­«¥Í¹èÀY1991 ²Ä¤G¨÷ ±U°_ªºÄF¤l ²Ä¤Q¥|³¹ »aÃÇ¡B¯äÂû³J
    ¦b¤Q¤»®vªº®v³¡¸Ì¡A¦P¤@¸s¹ý©³¨«¦V¤F**ªº­x©x­Ì¶¢²á¤F¤@¤U¤È¡A·í³¢¦u¶³Â÷¶}¨º¸Ìªº®É­Ô¡A¤Ñ¦â¤w¸g¨£±ß¡A¤ÑªÅ¤¤ªº±ßÁø¡A¤w¸g¾B¦í¤F¥b­Ó¥¬©Ô¤àºû¥Ó´µ§J¡C

    ¤]³\¬O¬°¤FÅã¥Ü¹ï¥L³¢¦u¶³ªº­«µø¡A¥ì¸U¿Õ¤Ò¤Ö±N©R¥O¦Û¤vªº¥q¾÷¡A¶}µÛ¥L¨º½ø¬õ¦â¡uÈV¡v¦rÀYªº­x¥Î¹Ç´µ¦N´¶¨®¡A±Mµ{°e³¢¦u¶³¦^¥«°Ï¡X¡X³o¬q®É¶¡¥H¨Ó¡A¦u¦¨»PªF´@´N¦í¦b¥«°Ïªüº¸º~®æº¸´µ§J¤jµóªº®v³¡©Û«Ý©Ò¸Ì¡C¨º¸Ìªº±ø¥óÁöµM¨S¦³­ì¨Óªº»«À]Àu¶V¡A¦ý¬O¦n¦b¦w¥þ¡X¡X¾ã­Ó©Û«Ý©Ò¥~³ò´X¥G¬O±^­ï¹M§G¡A´M±`ªº¨®½ø¡B¦æ¤H¡A³£¤£¤¹³\¦b©Û«Ý©Ò¤jªù«e°±¯d¡A§ó§O»¡¬O¶i¥X¤F¡C¥Î³¢ªF´@ªº¸Ü»¡¡A¨º¸Ì´N¬O¦Ñ¤ò¤l°ª©xµ¹¥L­Ì¦Û¤v«Ø°_¨ÓªººÊº»¡A¦Ó¦o¥u¤£¹L¬O´ê¥©¦³¾÷·|¶i¥h¨É¨ü¤@¤U§¤ºÊªº´þ¨ý½}¤F¡C

    ­¼§¤¯SµP¨®¡A¤×¨ä¬O³¡¶¤­ºªøªº¯SµP­x¨®¡AÁ`¦³¤@¨Ç¦n³B¡A¤ñ¦p»¡¥X¤J¬Y¨Ç§Ù³Æ´ËÄYªº¦a¤è¤£»Ý­n¥X¥Ü­ã¦æÃÒ¡A¦A¤ñ¦p»¡¡K¡KÁÙ¦³½Ã§Lµ¹§A·q§¡A¥L­Ìªº·q§¦ü¥G±q¨Ó³£¥u¬Ý¨®µP¤£¬Ý¤H¡C

    ³¢¦u¶³§¤µÛ¥ì¸U¿Õ¤Òªº±M¨®¡A¦b©Û«Ý©Òªºªù¤f¨S¦³°µµ·²@ªº°±¯d¡A³wª½«K¶}¨ì¤F°|¤º¨º´É¬õ¦âªº¤T¼h¤p¼Ó¤U¡A·í¨®¤l³Ì«á°±¤U¨Óªº®É­Ô¡A¤@­Ó¤£ª¾¹D¦b¼Ó«eµ¥­Ô¤F¦hªø®É¶¡ªº¸G­D¤l¡A«Kº¡Áy°ï¯º¡B§¾ÄA§¾ÄAªº¶]¤F¹L¨Ó¡C

    ³o­D¤l¬°³¢¦u¶³©Ô¶}¨®ªù¡AÁÙ¦ù¤â°µ¤F¤@­ÓÅ@ÀYªº°Ê§@¡A¦P®É¼T¸Ì©K°Õªº»¡¹D¡G¡u³¢¥ý¥Í¬O¶Ü¡H§Ú¬O®v³¡©Û«Ý©Òªº­t³d¤H¦Ìù¬ì¿Õºû©_¡A­è­è¤~±µ¨ìĬ¦èÀN¤Ò¦P§Óªº¹q¸Ü¡A»¡¬O±z­n¹L¨Ó¡AÅý§Ú­t³d±µ«Ý¤@¤U¡A«u§r¡A§Ú³o¤~§h©J¤U¥hÅý¤H·Ç³Æ±ß®b¡A¨S·Q¨ì±z³o»ò§Ö´N¨ì¤F¡C¡v

    ¡u¦Ìù¬ì¿Õºû©_¦P§Ó¬O¶Ü¡H¡v³¢¦u¶³±q¨®¸ÌÆp¥X¨Ó¡A¥D°Ê¦P³o¦ì©Û«Ý©Òªº­t³d¤H´¤¤F´¤¤â¡A¦Ó«á»¡¹D¡A¡u§A¦n¡A³o­Ó®É­Ô¨Ó¥´ÂZ§A¹ê¦b¤£¦n·N«ä¡C¶â¡A§Ú¬Ý±µ«Ý±ß®b´N¤£¥Î¤F¡A§Ú¥u¬O¨Ó¬Ý¬Ý¦u¦¨¥L­Ì¡A¤@·|§Ú­Ì¥X¥h¦Y¡C¥L­Ì²{¦b¦b§a¡H¡v

    ¡u°Ú¡A¦b©O¡A¦b©O¡A§Ú­è­è¤~±q¥L­Ìªº©Ð¶¡¸Ì¥X¨Ó¡A¡v¸G­D¤l¤@Áyªº½Ô´A¡A¥L¤@­±»âµÛ³¢¦u¶³´Â¼Óªùªº¤è¦V¨«¡A¤@­±»¡¹D¡A¡u¨þ¨þ¡A³¢¦u¦¨¥ý¥Í©M³¢ªF´@¤p©j¥i¬O§Ú­Ì©Û«Ý©Òªº¶Q«È¡A³o¬q®É¶¡³£¬O§Ú¿Ë¦Û¥´²z¥L­Ìªº­¹±J°ÝÃD¡C³o¤£¡A¬Q¤Ñ³¢¤p©j»¡¬O·Q³Ü·sÂAªººñ¯ù¡A©Ò¥H§Ú¤µ¤Ñ±Mµ{¥h¶R¤F¤@¥]¡A¼K¼K¡A­è­è¤~°e¹L¥h¡C¡v

    ¡u«u¡A§Ú³o­Ó¤p©f°Ú¡A´N¬OÁÙ¤£À´¨Æ¡A·Q¨Ó³o¬q®É¶¡¥L­Ì¨S¤Öµ¹§A²K³Â·Ð§a¡H¡v³¢¦u¶³¤ß¤¤·t¦Û¦n¯º¡A­n»¡³o¦Ìù¬ì¿Õºû©_©Ò·Fªº¤]¬O­ÓªÎ®t¡A¦ô­p³o³Ã¥ë¼´¨ì³o­Ó®t¨Æ¤]¨S¤Öªá¤ß«ä¡C¥u¤£¹L³o©Û«Ý©Ò²¦³º¬O³¡¶¤ªº¡A©Ò¥H¥L³o­Ó©Ò¿×ªº­t³d¤H¤]³\¤µ¤Ñ·F±o®¼¦n¡A¥i«O¤£¦n©ú¤Ñ³¡¶¤¸Ì­þ­Ó¹êÅv¤Hª«·f¤W¤@¥y¸Ü¡A¥L´N±o¥ß°¨ºu³J¤F¡C¤]¥¿¬O¦]¬°¦p¦¹¡A³o­Ó¤p¸G­D¤l¡A¤~·|¹ï¥L³o­Ó±q®v³¡ª½±µ¡u¤U¨Ó¡vªº¤H¦p¦¹ªü½Û©^©Ó¡C

    ¹ï³o¼Ëªº¤H¡A³¢¦u¶³¨Ã¨S¦³¤°»ò¤Ï·P¡A«e¥@ªº¸g¾úÅý¥L§ó¥[À´±o¤°»ò¥s°µ¥Í¬¡¡A¤]§ó¥[À´±oÀ³¸Ó¦p¦ó¥h¬Ý«Ý§O¤Hªº¥Í¬¡¡C¤j®a³£¬O¤H¹À¡A½Ö¨S¦³¦Û¤v©Ê®æ¡A½Ö¤£·QºÝ¨¬¤F¬[¤l¡B®¼ª½¤F¯Ý½£¡A°ó°ó¥¿¥¿ªº°µ¤H¡H¥i¬O¨º¦¨¶Ü¡Hµª®×ÅãµM¬O§_©wªº¡A¥Í¬¡ªºÁ}Ãø¡A¨¬¥H§â¿ûÅKű´Nªº¸y±ìµ¹À£Ås¤F¡C

    ¦Ìù¬ì¿Õºû©_¨Ã¤£ª¾¹D³¢¦u¶³¹ï¦Û¤vªºÆ[·P¦p¦ó¡A¥LÅ¥¨ì¹ï¤è¦p¦¹«È®ðªº»¡ªk¡A¦£¤£­¡ªº»¡¹D¡G¡uÀ³¸Óªº¡AÀ³¸Óªº¡C¡v

    ÁöµM¥u¬O¤T¼hªº¤p¼Ó¡A¦ý³o²¦³º¬O¤@­Ó®v³¡ªº©Û«Ý©Ò¡A¦]¦¹¼Ó¸Ì¤]¦w¸Ë¤F¹q±è¡A¦Ñ¦¡ªº©ÔÃìªù¹q±è¡C

    ¡u¶â¡A³o¬O³¢¥ý¥Íªº©Ð¶¡¡A¹ï­±´N¬O³¢¤p©jªº©Ð¶¡¡A¡v»âµÛ³¢¦u¶³¤W¤F¤T¼Ó¡A¦Ìù¬ì¿Õºû©_¦b¾aªñ¨«´Y«n­±¶}µ¡ªº¤@­Ó©Ð¶¡ªù«e°±¤F¤U¨Ó¡A¥L«ü¤F«ü¨­Ã䪺©Ðªù¡A¹ï³¢¦u¶³»¡¹D¡A¡u­è¤~¥L­Ì³£¦b³¢¤p©jªº©Ð¶¡¸Ì¡A±z¬Ý¡K¡K¡v

    ¡u°Ú¡A¦n°Õ¡A¦Ìù¬ì¿Õºû©_¦P§Ó¡A§A¥h¦£§a¡A§Ú¦Û¤v¶i¥h´N¥i¥H¤F¡C¨þ¨þ¡A§Ú­Ì¥S©f¤@­Ó¦h¤ë®É¶¡¨S¨£­±¤F¡A©Ò¥H¦³¨Ç¶K¤ßªº¸Ü­n»¡¡A§A§OÅý¤H¨Ó¥´ÂZ§Ú­Ì¡C¡v³¢¦u¶³§â¤â©ñ¦b©Ðªù§â¤â¤W¡A¦Ó«á§áÀY¹ï¦Ìù¬ì¿Õºû©_»¡¹D¡A¡uÁÂÁ§A¤F¡C¡v

    ¡u¤£¥Î«È®ð¡A¤£¥Î«È®ð¡A«Ü¼Ö·N¬°±z®Ä³Ò¡A¡v¦Ìù¬ì¿Õºû©_«¢¸y¯º¹D¡A¡u³¢¥ý¥Í¡A¨º§Ú¥ý¤U¥h¡A±z¦³¤°»ò¨Æ±¡»Ý­n§h©Jªº¡A´Nµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡A¹q¸Ü©Ð¶¡¸Ì´N¦³¡C¡v

    ¡u¶â¡A¨º¦^ÀY¨£¡C¡v³¢¦u¶³¤£¦A¦h»¡¤°»ò¡A¥L¤]¤£ºVªù¡A´N¨º»ò¤@À¾§â¤â¡A±Àªù¨«¤F¶i¥h¡C

    ¬ÝµÛ©Ðªù¦b³¢¦u¶³ªº¨­«á½w½w¦XÃl¡A¦Ìù¬ì¿Õºû©_ªøªøªº¦S¤F¤@¤f®ð¡A¦Ó«á¤SµS¿Ý¤F¤@¤U¡A³o¤~ÁÚ¨B´Â¼Ó¤U¨«¥h¡C

    ¥¿¦p¦Ìù¬ì¿Õºû©_©Ò»¡ªº¡A¦u¦¨¦¹®ÉÁÙ¦bªF´@ªº©Ð¶¡¸Ì¡A¨â­Ó¤H­±¹ï­±ªº§¤¦b«ÈÆUªº¨Fµo¤W¡A¥¿¦b¬ü´þ´þªº«~µÛ²M­»ªººñ¯ù¡C¤À¶}±Nªñ¤@¤ë¡A¥S©f¤T¤H³£¦A¦¸¨£­±¡A³£Åã±o¦³¨Ç¿E°Ê¡A³o¦¸ªº¤À§O¥i¬O»P¥H©¹¤£¦P¡A³oªñ¥G¬O¤@³õ¥ÍÂ÷¦º§O°Ú¡A·Q·Q¹L¥h¤@­Ó¤ë©Ò¨üªºÅåÀ~¡A­ì¥»´N¨S¦³¦Y¹L¤Ó¦h­WªºªF´@¡A¬Æ¦Ü·í³õªº´N¦b³¢¦u¶³ªº­±«e¸¨¤F²\¡C

    ¥S©f¤T­Ó²³æªº´H·y¤F¤@·|¨à¡A³¢¦u¦¨­º¥ý§â¸ÜÃD¤Þ¨ì¤½¥qªº¨Æ°È¤W¡C

    ¦b¥¬©Ô¤àºû¥Ó´µ§Jªº¡u³¢¤ó¶i¥X¤f¶T©ö¤½¥q¡vÁ`³¡¡A²{¦b¤w¸gºâ¬O§¹¥þÂW°_¨Ó¤F¡A¥u¤£¹L¤½¥qªº±b­±¤W°ÝÃD«Ü¦h¡A²{¦b¾ã­Ó´N¬O­t¸ê²£¹BÀç¡C±q¤½¥q¦¨¥ß¤§ªì¨ì²{¦b¡Aµuµu¤£¨ì¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¸Ì¡A¤½¥q¥ý«á¥H´X¸U¾·¿û§÷¥H¤Î¤Q¤»®v¦b¦C¹ç¤jµó¤Wªº¤@³B©Ð²£¬°©è©ãª«¡A¦VĬÁp¤¤¥¡»È¦æ¥¬©Ô¤àºû¥Ó´µ§JÁ`¦æ¶U´Ú¤T¤Q¾l¸U¿c¥¬¡A¦V¿³·~»È¦æ¶U´Ú¤T¤Q¤­¸U¿c¥¬¡C³o¤@«e¤@«á¡A¤½¥qªº±b­±¤W´N­t¶Å¤»¤Q¾l¸U¿c¥¬¡A²@¤£«È®ð¦a»¡¡A²{¦bªº¡u³¢¤ó¶i¥X¤f¶T©ö¤½¥q¡vµ´¹ï¬O¤ñ¥Ö¥]¤½¥qÁÙ­n¥Ö¥]ªº¦s¦b¡C

    ¦P³¢¦u¶³¨ººØ«_ÀI¿E¶iªº©Ê®æ¤£¦P¡A³¢¦u¦¨¬°¤HÂÔ·V¡Bí­«¡A¦Ñ¹ê»¡¡A¥L¹ï¥Ø«e¤½¥qªºª¬ªp»á¬°¾á¼~¡A«Ü©úÅã¡A´N¤½¥q¥Ø«eªº±¡ªp¡A¦pªG¤H®a»È¦æ¡A©ÎªÌ¬O¬Y¨Ç¥DºÞ³¡ªù¨Ó¤@¦¸¬d½ã¡A¨º¤j®a¦ô­p´N­n¦Y¤£¤F°ÂµÛ¨«¤F¡C

    Â²³æªº§â¤½¥qªºª¬ªp¦V¤j­ô°µ¤F¤@¤U³q³ø¡A¦Ó«á³¢¦u¦¨¤S»¡°_¤FÃö©ó¨º­ÓĬ¡B´Â¡B¤¤¶T©ö¤¤Âà½uªº°ÝÃD¡C¦]¬°¦³¤F¥ì¸U¿Õ¤Òµ¥¤Hªº¤j¤O¨ó§U¡A³o¥ó¨Æ¿ìªº«Ü¶¶§Q¡A´N¦b¥|¤Ñ«e¡A´ÂÂA²M¤t¨ºÃä¹L¨Ó¤@­Ó¥s¤°»ò¾ë®Ê®¦ªº¦~»´¤H¡C³o³Ã¥ë¦~¬ö¤£¤j¡A­x»Î¤]¥u¬O¤@­Ó¤Ö®Õ¡A¦ý¬O¤f®ð«o¤£¤p¡A¶}»ù¤]«Ü°ª¡A«ö¥Lªº»¡ªk¡A¨º´N¬O¤@¦~¤­¤Q¸U¬ü¤¸¡A¥u­n¯à«OÃÒ¥L¨C¦~®³¨ì³oµ§¿ú¡A¨º¥L´N¯à«OÃÒ¤½¥q¦b´ÂÂA¨ºÃ䪺¶T©ö¤@¤Á¶¶§Q¡C

    ¤­¤Q¸U¬ü¤¸¦b³¢¦u¦¨¬Ý¨Óµ´¤£¬O¤@­Ó¤p¼Æ¥Ø¡A¦]¦¹¥L°µ¤£¤F¥D¡A¥u¯àµ¥³¢¦u¶³¦^¨Ó®³¥D·N¡C¨º­Ó¦~»´¤H¥Ø«eÁÙ¦b¤Í½Ë»«À]¦íµÛ¡A©M¥L¦b¤@°_ªº¡AÁÙ¦³¤@­Ó¾n¯QĬ¸Ì´µ§J²Ä¤­¤Q¤»¶°¹Î­xªº¤¤®Õ°Ñ¿Ñ¡A¦ô­p¨º³Ã¥ë¤]¤£¬O­Óµ½¥D¡A®£©È¤]¬O¥´µÛ¤À¤@ªMüªº¥D·N¨Óªº¡A²¦³ºÄ¬´Â¨«´Y¨º¤@½u¥¿¦n­n¹L¥L­Ìªº¾n¨¾°Ï¡C

    ±q¥Ø«eªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A³o¨â­Ó³Ã¥ë³£¬O³¢¦u¶³¥²¶·­n¨£¤W¤@¨£ªº¡A¤£¦ý¬O³o¨â­Ó¤H¡A«ö·Ó³¢¦u¦¨ªº»¡ªk¡A³o¦¸¦^¨Ó¡A³¢¦u¶³»Ý­n¨£ªº¤HÁÙ¦³«Ü¦h¡A¤ñ¦p»¡¿³·~»È¦æ¦b¥¬©Ô¤àºû¥Ó´µ§Jªº¥DºÞ¡B¤¤¥¡»È¦æªº¥«Á`¦æ¥D¥ô¡B¥~¶T¤½¥qªº¥D­n©x­ûµ¥µ¥¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A¨£¡A³o¨Ç¤H§Ú³£¨£¡A¡vÅ¥¤F§Ì§Ìªº¤¶²Ð¤§«á¡A³¢¦u¶³¯º¤F¡A¥L¥pµÛ·Ï¡A¬ÜÀY³£¤£±a½K¤@¤Uªº¡A¡u¥L­ÌµL«D´N¬O­n¿ú¦Ó¤w¡A­n§a¡A¥L­Ì´±­n§Ú´N´±µ¹¡C³o¨Æ´N³o»ò©w¤F¡A©ú¤Ñ¤W¤È¥ý¸ò§Ú¥h¬Ý¬Ý«¥­Ìªº·s­Ü®w¡A¤U¤È«¥­Ì´N¥h·|·|¨º­Ó¾ë¤°»ò®¦ªº°ªÄR´Î¤l¡C«¥­Ì·Fªº´N¤£¬O¤°»ò¦Xªkªº¶R½æ¡A¹³³oºØ»aÃÇ»D¨ì¤F¨ý¡AÃø§K´N·|¥m¹L¨Ó¡A¤£¹L¥mÂk¥m¡Aµ¥¥L§â¨­¤W¤]¬V¶Â¤F¡A¨º´N±o¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªºµ¹§Ú°µ¨Æ¡A¦pªG¿ú®³¤F³o¨Æ¨S¿ì¦n¡A­ó­ó¡K¡K§Ú´N·|Åý©ú¥Õ¡A§Úªº¿ú¬O·|¿S¤âªº¡C¡v  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶