「Jane？」Lisbon的聲音很輕，似乎已經走遠了，但她的語氣很鎮定，很平靜。
如果Jane並不是那麼擔心，一定能馬上聽出她並沒有危險。可那句「遊戲終於開始了」太讓他驚慌了。如果這是RED－JOHN發的短信，「終於」就代表著他計劃這件事已經很久了，甚至，他可能一直在等著這一刻。
循著聲音，他快步往Lisbon所在位置跑去，心中只有一個聲音：如果RED－JOHN真的在這裡設置了什麼陷阱，那麼他至少要看她。
「Jane？」漸漸靠近的腳步聲讓Lisbon不確定地又問了一聲。謹慎地轉過牆角，她只能看到模糊的影像，但直覺地，她知道那是她熟悉的人。
「Lis！」Jane用力抓住她的肩膀，「你沒事吧？」不待她回答，他抓住她的頭，吻去了她的回答。
Lisbon錯愕地看著不斷放大的臉龐，直至什麼都看不到，她依然睜大著眼睛；直至感受到他的氣息，她仍舊不明白到底發生了什麼事。
他剛才叫我什麼？Lis？為什麼我覺得這個稱呼有些熟悉？她努力思考著，沒有得出答案，卻發現一向淡定的Jane此刻心跳得厲害，他似乎被嚇壞了。
她不明所以，更加不知道雙手應該放在哪裡，她的右手還握著槍呢！
應不應該推開他？Lisbon有些糾結，她第一次看到驚慌失措的Jane。他為什麼這麼緊張？她問自己，卻又不敢肯定心中的答案。在這一瞬間，她覺得他是愛她的，可是轉念想想，她又覺得自己的想法很可笑。
「他唯一愛的只是他死去的妻女！」這個想法晃過她的腦海，她用力推開了他。
Jane被她推得打了一個踉蹌，這才想起更重要的事，焦急地問：「你沒事吧？為什麼跑來這裡？」
「沒事，可能是我聽錯了，應該是野貓之類的……」Lisbon一邊說，一邊欲轉身往前走，卻被他拉住手腕。
黑暗中，他們都看不清彼此的表情。Lisbon不解，只知道他的慌張十分真實，卻又不似平日的他。莫名的，她有些心慌，說不出為了什麼。
即使親眼確定她安然無恙，Jane依然無法抑制心中的恐懼。走入後巷的那一刻，他害怕迎面而來的是那個熟悉的血色笑臉與她冰冷的屍體。
「對不起。」他抱住了她，輕聲道歉，因為他知道自己早就把她扯入了危險，只因為他愛上了她。
Lisbon眨眨眼睛，思索著他為什麼道歉，續而想起之前的爭執，覺得事情的發展有些莫名其妙。
「見鬼的情人節！」她暗自咒罵，任由他抱著，沒再推開他。
不知過了多久，Jane終於恢復了理智，這才記起把匿名短信拿給Lisbon看。至於自己之前的失態，他選擇了粉飾太平。
Lisbon看著短信，心中有些淡淡的失落。如果因為RED－JOHN，她覺得自己能理解他的不安與激動。「不過是個Kiss，被他親過，抱過的人還少嗎？」她酸酸地想著，盯著屏幕上的字母。
「Lisbon……」
「Jane，聽我說，也許這短信只是有人惡作劇。」Lisbon安慰著他，雖然她並不覺得短信像惡作劇。「就算這真是RED－JOHN發的，他又怎麼知道我們會經過這裡？」
除了半道出現的出租車，Jane也知道一路上並沒有人跟蹤。如果CBI內部沒有內奸，根本不會有人知道他們會去現場。再往前推，他會留在Lisbon家是他自己也沒預料到的，RED－JOHN又怎麼會知道？
可如果CBI中有內奸呢？兩人同時想到了這點，但誰也沒有說出口。
Lisbon再次否定了Jane對她有特殊感情的猜測，所以看到短信的唯一感覺只是RED－JOHN又要出來鬧騰了。說實話，雖然她不希望再看到RED－JOHN殺人，但她並不覺得他出來折騰是一件壞事。
在她的感覺中，Jane想要過正常的生活，RED－JOHN必須被抓住，可之前的線索幾乎都斷了，他們根本茫無頭緒。如果RED－JOHN開始玩他所謂的遊戲，同時說明他們有機會得到新線索。
Lisbon是受過訓練的特工，在她的字典中並沒有「害怕」與「危險」這兩個詞，但她擔心Jane，對她而言他只是一個需要她保護的顧問。
此刻，Jane為什麼提出同居已經不重要了，甚至她覺得他的要求正是時候，因為她知道他不會願意去住安全屋。
轉身，似一個擔憂的母親那樣，Lisbon伸手抱住了Jane，輕輕拍了拍他的背，柔聲說：「別擔心，沒事的。」
Jane沒有動，也沒有說話，就那樣任由她抱著。對於RED－JOHN，雖然早有心理準備，但想像中的恐懼和真實的恐懼有天壤之別。不知不覺中，身邊這個略帶傻氣的女人成了他生命中最重要的人，他已經無法承受失去她的痛苦。
女人的直覺告訴Lisbon，此刻的Jane怪怪的，他好似傾注了所有的感情，用盡全身的力量，卻又小心翼翼地擁抱著她，似乎自己是他心中最珍貴的寶石。
「一定是我的錯覺！」她否定了心中的猜測，清了清喉嚨，低聲說：「Jane，你可以住我家，但是只能睡沙發……」
「噓！別說話。」Jane把頭埋在她的發間，呼吸著她的體溫。
Lisbon不明所以，傾聽著四周的聲響，小聲說：「我已經檢查過了，附近沒有人。」
Jane失笑，為她的不解風情，也為她的可愛。雖然早就打定主意，以後「賴」在Lisbon家不走了，但親耳聽到她的邀請還是讓他感到有些意外。轉念想想，又覺得這才是他的Lisbon。
人有時候很奇怪，一旦得知當下沒有危險，一旦知道對方是多麼在意自己，心底的惡劣因子就會忍不住跑出來作怪。
Jane由著Lisbon安撫自己，附在她耳邊輕聲說：「啊哈，保護我這個理由不錯，這樣我們可以光明正大的同居。」
「Jane，認真點！」Lisbon氣惱地欲推開他，憤憤地說：「為什麼你總是喜歡激怒我？」
「沒有。」他輕輕吻了一下她的髮絲，「你不覺得我說的都是……」
「閉嘴！」Lisbon更加確信，之前那種被珍視的感覺只是錯覺。
Jane輕輕笑了笑，終於放開了她，但很自然地抓住了她的手腕，拉著她往回走。「走吧，壞女孩，不要再鬧脾氣了……」
「到底是誰在胡攪蠻纏？」
「好吧，好吧，既然我們就同居的事達成了一致意見……」
「那不是同居！」Lisbon憤怒地反駁，「我只是盡一個警察的義務保護你！」
……
兩人的聲音連行漸遠，經過藥房的時候，Lisbon尷尬地接過售貨員遞上的避孕藥，匆匆忙忙藏入了口袋。Jane看到了她的動作，卻只能假裝沒看到，因為這才是正確的選擇。