徐向元知道倪翠是富家千金，心裡是什麼滋味？先喜，後悲。
喜，是正常的，也是明顯的。這年頭，作為男生，一開始嚮往愛情，就同時開始害怕結婚。前面說，女生自打嚮往愛情的那一刻起，正常的希望就是只找一個；男生則正好相反，總是嚮往妻妾成群。其實，造成這種女生想結婚、男生不想結婚局面的最根本原因，是因為結婚太難了。
最低的結婚條件，要求有穩定的收入，有居所，要能夠承擔宴請親朋好友的費用。高一點的條件，則要求有房有車，在親朋好友面前不丟臉。
多的就不講了，就按最低條件來說。所謂穩定的工作，在打破了鐵飯碗之後，早就變成「相對而言」了。早不保夕，是除了公共事業、行政管理之外的普遍存在。連穩定收入都談不上，還能夠承擔起家庭的重擔麼？
假如能夠找到富家千金，那就省事了。別墅、名車都有了，並且還可以在人前揚眉吐氣。如果那個富家千金，還像倪翠這樣勤勞善良的話，豈不是睡著了都能笑醒？
所以，當徐向元得知鼎逸地產的董事長洪國志就是倪翠的親生父親之時，第一感，就是驚喜。徐向元並沒有想過通過婚姻來改變自己的命運，那只是因為那樣做一般是女生的專利。如今，鈔票從天而降，徐向元覺得驚喜，十分正常。
但是，可是，但可是，可但是，緊接著，徐向元骨子裡的「男人」二字就跳出來作祟了。
傳統的觀念認為，男主外女主內，養家餬口，是男人的責任。如果依靠女人支撐家庭，那個男人就叫做吃軟飯。
並且，現代社會講究經濟基礎決定上層建築，錢財決定話語權。富裕的一方通過錢財補償的方式換取貧窮一方的讓步，已經被寫進了象徵公平、公正的法律。號稱平等的戀人雙方、夫妻雙方，同樣是誰的錢多誰說了算。
徐向元知道，現在而今眼目下，倪翠肯定會尊重自己的意見。但自己太窮，很多事情真的是沒有發言權的。比如，在那兒租房，徐向元可以提出建議；而在哪兒買別墅，徐向元就沒有發言資格了。在今後漫長的人生旅途裡，時時處處都由倪翠說了算，估計慢慢地倪翠也會養成頤指氣使的脾氣。
更重要的是，徐向元愛倪翠，徐向元希望倪翠得到幸福，希望倪翠能夠過上更加美好的生活。徐向元自己能夠給倪翠帶來幸福麼？先前徐向元覺得可以。在知道倪翠屬於富家千金之後，徐向元知道，豐富的物質生活，倪翠已經有了。倪翠需要的，將是在物質生活滿足之後的精神生活。而徐向元自己，則仍然需要為謀生、為物質生活打拼。兩個人的精神追求，將從此拉開距離。
因此，能夠給倪翠帶來幸福的，就只能是同樣不再需要為物質生活操心的富家公子了。徐向元就是這麼認為的。所以，倪翠飛奔過來的一抱，徐向元就讓開了。
……
倪翠並不知道這一切。此刻倪翠心情大好，對一切都不在意。沒抱著，那就不抱了。本來倪翠就不是那種豪放的性格。衝過來擁抱徐向元，只是一時情動。徐向元一讓，倪翠就害羞了。
「大功告成，我們凱旋吧。」倪翠就只是拍了一下徐向元的背，連手都沒有敢牽。這個時候徐向元有點後悔，想，自己怎麼不提前走了？轉念再一想，又覺得男人應該善始善終。就算是分手，也應該向倪翠說清楚才是。於是，徐向元依言出了鼎逸大廈。
隨便揀了個方向，順著人行道走，沒有明確的目的地。只要跟徐向元在一起，那就是目的；具體走向哪裡，反而不是。倪翠就是這麼認為的。
待徐向元跟上，倪翠說：「你出的主意太棒了。溫總說，很了不起，還要給獎勵。哦，對了。你需要什麼獎勵？」徐向元說：「不是說好別提我的嘛？」倪翠說：「我沒有提你。溫總說的是給我獎勵。我什麼都不缺，所以就想問問你要什麼獎勵。」
徐向元看了一眼衣服並不光鮮的倪翠，問：「你真的什麼都不缺？」「是啊，」倪翠說，「如果實在要問的話，我的需要就一樣：跟你在一起就行了。不過，這個我已經有了。所以我什麼也不缺了。」
聽倪翠如此說，徐向元的眼眶有點濕潤。但徐向元還是硬起了心腸，說：「我跟你一樣，要求就一個：跟我自己在一起。」說完了，徐向元發覺自己的表現不對。既然要拒絕倪翠，就不應該再跟倪翠耍貧嘴。
「你真壞，就知道逗我！」倪翠就只是這麼說說，卻沒有伸手去掐徐向元。這次徐向元就不做聲了。
就這樣默默地走了一程，倪翠伸手去挽徐向元的胳膊。徐向元讓開。倪翠再挽，徐向元再讓。倪翠就奇怪地望著徐向元。徐向元說：「呃……這個，影響不好。」
繼續往前再走了幾步，倪翠說：「你是怕被熟人看見吧？我覺得我們可以公開戀愛。我想，我媽會同意的。」
徐向元停了一下，覺得時機已經成熟，便說：「你先前說了，你對我已經沒有感覺了。如果我再糾纏你，你就會告訴老師。」「還記著呢？」倪翠應道。
徐向元又說：「所以，我答應你分手的要求。是你甩了我，不是我甩了你。從今往後，我們一刀兩斷。」「說什麼吶？」倪翠嗔道。倪翠尚以為這是在打情罵俏。
徐向元停下了腳步，倪翠也跟著站住。徐向元揮手招了一輛出租車。車來。徐向元上車，倪翠要跟著上車。徐向元攔住，說：「好了，從今往後，就當我們不認識。」然後推開倪翠，關上車門，叫司機開車。汽車起動，開了出去，倪翠才突然發覺，徐向元是真的要跟自己分手。倪翠立即緊跑十幾步，追上了汽車。伸手抓向車門的窗戶，窗戶滑不溜手。倪翠就拍打車窗，一邊喊：「喂——喂——」
倪翠剛剛追上汽車的時候，車速約為每小時十公里、每秒二點八米，並不是很快。拍窗的時候，達到每秒三米以上了。司機發現了，踩了腳剎車減速。徐向元卻叫司機加速。司機遲疑了一下，還是加速了。
倪翠則在司機減速的那一瞬，抓住了車門的把手。想要開門。車門卻被徐向元從裡面鎖死了。倪翠以為自己使力不夠，加緊快跑，跑到後車門略前的位置，再使力開門。就在這個時候，司機加速了。
倪翠會撒手嗎？一定不會。倪翠手裡握著的雖然是車門把手，但它的實際意義，則是自己心愛的男人。對於心愛的男人，倪翠絕不撒手！
倪翠的步伐沒有能夠跟上迅速提高的車速，因而摔倒了。摔倒了，倪翠仍然不撒手。就讓自己的身體在公路上拖著。
還好，徐向元上的是後廂。出租車的後輪，就在車門把後的下方稍後處。因而倪翠沒有被後輪輾傷。
也沒有拖多遠。大約十來米，司機就停了車。這要算交通事故。司機就不能再聽乘客加速開車的指令了。
……
司機立即下車了。徐向元不知道倪翠摔倒。在倪翠摔倒的那一刻，徐向元正面朝司機，催促司機快開。這時，車停了，徐向元一邊問：「哎，怎麼不開了？」一邊扭頭張望。自然地，沒有望見倪翠的身影。
面對事故，總有一些讀者喜歡追究到底是誰的責任。有人會說，倪翠自己也有責任。如果倪翠放手，就不會被汽車拖倒。要這麼說，就複雜了。如果倪翠的母親沒有生出倪翠，同樣不會有眼前這場事故。
按交通法規及出租車運營管理安全條例，責任是司機的。這樣的法規或許沒有做到最大的公平，但卻很有操作性。因為要避免此類事故的話，要求乘客及路人具備怎樣的覺悟都是不現實的，還不如直接對司機提出嚴厲的要求。
由於責任在身，最先趕到倪翠身旁的自然是司機。但是，倪翠是清醒的，倪翠並不是弱不禁風的大小姐，倪翠此時並不想追究什麼責任。因此，倪翠對於司機的詢問不予理睬，掙扎著爬起來，仍然想要打開車門。
就在這個時刻，車門被徐向元從裡面打開了。徐向元不知道外面有人，因而那車門就開得很急。砰的一下，又把倪翠撞翻了。
……
一個快步走過來的男人，飛起一腳踢向車門。車門關回去，把正準備鑽出車門的徐向元的腦袋撞了一下。徐向元並沒有看清車門撞的是倪翠，但可以猜到。後怕之餘，就沒有抗拒。縮進了車內。
這個男人是什麼英雄人物呢？也不是。他只是鼎逸地產的一名保安。緊接著，這名保安開始給溫燕打電話。同一段時間，徐向元搖下車窗，看清情況後，從另一邊的車門鑽出，跑過來，扶起了倪翠。倪翠抓住徐向元的手，嘴角上翹，露出了微笑。徐向元四下一望，叫道：「司機，來搭把手送醫院。」
司機正準備上前，被那名保安止住了。保安說：「你可以走了。我們另外有車送醫院。此事跟你沒有關係了。」司機問：「嗯，你看這事兒是我們協商解決，還是報警？」保安說：「不用你賠錢。此事跟你沒有關係了。警察很忙，也不用麻煩他們了。快走吧，別引起交通堵塞。」
出租車走了。倪翠沒有想攔，徐向元也沒有想攔。大約兩分鐘後，來了一輛鼎逸地產的商務車。車一停，幾名大漢就抬了一副擔架下來。但是，在把倪翠弄上車之後，鼎逸地產的那名保安拒絕讓徐向元上車。