¨D±Ñ ²Ä¤@¨÷ ¤ë¯« ²Ä¤G¦Ê¹s¤C¦^ ¹ï¾Ô©v®v
    úQ’Ì¡u³o§â¶Ç©_¯ÅÄ_¼C¡A¤£´N¬O§Ú­Ì¯³®a¦¬Âæb¸UÄ_®w¨º§â¨Ã¥¼¶}«ÊªºÄ_¼C¶Ü¡H¬°¤°»ò³o§â¼C·|¥X²{¦b³o¸Ì¡AÁÙ³Q¤H¶}«Ê¤F¡I¡H¡v

    ¯³²M©I³ÛªºÁn­µ¶Ç¤F¥X¨Ó¡A²M´·ªº°jÅT¦b©Ò¦³¤Hªº¦ÕÃä¡C

    ¦¹¸Ü¤@¥X¡v¦b³õ©Ò¦³¤H¥þ³¡ÅܤFÁy¦â¡C

    ºò±µµÛ¡A«KÅ¥±o¯³¤£¯}³o¦ì¤Ó¤Wªø¦Ñ¨³³t°l°Ý¹D¡G¡u²M¨à¡A§A»¡¤°»ò¡A§A»¡³o§â¼C©~µM¬O§Ú­Ì¯³®a¦¬Âæb¡y¸UÄ_®w¡A¤¤¨º§â¥¼¶}«Êªº¶Ç©_Ä_¼C¡H§A¥i¬Ý²M·¡¤F¡H¡v

    ¡u¤T¨û¯ª¡Aµ´¹ï¤£·|¬Ý¿ù¡A§Ú¨â­Ó¤ë«e­×·Ò¨ì¥ý¤Ñ«á´Á®É¡A±Úªø¤j¤HÁÙ¯S·N­ã³\§Ú¶i¹L¡y¸UÄ_®w¡A¬D¿ïÄ_ª«¡A§@¬°¹ï§Ú§V¤O­×·Òªº¼ú½à¡A·í®É§ÚÁ٬ݨì¹L³o§â¼C¾_³o§â¼C¬O§Ú­Ì©M²§±Ú¤@¦ì¶Ç©_·Ò¾¹®v¨p¤U¥æ©ö­«ª÷ÁʶR¦Ó¨Óªº¡A¦n¹³¬O¥|¨û¯ª¿Ë¦Û³B²zªº¨Æ±¡¡A·í®É¥|¨û¯ªÁÙ»¡¹L¡A­Y¬O§Ú­Ì¯³®a¤°»ò®É­Ô¥X²{¤F¤@¦ì¾Ö¦³®Ê°¥¶Ç©_¼ç½èªº±ß½ú®É¡A´N¥i¥HÅý³o§â¼C­«¨£¤Ñ¤é¤F¡C¡v

    ¡u¥|¨û¯ª¶Ü¡A¡K¡K¡A¡K¡K¡v

    ¥|¨û¯ª¤]´N¬O¯³¤£¯}ªº¥|§Ì¡A¦b¤@¦~«e»PÅ]Ã~ªº¾Ô°«¤¤³à¥Í¤F¡A¥i¿×¬O¦ºµL¹ïÃÒ¡C

    ·í¤U¥L°¨¤W·Ù¦³¨ä¨ÆªºÂI¤FÂIÀY¡G¡u¤£¿ù¡A¾¨ºÞ§Ú¤£¤Ó¹L°Ý®a±Ú¤§¨Æ¡A¤£¹L¡A¦n¹³¤]½T¹êÅ¥»¡¹L¦¹¨Æ¡C¡v

    ¤@­Ó¾¨ºÞ

    ¡K¡K¡K¡K¡K¡K

    ¤@­Ó¦n¹³¡A

    ¡K¡K¡K¡K¡K¡K

    »¡ªº¼Ò¸W¨â¥i¡A¥ô¦ó¤H³£§ä¤£¥X¤ò¯f¨Ó¡A¦ý¬O«o¶i¤@¨B±N³o§â¶Ç©_¯ÅÄ_¼CªºÂkÄݸ¨¹ê¤X¡C

    Å¥¨ì³o´X¥G¬O¤@°Û¤@©Mªº¹ï¸Ü¡A§O»¡¬O·Ò¾¹©v®vª¢µê¤l¡A´N³s¨º¨Ç¹ï¯³®a©¾¤ß¯Õ¯Õªº¨Í½Ã¤]·L·LÅܤFÁy¦â¡C

    ¦ý¬O¡A¥L­Ì³£¬O¯³®a³Ì©¾¸Ûªº¨Í½Ã¡A¾¨ºÞ¹ï©ó¯³®aªº¤@¦Ñ¤@¤p¨â¦ì°ª¼h³oºØ°µªk«Ü¤£®¢¡v¦ý¬O¥L­Ì¤]©ú¥Õ¡A³o¼Ë°µªº¥D­n¥Øªº¡A¬O¬°¤F¯³®aªº±j¤j¡C±q¤p´N³QÄéª`¤F¤@¤Á¬°¤F¯³®a²z©Àªº¥L­Ì¡A¹y®É±N¨ººØ¤£®¢ªº©ÀÀY¥þ³¡¦Û°Ê©Ù±þ¤F¡A¬°¤F¯³®a±j¤j¡A¤@¤Á¤â¬q³£¦b¥i®e³\ªº½d³ò¤§¤º¡C

    ´N¦n¹³¤@­Ó¦¨¤H¡A¦b¤@­ÓµL¤Hªº¯î³¥¬Ý¨ì¤@­Ó´X·³ªº¤p«Ä¤â¤W®³µÛ¤@¦Ê¸U¡AªÖ©w·|¥Í¥X·m¹Üªº¤ß«ä¡C

    ¦b³o­ÓÅ]Ã~¾î¦æªº®É¥N¡A¥ô¦ó¶Õ¤O­Y¬OÁٮɨ誺±N¤¯¸q¹D¼w±¾¦b¼LÃä¡A¬Ý¨ì¦n³B¤£¥ß§Y¥X¤â¡A§Y«K¤£³QÅ]Ã~±þ¦º¡A¤]·|¦]¬°¸ê·½¤£°÷¡A³Q¹ï¤è¥H¡u¬°¹ï¥I¤J«IªºÅ]Ã~¤j®aÀ³¸Ó»ô¤ß¨ó¤O¡v¡A¬°­É¤f§]¨Ö¤F¡C

    ¡u¦¹¤D§A­Ì¯³®a±Ú¤º¤§¨Æ¡A§Ú¥ý¦æ§iÃã¤F¡C¡v

    ª¢µê¤l¤j®v¹ê¦b¦³¨Ç¬Ý¤£¤U¥h¤F¡A¹ïµÛ¯³¤¤¤Ñ¤G¤H«ý¤F«ý¤â¡Aª½±µÂ÷¥h¤F¡C

    ¡u¤¤¤Ñ¡A´À§Ú°e°eª¢µê¤l¤j®v¡C¡v

    ¡u¬O¡C¡v

    ¯³¤¤¤Ñ¯¸¤F°_¨Ó¡A°eµÛª¢µê¤l¤j®v¤@¹DÂ÷¥h¤F¡C

    ³o¥ó¨Æ±¡²¦³º¬O¨£¤£±o¥úªº¨Æ±¡¡A¦Ó¥L¯³¤¤¤Ñ¤S¬O¯³®a±Úªø¡A¤@¨¥¤@¦æ²o§èªº°ÝÃD¹ê¦b¤Ó¤j¤F¡A­Y¬O¥L¦b¹Ü¼Cªº±¡ªp¤U¤£¦b³õ¡A¤é«á§Y«K¥X¤F¤°»ò°ÝÃD¡A¥L¤]¥i¥H§â°ÝÃD±À¨ì¦º¥hªº¥|¨û¯ª©M¦~¨Æ¤w°ªªº¤T¨û¯ª¨­¤W¡C

    ³o¤]¬O¬°¤F¯³®aªºÁn±æ¦Ò¼{¡C

    ¬Ý¨ì¯³¤¤¤Ñ©~µM­nÂ÷¥h¡A¯³¦B¨à³s¦£¹D¡G¡u¤÷¿Ë¡A§A­Ì³o¼Ë°µ¹ê¦b¤Ó¹L¤À¤F¡A³o§â¼C¡A¤À©ú´N¬O¶³¿ª·Ò»s¥X¨Ó¤F¡A¦³¥|¦ì¾Ç®{¿Ë²´©Ò¨£¡K¡K¡v

    ¯³¦B¨à¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¯³²M¤w¸g¤£º¡¹D¡G¡u¤T©f¡A§A³o¬O¤°»ò¸Ü¡A§A§â³o­Ó®ø®§¶Ç¥X¥h¸Õ¸Õ¬Ý¡v¤@­Ó¥ý¤Ñ±K¹Òªº¤p¤l¡A©~µM¯à°÷·Ò»s¶Ç©_§L¾¹¡A§Aı±o·|¦³¤H¬Û«H¶Ü¡H¤T¨û¯ª¡A§Ú²{¦b´X¥G¤w¸g¯à°÷½T©w¡A³o§â¼C¡A´N¬O§Ú­Ì¯³®a¡y¸UÄ_®w¡A¨º§â«Ê¦L¦íªº¶Ç©_Ä_¼C¤F¡A¥¿¦]¬°³o§â¼C«Ê¦LµÛ¡A²{¦b³Q¥L¥´¶}«Ê¦L¤F¡A¤~·|¦³¡CºØ¹³¬O­è­èű³y¥XÄlªº·Pı¡C¡v

    ¬Ý¨ì¯³¤¤¤Ñ¡Bª¢µê¤l¤j®v¤G¤H¤w¸gÂ÷¥h¡A¯³¤£¯}¹y®É¨S¦³¤F¤°»òÅU§Ò¡v·í¤U´§¤â¹D¡G¡uµL½×¦p¦ó¡A¨Æ±¡Ãö«Y¨ì§Ú­Ì¯³®aªº¶Ç©_Ä_¼C¡A´N¤£¯à°÷»´²v³B¸m¤F¡v¥ý§â¥L©ã¸Ñ¤U¨Ó¦A»¡¡C¡v

    ¡u¤T¨û¯ª¡A¡K¡K¡A¡K¡K¡v

    ¡u©ñ¤ß¡v¦pªG³o§â¶Ç©_Ä_¼C¯uªº¤£¬O§Ú­Ì¯³®a¥á¥¢ªº¨º¤@§â¡A§Ú­Ì¦ÛµM·|ÁÙ¥L¤@­Ó¯u¬Û¡A¨Ó¤H¡A±N¥L©ã¤U¥h¡C¡v

    ¦Ü©ó©ã¤U¥hÁٯण¯à¬¡µÛ¥X¨Ó¡A¨º´N¥u¦³¯«ª¾¹D¤F¡C

    ¡uºCµÛ¡I¡v¡A²´¨£®ÇÃ䨺¨Ç¨Í½Ã·Q­n°Ê¤â¡A¯³¦B¨à·í¤U¤@Án¤j³Ü¡A¤W«e¤@¨B¡A¯«¦â§N¼F¹D¡G¡u¤T¨û¯ª¡A§Ú­Ì¯³®a¤]¦³§Ú­Ì¯³®aªººaÄ£¡A¦³§Ú­Ì¯³®aªºÅº¶Æ¡A§Ú¤£¤¹³\§A­Ì¬°¤F¤@¥ó§¹¥þ¨S¦³¹D²zªº¨Æ±¡¡A¦p¦¹½î½ñ§Ú­Ì¯³®aªº´LÄY¡A³o§â¼C¡A¤À©ú¬O¶³¿ª©Òű¡A³o¤@ÂI¡A§Ú¥i¥H¬°¥L§@ÃÒ¡C¡v

    §ì¦í¾÷·|¡A¯³²M¥ß§Y¸õ¤F¥X¨Ó¡G¡u¤T¨û¯ª¡A§Ú¬Ý¡A¤T©f¦b³o¥ó¨Æ±¡¤¤®£©È¤]§êºt¤F¤@­Ó­«­nªº¨¤¦â

    ¡K¡K¡K¡K¡K¡K

    ¡u¦í¤f¡A§A¤T©f¥i¯à¬O³Q³o­Ó¤H°g´b¤F¡A±i©|¡A±a§A­Ì¤p©j¤U¥h¡C¡v

    ¯³¤£¯}¹ï©ó¯³²Mªº¾÷ÆFÁöµM¦³¨Ç½àÃÑ¡A¦ý¤]¤£·|¥Ñ¦o³o¼Ë¤U¥h¡C

    ¡u½Ö´±¡I¡v

    ¡u«ç»ò¡A§A²{¦b³s§Úªº¸Ü¤]¤£Å¥¤F¶Ü¡C¡v

    ¯³¦B¨à³æ¤â°õ¼C¡A¤£µo¤@¨¥¡C

    ¡u°Ú°Ú°Ú¡A¡K¡K

    ¬Ý¨ìÁy¤£¬õ®ð¤£³Ý»¡¥X³o¥y¸Üªº¯³¤£¯}¡B¯³²M¡A¶³¿ªÁÙ¨S¦³»¡¤°»ò¡A¤@ª½¨IÀqµÛªº«ä­µ«o¬O§Ô¤£¦íªº¤j¥s¤F°_¨Ó¡G¡uµL®¢¡A¤ÓµL®¢¤F¡C¯u¤£ª¾¹D¡A³o¦ì¯³®aªº¤Ó¤Wªø¦Ñ¡AÁÙ¦³³o¦ì¯³®aªº¤G¤p©j¡AÁٯण¯à°÷¦AµL®¢¤@ÂI¡I¡v

    ¡u¥X¸ô¡I¡v

    ¡u¬O¡v¥D¤H¡I¡v

    ¡u©ñ¸v¡I¡v

    ¬Ý¨ì¯³¦B¨à©~µM·Q­n¤Ï§Ü¡A¯³¤£¯}¡CÁn¤j³Ü¡G¡uµ¹§Ú®³¤U¡A­Y´±¤Ï§Ü¡A·í³õ®æ±þ¡I¦B¨à¡A§A­Y¬O·Q­nªýÄd¡A¤]¥ð©Ç§Ú¿Ë¦Û¥X¤â¡C¡v

    ¡u¬O¡I¡v

    ±i©|µ¥¤H¤@Án¤j³Ü¡AÀþ¶¡¥X¼C©¹¶³¿ª±Ù±þ¦Ó¥h¡C

    ¡u§Ú²{¦b¡A°ß¤@·Q°Ýªº¤@­Ó°ÝÃD¡K¡K­Y¬O§A­Ì¯³®a¯d¤£¤U§Ú丵¡A¤é«á±N·|­±Á{¤°»ò¼Ëªº³B¹Ò¡I¡v

    ¡u§A¨S¦³³o­Ó¾÷·|¤F¡C¡v

    ±i©|²´¤¤´H¥ú¤@°{¡A¤â¤¤ªº¤M¥ú¡A¤w¸g±aµÛÃ{¤Hªº´H·N©¹¶³¿ª±Ù±þ¦Ó¥h¡C

    ¥L¨­Ã䪺¥t¥~¤T¦ì¥ý¤Ñ±jªÌ¤]¬O¦P®É¥X¤â¡A±K¶°ªº¼C¥úÅ¢¸n¦Ó¤U¡C

    ¥L­Ì¤w¸g±µ¨ì®ø®§¡A´N³s¤G¤p©j¨­Ãä³Ì±o¤Oªº§U¤â¥ý¤Ñ±jªÌ©P­^¤]¦º¦b¶³¿ª¤â¤W¡A¥X¤â®É¡A¨S¦³µ·²@¯d±¡¡v®i²{¥X³Ì¬°­â¼Fªº¦XÀ»¤§§Þ¡C

    ¡u±þ¡I¡v

    ¥|¦ì¥ý¤Ñ±jªÌªº§ðÀ»±q¤T­Ó¤è¦VÅ¢¸n¦Ó¤U¡A§Î¦¨¤@¤ù¤Ñù¦aºô¡A¸Ì­±Ä­§tªº´Ë´Ë¼C®ð¡v´N³s¤@¦ì¥ý¤Ñ¤j¦¨¯Å§Oªº±jªÌ¾D¹J¤F¡A¤]·|³Q·í³õ±Ù±þ¦¨¯»¸H¡C

    ¥P¡A¡K¡K

    ¡u¥¼¥²¡I¡v

    ¥|¦ì¥ý¤Ñ±jªÌ±Ù±þ¹L¨Óªº«b¨º¡AÄa¯B¦b¶³¿ªÀY³»¤Wªº±æ¿ª¼C«oÀþ¶¡°Ê¤F¡A±j¤jªº¼C·N¦ñÀHµÛ¶³¿ªªº¼C¹D»â°ì¡A³¼¨è¶¡Âí丵À£¦Ó¤U¡A¦b¼C¬`¸¨¤J¶³¿ª¤â¤¤ªº´Á¶¡¡A­â¼F¦Ü·¥ªº¤K·¥¼C®ð¤w¸g±aµÛºR¬\©Ô¦´ªº®ð¶Õ¡A±N¥|¦ì¥ý¤Ñ±jªÌªº¦XÀ»ºÉ¼Æ¯}¥h¡A­â¼Fªº¼C®ð¦b±N±i©|ªº¼C®ð¹ý©³±Ù¸H«á¡A¾l¶Õ¤£´îªº©¹±i©|±Ù±þ¦Ó¥h¡C

    ¡u¶³¿ª¡A¤£¥iÅʾԡA³o¬O¦b¯³¬Ó«°¡AÁô©~µÛ¶W¹L¤Q¦ìªº©v®v±jªÌ¡A§A»°ºòÂ÷¶}¡C¡v

    ¡uÂ÷¶}¡A¦b§Ú¯³¤£¯}­±«e¡A­Y¬OÅý§A¤@­Ó¥ý¤Ñ±K¹Òªº¤p¤l°k¨«¤F¡A§Úªº¦ÑÁyÁÙ©¹­þÀÁ¡H¡v

    ¬Ý¨ì¶³¿ªªº¼C¥ú§Y±N±Ù±þ¨ì±i©|®É¡A¯³¤£¯}¤@Án¤j³Ü¡A©v®v±jªÌ±j¤jªº¤O¶q¹ý©³¥´¤F¤U¨Ó¡C

    ³o¤@¦¸¡A¤£¤î¬Oºë¯«»â°ì¡AÁÙ¥]¬A©v®v±jªÌ¨º´ý«p¦Ü·¥ªº©v®v¯u®ð¡C

    ³o¤@¥X¤â¡A«Â¶Õ¤§±j¡A§O»¡¬O¥|¦ì¥ý¤Ñ±jªÌªº¦X­p¤F¡A´N¬O¤Q¦ì¥ý¤Ñ±jªÌ¤@°_¥X¤â¡A¤]µ´¹ï¨S¦³³oºØ«ÂÀ£¡A¾ã¤ù¤ÑªÅ³£§Ï©»À£¤F¤U¨Ó¡A¨ººØ¥O¤H²¿®§ªºÀ£¤O¡Aª½¬Ý±o¹ï¶³¿ª«ë¤§¤J°©ªº¯³²M¡B¯³¯u¤G¤HµL¥i¹K¨îªº¿³¾Ä°_¨Ó¡C

    ¡uÁy¡H§Ú»¡¹L¡v­±¤l¡A¬O§O¤Hµ¹ªº¡AÁy¡A¬O¦Û¤v¥áªº¡I©v®v¹Ò¬É¤S¦p¦ó¡A§A¤@­Óªñ¦Ê·³¤§¤H¤£¹L©v®vªì´Á¡A¤S¦³¦ó¸ê®æ¦Û¶Æ¡I¡H¬JµM§A­Ì¯³®a¤w¸gµL®¢¨ì¤F³o­Ó¦a¨B¡A§Ú¤µ¤Ñ´NÅý§A­Ì¹ý©³±NÁy­±¥áºÉ¡I¡v

    »¡¸Ü¶¡¡v¨º±Ù¸H±i©|¼C®ðªº¼C¥ú¡A¤w¸g§¨ÂøµÛ¼C¹D»â°ì¨º¾®½m¦Ü·¥ªº¤O¶q¡Aª½±µ»P¯³¤£¯}±Æ¤s­Ë®üªº¤O¶q¼²À»¦b¤@°_¡C

    ¡uÅF¶©¶©¡I¡v

    µêªÅ¤¤§Ï©»¾ÌªÅÅT°_¤F¤@°}¬µ¹p¡A¨âªÑ¤O¶qªº¸I¼²¡A¦bµêªÅ¤¤¿E°_¤@°}¨g¼Éªº®ð¬y¡v§Ï©»¤@°}¦×²´¥i¨£ªº½ÄÀ»ªi¡A´N«ÈÆU·í¤¤ªº¯ùªM¡Bªá²~¡A¥þ³¡¾_¦¨¯»¸H¡I

    ¡u¤d¥j¤@«Ò¡I¡v

    ¬Ý¨ì¦Û¤vªº¤@À»©~µM¨S¦³±N¶³¿ªªº¼C¹D»â°ì¥þ³¡À»¸H¡A¯³¤£¯}Áy¦â·L·L¤@ÅÜ¡A¤f¤¤¤j³ÜÁn¤¤¡A¯u®ð¬¤´é¡A©v®vµ´§Þ¤d¥j¤@«Òªº¤O¶qÆJµM¥´¥X¡A±aµÛ¨ººØ§gÁ{¤Ñ¤Uªº«Ò¬Ó·N¹Ò¡A¬½¬½ªº»P¶³¿ªªº¼C¹D»â°ì¦A¦¸¼²À»¦b¤@°_¡A¥¨¤jªº¤O¶q¡A­¢¨Ï¯u®ð½è¶q¤£¦p©v®v±jªÌªº¶³¿ª¹y®É³s°h¤T¨B¡C

    ¡u§Ú·í§A¦³¦ó¯à­@¡A¦Ì²É¤§¯]¤]´±©ñ¥ú¡I¡v

    ¤@À»±N¶³¿ª¾_°h¡A¯³¤£¯}´ý¨­¤W¤U®ð¶Õ¤j²±¡A¤@¨BÁÚ¥X¥hªº«b¨º¡A§»¹Ï¤j·~¦A¦¸ÅF±þ¦Ó¥X¡C

    §@¬°©v®v±jªÌ¡v¯³¤£¯}ªº§»¹Ï¤j·~¤ñ¥ý¤Ñ¤j¦¨ªº©P­^¨Ó¡A±j¾îµL¼Æ­¿¡A¤@¸g¥´¥X¨Ó¡A¾ã¤ù¤sªe¡A¾ã­Ó°ê«×¡A¦ü¥G³£­n¦b¥Lªº¤O¶q­±«e³Q½î½ñ¯»¸H¡C

    ¡uÅF¡I¡v

    ¥¿­±ªº¸I¼²¡A¦A¦¸Åý¶³¿ª«á°h¨â¨B¡C

    ¦ý¬O¡A

    ¡K¡K¡K¡K¡K¡K

    ¡u¤£°÷¡I¡v

    ÁÙ¤£°÷¡I

    ³oµ¥µ{«×ªº¤O¶q¡A§O»¡¬O¤ñÀÀ¤ë¯«·µ·µ¥D§NÁ÷µØ¤F¡A´N³s¬PÄ£«°«°¥D¤¸¬PÄ£¡A¦b¥Lªº·PÀ³¤¤¦ü¥G¤ñ³o¯³¤£¯}¤]­n±j¤W¤@½u¡I

    ªñ¦Ê·³ªº¯³¤£¯}¡A¤w¸g¹L¤F¥L¤H¥Í¤¤³Ì¬°Åq®pªº®É¥N¡AÁöµM¬O©v®v¹Ò¬É¡A¦ý¬O¨­Å骺¦U¶µ©Ê¯à³£¤w¸g¶}©l¤j´T«×¤U·Æ¡I

    ³sÄò¨âÀ»¡A

    ¡K¡K¡K¡K¡K¡K

    ÁöµM±N¼C¹D»â°ìÀ£¨î¡A«o¤]¶È¶ÈÀ£¨î¦Ó¤w¡C

    ¬Æ¦Ü³s¹G­¢¶³¿ª¬I®i¥X¡uµL¦^¡v¡A·N¹Òªº¤O¶q³£¨S¦³¡I

    ¡u¤f¥X¨g¨¥¡A¤@­Ó¤p¤pªº¥ý¤ÑªZªÌ¡AÁaµM¬O¾Ö¦³¤@¬`¶Ç©_¯ÅÄ_¼C¤S¦p¦ó¡A§Ú¬Ý§AÁÙ¯à°÷²s¨g¨ì´X®É¡I¤µ¤Ñ¡A§Úµ´¹ï¤£·|Åý§A¬¡µÛ¥X³o­Ó«ÈÆU¡I¡v  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶