µs¹Ú©v®v ¾Ç°|½g ²Ä¤G¦Ê¤T¤Q¤»³¹¡G¥§º¿¡A³oºØ¤k¤H°ù¦^®aµ´¹ï¬O±Ñ®a§Q¾¹°Ú¡I
    ¤O¤Yªº¦s¦b¡A¬O¬Ó®a¾Ç°|¦¹¾Ô¨ú³Óªº­«­nÄw½X¤§¤@¡A¤@­Óºë³q¼ç¦æ»P³¥¥~¥Í¦sªº¿v¹Ú®v¡A­þ©È­×¬°µy§C¡A¨ä¹ê¾Ô»ù­È¤]¤ñ¨â¤T­Ó¤J¹Ú¹Ò¬Éªº¿v¹Ú®vÁÙ­n¤j¡C

    ¶§¦¨¾Ç°|ªº¤H¦b­×¬°¤W¦³Àu¶Õ¡A¥¿­±¾Ô¹ê¤O¤]¤£®z¡A¥i±¤¦b«n¤èªh¿A³oºØ¦a¤è¡A³æ¯Âªº­×¬°¤w¸g¨S¦³¦h¤Ö·N¸q¤F¡C

    ¤H­Ì¨Ã¨S«ü±æ¾Ì¤O¤Y¤@¤H´N¯àűo³o³õ¤ñÁÉ¡A¦ý¬O²{¦b¬Ý¨Ó¡A¤O¤YÁÙ¯uªº¦³¥i¯à³Ð³y©_¸ñ¡A¥u­n¦A±o¤â¤@¦¸¡A´ê»ô¤­ªTÀ²°O¡A¬Ó®a¾Ç°|´NŤF¤E°ú¡I

    ¥u­n¦A±o¤â¤@¦¸´N¦n¡I

    ¤H­Ì¤â¤¤´¤µÛ¬Ó®aÀ²°O¡A·PÀ³µÛ¤O¤Yªº¤@Á|¤@°Ê¡A¤ß¸õ¤£¥Ñ¬°¤§¥[§Ö¡Aº¡¤ßºò±i¡C

    ¦Ó¦b¦¹®É¡A©l²×¤£¨¥¤£»yªº¤»¬Ó¤l¡A©¿µM½K°_¬ÜÀY¡G¡u¤£¹ï¡C¡v

    ¤K¬Ó¤k¼ä¦è¥d¤@©Ã¡G¡u«ç»ò¤£¹ï¡H¡v

    ¡u¤O¤Yªº¦æ°Ê¤Ó¶¶§Q¤F¡A¥u©È¦³°ÝÃD¡C¡v

    ¼ä¦è¥d¯º¹D¡G¡u­ô­ô§A¦h¤ß¤F§a¡A¤O¤Yªº¥»¨Æ§A¤]¬Oª¾¹Dªº¡C¡v

    ¤»¬Ó¤lµÂµM»¡¹D¡G¡u¦ý¬O¤ý¤­ªº¥»¨Æ¨ì©³¦³¦h¤Ö¡A§ÚÁÙ¤£´±Â_¨¥¡I¡v

    ´£°_¤ý¤­¡A¼ä¦è¥d¤]³¬¤W¤F¼L¡C

    ¥u¡A¡K¡K¡K¡A§Ú¥h¬Ý¬Ý±¡ªp¡C¡v

    ¡u­ô­ô¡H¡v

    ¡u§A­Ì¦b³o¸Ì¯d¦u¡A°O±o±Ò°Ê°»´úµ²¬É¡A¤è¶ê¦Ê¦Ì½d³òµ´¹ï¤£¯à¾Ó«å¡A§Ú¥h¥h´N¦^¡Ahuā¤£¤F¦h¤[ªº¡K¡K

    ¤O¤Y¬O­«­nªº¶¤¤Í¡Aµ´¹ï¤£®e¦³¥¢¡C

    »¡§¹¡A¤»¬Ó¤l®Ú¥»¤£®e¥L¤H¸m³ñ¡A©ïtuǐ´N¨«¡A¯w²´¶¡¥Õª÷seªº¥ú¨~´N®ø¥¢¦b¯í¯í©]se¤§¤¤¡A¯d¤U¤K»ò¬Ó®a¾Ç°|ªº¾Ç¥Í­±­±¬Ûòó¡C

    ¡u«ç»ò¿ì¡H¡v

    ¤»¬Ó¤l¨««á¡A¶¤¤¤ªº­t³d¤H´N¬O¼ä¦è¥d¡A¬Ó¤k·µ¤U«r¤F«r¤ú¡G¡u±Ò°Ê°»´úµ²¬É¡C

    ¾Ç¥Í­Ì¹y®É¥s­W³s¤Ñ¡A¨ººØ°»´úµ²¬É¥i¥H«D±`²Ó½o¦a·Pª¾¨ì¦Ê¦Ì½d³ò¤ºªº¤@¯ó¤@¤ì¡A¤×¨ä¹ï©ó¥Í©RÅ骺·Pª¾§ó¬O±Ó¾U¡A²ª½¬Oµs¸éÃþ¾·~ªº«g¬P¡CµM¦Óºû«ùµ²¬É¹B§@ªº®ø¯Ó«oµÛ¹ê®£©Æ¡A´Nºâ¤K¦W¾Ç¥ÍÁp¤â¤]»á¬°¦Y¤O¡C¤£¤[«e¥L­Ì¤~©M¶§¦¨ªº¾Ç¥Í¤j¾Ô¤@³õ¡AÁöµMÀI³Ó¤@Äw¡A¦ý±q®ø¯Ó¤W¨ÓÁ¿¡A¥L­Ì¨ä¹ê®ø¯Ó§ó¤¿¡A¤£¤Ö¾Ç¥Í¬Æ¦Ü¦³¨Ç³z¤ä¡C

    ¦p¤µ¦A¨Óºû«ù°»´úµ²¬É¡A¹ê¦b¦³ÂI±j¤H©ÒÃø¡C

    ¼ä¦è¥d¬Ü¤ò¤@½Ý¡G¡u¤£·Q¦º±o²ö¦W¨ä§®¡A´N§O©È¨ü²Ö¡C¤j®a²Õ¶¤°Ñ¥[¤ñÁÉ¡AÃø¹D­nÅý­ô­ô©M¤O¤Y¨â­Ó¤H§â©Ò¦³¤u§@¥þ³£¥]¤F¡I¡H§A­Ì´N¸ú¦b¤»¬Ó¤l·µ¤Uªº­I«á¥h¤À¨É³Ó§QªG¹ê¡I¡H¡v

    ¤K¬Ó¤k¤@µo¸Ü¡A¨ä¥L¾Ç¥Í´Nºâ¦A²Ö¡A¤]¥u¦nª¦°_¨Ó·Ç³Æ¶}©l·F¬¡¡C¦Ó¼ä¦è¥d¤]«ÜÀ´±o»â¾ÉÃÀ³N¡A¤@Ãäµo§G©R¥O¤@Ã䨭¥ý¤h¨ò¡A¥D°Ê¦ª°_¤Fµ²¬Éºû«ù¤u§@¡A¤@­Ó¤H¤j¦½¦p«B¦a¯¸¦b꺤õ®Ç¡A¥Îºë¯«·Pª¾µÛ¤è¶ê¦Ê¦Ìªº­·§j¯ó°Ê¡C

    «Ü¦wÀR¡A°£¤F¤Ö¼ÆµL®`ªº©øÂΨ«Ã~¤§¥~¡A¬Æ¦Ü³sµy·L±j¤j¤@¨ÇªºÅ]Ã~³£¨S¦³¥X²{¡A¤»¬Ó¤l¯d¦b꺤õ®Çªº¯«¸t®ð®§¹ê¦b¬OÅX³vÅ]ª«ªº§Q¾¹¡C

    ¦b³oºØÀô¹Ò¤U¡A¥u­n¤ý¤­´±¥X²{¼K¡A¤K­Ó¤H¦X¤O¡A´N¤£«H¥L¯à°Q±o¤F¦n¡I¦b¶i¤J«n¤èªh¿A¤§«e¡A³o¨Ç¤H°V½m³Ì¦hªº¶µ¥Ø´N¬O¦p¦óÀ³¥Iµs¸é¡C

    ¤£¹L¡A¥H¤ý¤­ªº¾÷±Ó¡AÀ³¸Ó¤£¦Ü©ó¨Ó¦Û§ëùºô§a¡H

    µM¦Ó¨S¹L¦h¤[¡A°»´úµ²¬É«K·Pª¾¨ì¤F¤@­Ó¤Hªº±µªñ¡A¼ä¦è¥d¹y®Éĵı°_¨Ó¡A­I¤W§N¦½³£¬y¤F¥X¨Ó¡C

    ¤£·|§a¡A¯uªº´±¹L¨Ó°e¦º°Ú¡HµM¦Ó¥J²Ó¤@¬Ý¡A±µªñ¹L¨Óªº¨º¤H¡A¨­§÷¸G¤p¡A­±¬ÛµTº¾¡K¡K¥¿¬O¤O¤Y¡I

    ¡u¤O¤Y¡H¡I¡v

    °»´úµ²¬É½d³ò¥u¦³¦Ê¦Ì¡A¼ä¦è¥d³o¤@´h¡A«K¦³¾Ç¥Í¬Ý¨ì¤F¤O¤Y¡Aº¡¬OÅå³Y¡G¡u§A¤£¬O¥¿¦bÂy±þ¶§¦¨ªº¾Ç¥Í¶Ü¡A¨S¬Ý¨ì¤»¬Ó¤l·µ¤U§ä§A¡H¡v

    ¼ä¦è¥d§NÁn¥´Â_¡G¡u³o¬O°²³f¡I¡v

    »¡§¹¡A¤@¹D¹Ú¹Òº¯³z«K¥´¤F¥X¥h¡C

    ¤ý¤­°Ú¡A§A¤]¹ê¦b¤Ó¥Ø¤¤µL¤H¤F§a¡A©~µM´N¾ÌµÛ¤@¤â©ö®e³N¤jÁx¾aªñ¹ï¤èªº¤j¥»Àç¡A¦p¤JµL¤H¤§¹Ò§A¬O¯u§â§Ú­Ì·í¶Ì¤l¤F¡I¡H

    ³æ¥´¿W°«¡A³o¸Ìªº½T¨S¤H¬O§A¹ï¤â¡A¦ý¤K¤H¦X¤O¡A©é¦º¨¾¦u¡A¦b¤»¬Ó¤l»°¦^¨Ó¤ä´©«e¡A¤ý¤­«D¦ý¨S¥i¯à§ð¯}¨¾½u¨ú±o¾ÔªG¡Aµy¦³¤£·V¡A¥L¥»¤H³£­n¯d¦b³o¸Ì¡I

    ¯y¡I

    µêªÅ¤§¤¤¨âªÑ¹Ú¹Ò¤§¤Oªº¸I¼²¡A¨Ï±o¨â¹D¹Ú¹Òº¯³z¤Æ¬°µL§Î¡A¦Ü¦¹¡A³o­Ó¤O¤Yªº¡i¯u¡j¹ê¨­¥÷¹ý©³Ãn¥ú¡C

    ¦Ó¤ý¤­¤]¤£¦A°µµL¿×ªºÁôÂáAµÎ®i¨­§Î¡A¥u¨£¨º¨ã½G¤pªº¨­Âߦb¤@°}°©Å\¹@°ÔÃzÅTÁn¤¤¡A«æ¼@©Ôªø¡A­±³¡¦Ù¦×¤]¤£Â_©âÝzµÛ§ïÅܧΪ¬¡A¤£¦h®É¡A«K«ì´_¤F¤ý¤­¨º±iÀéÄꪺ¯ºÁy¡C

    ¡u¦n¤[¤£¨£°Ú¡A¬Ó¤k·µ¤U¡ã¡v

    ¼ä¦è¥d¹ï¤T­Ó¤ë«e¡A¦b¤ý¤­¤â¤¤¾D¨üªº®¢°d¥iÁÙ°O©ÈµS·s¡A«r¤ú¤Á¾¦¦a»¡¹D¡G¡u¬O°Ú¡A¦n¤[¤£¨£¡I¡u¤ý¤­±N¥Ø¥ú¥|¤U¤@±½¡A¬Ý¤F¬Ý¥¿¥þ¯«§Ù³Æªº¬Ó®a¾Ç°|¾Ç¥Í¡AµL©Ò¿×¦aÁqÁqªÓ¡G¡u¶¢¸Ü§Ú¤]¤£¦h»¡¤F¡A§A­Ì´X­Ó´N¨Ä¨Ä§âÀ²°O¥æ¥X¨Ó§a¡ã¡v

    ¼ä¦è¥d§N¯º¡G¡u§A¥H¬°¦Û¤v¬O½Ö¡H¡v

    ¤ý¤­¼Û¤F¤f®ð¡G¡u¬Ý§A³o¼Ë¤l¡A¨S±o½Í«£¡H¡v

    ¡u½Í§A©f¡C¡v

    ¤ý¤­Â\¤FÂ\¤â¡G¡u¬JµM¦p¦¹¡A¨º§Ú¥ý¨«¤@¨B¡A§iÃã¤F¡C¡v

    ¼ä¦è¥d«ã¹D¡G¡u·Q¨«¡I¡H¤j®a°Ê¤â¡I¡v¹y®É¡A¤K¹D¹Ú¹Òº¯³z¦P®ÉÅF¥X¡A¥X¤â¬Æ¬O¬½»¶¡AµM¦Ó¤ý¤­°Ê§@«o§ó§Ö¤@¨B¡A¯w²´ªº¥\¤Ò´N®ø¥¢¤£¨£¤F¡A¤K¹D¹Ú¹Òº¯³z¥þ¼Æ¸¨¤F®b¡C

    ¼ä¦è¥d¤]¤£µÛ«æ¡A¤ý¤­­è¤~¬O¦V«áºMªº¡A»¡©ú¥L¨Ã¨S¦³¥¿­±§ð¯}¨¾½uªº¯à¤O¡AÁöµM¦Û¤v³oÃä¤]«ÜÃø°lÀ»¥L¡A¦ý¥u­n©ì°÷®É¶¡¡A¤]´N¬O³Ó§Q¤F¡C

    ¦pªG¯à±N¤ý¤­©ì±o§ó¤[¤@ÂI¶X¦¹¾÷·|¡A­ô­ô¤@¤H´N¯à±N¬Ó®a¾Ç°|ªº¨ä¥¦©Ò¦³¤H¥þ³¡¥´­Ë¤F§a¡H

    ·Q¨ì³o¸Ì¡A¼ä¦è¥d¤ß¤¤¤£¥Ñ¦³¨Ç¡i¿³¡j¾Ä°_¨Ó¡AµM¦ÓÁÙ¨Sµ¥¨ºµ·¯º®e¯B¤WÁyÀU¡A°»´úµ²¬É«K¶Ç¨Ó±µ³s¤£Â_ªºÄµ³øÁn¡C

    ¼Ä·N¥Íª«±µªñ¡A¼Ä·N¥Íª«±µªñ¡A¼Ä·N¥Íª«±µªñÀK®É¶¡¡A¼ä¦è¥d¸£¤¤ÀI¨Ç³Q¤£Â_ÅT°_ªº¶ä»ïÁnµ¹¾_©ü¹L¥h¡C

    ³o¬O¦³¦h¤Ö¼Ä·N¥Íª«¬ð¯}¤Fµ²¬Éªº¥~°é°Ú¡H

    ¾Ç¥Í­ÌÂǵÛ꺤õªº¤õ¥ú¥|¤U±i±æ¡A«Ü§Ö¡A¤@¦W²´¦yªº¾Ç¥Íµo¥X¤@ÁnÅå¥s¡G¡uÅ]ª«¡I¡v

    ¡uÅ]ª«¡I¡H¡v¼ä¦è¥d¤j¦Y¤@Åå¡A²×©ó©ú¨C¤F¤ý¤­ªº¸Þ­p¡C

    ¨S¿ù¡A³æ¾Ì¤ý¤­¤@¤H¡A¥´¤£¯}¬Ó®a¾Ç°|ªº¤K¤HÁp¤â¡A¦ý¬O¡K¦b«n¤èªh¿A¡A¯à°÷°Ê¥Îªº¤O¶q¡A¤£¶È­­©ó¥L¦Û¤vªº¤O¶q°Ú¡I

    ³o¤@ÂI¡A´N³s¤»¬Ó¤l¥»¤H¤]²¨©¿¤F¡K¡K

    ¦b«Ü¤[¥H«e¡A¤»¬Ó¤l´¿¸g§@¬°¶Q»«¥X®u¶§¦¨¾Ç°|ªº´ú¸Õ¨å§¡A¿Ë²´¥Ø¸@¤F¤@³õ©_¸ñª©ªº«iªÌ¸Õ·Ò¡A¸Õ·Ò¤¤¡A¤ý¤­º´°ÊÅ]ª«¹ï§Ü¶Â·tÅ]Àsªº§§Á|¡A¥OµL¼Æ¤HÅå±¼¤F¤U¤Ú¡C

    ¤»¬Ó¤l¦^°ê¤§«á¡A«D±`¸Ô²Ó¦a±NÆ[¬Ý¨ìªº¥þ¹Lµ{Âà­zµ¹¤F¨­Ãä¤H¡A¹ï¤ý¤­ªºº´°Ê¤O²Õ´¤O¶É¨Ø¤£¤w¡C

    µM¦Ó²{¦b¡A«o³s¤»¬Ó¤l¥»¤H³£§Ñ¤F¡A¦b«n¤èªh¿A³oºØ¦a¤è¡Aµ½©ó»PÅ]ª«·¾³qªº¤ý¤­¨s³º¯àµo´§¦h»ò®£©Æªº¯à¶q¡I

    ¦p¤µ¡A¬ð¯}°»´úµ²¬Éªº¥~°é¡A¹Gªñ¹L¨ÓªºÅ]ª«¤w¸g¶W¹L¨â¦Ê¡AÁöµM³£¥u¬O¨Ç§C¶¥ªºÅ]¤Æãɪ¯¤§Ãþ¡A¥i¼Æ¶q¦p¦¹²³¦h¡A¤]¦³ÃƦh¾½¶Hªº¥i¯à¡C

    ¼ä¦è¥dªºÁn­µ¤w¸g¦³¨ÇŸ§Ý¡G¡u¤ý¤­¡A§A¥H¬°´N¾Ì³o¨ÇªF¦è¡A´N¯à¨ú±o³Ó§Q¤F¡H¡v

    »·¤è¡A¶Ç¨Ó¤ý¤­ªº¯ºÁn¡G¡u³o¨Ç¤£°÷¡A«á­±ÁÙ¦³¡A«n¤èªh¿A¤°»ò³£¯Ê¡A°ß¿WÅ]ª«¤£¯Ê¡ã¡v

    ¼ä¦è¥d¤ß¤¤º¥º¥µo²D¡C

    ­ô­ô¡A§A¦b­þ¸Ìúý¡K¡K¡K¡K

    »P¦¹¦P®É¡A¤»¬Ó¤lÁyseyīn¨I¡A¯Q¶³±K§G¡C

    ¡u¬O§A¡K¡K¡H¡v

    ²´«e¡A¤â«ùµÛ¤TªTÀ²°Oªº¡A¨Ã«D¤O¤Y¡A¤]¤£¬O¤ý¤­¡A¦Ó¬O»ÈÁ÷¡I

    ¥_¦a¤Ö¤k·L·L¤@¯º¡G¡u¬O§Ú¡A§êºt±oÁÙ¤£¿ù¡H¡v

    ¤£¤[¤§«e¡A»ÈÁ÷¥HÅå¤Hªº®©xing»P±±¨î¤O¡A¼Ò¥é¥X¤F¤ý¤­ªº¦æ°Ê­y¸ñ¡C·í®É¤»¬Ó¤l¥ß¨è¤W·í¡A¥u¥H¬°§ì¨ì¤F¤@±ø¤j³½¡A«o¤£·Q³½ÁöµM¤£¤p¡A«o¤£¬O¥L·Q­nªº¨º±ø¡C

    §ó­«­nªº¬O¡A¦pªG¦b³o¸Ìªº¤H¬O»ÈÁ÷¡A¨º»ò¤ý¤­¶]¥h¤F­þ¸Ì¡H

    ·Q¨ì³o­Ó°ÝÃD«á¡A¤»¬Ó¤l¦A¤]¨S¿³½ì¦h¬Ý»ÈÁ÷¤@²´¡AÂà¤â´N­n¨«¡A¬Æ¦Ü¤£¦b·N»ÈÁ÷¤â¤¤ªºÀ²°O¡C

    µM¦Ó»ÈÁ÷«o¨S·Q´N³o»ò©ñ¹L¤»¬Ó¤l¡A¦b¹ï¤èÂਭªºÀþ¶¡¡A¤@¹D¾U§Qªº¼C¥ú«K°l¤F¤W¥h¡A¤»¬Ó¤l¦^¨­¤@Àü¡A³æ¾Ì²´¯««K±N»ÈÁ÷ªº³n¼C¥´°¾¦V¤@®Ç¡C

    ¡u§A§ä¦º¡H¡v

    »ÈÁ÷¯º¤F¯º¡G¡u¥u­n§A°µ±o¨ì¡C¡v

    ¡u²V½ã¡I¡v

    ¤»¬Ó¤l«kµM¤j«ã¡A¥Õª÷seªº¸t²ª¿K¯P°{Ä£¡C

    »ÈÁ÷«oõɵM¤£°Ê¡AÁöµM¹ê¤O¤W©M¸tªÌ»á¦³®t¶Z¡A¦ý¬O©ì¥L¤@·|¨à¡A¤Ö¤k¦Û¥IÁÙ¿ì±o¨ì¡C³o¤@¦¸¡A¤£¥²°Ê¥Î¨g¤Æ¡A¤ý¤­©Ò»¡ªº¦P½Õ¡A¹ï¦o«Ü¦³¨Ç±Òµo¡A¦¹®É¥¿¦n¥Î¹ê¾Ô¨ÓÀËÅç¤U¦oªº¤@¨Ç·Qªk¡C

    ¡u¬Ó¤l·µ¤U¡A½Ð¤F¡I¡v

    ¦bªh¿A¥t¤@Ãä¡A³Q¼Æ¦ÊÀYÅ]ª«¹Î¹Î³ò§xªº¬Ó®a¾Ç°|¾Ç¥Í¡A«o¤w¸g³´¤J¤Fµ´¹Ò¡C

    ¾Ç¥Í­Ìªº©è§Ü«D±`±j¤O¡A³q¹L¿v¹Ú³Nªº±j¤O§ðÀ»¡A¤@§å¤S¤@§åªºÅ]ª«ºë¯«±Y¼ì¡A·í³õ¦º¤`¡C§ó¦³¨Ç·N§ÓÁ¡®zªºÅ]ª«ª½±µ³Q¬Ó®a¾Ç°|ªº¾Ç¥Í±±¨î¦í¡A¤Ï¤à¤@À»¡C

    ¦ý¬O¡AÅ]ª«­Ìªº¼Æ¶q¤Ó¦h¤F¡A±þ¤F¤@ÀY¡AÂÛ¥X¨Ó¨âÀY¡A¨S§¹¨S¤F¡AµL½aµLºÉ¡C¦ý¾Ç¥Í­Ìªº¹Ú¹Ò¤§¤O«o¬O¦³­­ªº¡C

    ¤Ñª¾¹D¤ý¤­±q­þ¸Ì§ä¨Ó¦p¦¹¦hªºÅ]ª«¡A¼ä¦è¥d¬ÝµÛ»·¤è¨ÌµM´é°Êªº¶Â¼é¡A¤ß¤¤²×©óªx°_¤Fµ´±æ¡C

    ¦Ó¦bµ´±æ¤§¤¤¡A¦o¥u¦³°µ¾Ä¤O¤@·i¡C

    ¡u¤ý¤­¡A§A¦A¹G§Ú¡A§Ú­Ì´NºR·´À²°O¡I¡v»¡¥X³oºØ¸Ü¡A¼ä¦è¥d¤]¬O¦Û¼É¦Û±ó¡A¬Ó¤k°ª°ªÁ|°_¤â¤¤ªº¬Ó®aÀ²°O¡C

    ¡u§A¦A¤£»°¨«³o¨ÇÅ]ª«¡A§Ú´N§â¥¦ÙT¦¨¨â¥b¡I¡v

    ´N¦b¦¹®É¡A¼ä¦è¥d¨­«áªº¤@¦W¾Ç¥Í³QÅ]ª«½Ä­Ë¡A±N¼ä¦è¥d±aªº¤@­ÓäWA¤âÁu¤£¥Ñ¤@§Ý¡C

    ¥d°Ô¡ã

    ¦h»ò²M¯ÜªºÅTÁn¡I¡]¡C¡I¡C  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶