤@¨­ªk¤O¥þµL¡C

    ¨­ÅéªÅ¿º¿ºªº,¬J¨S¦³ªk¤O¡A¤]¨S¦³­ì¥»½a·¥µL­­ªº¥Í©R¤O¶q¡C

    ÁV¿|¡A«ç»ò·|³o¼Ë¡H

    ·¨¤Z²ö¦WªºÅå·W¡A¨­®Çªº­J«D¡A¤]¬O¤@ÁyªOº¢¡C

    ¤G¤H¹ïµø¤@²´¡A¼È®ÉÂí©w¤U¨Ó¡C

    ·¨¤ZºÜ¤OÅý¦Û¤v§NÀR¤U¨Ó¡C

    ¥L´¿¸g¦³¥¢¥hªk¤Oªº¸g¾ú¡A¦Ó³o¦¸ºIµM¤£¦X¡A¨­Åé¨S¦³¥ô¦ó¤£¾A¡A¦A¦ÛµM¤£¹L¡A¦n¦ü¥»´N¬O¦p¦¹¡C

    ¦Ó«á¥L¤Sµo²{¡A¦Û¤vªº¸Ë§ôÅܤF¡A¬ïÀ¹¤@¨­´¶³q¥­¥Á¡A¦~©]¦X¨­¡C

    ¥t¥~,²³¤H©Ò³Bªº§øÂí¸Ì¡A¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¤H¡A¹ï¥L­Ìªº¦s¦b¡Aµø­YµL¸@¡C

    ¤@¬Æ¦Ü¦pªÅ®ð¯ë¡A±q©¼¦¹¨­¤W¬ï¹L¡C

    ¸Þ²§¡A¥¼ª¾¡A®£Äß¡AÅåúî¡K

    ºØºØ±¡ºü¦b³õ¤W²³¤HÁy¤W¯B²{¡C

    ¦bªk¤O¥þ¥¢ªº±¡ªp¤U¡A¨Ó¨ì¤@­Ó§¹¥þ­¯¥Íªº³B©Ò¡A´«°µ¥ô¦ó¤@­Ó­×·ÒªÌ¡A«°¥«Åå·W¡C

    ¡u¤£¹ï¡A¤C¬É¤º¡A¶i¤J¬É¥~¯«¶ðªº¤H¡A´X¥G¬O¹é¹éµL´X¡A¥i¬O³o¸ÌªºûË¡K¡K¡C

    ·¨¤Z¥Ø¥ú¤@±½»P¦Û¤v³B©ó¦P¼Ë²{ª¬ªº¤H¡A²M¤@¦â¨­¬ï¥­¥Á¡AÅã²{¤HÃþ§ÎºA¡A¥u¬O©Î°ª©Î¸G¡A©Î­D©Î½G¡C

    ¥L¤£¬O¦bª`·N³o¨Ç¤Hªº¼Ë¤l¡A¦Ó¬O¥¦­Ìªº¼Æ¥Ø¡C

    ­è¶}©lÁÙ¦³¼Æ¤d¤H¡A¦Ó¥u¬O¤ù¨è¥\¤Ò¡A¤S¼W¥[¤F´X¸U¤H¡C

    ³o©ú¡A¶i¤J¬É¥~¯«¶ðªº¡A¨Ã¤£¬O¥u¦³¤C¬É¤¤¤H¡C

    ¡u³o¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

    ¶i¤J¯«¶ð¤ºªº²³¤H¡A¤@­Ó­Ó¤ß»î¤£¹ç¡A¥i¬O¥L­Ì³Ì¦h¥u¯à§o³Û¡A¨­Åé°Ê¼u¤£±o¡C

    ¤£ºÞ¦p¦ó§o³Û,³o´I¶Q§øÂí¸Ìªº¤H¡A³£Ä±¹î¤£¨ì¥L­Ìªº¦s¦b¡C

    ¤S¹L¤F¤@·|¡A¥bÄa¦b§øÂí¸Ìªº¤H¡A¹F¨ì¤@¸Uªº¼Æ¥Ø¡A«K°±¤î¼Wªø¡C

    ¡u¦U¦ì¸Õ·ÒªÌ¡A¥Ñ§Ú¨Ó±µ«Ý­Ì³o¨Ç·s¤H¡C¡v

    ¤@­Ó²¢¬üªº¤k¤lÁn­µ¶Ç¨Ó¡C

    ²³¤Hµø³¥ªº¤¤¤ß³B¡A¯B²{¤@¦ì®c¸Ë¥P¤l¡Aªø¬Û³ôºÙ§¹¬ü¡A¸Í¸Í´@´@ÄƥߥbªÅ¡AºÝ¬O¬ü½ü¬ü«·¡AµÂÀRÄY¼F°ª¶®¡C

    ¡u½Ð°Ý¥P¤l¡A§Ú­Ì³o¬O¦b­þ¸Ì¡H¡v

    ¡u¥i´c¡A§ÖÁÙ§Úªk¤O¡C¡v

    ¡u³o¸Ì¨s³º¬O¤°»ò°­³B©Ò¡A©ñ§Ú­Ì¥X¥h¡C¡v

    ²³¤H¸s±¡¿E©ù¡A¤S¬O¤@¤ù²V¶Ã¡C

    ¦ý¤]¦³«Ü¦h¤H¡A¯à³sµ²§NÀR,´Á«Ý¨º®c¸Ë¥P¤lªº¸Ü¡C

    ¡u®¥³ß­Ì¡A¦¨¬°¦~©]¤d¯«¶ðªº©¯¹BªÌ¡C¡v

    ®c¸Ë¥P¤lªºÁn­µ¡A²¢¬ü¨ÌÂÂ,¨ä¹ê¤£¸B·|²³¤Hªº³Ù¾x¡C

    ÀHµÛ¦oªºµo¸Ü¡A³õ¤W²³¸Õ·ÒªÌ³£«ïÀR¤U¨Ó¡C

    ¡u±µ¤U¨Ó¡A­Ì±N·|¶}©l,¦~©]¤d¯«¶ð¡Aªº¸Õ·Ò¤§®È¡A§Ú·|Á¿­z¸Õ·Ò¹Lµ{¤¤ªº³W«h¡A¥H¤Î²Ä¤@Ãöªº¤º®e¡C¡v

    ®c¸Ë¤k¤l©ú²¶«ïÀR¡A¦p½×¥~»ª©M®ð½è¡A³£³ôºÙ§¹¬ü¡C

    ¦ý·¨¤ZÁôÁô·Pı¨ì¡A¦o¨­¤W­þ¸Ì¦³¨Ç¤£¹ï«l¡C

    ¤£³æ³o®c¸Ë¥P¤l¤£¹ï«l¡A¥L¬Æ¦Ü¹ï²{¦bªº¡u¦Û¤v¡C¡v³£·P¨ì¤£¹ï«l¡C

    ·¨¤ZÃhºÃ³o¸Ì¬O¤@¬q¤Û¹Ò¡A¥i¬O¥Lªk¤O¥þ¥¢¡A³s©R®Ö¥@¬É³£·PÀ³¤£¨ì¡C

    ¤£¦ý¦p¦¹¡A¤§«e¨­¤WªºªÅ¶¡§Ù«üµ¥¨Æª«¡A³£¤@µL©Ò¦³¡A¥u³Ñ¤U¤@®M¥­¥Á¡C

    ¬ðµM¡A¥L¤ßÀY¤@¸õ¡A¦ù¤â¤@¬Ý¡A­±¦â¦~©]ÅÜ¡C

    ¤â¤Wªº¥PÂE§Ù¡A¤]¤£¨£¤F¡C

    ³oÅý¥Lªº¤ß±¡¡A¶^¤J§C¨¦¡C

    ¡u«ç»ò¥i¯à¡A³s¥PÂE§Ù³£¤£¨£¤F¡A¦¹ª«¦ü¥G¯àµLµøªÅ¶¡­­¨î¡A¨S¦³¤°»ò§ðÀ»¡A¯à¯u¥¿±N¨ä´ó·À¡C¡v

    ·¨¤Z²`§l¤@¤f®ð¡C

    ¥L´úÅç¦Ò¸Õ·PÀ³¥PÂE³Z¡A«o¨S¦³¥ô¦ó·Pı¡C

    ¥L³s¯«Ãѳ£¨S¦³¡C

    ±µµÛ¡A¥L§V¤O·PÀ³¥PÂEªÅ¶¡¡C

    ¥PÂEªÅ¶¡¡A¸¹ºÙ¬M®g¦~©]¤d¥@¬É¡A¦pªG¥PÂE§ÙÁÙ¦b¥Lªº´x±±¤¤¡A´N¤@©w¯àı¹î¨ì¡C

    ¦Ó¥O·¨¤Zµy·LÅå³ßªº¬O¡A¥L¯àÁô¬ù·PÀ³¨ì¥PÂEªÅ¶¡ªº¦s¦b¡A¥i¬O¤ß¯«µLªk®û¤J¨ä¤¤¡C

    ¥i¬O¡A¥PÂEªÅ¶¡¥Í®§¤§¦aªº¥Í©R®ð®§¡A½w½w¬y²I©ó¥þ¨­¡A¬~º°³o¨ã¤Z­L¦×¨­¡C

    ³o©ú¡A¥PÂE§ÙÁÙ¦b¥Lªº´x±±¤¤¡C

    ¨º¦¹¨èªº±¡§Î¡A¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H

    ·¨¤Z¸U¸U·Q¤í¦ë¡C

    ¡u¦~©]¤d¯«¶ð­±¦V¾ã­Ó¡A¦~©]¤d¶·À±©z¡v¥u¦³·¥¤Ö¼Æ©¯¹B¨à¡A¤~¯à¦¨¬°¸Õ·ÒªÌ¡A¶i¤J¯«¶ð¥@û[¡K¡v

    ¡u¨C­Ó¸Õ·ÒªÌ¡A­°Á{¯«¶ð¥@¬É¡A°_ÂI³£¬O¬Û¦P¡C±N±q¹s¶}©l¡A¦b§Úªº¤Þ¾É¤U¡A§¹¦¨¸Õ·Ò¡C¡v

    ¡u±µ¤U¨Ó¡A§Ú·|Á¿­z¤@¨Ç¸Õ·Ò³W«h¡K¡K¡C¡v

    ®c¸Ë¥P¤l¤£¹½¨ä·ÐªºÁ¿­z¡A²³¤H¨S¦³¨­Åé´x±±Åv¡A¥u¯àÅ¥µÛ¡C

    ³W«h¤]¤£¦h¡A²³¤H³£°O¤U¤F¡C

    ¡u²Ä¤@Ãöªº¸Õ·Ò¤º®e¡A­Ì¿Ä¤J²´«e¤è¶ê¤@¸U¨½¦~©]ªº¡A±ë®aÂí¡v¥ô°È¥Ø¼Ð¬O¡A¤T¦~¤ºÂ÷¶}§ø¡C¡v

    ¡u¥ô°È¦¨¥\¡A¼úÀy¤¤«~ÆF¥Û¤@¦Ê¶ô¡A·¥«~ÆF¾¹¤T¥ó¡AÀxª«§Ù«ü¤@ªT¡A¡C¥\ÁZÂI,¥|¡C¡v

    ¡u¥ô°È¥¢±Ñ¡A©Ù±þ¡I¡v

    ®c¸Ë¥P¤lªºÁn­µ¡A¤´¬O²¢¬ü®®¦Õ¡A§Y§Y¬O¨ì¡u©Ù±þ¡v¤G¦r¡C

    ¦b³õ²³¤H¡A¤ß¯«¤@Ÿ¡C

    ¡u¶i¤J²Ä¤@Ãö«e¡A½ççì¨C¤H¡A³q¤ÑÆF²´¡v¥H¤Î¤ì¼C¤@§â¡C¡v

    ¸Ü­µ¤@¸¨¡A·¨¤Z·Pı¦Û¤v¤â¤W¦h¤F¤@§â¤ì¼C¡AÂù²´¦ü¥G²£¥Í¤F¬Y¨ÇÂàÅÜ¡C

    Âù²¶¾®µø¨­®Ç¤§¤H¡A¯à¬Ý¥X¨ä¨­¥÷¡C

    ºË·Ç¨­®Çªº­J«D¡A«h·|¯B²{¦p¤U«H®§¡G¸Õ·ÒªÌ¡G­J«D­×¬°¡G±`¤H·¨¤ZÁôÁôı±o¸Þ²§¡A¦Ó«á§ó¬O¤ò°©®ªµM¡C

    ³o¦~©]¤d¯«¶ð¸Ì¡A¨C­Ó¤H¨S¦Û¤vªº©m¦W¡A¬O¦p¦ó³Q¡u³q¤ÑÆF²´¡v¬Ý¨ìªº¡C

    ¥L§â¥Ø¥úºË·Ç¨ì®c¸Ë¥P¤l¨­¤W¡A¥i¥H¬Ý¨ì¡u±µ¤Þ¥P¤l¡v¥|­Ó¦r¡C¦Ü©ó­×¬°¡A«hÅã¥Ü¡G¥¼ª¾¡C

    ¡u±µ¤U¨Ó¡AÁÙ¦³¥b­Ó®É¨°¡A­Ì´N·|¿Ä¤J¡A±ë®aÂí¡v¦³¥ô¦óºÃ°Ý¡A¥i¥H¹ï§Ú´£¥X¡C¡v

    ®c¸Ë¥P¤l­º¦¸µ¹²³¤H¶}¤f´£°Ýªº¾÷·|¡C

    ¡u±µ¤Þ¥P¤l¡A³o¸Ì¨s³º¬O¤@­Ó¤°»ò¥@¬É¡A¬°¤°»ò§Ú­Ì·|³à¥¢­×¬°¡H¡v

    ¤H¸s¤¤¦³¤H­º«×´£°Ý¡C

    ¡u³o¸Ì¬O¯«¶ð¥@¬É,¦Ü©ó­Ìªºªk¤O¬°¦ó®ø¥¢,¦]¬°¶i¤J³o¸Ìªº¡A¬O¥t¥~¤@­Ó¡C¡v

    ®c¸Ë¥P¤l²HµM¹D¡C

    ¡u½Ð°Ý¥P¤l¡A¦b¸Õ·Ò¤¤¡A¯à§_Àò±o¯«¾¹¡A©ÎªÌ¬É¥~§÷®Æ¡H¡v

    ¤@­Ó¦W¥s¡u¤ÑÆF¤l¡vªº¤H¡A²¤±a¿³¾Äªº¹D¡C

    ³o­Ó°ÝÃD¡A¥ç¬O¤Þ°_·¨¤Zµ¥¤HªºÃö¤ß¡C

    ¡u¯à¡C¡v

    ®c¸Ë¥P¤l¥u¤@­Ó¦r¡A²³¤H«o¬O¯yµM¤ß¸õ¡A²`«H¤£ºÃ¡C

    ¥H³o¦~©]¤d¯«¶ðªº¤âµ§¨Ó¬Ý¡AÀ³¸Ó¤£¦Ü©ó¨Ó´ÛÄF¥L­Ì¡C

    ¡u½Ð°Ý¥P¤l¡A­n¦p¦óÀò±o¯«¾¹¡H¡v

    ¥t¥~¤@­Ó³C§Î¦~©]º~°Ý¹D¡C

    ¡u³o«K¾a­Ì¦Û¤vªº§V¤O©MºN¯Á¡AÂô¹LªºÃö¼Æ¶V¦h¡AÀò±oªº¼úÀy©M¥\ÁZÂI´N¶V¦h¡C¥\ÁZÂI¥i¥H²Ö¿n,Â÷¶}¯«¶ð®É¡A¯à§I´«©Ò»ÝªºÄ_¨©¡A¥]§t¯«¾¹¡A¬Æ¦Ü¶W¥X¯«¾¹ªºÄ_¨©¡C¡v

    ¶W¥X¯«¾¹ªºÄ_¨©¡I

    ·¨¤ZÅ¥¨ì³o¸Ì¡A¤ßŦ²rµM¤@¸õ¡C

    ¨­®Çªº­J«D¡A¤]¿³¾Äªºª½·b¤â¡K¡K¡A¬Ý¨Ó¨S¶i¿ù³B©Ò¡C

    ¡u½Ð°Ý¥P¤l¡A³o¸Õ·Òªº¯À½è¬O¤°»ò¡A©ÎªÌ³o­Ó¥@¬É¦s¦bªº·N¸q¬O¤°»ò¡H¡v

    ³o¤@¦¸¡A·¨¤Z¶}¤f¤F¡C

    ±µ¤Þ¥P¤l±æ¤F¥L¤@²´¡A²H²Hªº¹D¡G¡u¸Õ·Òªº¯À½è¡A´N¬O¥H¹CÀ¸ªº§Î¦¡¶i¦æ¡A¦P¼Ë¤]¬O³o­Ó¥@¬Éªº¦s¦b·N¸q¡C¡v

    ¹CÀ¸¡I

    ³o«ç»ò¥i¯à¡H

    ³õ¤W²³¤HÀü¦~©]¤F²´·ú¡AÃø¥H¸m«H¡C

    ·¨¤Z¬ÜÀY¤@½K¡A¦pªG¬O¹CÀ¸,¨º»ò¸Õ·ÒªÌ¥[¤J¹CÀ¸ªº·N¸q¬O¤°»ò¡H

    ÁÙ¦³¡A³o¹CÀ¸¬O§_ÁÙ¦³Æ[²³¡C

    ©ÎªÌ¬O¤°»ò°f¤Ñ¤Ï±`ªº¦s¦b,µ²ºc¤@­Ó¹CÀ¸¡AµM«á¥HÀ¸­AªººA«×¡AÆ[½à³o¨ÇÁ²Ãƪºªíºt¡H

    ÅZµM¡A¥L·Q°_½ü¦å¦~©]«Ò©Òªº¸Ü¡G¡u§Ú¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬É¡A»P¤@ºØ¡A¹CÀ¸¡A¦³Ãö¡C¦Ü©ó¦¹¶ð¡A§Ú®Ú¥»¶i¤£¥h¡C¨Ã¥B§Ú½T«H¡A¦b¤C¬ÉÅé¨t¤¤¡C±q¥¼¶i¥h¹L¡C¡v

    ¹CÀ¸,ªGµM¬O¹CÀ¸¡A½ü¦å¦~©]«Ò¨Ó¨ì¤C¬É¡AªG¯u»P¬É¥~¯«¶ð¦³Ãö¡C

    ¡u¤£¦Xªº¬O¡A¦b³o³õ¹CÀ¸¸Ì¡A­Y¬O¦º¤F¡A§Y¬O¯u¥¿¦º¤`¡C,¡A®c¸Ë¥P¤lªº¼L¨¤¡A­º¦¸¤Ä°Ç¥X¤@µ·¦B§N¡C

    ³o¬O¤@³õ¦º¤`¹CÀ¸¡I

    ³õ¤W²³¤H¡A¤£´H­±®ß¡C

    ±µ¤U¨Ó¡A®c¸Ë¥P¤l³°Äò¦^µª¤F²³¤H¤@¨Ç°ÝÃD¡C

    ¡u®É¨°¤w¨ì¡A³Ì«á­«¥Ó¤@¹M¡C¡v

    ¡u²Ä¤@Ãö¡A­Ì¶i¤J¯«¶ð¥@¬É¡A­°Á{,±ë®aÂí¡v¡v

    ¡u¥ô°È¥Ø¼Ð¡G¤T¦~¤ºÂ÷¶}¡A±ë®aÂí¡v¡v

    ¡u¥ô°È¦¨¥\¡G¼úÀy¤¤«~ÆF¥Û¤@¦Ê¶ô¡A·¥«~ÆF¾¹¤T¥ó¡AÀxª«§Ù«ü¤@ªT¡A¥\ÁZÂI,¥|¡C¡v

    ¡u¥ô°È¥¢±Ñ¡G©Ù±þ¡I¡v

    ®c¸Ë¥P¤l¤Æ§@¤@¹D©úÄRÁø¥ú¡A±q±ë®aÂí¤@±°¦Ó¹L¡C

    ¤è¶ê¸U¨½ªº±ë®aÂí¡A¹ï¦o¨Ó¡A¥u¬O¤@Àþ§Y³u¡C

    ·¨¤Z·t·t´ú«×,³o®c¸Ë¥P¤lªº­×¬°¡A¦Ü¤Ö¦b´ç§T´Á¥H¤W¡C

    ¦Ó³o®É¡A°÷¤W²³¤H¬ðµMÀò±o¨­Åé¦Û¥ÑÅv¡A¸¨¨ì±ë®aÂí¦U¦a¡C

    ·¨¤Zâä·Ç¤F­J«D­°¸¨ªº¦~©]·§¦ì¸m¡A»P¦Û¤v¬Û®t¶V¤@¨½¤§¦a¡C

    Âù¸}½ñ¦b¦a¤W¡A­×¬°¥þµLªº·¨¤Z¡A¯àÁô¬ù§PÂ_¨ì¡A³o¸ÌªºÆF®ð¤ô¥­¡A¹ï¤ñ¦~©]¯³¤ý´Â¡A¬Û¹ï¤Z¬ÉªÅ¶¡¨Ó¡Aºâ¬O¤£¿ù¡C

    ¥L³¬¤W²¶¤l¡A³Q¥Í®§¤§¦a¬~º°¥b­Ó®É¨°ªº¦×¨­¡A¤w¸g±o¥H§ïµ½¡A¤ß¯«À»¤¤¤§¨è¡A³º¯à½w½w§l¦¬¤Ñ¦aÆF®ð¡C

    ³o©ú¥L¤v¸g¹F¨ì·P®ðªº¹Ò¬É¡A°¨¤W±N¯à½ñ¤J·Ò®ð´Á¡A³o³t«×¤ñ¨ä¥¦¶i¤J¬É¥~¯«¶ðªº¸Õ·ÒªÌ¡A­n¶W¥X¤@Äw¡C²ª½¬O±o¤Ñ¿W«p¡C  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶