八個月後，已經正式接替Hightower的Lisbon比吊兒郎當的獨立顧問忙多了。所以如果用時間來計量，Jane陪伴他們的時間遠遠多於Lisbon，可很明顯的，Apple最愛的是媽媽，而Candy，她只愛睡覺。
雖然雇了全職的保姆，但兩人在復職時就達成了共識，每天晚上他們之中必須有一人以上準時下班，陪著「果兒」們吃晚飯，哄他們睡覺。
今天本該兩人一起回家的，可臨下班兇案組有事把Lisbon留下了，所以她回家時不免有些愧疚。
「Hey，prettygirl」她親了女兒一下，「andboys！」她親了兒子一下，正欲親老公，發現脖子被一雙小手圈住了。
「Mummy！」清脆、童稚的呼喚。
「你說什麼？」Lisbon有些激動。不同於平日裡「依依呀呀」地練聲，這聲「Mummy」是伴隨著感情與動作的。
「Mummy！」Apple非常配合地又叫了一聲。
「Jane，你聽到沒有！」Lisbon太高興了，這可是兒子第一次叫她「媽媽」。
「我聽到了！」Jane不滿地瞪了一眼兒子。半個小時前，他哄了他許久，就為了一聲「Daddy」，可Apple不願開口就是不願開口。
Lisbon高興地抱起他，又親了兒子兩口，得意地說：「Apple，看到沒有，Daddy吃醋了！」
也不知道八個月大的他是聽懂了，還是純粹太愛媽媽了，他在Lisbon懷中快樂地笑著，還不忘把口水蹭在她臉上。
一直安靜地坐在一旁的Candy看看這個，又看看那個，悠悠地打了一個哈欠。她想睡覺了，可是沒人理她，只能抓起自己的餐具，用力敲了兩下了。
「Candy！」Jane抱起女兒。他本想讓女兒幫自己扳回一城的，可想想還是放棄了。
在教兒子叫「Daddy」之前，他也教過女兒，可寶貝女兒比兒子「酷」多了。Apple雖然不願如他所願，但至少還會給他反應，可女兒呢，她直接轉身，根本懶得理他。
「喂，你不是真吃醋吧！」鑒於自己回家晚了，有錯在先，而Jane一向喜歡吃兒子的醋，Lisbon不得不補償性地親了一下他的臉頰。
想起八個月間這對父子的種種，她忍不住笑了起來。
人人都說女兒是父親上輩子的情人。眼看著Candy一頭金色卷髮，笑起來與Jane如出一轍的表情，Lisbon早就做好了多個「情敵」的心理準備。
可出乎意料的，Candy並不黏父親，嚴格說來，她誰也不黏。吃飽了，她就自己睡覺，睡醒了，她自己和自己玩。總之一句話：只要滿足了她的生理需求，你不去招惹她，她也絕不會招惹你。
相比Candy的溫順，Apple簡直是小霸王。在醫院的嬰兒房，他是哭得最大聲的，用護士的形容：中氣十足。每一次睡醒，只要不見母親，他能把嬰兒房所有的同伴全部吵醒，然後大家一起唱奏鳴曲。
出院那天，護士們差點就對他說：幸好你是順產的健康寶寶，只待三天。
回到家，Candy喜歡自己舒適的嬰兒床，可Apple卻愛上了主臥室的大床，用盡一哭二鬧三上吊的手段，目的只為留在大床上。
不僅如此，他還與負責照看他們的保姆「槓」上了。只要Lisbon在家，他決不讓保姆碰他一下。當然，如果母親不在，父親是他退而求其次的選擇，如果父母都不在，他也就只能勉為其難地接受保姆的照顧了。
無論從廣義角度，還是狹義角度，Apple和Candy都是一對可愛的漂亮寶貝。儘管除了頭髮和眼睛的顏色，他們幾乎長得一模一樣，但活潑又愛笑的Apple人氣遠遠高於妹妹。
用Van－pelt的形容，Apple的笑容兼具了天真，純潔，無瑕，迷人，可愛，沒有人能抗拒他的璀璨一笑，對此，Cho總結出了四個字：一笑無敵。
面對這樣的兒子，又長著與Jane酷似的藍眼睛，Lisbon怎能不心軟，於是在他N次搶佔大床，爭奪母親成功後，Jane徹底鬱悶了。
看看一旁玩得不亦樂乎的母子，Jane只能摸摸女兒的金色卷髮，見她自得其樂地玩著自己的魔方，萬分不解，她怎麼就不黏人呢？
感覺到腦袋上的大手，Candy偏頭，然後抬頭看看父親，伸出小手。
「你要給我？」Jane有些驚訝。他們給兩個孩子買了不少玩具，可Candy獨獨中意玩具店附送的魔方，也不知道她懂不懂規則，每天就見她拿著它扭來扭去。
看到父親不接，Candy又把手伸長了幾分。
「你，給我玩？」Jane有些感動，以為女兒正試圖用自己最愛的玩具安撫他受傷的心靈。可他才剛接過，Candy就迫不及待地抓住他的兩個手，示意由他來轉魔方。
「所以，你不是給我玩，而是讓我幫你玩？」Jane又有些「受傷」了，但女兒的要求怎能不照辦？他只能在她的目光下扭動了那一個個小方格。不消一分鐘，他已經拼完一個面，把魔方交還給女兒。
Candy看看魔方，又看看Jane，似乎十分疑惑，然後用自己粉嫩的小手，三下五除二，艱難而快速地破壞了父親的勞動成果，再次把魔方放在了他面前。
Jane能一眼看出成年人的心思，可對於八個月的女兒在想什麼，他一籌莫展。難道不喜歡剛才的圖案？他揣測著，拼了另外一個面還給她，結果她再次扭亂，再次把玩具交給了他。
如此反覆了四次，Jane愈加糊塗了，看到Candy再次伸手，他沒再接過。「Candy乖，自己玩。」他並不是推脫，只是想弄清楚她的意圖。
這次終於有明確回應了。她的小腦袋搖了搖，抓起他的手，掰開他的手指，硬是把魔方塞入他手中，意思很明顯：你玩，我看著。
「Candy，自己的玩具要自己玩。」他試圖說理，也不管她聽不聽得懂。
小女孩沒有動，只是眨著大眼睛看著他。
自從女兒出生後的第二次睜眼，Jane就一直在感歎遺傳的神奇。Candy的眼睛是綠色的，無論是色澤還是形狀，都與Lisbon一模一樣，甚至連睫毛捲曲的弧度都一樣。
「Candy……」對著女兒的大眼睛，作為父親的總是於心不忍。
看到Jane還是沒有如自己所願，霧氣慢慢蒙上了她的眼睛，一點點彙集，嘴角也開始微微抽搐。
「乖，別哭，你想怎麼都行！」他認輸了，認命地陪她玩魔方，即使明知道她只是用那欲哭的表情「對付」他而已，實際上她可一點都不愛哭。
「幸好Lis不會用這樣的表情對付我！」Jane輕聲咕噥，再次無比慶幸自己娶了一個單純而直接的老婆。
好似被提醒了，坐在他膝上的Candy看看他，又看看一旁與哥哥玩耍的母親。她毫不猶豫地伸出雙手，奶聲奶氣地說：「媽媽，抱抱！」華麗麗地拋棄了父親，投向了母親的懷抱。
最讓Jane胸悶的，她不止說了「媽媽」，還加了兩字「抱抱」，這可比叫聲「爹地」難發音多了。
幾天後，相似的情形再次發生，不過這次晚回的是Jane，至於他為何被局長「留堂」，惹得老婆把他「拋棄」，大家明白的，不過是「老毛病」又犯了。
放下外套，訕笑著走到餐桌旁，Jane輕快地喚了一聲：「Hey，girls！」他低頭親了一下女兒。
訓練有素的，Candy回親了一下父親「送上門」的臉頰，然後小心地瞥了一眼母親的臉色。
假裝沒發現Lisbon的情緒，Jane俯身抬起她的下巴，親了一下她的臉頰。
「Jane！」Lisbon抬頭瞪他。
「Ok，Iamsorry！」他從善如流。
「你知不知道很危險？！」知道他差點又成為人質的那刻，她幾乎都不會呼吸了。
「好吧，我錯了……」
「你就不能不讓我擔心！」
……
Apple眨著大眼睛看著父母。他聽不懂他們在說什麼，他只覺得自己被父親忽略了。
平日裡父親和母親說話之前總是會親親他，有時還會抱抱他，可今天，他好像沒看到他一般。一般情況下，他比較喜歡香香又軟軟的媽媽，但笑起來很好看的爹地怎麼能不理人呢？太過分了！
「呯呯呯！」他用小手拍著桌子，用力瞪著Jane，好似在說：你怎麼還不過來親我！
沒人理他，Jane正忙著哄老婆。
「爹地，爹地！」Apple忍不住揚起紅撲撲的臉頰，用肉呼呼的小手戳著自己的臉蛋，嘟囔著：「爹地，親親！」