±fÃø±q©R ¦A¤J²`©² ²Ä¤T¦Ê¤»¤Q¤»³¹ ¹G­¢
    »¡°_¿Ë¨Æ«Î¤l¸Ì¥»¸Ó¬OÅw§Öªº®ðª^¡A¥i¬O¦b¦Ñ¤Ò¤H²`¨Iªº¥Ø¥ú¤U¡AÁ§¤Ò¤H¡B¤T¤Ó¤Óµ¥¤H¤£´±¶}¤f»¡¸Ü¡A¥u±o¤p¤ßÁlÁl¦a§¤µÛ¡C

    Á§±R¸q«o¦n¦ü¨S¦³Ä±¡A¤´Â¿³­P«k«k¦a¹D¡G¡u¥ç®S«e­±¦³¥çÂù¡B¥ç©{´X­Ó¡AÁöµM»¡ªø¥®¦³§Ç¡v¡A¡v»¡µÛ¯º¤F¡A¡u¥ý©w¤U¿Ë¤]¬O¦nªº¡C¨à¤lı±o¡A«¥­Ì®a¸Ì¬JµM©M®L®aµ²³oªù¿Ë¨Æ¡A©ú¤é¸Ì´N¬D¤F§ª«°e¥h®L®a¡A¤]ºâ¬O¦³¤F­Ó®ø®§¡C¡v

    Á§±R¸q±q©l¨ì²×³£¨S¦³°Ý¦Ñ¤Ò¤Hªº·N«ä¡CÁ§®aÁÙ¨S¦³¹L³o¼Ëªº±¡§Î¡A´N³s¥|¤Ó¤Ó¤]ı±o¤£¤Ó§´·í¡A¤@Âù²´·ú¬Ý¦V¦Ñ¤Ò¤H¡C

    ¥­¤é¸Ì³\¦h¨Æ³£¬O¦Ñ¤Ò¤H©w¤Uªº¡A¥L­Ì¥u­n¦b¤U­±Å¥µÛ¡A¤°»ò®É­Ô½ü¨ì¤G©Ð¦Û¤v¡K¡K·Pı¨ì¥ôÀRªìªº¥Ø¥ú±o·N¬v¬v¦a¬Ý¹L¨Ó¡A®eµØ¤]ªï¤F¤W¥h¡C¥ôÀRªì¥»¨Ó®Á¤F¥´¡A«o¨S·Q¨ì¬h·thua©ú¤S¤@§ø¡AÁ§±R¸q·¥¤OÃÙ¦¨©M®L®aªº¿Ë¨Æ¡C

    ³·¥ÉºÝ¤F¦Ñ¤Ò¤H¥­¤é¸Ì¥Îªº´ö¡A®eµØ°_¨­±µ¤F¹L¥h¡C

    ®eµØ®³°_´ö¬Ø¨Ó°e¹L¥h¡A¦Ñ¤Ò¤Hºò©×µÛ¼L®B·n¤F·n¤â¡A¡u¤@·|¨à¦A³Ü¡C

    ®eµØ¥u±o±N´ö¬Ø©ñ¥­¡A¯¸¦b¦Ñ¤Ò¤H¨­Ãä¡A±µ¹L§õ¶ý¶ý¤â¤¤ªº¬ü¤H®±µ¹¦Ñ¤Ò¤H´¨»L¡C

    ¦Ñ¤Ò¤H¥J²Ó¦a¬Ý¤F¬ÝÁ§±R¸q¡A¡u¥ç®S¬O§Aªºªø¤k¡A±B¨Æ°¨ªê¤£±o¡C¡v

    Á§±R¸q¥ß§Y½ß¯º¡A¡u¥À¿Ë©ñ¤ß§a¡A¶ù§©³æ¤lÀÀ¦n¤F´N®³µ¹¥À¿Ë¹L¥Ø¡C¡v

    ©úª¾¹D¦Ñ¤Ò¤H¬O¤£º¡·N®L®a¡AÁ§±R¸q°¾­n»¡¨ì¶ù§©¤W¥h¡C

    «Î¤l¸Ìªº²³¤H¹y®É¦³¨Ç§¤¤£¦í¡C

    ¥|¦Ñ·ÝÁ§±R³Ç¥ý¶}¤F¡C¡A¡u²´¨£´N­n¨ì¥À¿Ë¹Ø¨°¤F¡A®L®a¤~¨Ó´£¿Ë­ô­ô¤]¤£¥Î¤ÓµÛ«æ¡A§Ú­Ì¨â®aÁöµM¥@¥æ¡A¥i¤]¦³¨Ç¦~¨S¦³¨£­±¤F¡A¬ðµM¤§¶¡´N»¡­nÁp«ÃÁÙ¬O´M¤H¥´Å¥¥´Å¥­nºò¡A§ÚÅ¥»¡¨ã®a´X¦~«e¤]µ¹®L®a¤j·ÝÄw³Æ¹L±B¨Æ¥i¬O«á¨Ó¤£ª¾¾å«ç»ò´N¤£¤F¤F¤§¡C¡v¡AÁ§±R³Ç»¡§¹³o¸Ü¡A¥|¤Ó¤Ó¤£¥Ñ¦Û¥D¦a©ï°_ÀY¬Ý¤F²´®eµØ¡A®eµØ©M¥|¤Ó¤Ó¹ïµø¤F¤@²´¡A¥|¤Ó¤ÓµÎ¤F¤f®ð¡C

    Á§±R¸qªºÁy¹y®É¶Â°_¨Ó¡AÂàÀY¬Ý¦VÁ§±R³Ç¡u§AÀ´±o¤°»ò¡H±`¦~¦b®a¸Ì­þ¨à¤]¤£¥h¡A­þ¸Ìª¾¾å¥~­±ªº¨Æ¡C²{¦b®L®aÁöµM¤£¦p±q«e¡A·Q­nµ²¿Ëªº¤]¦³¤£¤Ö¡A®L®a¯à¥D°Ê§ä¨ì§Ú­Ì¡A¥i¨£¬O±N¥@¥æªº±¡½Ë¬Ý¦b²´¸Ì¡A­Y¬O§Ú­Ì¿ð¿ð¤£³q®ø®§¡A¨º¤£¬O¥¢Â§¤H«e¡H¡v¡AÁ§±R³Ç¹y®É³Q»¡ªºº¦¬õ¤FÁy¡C

    Á§©úÆG±N¤÷¿Ë«ãµø¥|¨ûªºªí±¡¬Ý±o²M²M·¡·¡¡A¶}¤f¸Ñ³ò¡u¥|¨û»¡ªº¤]¬O¡A¤E©f©f¦~¬öÁÙ¤p¡K¡K¡v

    ¡u³o¸Ì­þ¦³§A»¡¸Üªº¥÷¡A¤]¤£·Q·Q¦Û¤vªº¨­¥÷¡A¦p¤µ¬O¤Tµ¥Å@½Ã¤F¡AÁÙ¤£ª¾«ù­«¡K¡K¡vÁ§±R¸q¤@Án¼É³Ü¡A±NºÝ¯ùªº®eµØÀ~¤F¤@¸õ¡A¯ù¸J¹y®É±¼¸¨¦b¦a¤W¡C

    §õ¶ý¶ýÅ¥±oÁn­µ«æ¦£¶i«Î¨ÓÁ@¡C

    ®eµØ¯º°_¨Ó¡A¡u¯ù¸J¤Ó¿S¤F§Ú¨S¦³®³¦í¡C¡v

    ³·¥É¹D¡G¡u³£¬O¥£±A¤£©P¨ì¡A¤Ö¤Ò¤H¦³¨S¦³¿SµÛ¡C¡v

    ®eµØ¬Ý¬Ý¸È¤l¡A¡u¨º­Ë¬O¨S¨¤¡v

    ¤XøU­Ì¦£¤W«e¦¬¬B¸H¤Fªº¯ù¸J¡C

    ¤°»ò¤£¤p¤ß±¼¤F¯ù¸J¡A¤À©ú¬O¬G·N¥´Â_¥Lªº¸Ü¡A®eµØ±o¤F¥À¿ËªºÃd·R¬O¶V¨Ó¶V©ñ¸v¤F¡vÁ§±R¸q­â¼Fªº²´¯«¹y®É¬Ý¦V®eµØ¡C

    ®eµØ¨S¦³¥bÂI¬ÈÁYªº·N«ä¡A©ï°_ÀY¨Ó«G´¹´¹ªº²´·ú¬Ý¦V¤G¤Ó¤Ó¡u¤E©f©fªº¶Ë«ç»ò¼Ë¤F¡H¤W¦¸§ÚÅ¥±sÂ廡ÁÙ­n±N¾i¦n¨Ç¤é¤l©O¡C¡v

    ¤G¤Ó¤Ó¬Ý¬ÝÁ§±R¸q¡A¥b¯º¤£¯º¡A¡u¤w¸g¦n¦h¤F¡A¤£Ãª¨Æ¤F¡C¡v

    ¦Ñ¤Ò¤H½K°_¬ÜÀY¡A¡u¨º¤]¤£¯à¤j·N¤F¤k«Ä¤lªº¨­¤l¤£¤ñ§Oªº¡A¼b¶QµÛ¡A¤£¯à¦³¥bÂIªº®t¦À¡C¡v¡A¤G¤Ó¤Ó¬Ü²´¥ß§Y³£¤Æ¶}¤F¡u¦Ñ¤Ò¤H¦w¤ß§a¡C¡v

    ¦Ñ¤Ò¤H¥J²Ó«ä¶q¤F¤@·|¨à¡A¡u¥çÂù¤~´£¿Ë¨Æ¥ç®S¦~¬öÁÙ¨º»ò¤p¡A¹L¨Ç¦~¦Aij¤]¨Ó±o¤Î¡A§O¨º»òµÛ«æ´N±N¤k¨à¶ù¥X¥h¡C¡v

    ¥ç®S«e­±ÁÙ¦³¥çÂù¡B¥ç©{¡B¥ç¨q¡B¥ç¬X¡A´N¶V¹L¥|¦ì©j©jij¿Ë¥¼§K¤ÓµÛ«æ¤F¨Ç¡A¤T¤Ó¤Ó­è·Q­n¶}¤f¡A¬Ý¨ì¤G¤Ó¤Ó¾î¹L¨Óªº¥Ø¥ú¹y®É³¬¤W¤F¼L¡C

    Á§¤Ò¤H¤£»¡¸Ü¡A®eµØ¥u¦n±N¦Ñ¤Ò¤Hªº¸Ü±µ¹L¥h¡A¡u¤]¬O¡Aºâ¤@ºâ¡A¤­©f©f¤]¤~´£¿Ë¨Æ¡C¡v

    Á§±R¸qªº¥Ø¥ú¤S¸¨¦b®eµØÁy¤W¡A¡u»¡¥ç®Sªº±B¨Æ¡A¤°»ò®É­Ô½ü¨ì±ß½ú´¡¼L¤F¡C¡v

    ®eµØ¨Ì±q®e¤£­¢¦a·L·L¤@¯º¡A¡u§Ú¤]¬OÃö¤ß¤E©f©f¡C¡v

    ¦Ñ¤Ò¤H®³°_©¬¤l«y¹Â¤F¨âÁn¡AÀRÀR¦a¬Ý¦VÁ§±R¸q¡A¡u§Ú¤]¬O³o­Ó·N«ä¡A§A­Ì¥¼§K¿ìªº¤Ó­Ü«P¤F¡A¥ç®SÁÙ¨S¨ì¶ù¤Hªº¦~ÄÖ¡A¥^¥^´N©w¤F¿Ë¨Æ­nÅý¤H¯º¸Ü¡CÁÙ¥H¬°§Ú­ÌÁ§®a¤£¾i¤H¡C¡v

    Á§±R¸q¹y®É¬°Ãø°_¨Ó¡A¡u¨º«ç»ò¦n©O¡A¥À¿Ë¤§«eÁÙ»¡®L®a¬O¥@¥æ¡A¤SÅý¤j·A¥hªø¿³«J®a­u®b¡A¨à¤lÁÙ¥H¬°¥À¿Ë¬Ý­«®L®a¡C¦b¥~­±¦³¤H°Ý°_¡A§Ú¤w¸g»¡¤F¥X¥h¡A­n¤£µM©úÆGªº¨Æ¤]¤£·|³o¼Ë¶¶§Q¡C¡v¡A¤°»ò®É­Ô¨à¤l´±¦b¦o­±«e³o¼Ë»¡¸Ü¡C¦Ñ¤Ò¤Hªº¤â¹y®É¤@§Ý®eµØ»´»´¦a©Ô¤F©Ô¦Ñ¤Ò¤Hªº³S¤l¡C

    Á§±R¸q¹D¡G¡u²{¤U³o¼Ëªº±¡§Î¡A¨à¤l¤]¬O¨S¿ìªkªº¨Æ¡C¡v»¡µÛ¬°Ãø¦a¬Ý¤F¬Ý«Î¤l¸Ìªº¤H¡A¥Ø¥ú¤]Á}Àß°_¨Ó¡C

    Á§±R¸q¯u¬O³nµw­Ý¬I¡C

    ¬°¤F®a±Ú§Q¯q¡AÁp«Ã¶ù¤F¤¤¤s¯Tªº¤k¤l¤]¤£¤îÁ§¥ç®S¤@­Ó¡C

    ¸Ü¤w¦Ü¦¹¡v¥ô½Ö³£µLªk¦A»¡¤°»ò¡A²¦³ºÁ§±R¸q¬OÁ§¥ç®Sªº¤÷¿Ë¡C

    Á§©úÆG««¤U¤FÀY¡A¨S¦³¦]¬°¤Tµ¥Å@½Ãªº©x¾°ª¿³¡A¤Ï¦Ó¦³¤@ºØÀª§¼©M¥¢¸¨¡A¥L¦ù¥X¤â÷ݺò¤F¸y¶¡ªº°t¹¢¡v¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¤~¦n¡C

    ®eµØ¬Ý¤F¤@²´Á§©úÆG¡A´N¬O­nÁ§©úÆG²M·¡¡A³o¤Tµ¥Å@½Ãªº©x¾¬O¦]¬°±NÁ§¥ç®S¶ù¥h®L®a¤~¯à¦³ªº¡C

    ¤j®a§¤¤F¦n¤@·|¨à¡v³o¤~6Äò¥X¤Fªù¡C

    ¤H¨«ªº®t¤£¦h¤F¡A¦Ñ§¨¤H¬Ý¤F¤@²´®eµØ¡A¡u«n°|²¦³º»·¡A§A¤]¦^¥h·²µÛ§a¡I¡v

    ¦Ñ¤Ò¤Hªº©Ð¸Ì­è¤~ÁÙ§¤º¡¤F¤H¡A¤@¤U¤lÅܱoªÅ¿º¿ºªº¡C

    §õ¶ý¶ý¨£¦Ñ¤Ò¤H¨ÌªOµÛÁy¡A¤W«eÄU¼¢¡A¡u¤]³\¤G¦Ñ·Ý¦^¥h·Q¤@·Q´N¨Ì¤F¦Ñ¤Ò¤H¡C¡v

    ¦Ñ¤Ò¤H³Ü¤F¡C¼ö¯ù¡A©ï°_²´·ú¬Ý§õ¶ý¶ý¡A¡u­Y¬O®L®aªº¨Æ¦³¥bÂIµïµ·°¨¸ñ¡A§Ú¤£­ã¥L©M®L®aµ²¿Ë¡A§A»¡·|«ç»ò¼Ë¡H¡v¡A§õ¶ý¶ý¹y®É¨S¤F¸Ü¡A¥b®Î¤~¹D¡G¡u¤G¦Ñ·Ýª¾¾å¤F®L®aªº¨Æ¡A©Î³\´N¤£ªÖµ²¿Ë¤F¡A²¦³º¬O¿Ë¥Í¤k¨à¡A­þ­Ó¯R®Q¯à¬½¤U¤ß¸z¡K¡K¡v

    ¦Ñ¤Ò¤H§N¯º¹D¡G¡u³s§A³£¬Ý¥X¨Ó¤F¡A¦Ñ¤G¬O¤£ºÞ§Ú¦P·N»P§_³£­n©M®L®aµ²¿Ë¡C¡v»¡µÛ¹y¤F¹y¡A¡u§A¤]¤£¥Îµ¹§Ú¼e¤ß¡A¤§«e®eµØ¤w¸g»¡¹L¤F¡A³o¦¸¦Ñ¤G°µªº§ó¥[©úÅã¡A¤£ª¾¾å®L®aªº¨Æ¡A«ç»ò¯à¥h¥Îµ²¿Ë¨Ó´«©úÆEªº©x¾¡CªP§ÚÁÙ¹ï¥L©ê¦³¤@½u§Æ±æ¡K¡K¡v¡A¡K¡K¡v

    §õ¶ý¶ý««¤UÁy¨Ó¡A¡u¦Ñ¤Ò¤H·Ç³Æ«ç»ò¿ì¡H¡v

    ¦Ñ¤Ò¤H³¬¤W²´·ú¡A½w½w¶}¤f¡A¡uÅý§EºÞ¨Æ¥h¨£®eµØ¡A±N®L®aªº¨Æ¥æµ¹®eµØ¡A¦³¤°»ò®ø®§®eµØ¤£«K¥X­±¡A§Ú¨Ó»¡¡C¨ì®É­Ô¥Ñ¤£±o¦Ñ¤G¤£ªÖ¡K¡K³o¼Ëªº¥À·O¤l§µ§Ú¦º¤F¤]³¬¤£¤W²´·ú¡AÁÙ¤£¦p¶XµÛ¤ß©ú²´«G¡A¬Ý­Ó²M²M·¡·¡¡C¡v

    ¦Ñ¤Ò¤H³o¬O¤U©w¤F¨M¤ß¡C§õ¶ý¶ý¹D¡G¡u¥i¬O¨Æ±¡¨S²M·¡«e¡A¤G¦Ñ·Ý¤w¸g±N¤E¤p©jªº¨Æ»¡¤F¥X¥h¡K¡K¡v¡A±N¨Ó©M®L®aµ²¿Ë¤£¦¨¡A¤E¤p©jÁÙ¬O­nÃa¤F¦WÁn¡C

    ¦Ñ¤Ò¤Hªøªø¦a¼Û¤f®ð¡A¡u¥i¼¦¤F¥ç±B¡C¡v

    ®eµØ¦^¨ì«n°|±N¦Ñ¤Ò¤H«Î¤l¸Ìªº¨Æ»¡¤F²M·¡¡AµM«á±N¦Ñ¤Ò¤H§h©J®³¦^¨Óªº¿|ÂI¡AÂù¼h¶p¡BÄz¦Ìä@½L½LºÝ¥X¨Óµ¹Á§©úºÍ¡C

    ÀA¸´X­Ó³Ê¤FªÅ½L°h¤U¥h¡C

    Á§©úºÍ©ñ¤U¤â¸Ìªº®Ñ¡A¡u¡AµØ¦mÁ©³uÁöµM¤£¬O°ê³à¡A¨º¤]¬O§³¡¥¿¦¡¶Ç¤F¤½¤åªº¡A¥Á¶¡¤£­ã¦³®b¼Ö±Bªº¡K¡K­Y¬O³o®É­Ô½Ö¾x¥X¤F¨Æ¡A¤ñ¥­®É§ó­nÅý¬Ó¤W¦b·N¡C¡v

    µØ¦m³à¨Æ¹L«á¡v®L©²¿ì°ó·|¨º¬O¶¶²z¦¨³¹ªº¨Æ¡A¦b³o¤§«e¬JµM§³¡¤U¤F¤å®Ñ¡K¡K®L®a¤]¬O¦Wªù¡A«ç»ò¥i¯à·|¥Ç³oºØ¿ù»~¡C

    ©]¥ú¤U²Óªøªº¬Ü²´­¸´­¡AÅS¥X¨`¤Hªº¥Ø¥ú¡A¡u¬Û«H§Ú¡A´X¤Ñ¤§¤º´N¦³®ø®§¡C¡v

    ¤E¤p©jªº±B¨Æ©w¤U¨Ó¤F¡CÁ§©²¨ì³B³£¦b¶Ç³o­Ó®ø®§¡C

    Á§¥çÀR©Ô°_Á§¥ç®Sªº¤â¡A¡u©j¡A©j¤Ò¥i¬O±q¥|«~ªº©x¾©O¡A¤÷¿Ë¡B¥À¿Ë³£»¡©j¤Ò±N¨Ó·|¦³­Ó¦n«eµ{¡C¡v

    Á§¥ç®Sªº¤â»ø¤U¨Ó¡A¦o¥h¯ª¥À¨º¸Ì½Ð¦w¡A¯ª¥À©Ð¸Ìªº§õ¶ý¶ý¬Ý¦o®É³£¬O¨ººØ¼¦¼§ªº²´¯«¡K¡K¤T­ô´£°_³o¥ó¨Æ¤]¬O´e´e¤£¼Ö¡AÁöµM¥À¿Ë»¡¨º¬O¦]¬°¤T­ô±Ë¤£±o¦o³o»ò¦­´N¶ù¤H¡A¥i¬O¦oÁ`ı±o®L²Q¤H¨º¤Ñ¬Ý¦oªº²´¯«¤£¹ï¡A¨ººØ±aµÛ¼fµø¡B¤V¶qªº¥Ø¥ú¡Aªí­±©Mħ²´¯««o­â¼F¡A´N³o¼ËÀ£¤U¨Ó¡A¦ü¬O¸Õ±´¦o·|¤£·|®`©È¡A¦oÀ~±o§C¤U¤FÀY¡A¦A©ï°_ÀY¨Ó­â¼Fªº¥Ø¥ú¤£¨£¤F¡A®L²Q¤Hº¡Áy³£¬O¯º½N½Nªº·Å©M¡C

    ¦Û±q±o¤F®ø®§¡A¦o³o¨â¤éÁÓÂàÃø¯v¡C¤£¬O®`²Û¡B´Á¬ß¦Ó¬O¯uªº®`©È¡A¦³´X¦¸¨«¨ì¤G·A¨­Ãä¡A¦o·Q¶}¤f°Ý°Ý¡A«o¤£ª¾¹D±q¦ó»¡°_¡C¤£ª¾¬°¤°»ò¡A¦o²ö¦W¨ä§®¦aı±o¤G·A³Ì¥i«H¡A¤ß¸ÌÀqÀqªº§i¶D¦Û¤v¡AÀ³¸Ó¥h«n°|°Ý­Ó²M·¡¡A¥i¬O¦o¨S¨º­ÓÁx¤l¡K¡K

    Á§¥çÀR¦ü¬O¯àÁA¸ÑÁ§¥ç®Sªººò±i¡A¯ºµÛ¹D¡G¡u¤XøU¸ò§Ú»¡¤T­ô¦^¨Ó¤F¡A¤@·|¨àÅý¤T­ô¨Ó©M©j©j»¡»¡¸Ü¡C¡v

    Á§¥ç®S·L·L¤@¯º·n·nÀY¡C¤£¥Î»¡¤@­Ó¨k¤l®Ú¥»¤£ª¾¾å¤k¤lªº¤ß«ä¡A³o´X¤Ñ¤T­ô¤]¦ü¦³¤ß¨Æ¦üªº¡A´Nºâ¨Ó¤F¤]¤£ªÖ¦h§¤¡C

    ¥¿»¡µÛ¸Ü¡A¤p¤XøU±q¥~­±¶i¨Ó¹D¡G¡u¤T·Ý¥h«n°|¤F¡C¡v

    Á§¥ç®SÅ¥µÛ´­°_¤F¬Ü¤ò¡C

    Á§¥çÀRÅå³Y¹D¡G¡u¤T­ô³o¬O«ç»ò¤F¡H«e¨â¤éÅ¥»¡©M¤G­ô¤@°_³Ü¾K¤F¡A³o¤~´X¤Ñ¤S¥h¤F«n°|¡C¡v

    ¢zùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù¢{

    ¢x–E¿Õ–E¬î–Eºô–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E¢x

    ¢x–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E¢x

    ¢x–E–E–E;¢x–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E¢x

    ¢|ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù¢}

    ¡i¡K¡K²Ä¤T¦Ê¤»¤Q¤»³¹¹G­¢¡K¡K¡ja¡I¡I  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶