祖恩把陳夕交給了紐約分部的特工們，他自己就帶人回去了總統住的酒店，馬上要飛回華盛頓了。
中情局紐約分部的高級主管，是和祖恩平級的同僚，對於祖恩的托付，他都沒有什麼意見，畢竟CIA是美國最大的情報間諜機構，要養活一個人，根本不在話下，要培訓一名特工，也是輕而易舉的事情。他把陳夕撥給了丹尼斯和卡特，由他們兩個專門負責陳夕的培訓工作。
丹尼斯陳夕沒有見過，但是那個卡特，則正是差點被他電死的那個特工，沒有想到那個傢伙這麼快又已經生龍活虎了，不知道是他們這裡的醫藥厲害，還是祖恩、鄧肯他們用特異功能給治療過。
陳夕見到他們兩個的時候，已經是第二天的上午了，他被安排住了下來，休息了一個晚上。
見到卡特，陳夕都覺得有點不好意思，昨天怎麼也不會想到這個美國人居然會馬上成為自己的訓練教官，要是早知如此，說什麼昨天也不能電他。不過世事就是那麼古怪，一個你根本不會留意到的人，說不定什麼時候就需要他的幫忙。
「中國男孩，你好棒，功夫很好，很古怪。」看到陳夕尷尬，卡特倒是拍了拍他的肩膀，大方地稱讚他來。
「請原諒我昨天的冒犯，我實在是……太害怕了。」陳夕尷尬地道歉，畢竟以後要跟著他們學東西，現在得趕快把梁子給結了，要不然就麻煩了。做人嘛，在別人的勢力圈子裡，要能屈能伸，大的道理他不懂，不過韋小寶的小說他還是看過的。
「中國男孩，你不用在意。卡特對你很佩服呢，他人很好，不會在意的。」丹尼斯笑著說道。
陳夕趕緊更他打招呼，同時糾正他們的叫法：「你們叫我陳夕吧，陳夕，按英文的拼法叫夕陳，不過你們還是叫我陳夕吧。」
「陳——夕——」兩個洋人拼了一下，覺得很拗口，最後還是覺得叫他陳。
陳夕心想，是不是應該跟他們客氣一下？對他們接下來要一直培訓自己表示抱歉和感謝，要不然誰知道他們會不會偷工減料？
「兩位先生，需要你們的幫忙，打擾了你們的工作，實在抱歉。我什麼都不懂，以後還需要多多照顧，真是非常感謝！」陳夕一副誠懇模樣說道，他相信他們兩個應該感覺到了自己的「誠懇」。
「不，不，不用感謝我們，我們還要感謝你呢。這可是不錯的差事，毫無壓力，毫無危險，多麼難得呀，簡直就是假期！」卡特誇張地說道，「你要知道，特工做久了，大家都是非常的嚴肅，根本就不能輕鬆的笑談，現在我簡直覺得是一種享受呢！」
毫無壓力？享受？會不會說得太早？等你知道我電腦、槍械、開車，所有東西都沒有一點基礎之後，我看你還會不會覺得是享受！陳夕心裡不禁暗笑。
丹尼斯皺起了眉頭，誇張地看了看卡特，「嘿，夥計，你原來那麼喜歡偷懶，喜歡沒有壓力和危險，怪不得會從白宮特勤組被踢了回來！」
卡特面對丹尼斯開玩笑的奚落，聳了聳肩膀，不以為意。
「好了，慢慢享受吧！我們是不是應該開始了？我們今天要先瞭解一下你的情況，然後我們商討出一個方案來。」
「非常好！不過在訓練正是開始之前，我能不能提一個小小的要求？」陳夕很小心地問道。
「什麼要求？」
「是這樣的，你們也都知道我是被抓進來的，然後被祖恩先生看中了。說老實話，我也很感謝，也非常喜歡這份工作，但是能不能讓我回去收拾一下東西，我都還有一些私人東西需要帶過來。」陳夕盡量小心地說道，希望這兩個人可以放自己回去一趟，起碼能夠再見爺爺一面，好讓他不擔心。「這個，每個人都會有一些私人東西的。」
美國人對於個人隱私還是比較尊重的，就算是兩個特工，他們也都覺得這個要求不過分。
「是這樣的，祖恩先生離開的時候交待過，不能讓你離開了這裡，我們既然接受了他的囑托，就必須照他說的來做。我想你會諒解的！」丹尼斯有點遺憾地說道。
「我想祖恩先生都是不想我影響了親人們的生活而已，這樣吧，我只是回去一下，收拾一下東西，跟親人告別一下。很快就回來，你們可以陪我一起去。」陳夕期待地看著他們。「祖恩先生又不在，我們又不影響什麼，應該不會有什麼問題吧？」
他們兩個交換了一下眼色之後，丹尼斯對陳夕說道：「本來我不應該這樣的，但是你也說過，你是被抓進來的，所以祖恩先生都不希望你走了，如果你接受了訓練，你或許會真的很喜歡。不過，現在我們都不清楚你會不會自己一個人走了。」
陳夕表態說道：「這樣吧，你們兩個都陪我去，你們帶上槍，或者給我戴上追蹤器，這樣我就不會跑了。」
卡特笑著說道，「我們都陪你去，不過我們現在是朋友了，我們是相信你，不用給你戴上追蹤器。我們相信你也不會令我們為難的，不是嗎？」
丹尼斯點了點頭說道：「沒錯，我們相信你。」
陳夕暗想相信能值幾個錢？我要是騙你們這些打我主意的洋鬼子，絕對不會覺得於心不安的。
「對了，祖恩先生已經僱傭你了，他已經簽好一份合同，等下你回來簽一下就可以了。簽下合同之後，你就可以享受一個普通特工的所有待遇了，他已經給你預支了一部分薪水，在這張卡裡面，到時候我給你。」丹尼斯拿出一張銀行卡。
陳夕暗笑，拿錢來誘惑我，我當然會受不了了！不過我本來就沒有想過走人，我正要借助這份工作來開拓自己的事業呢。
丹尼斯見到陳夕似乎沒有逃走的意思了，笑著拍了拍他的頭，「我們走吧，其實你都不會走人的，你在這裡打過電話，我們有你爺爺的電話，要找到你爺爺都很簡單的事情。」因為說的話，他的笑顯得有點奸詐。
陳夕聽到他們拿陳安之出來威脅，心裡不爽，但是也都知道他們說的是實情，他們要找一個人真的非常容易。他當然不知道剛剛丹尼斯摸他頭的時候，已經把一個微型追蹤器定位在他頭髮裡面了。只要他還沒有洗頭，或者洗頭沒有洗掉，他們就能憑著追蹤器發出的信號很快找到他的位置！
他們兩個一個開車，一個監督，很快把陳夕送到了他爺爺位於中國城的家裡。
為了顯示自己不想逃走，陳夕都讓他們跟隨自己進屋，但是不會讓陳安之知道了大家的身份。
很可惜，進入家裡，陳夕發現陳安之沒在家。他都沒辦法，總不能讓他們兩個陪著自己等吧？那就真的是得寸進尺了。
他來到自己房間裡面，將家裡帶來的行李翻動了開來，準備只帶一些有用的東西，可有可無的就不用拿走了。但是仔細一翻，好像都是有用的，沒用的也就放在國內家裡沒帶來了。他也不知道祖恩給的卡裡面到底有多少錢，所以衣服什麼的也不能不帶。
翻著行李箱，陳夕突然發現了一個盒子，這好像不是自己收拾進來的，他打開一看，正是那一座觀音古像。可是他記得自己好像沒有將它收拾到行李裡面，大概是父母見他出遠門，想要菩薩保佑他，所以悄悄收拾進來的吧。
陳夕很快收拾好了行李，在客廳裡面留下了一張紙條，告訴他自己來取過行李了，有假期的時候再回來看他。
CIA紐約分部的特工們都是住在城市的各個角落裡，一半的人都有著各種各樣的掩飾身份。陳夕因為情況特殊（不能讓他離開，隨時進行訓練），在分部安排了一間房子給他住。回到住處，陳夕簡單收拾了一下東西，將觀世音菩薩古像擺在了桌子上，然後便和他們兩個開始做訓練計劃。
雖然不知道要學的這些東西，會對自己有多大的幫助，也不知道做特工到底會有什麼樣的事情要自己做。但是陳夕都是非常期待，因為這畢竟是平常人難有的機會。更重要的是，可以免費學習到很多非常有用的知識，不止是免費，還有工資給呢！無論怎麼說，這都是非常划算的。