他們佔領了塞庫洛營地。
格林坎諾駕駛飛機俯衝下來，向著呼吸氣泵邊續猛擊，營地裡立刻瀉入大量空氣。
格林坎諾將飛機駛回深谷，飛機上的儀器板和無線電都已被毀，但控制器仍在工作，格林坎諾將飛機穩穩地停下。
蘇格蘭人，歡呼著一擁而上，將格林坎諾從飛機裡拉出來，向空中拋送著，忽然想起肋骨受，才猛然止住。
風聲零星的機關鎗響過後，其他人和鼓手合著他的節奏狂歌亂舞。一時間，笛聲、鼓聲和人們的喧鬧聲響成一片。
幾個塞庫洛俘虜高舉著雙手，跌跌絆絆走出來。科爾看到一條排氣管，想從那兒爬出去逃掉了，又被活捉回來。
火災系統的出水閥門被關掉了，放射性毒氣的小瓶子都被衝到了地下的排水管道。這個地方相對來說是安全了。
克瑞茜忙前忙後地幫著牧師照料蘇格蘭傷員，所到之處受到士兵們熱烈歡迎。她每到一個地方，好兒的士兵和傷員不在做什麼，都會停下來手中的工作，擁到她身邊，興奮地盯著她看。她不知道她自己的美麗和善良給蘇格蘭們帶去了多麼美好的浪溫幻想。克瑞茜本人，除了忙碌以外，
安格斯正指揮一組蘇格蘭人手忙腳亂地修理升降機，飛機機庫的大門被飛機殘骸堵得死死的，裡邊的飛機怎麼也出不來。羅伯特乾著急毫無辦法，升降機得好幾個小時才能修好。
特爾又想到最後一招，他嚷著要見羅伯特，說有緊急事情匯報。幾個士兵把特爾用鏈子絞得緊緊的。四個強壯的蘇格蘭士兵分從四個方向扯著他，又用兩挺機槍逼著他，把他帶到了羅伯特面前。
他告訴羅伯特他有架無線遙控飛機預置鍵的鑰匙，條件是把他早日送回塞庫洛。
羅伯特說可以答應，只要特爾交出鑰匙。特爾於是索要自己的靴子。
正好這時在特爾原來的辦公室床下捉住了一個塞庫洛女人，她自稱名字叫車克，是特爾的秘書。羅伯特找到她，告訴她特爾捎信給她，讓把無線遙控飛機鍵的鑰匙交出來。
車克本來一直在想茲特怎麼莫名其妙地駕駛無線飛機了，後來終於想起了，特爾曾把預置鍵鑰匙給,好像她把鑰匙丟到廢物箱裡，那是很久以前的事了，鑰匙早就不知去向了，怎麼現在又要讓她交出鑰匙。車克很惱怒，難道特爾認為自己不負責任，不聽從命令嗎？
羅伯特弄清了鑰匙去向戳穿了特爾的小把戲。他拿過特爾的靴子，仔細搜了一遍，在鞋底很不起眼的一個小孔裡找出了一把微型手槍。
特爾垂頭喪氣地耷拉腦袋，被四條粗壯的鏈子絞著，捆在一個很明亮的地方，一挺機槍正對著他，他咬牙切齒地詛咒著。
營地裡充滿了喧鬧聲，成百上千的塞庫洛屍體橫七豎八地堵在路上。
錢姆科兄弟比較合作地接受了工作合同，為此每年將得一萬五千元酬金，另外每完成一項任務額外有五百元獎金。他倆雖然擔心塞庫洛反攻時到懲罰，可是放在眼前的錢不賺白不賺，不就是接受了聘用。他倆現在的任務就是與幾名蘇格蘭人一起，使中斷的無線電通訊恢復。
羅伯特來回走動著，他的半篷不時飄動起來，他不停地回答著問題,並不停地發出些命令。但他的心思全不在這兒。
十二小時過去了，一度中斷的電通訊可以開通了，他卻失去了與星際波段的聯繫，無法通知襲擊遠處採礦區的飛機去尋找喬尼，提供些幫助。現在在這兒，他手頭上一架飛機也沒有。
一塊平地上躺了約二十名蘇格蘭傷員，牧師和校長以及克瑞茜忙著照顧他們，羅伯特走過去，他的眼神碰到了克瑞茜焦慮的眼神。
羅伯特覺得很難過。喬尼一定遇到了麻煩。羅伯特輕輕搖了搖頭，克瑞茜注視他片刻之後，頭哽咽兩下，又回去工作了。
茲特認為自己勝利了。
那動物已受了重傷。遙控飛機在空中打了個滾，一塊鋼板打到了戰鬥機剎車撐桿上，砸傷了喬尼。雖然沒像茲特想像的那樣把喬尼砸死，結果也很不錯，地板上淌滿了血。
從鏡子裡茲特看到喬尼手裡拿灃一小型新式手槍，他醒過來一會兒，接著又暈過去，然後再醒過來。茲特靜靜等著，等喬尼長時間暈倒的時候衝過去結果了他。
可是喬尼沒像茲特預料的那樣長時間昏倒，他向遙控飛機的後部爬去，爬爬停停，打上一槍，然後再爬，再打槍。
喬尼爬到了後部貨艙裝載榴彈的小孔處，孔很小，喬尼就在那消失不見了。
茲特又停頓了很長時間，見沒什麼動靜，就爬出了他的隱蔽處，低頭彎身躥到另一邊藏起來，晃動著鏡子，觀察著貨艙艙壁。也往鏡子裡看著，可是貨艙那邊太暗，看不清。茲特打開手電筒，他想喬尼一定是伏在某一個邊上。
茲特把手電筒靠近鏡子，往右邊看去，一眼瞥見了喬尼，但就在這時一顆子彈射過來，手電筒和鏡子都從他手上飛了出動。茲特慶幸自己幸虧沒靠近手電筒和鏡子。
茲特貼在飛機艙壁上聽了聽，飛機太響了，聽不出什麼異樣的聲音，他等了一陣子，認為喬尼會猛然跳出來，打上一槍，但老半天也沒動靜。茲特想他一定是趴在哪兒，死掉了。地上有好多血，流這麼多血，還能不死？茲特呲牙笑了起來。
好了，茲特決定開始干自己的活。他打開戰鬥機的機艙門，擰開了飛機的通訊渠道，他打算叫醒那普。這個不長腦子的那普，是不是又睡著了。茲特很不滿地將飛機上所有的電通訊波段都擰開。
"那普，你真是個廢物！醒了沒有！"茲特大叫一聲。
那普的聲音返了回來，"是誰？誰在說話？"
"你看你，又在睡覺，整天就知道睡覺。"茲特使勁控制住自己的脾氣，接下去說："我知道他們還沒教會你處理特殊情況的技能，可是現在這種環境裡，你必須得全力跟我合作！"
"你是茲特嗎？"
多麼傻頭傻腦，連自己在幹什麼都不知道，茲特拿他沒辦法，無可奈何地說："是啊，我是茲特。"
"你現在在那架遙控飛機裡？對，我想你是，為什麼斯內特不把你弄出來？"那普喋喋不休。
"閉嘴，"茲特嚷道，"我要你做的是：你把飛機開起來，讓它停在門口,一定要貼緊門的上緣，好擋住風。"
那普還想知道擋住風乾什麼，茲特很不快地告訴了他。那普見燃料只夠使用十來分鐘，趕快按茲特所說的去辦了。
茲特想把這架嚴重損壞的戰鬥機上的燃料箱搬走。他很吃驚喬尼居然能使這架飛機從門裡飛進來，喬尼的飛行技術真是絕了！
茲特從座位上站起來，開始在機艙裡翻找燃料箱，天啊，足足有十二箱！茲特把戰鬥機上的兩個門都打開，不再走近後艙，並且什麼東西都拿在胳膊遠的地方。他把一隻手電筒放在平穩發動機和傳動裝置的機殼上。茲特久經訓練，一眼就發現右邊的平穩發動機上有一條頭髮絲那麼細的裂縫。不知道這發動機還能不能用，是不是壞了。茲特又把手伸到裡邊，扯了扯。
茲特走到戰鬥機下，察看遙控飛機的主傳動裝置。茲特看見自己的扳鉗，看來喬尼沒動過那塊金屬板，茲特把扳鉗塞回到他自己的靴子裡。
遙控飛機開始在空中急劇地傾斜翻滾，一會兒，飛機不傾斜了，卻又連翻了兩個滾。那普開始行動，飛機正好這時轉到一個角度，擋住了機門，不受風吹。一切似乎特別順利。