因為他們身在法庭，公共場合，所以檢察官咬牙切齒地接受了Lisbon的道歉，氣憤地對Jane說了一句「謝謝你的忠告。」華麗麗地退場了。
「你有什麼毛病？他是檢察官，以後要經常見面的！」Lisbon非常生氣。拜這個光有外表，沒有腦袋的檢察官所賜，昨晚她連夜補了一份上庭要用的文件，害得她只睡了兩個小時，還是在硬邦邦的沙發上，因為她知道Jane一向淺眠，怕吵醒他。更讓她生氣的，今天居然沒用上這份文件，昨晚不是說急用的嗎？
見檢察官氣急敗壞地走了，Jane的心情終於舒坦了許多，他笑著摟住她的肩膀。反正局長只說不能在局裡鬧得太厲害，又沒說不能在法庭如何如何。
「說話啊！還有，誰告訴你我想結婚的……」
「難道你不想結婚嗎？」Jane插嘴反問。
Lisbon愣了一下，她真沒想過結不結婚的，就像以前她從沒想過自己會和別人同居，對方還是自己的同事。
「Anyway，這並不是重點，重點是，你為什麼要得罪他？！！」Lisbon的語氣絕對不止兩個感歎號。
「我不喜歡他。」
「So？」
「我知道你也不喜歡他。」
「誰說的，我喜歡他。」Lisbon賭氣回答。
「Liar！」Jane拿出車鑰匙，被Lisbon一把奪過。他本想說，今天輪到他開車，可看著Lisbon不怎麼好看的臉色，他摸摸鼻子，乖巧地坐上了副駕駛座，繼續之前的話題：「如果你喜歡他，應該記得他姓什麼吧，畢竟已經是第三次見面了。」Jane笑得很篤定，他相信全世界只有Lisbon會認為一個男人在半夜十一點給她打電話，真的是為了一份不怎麼急用的文件。
Lisbon無言地發動了車子，假裝專注地把車倒出了車庫，因為她真的不記得那人的名字，才會一直稱呼他「檢察官先生」。不過這事她可不會對Jane承認，省得他繼續洋洋得意。
待到車子駛入車道，Lisbon終於想到了另一個關鍵，驚訝地轉頭說：「我知道了，原來你在吃醋！」
以前「你在吃醋？」這句話基本都是Jane在問她，此番調轉身份終於讓她的心情好了些許。
即使早就發現自己心中酸酸的，但Jane可不會承認，反問道：「你都不喜歡他，我為什麼會吃醋？」
「所以，如果我喜歡他，你會吃醋？」
「很好的反擊，反應很快。」Jane中肯的讚美，掩蓋心中某些異樣的感覺。
昨晚，自她走出房間打電話他就一直睡不著，翻來覆去總覺得不對勁。耐著性子等了半小時，終於還是借口喝水，走下了樓。看著她穿著睡衣，坐在客廳的沙發上，在橘色的燈光籠罩下打著文件，他忽然有一種熟悉的「家」的感覺，彷彿他們已經是一對普通的夫妻。
給她熱了一杯牛奶，他本想陪她的，卻被她趕回了房間。瞪著分針轉了兩個圈，他忍無可忍再次下樓，她很認真地在工作，居然沒發現他。又過了兩個小時，他又一次下樓，她已經在沙發上睡著了，電腦也關上了，顯然她已經完成了那份狗屁文件。
Jane知道，她一定是怕吵醒他，所以才選擇在沙發上將就一下，可是他也有些氣惱，他都已經告訴她，她是他的勞拉西泮，沒有她他根本睡不著，為什麼她還是不明白呢？
他覺得那時候的自己就像一隻可憐的小狗，偷偷的，輕手輕腳地擠在她身旁，才勉強睡著了一會。可是醒來時她已經不在他身旁了，她正在給某個不識相的檢察官發傳真。
「討厭的傢伙！」他低咒。
「什麼？」因為沒聽清，Lisbon習慣性追問，繼而發現自己再次被他岔開了話題，無奈又不滿地說：「我知道昨晚我吵到你了，可是你不能因此找別人出氣。他可是檢察官，他告你誹謗我管不著，可如果他在案子中給我們穿小鞋……」
「放心，他呆不了多久的。」Jane肯定地說，深深覺得自己又被「傷害」了，如果可以選擇，他寧願她留在房間「吵」他，也好過她把他獨自留在空落落的臥室。
Lisbon已經懶得問他為什麼了。她深吸一口氣，把話題轉向了他們正在調查的案子。
對於Lisbon開著Jane的車，CBI的門衛早已習以為常，對於Lisbon不怎麼好看的臉色，大家也只是曖昧地看一眼Jane。
走出電梯，Jane不死心地追問：「你怎麼不問我，為什麼覺得他呆不了多久？」他走在Lisbon身邊，一副不吐不快的模樣。
「Fine！」Lisbon被他纏得不耐煩，氣惱地轉身，氣鼓鼓地說：「如果你一定要說，麻煩長話短說！」
「Ok！」Jane很爽快地點頭，一點都不介意他們正站在走廊，娓娓道來：「他剛剛離婚，因為他的助理把他出軌的證據給了他的老婆，他之所以從其他地區調來，因為他的私生活影響了他的工作。俗話說，狗改不了吃屎，他一邊與自己的助理調情，一邊對身旁不同的女性示好，一旦那位漂亮的助理發現他根本沒有與自己結婚的打算，我想歷史一定會再次重演。當然，他犯的最大錯誤不是見異思遷，而是他沒發現出賣他的人一直在他身邊。」
見他最終停止了，Lisbon說了一句：「說完了？可以走了吧？」顯然她一點都不相信，或者說不在意他的「分析」，因為對她而言，那個助理檢察官就是一個助理檢察官而已，她才不關心他的私事
相對的，Jane卻因為她的不相信，臉上浮現了迷人的笑容。
「你不相信我的判斷嗎？」Jane的語氣帶著些許受傷，但他的笑容又讓這種受傷顯得有些滑稽。
Lisbon知道，Jane沒有四處打聽旁人私生活的習慣，而且他們幾乎時時刻刻都在一起，關於那個助理檢察官的資料他不可能比她知道的多，所以她真的不相信他的結論。不過她信不信無關緊要，對她而言，除了工作需要，那人的級別頂多就是個路人甲。
她不想和Jane糾纏路人甲的問題，像哄小孩一樣拍了拍他的手臂，說：「Ok，我相信你的……推理……」
「不，你不相信我的話。」Jane搖頭，眼睛的餘光看到Cho和Rigsby正背對著他們，押送著某人離開審訊室。他抓住Lisbon的手腕，「跟我來。」他拉著她往審訊室走去。
「Jane，不要這麼孩子氣！」Lisbon嘴上這麼說，但還是跟上了他的腳步。想著他的種種彆扭行為，她偷笑著說：「好吧，如果你吃醋了，我承認我不喜歡那傢伙。」
「我知道你討厭他，這事和你喜不喜歡沒關係。」Jane一邊說，一邊鎖上了審訊室的門鎖，順手拉上了窗簾。
Lisbon錯愕地看著他的動作，關門也就算了，用得著拉窗簾嗎？
Jane環顧四周，麻利地把監視器和擴音器也關了。
「你到底在幹嘛？」Lisbon有些莫名其妙，想了想問：「難道你想……不是說再等半個月嗎？」
「No。」Jane搖頭，站回她面前，嚴肅地說：「我是認真的，這事關係到我在專業，還有我的……」他思索了一下，吐出一個詞「Proud」。
「Proud？」Lisbon覺得自己在聽天方夜譚，「Jane，你到底在說什麼？我們還有好多事要做，今天我可不想再加班了！」
Jane看著她，在他伸手便可觸及她的位置，用那種認真又帶點玩笑的口吻說：「Lisbon，既然你不相信，不如我們打個賭……」
「What？打賭？」Lisbon看著他，不敢相信他把自己和她困在無人的審訊室，居然是為了和她打賭，為了一個和他們無關的人。
「你瘋了嗎？我要走了！」她轉身欲走，卻被他從後面拉住了右手。
「Jane，你到底想幹嘛？」
「打賭！」他很堅定地回答，「如果那位助理檢察官先生沒有在半個月內離職，我欠你一個承諾，如果他走了，你必須答應我一件事。」
Jane的承諾對Lisbon的誘惑很大，比如說，永遠不許蓄意挑釁別人，再比如，不要讓自己涉險，或者，最重要的，不能對RED_JOHN執行私刑。可長久的經驗告訴她，他所謂的打賭很可能是一個圈套，所以她沒有點頭，只是看著他。
「Lisbon，難道你對檢察官先生一點信心都沒有嗎？」Jane的話帶著挑釁意味。
雖然沒有Jane的觀察力，但相處多年，Lisbon多多少少也被「傳染」到了一些觀察力。那位檢察官確實剛離婚，因為他的無名指有戒痕；至於他與助理的關係，Jane說話的時候那位助理明顯心虛了。可離婚的原因是他出軌被抓住；而出軌被抓是他的助理出賣他的人，短短幾分鐘的談話怎麼可能推論出這些？至於半個月內離職的預言，她覺得只能用荒唐來形容。
當然，她也知道Jane總是能猜中一些匪夷所思的事，所以即便「承諾」的誘惑再大，她也不敢隨隨便便點頭。
「Comeon！你不見得每次都輸，我也不見得每次都是對的。」Jane微笑著說，他知道Lisbon已經心動了，他也知道她想要他的承諾，關於不能向RED_JOHN動私刑的承諾。半個月，最多一個月，他就能知道誰是殺妻弒女的仇人，不過他無法預知，當自己面對他時會做出什麼抉擇。
雖然與他打賭也是有違規矩的事，但Lisbon在權衡。
「你想讓我答應什麼事？」她問。不管自己的勝算有多大，對她而言，讓他放棄復仇遠比CBI的規矩更重要。