§Ü¤é¤§ÅK¦å©ºµ{ 1937¡X¦å¾Ô ²Ä¤@¦Ê¤T¤Q³¹ ¿ð¨ìªº¶À³¶¡I
    ª½¨ì691¹Îªºª®À»³¡¶¤º¥º¥ªººM¥X¾Ô³õ¡A¦b¥L­Ìªºµø³¥·í¤¤¤]¨S¦³¨£¨ì¤p°­¤lªº¼v¤l¡I¿ò¾Ñ¤£¤wªº®}¶³¤Ñ¥u¯à½|½|«¨«¨ªº¬ÝµÛ¡A­è­è¦Y±¼¤j¦×ªº689¹Î¹ÎªøÅU¤ÖµØ¨º­Ó±o·N¬v¬vªº¼Ë¤l¡A¦Ó¦b¤ß©³·t¦Û©G½|µÛÀt³t¦æ¶iªº¤p°­¤l­Ì¡C

    ¨ä¹ê¤]¤£©Ç¤p°­¤lÀt³t¯ëªº®¿°Ê¡A¹ê¦b¬O¦]¬°¦a§Î±T¹ò¤£¥­¡A¥[¤W°ª¤j¥þ¦b¤p°­¤l­x©x·í¤¤·t·t¬y¶Çªº§Î¶H©M§@¾Ô¤è¦¡¡AÅý¤@´Â³Q³D«r¤Q¦~©È¤«Ã·¤p°­¤lÁx¾Ô¤ßÅ媺¥u¯àºCºC«e¶i¡C¦Ó«á­»¤ë²M¥qªº¹q³øÅý¥L­Ì¶Vµoªº©ñ½w¤F¦Û¤vªº¸}¨B¡C

    ¹ï©ó«Ò°ê­x¤H¾Ô°«¤Oªº«H¥ô©M¨º¤@µ·¤£¤Á¹ê»Úªº·Q¹³¡AÅý¥L­Ì¹ï©ó¤K¸ô­x¡X¡X³o¤ä¸Ë³Æ§C¦Hªº³¡¶¤¯à§_§ð§J°í©T³]¨¾ªº§ø¸¨¡A«O¦³·¥¤j¦aÃhºÃ¡I©Ò¥H·í¥L­Ì±µ¨ìºò«æ±Ï´©ªº¹q¤åªº®É­Ô¡A¤@¤Á³£±ß¤F¡I³s¤K¸ô­xªº¥Ö¤ò³£¨S¦³µo²{ªº¥L­Ì¡A¥u¯à¬ÝµÛ¤j¾Ô¤§«áªº¾Ô³õ¡A¬ÝµÛ¨º¨Ç´Ý«®Â_¾À¡A¬ÝµÛ¨º¨ÇµJ¶Â¡A¬ÝµÛ¨º¨ÇÂA¦å¡A´ÝªÏ¡A¯}¸Hªº¦å¦×µoµÛ§b¡I

    ·í¤p°­¤l­ÌªuµÛ¨º¨Ç³QÂA¦å®û³zªº¹D¸ô¡Aº¡¬OºÃ¼{©M¨I­«ªº½w¨B«e¦æªº®É­Ô¡A¨º©I¼Sªº¦è¥_­·¡AÅý¥L­Ì­ì¥»´N¤Q¤ÀÁ}Ãøªº¸}¨B¶Vµoªº§xÃø°_¨Ó¡A¨B¼iºûÁ}ªº·Pı¬Æ¦ÜÅý¥L­Ì·P¨ü¤£¨ì¥L­Ì³o¬O¦b«e¶i¡I

    ¤£¹L³oÁÙ¤£¬O¥L­Ì©Ò¹J¨ìªº³Ì¤jªº§xÃø¡C°õ¦æ»¤¼Ä¥ô°Èªº¯S°ÈÀç¡A¦n¤£®e©ö¦³¤F¤@¦¸ªí²{¶W¶V°»¬d·j¯ÁÀç¦a¾÷·|¡C¦ÛµM¬OºÜºÉ¥þ¤Oªº§éÄˤp°­¤l­Ì¡AIJ¤£¤Î¨¾¦a§Nºj§N¬¶¬O¹ï¥I¤p°­¤l¦y§Lªº¤p¥´¤p¾x¡C³sÀô¦a¹pÁÙ¦³Áô½ª¨}¦n¼Æ¤§¤£ºÉªº³´¨À¤~¬O¤p°­¤l¤j¶¤ªº¾µ¹Ú¡I

    °­¤l¤u§L¤p¶¤ªø¤s¤f¦Ê´f¤¤±L¬O¦N³¥Áp¶¤¤u§L¤¤¶¤°ª¤â¤¤ªº°ª¤â¡I¦]¬°¦b¦a¹p©MÃz¯}¤W¶É²]¤Q¾l¦~ªº®É¶¡¡A¤~Åý¥L³o­Ó¤T¤Q¦h·³ªº¦Ñ¤h©x¡A¦b²³¦h­x©x¨í¥Ø¬Û¬Ýªº²´¯«¤U¡A¾ÌÂǵۤp¾Ç¤å¾Ì¡A¥úºaªº®Ê°¥¨ì¤¤±L³o¤@­x»Î¡I

    ¦¹¨è²æ¥h¼ä¥Õ¤â®M¡A¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a¬ïµÛ´Ö¥¬­x¾cªº¤s¤f¦Ê´f¡A¥¿¯e¨Bªº¦VµÛ¤S³Q«ÊÂꪺ¦a¹p°ô¦í¤j¶¤«e¶i¹D¸ôªº¦a¤è©b¥h¡I¤K¸ô­x¯«¥X°­¨Sªº¦a¹p¡AÅý¤s¤f¦Ê´f¹³¬O±Ï¤õ¶¤­û¤@¯ë¥|³B©bªiµÛ¡I

    ¤@·Q¨ì¡u¾ð¤W¡A¸}©³¡CªL¹p¤ô¤¤¡A¦B¤U¡A³·¤¤¡IµL³B¤£®I¹pµL³B¤£Ãz¬µ¡I¡vÁÙ¦³µL¼ÆÁcÂøªº¤u§@¡A´c¦H¦a¥ë­¹¡A¤s¤f¦Ê´f¤ß¤¤´N¿U¿NµÛºµºµ¯PµK¡I

    ÁöµM¤s¤f¦Ê´f¨Ã¤£ª¾¹D¡A¯S°ÈÀç¤w¸gÁÅ¥X¦Ñ¥»µ¹¤p°­¤l»s³y³Â·Ð¡A·Ç³ÆÅý¤p°­¤l­Ì¤o¨BÃø¦æ¡C¥Î¥¨¤jªº¶Ë¤`¥´¥X¤p°­¤lªº¤õ°_¨Ó¡C

    ¤£¹L³o«oª½±µ«P¨Ï¤s¤f¦Ê´f¤â©³¤Uªº¤u§L¡A¦b¤j¶qªº¸Þ¹p¡A¤Ï°_¹p¡A²¸»Ä¹p¡AÂù¼h¹p¡A¤l¥À¹pµ¥ªºÃz¬µ¤U¤j¶qªº¶Ë¤`¡I¤]´NÅý¤s¤f¦Ê´fªº¤õ®ð¶Vµoªº¤j°_¨Ó¡AµJļ¤£¦w°_¨Ó¡I«Ü¦h®É­Ô¬Æ¦Ü³s³°­x­x©x¾Ç®Õ²¦·~ªº¤j¶¤ªø¡A°ÆÁp¶¤ªø¦a­±¤l³£¤£µ¹¡I

    ¤£»·³BÄÆ´²ªºµv·Ï¡AÁÙ¦³µL¼Æ¤h§Lªº«s¸¹¡AÅãµM¤S¬O¤@³B¦a¹pÃz¬µªº²{³õ¡I

    ¤s¤f¦Ê´f¦³¨Ç¹½´cªº¬ÝµÛ¨º¨Ç½ÞÅz¤@¯ëªº¨B§L­Ì¡CµM«á±q¨­«á¤u§Lªº¨­¤W±µ¹L¤u§L±´°w¡A¤p¤ßÁlÁl¤@¨B¤@¨Bªº¿ßµÛ¸y«e¶i¡C¨­«áµL¼ÆÅåÄߤ£©wªº¨B§L­Ì¡A¯É¯Éªº®³µÛ¤T¤K¤j»\¯¸¤F°_¨Ó¡A¦³¨Ç¦Ñ¹D¦a¤h§L¡A§ó¬Oª½±µªº¾À¤W¤F²´·ú¡A¦]¬°¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡A¬ÝµÛ¦Û¤v¤H³Q¬µ±o¤C¹s¤K¸¨¡A¥i¤£¬O¤@¥ó¦n¨üªº¨Æ±¡¡C

    ¤@¤À¡A¨â¤À¡A¤j®a³£¬O¤£§Ôªºµ¥«ÝµÛ¨º­Ó¼ô±xªºÃz¬µ¦aÁn­µ¡Cµ¥«ÝµÛ¨º¨Ç­Ó¤Ñ¤k´²ªá-³o­Ó¤j³W¼Ò±þ¶Ë©Ê¦a¹p¤ÞÃz«á¦a­¸¥Û¡Fµ¥«ÝµÛ¸õ¹p¤Þµo«á¡A§Y¨Ï³s«m°ËµÛ¤]µL³BÂè­ªº®£©Æ¦a¹p¡Fµ¥«ÝµÛ±M¬µ¤u§L¦a¤Ï°_¹p¡I

    ¦b¦å»P¦×ªº¨â¤Ñ¸Ì¡AÅéÅç¨ì¤Ñ°ó¨ì¦aº»¯ë·Pıªº¤p°­¤l­Ì¡A²b§]¤F¯S°ÈÀ窺¤T¤d¦hÁû¦a¹p¡I¯S°ÈÀç²{¦b¤w¸g¬O©M¤^¤¢µL¤G²§ªº¡u¤^¤¢¡v¯Å§Oªº³¡¶¤¤F¡I

    ¤£¹L³o¨Ç³£¨S¦³µo¥Í¡A±aµÛº¡Áy±o·N¬v¬vªº¤s¤f¦Ê´f¡C¤p¤ßÁlÁlªº±N°_¥Xªº¦a¹p®³¦b¤â¤W¡C¹³¬O¦V¨º¨Ç¥Í¹àªº¤u§L¬¯Ä£¦Û¤vªº§Þ³N¤@¯ë¡A°ª©ùµÛÀYÆ`¬ÝµÛ¨º¨Ç¼L¤Ú¸Ì­±¥i¥H¶ë¶i¤jÃZ³J¡Cª½ª½ªº¯¸°_¨Óªº²³¦h¤h§L­Ì¡I

    ¦³®É­Ô¨Æ±¡´N¬O³o»òªº¥©¦X¡A·í¤s¤f¦Ê´f¦p¦¹ÄÛ±iªºÁ|°Ê¸¨¤J»·³B±aµÛ¯Sµ¥®g¤â±Ð¾É¶¤¥|³B¹ê¾Ô°V½mªº±iÀܪº®É­Ô¡A³Ì°_½X¦³¤T°¦¥H¤Wªº¤GÂI¤­­¿ºË·ÇÃè¡A±N¤Q¦r¤fííªººË¤W¤F¤s¤f¦Ê´fªº¤j¸£¡C¨º¨Ç²´·ú¥©¦K¬ã¿i¥X¨Óªº¥W¥YÃè¡A¦¹¨è¹ï¯Sµ¥®g¤â¯à¤O¸ó¶V©Êµo®iªº¥¨¤j°^Äm¦b¦¹¨èµ¥¥HÅé²{¡C´XÁnºjÅT¹L«á¡A±iÀܲM´·¦a¬Ý¨£¨º­Ó±aµÛÁT¶À¦â­x´Uªº­x©x¡A¸£´ß²rµM¶¡¬µµõ¶}¨Ó¡A¬õªº¥Õªº¬yªº¤@¦a¡I

    §g¤£±K¥¢¨ä°ê¡A¦Ú¤£±K¥¢¨ä¨­¡I¯Sµ¥®g¤â±Ð¾É¶¤ªº¬¡ÅD¡A¤SÅý¤p°­¤l¦b¥L­Ìªº§@¾Ô¤â¥U·í¤¤¼W²K¤W¡A¤h§L¤£À³¸Ó¦b¾Ô³õ¤§¤Wµ¹­x©x·q§¡A­x©x¦b¦MÀI¦a°Ï¦æ­x¤£±o¤Q¤ÀÅã²´¼ÉÅSµ¥°ò¥»ªº§@¾Ô±ø¨Ò¡C

    ªu¸ô¦Ó¨Ó¡A¦a¤Wº¡¬O³Q¥á±óªº«ÍÅé¡A³Q©Þ±oºë¥úªº¨ººØ¡I¨­¤W³Q¤l¼u¥´¥Xªº³Ð¶Ë¡A¦­´N³QÄY´H­á¦¨¤F¥Y°_ªº¤@¤j¶ô¡C¤p°­¤l­Ì³£º¡¬OºÃ¼{ªº¬ÝµÛ¨º¨Ç«ÍÅé¡A¤£ª¾¦ó¬G¾Ô³õ¤W©~µM¦³³o»ò¦h³Q¨­Å騪»rªº«Í­º¡C

    ¤£¹L¸H¸­¤£´±¾Õ¦Û¦æ°Êªº¥h¿ë»{¨º¨Ç«Í­º¡AÁöµM¦y§L³¡¶¤¦­´N±N¼Ä¤Hªºª®À»¤â©MÄÌÂZ³¡¶¤ÅX´²¡A¥i¬O¨º¨ÇÂA¦å¬V¬õªº¾Ô¨Ò«o²`¨èªº§i¶D¥L­Ì¡A³o¨Ç«Ü¦³¥i¯à´N¬O¼Ä¤H³]¤Uªº³´¨À¡I©Î¬O¦a¹p¡A©Î¬O¨ä¥L¤£ª¾¦W°óªº¡A¥Íùתº¿û°v¡A³Q¶îº¡ÁT«Kªº¦y¤ìµ¥µ¥¡C

    ¤@¸ô¤W±oIJ¥ØÅå¤ß¡A¨ä¹ê¨Ã¤£ºâ¤°»ò¡Cª¾¹D¨Ó¨ìºµ¶Â¶À¤j¶¤³Ì«á¾Ô°«ªº¨º­Ó¤s±^¡A¤p°­¤l­Ì¤~¤ßÅ夣¤wªºµo©Å°_¨Ó¡I

    ¦b¤s®p©I¼Sªº¤s±^¤§¤W¡A³Q¶ê¶êªº¥¨¥ÛÀ£«óªº«ÍÅé¡A¥Í¥Íªº¥Õ°©¡I­á¦¨¤@¹Î¡A¬Æ¦Ü¬O¬V¤W¤@¼h´¹¼üªº¼Ò½kªº¤ºÅ¦Äê¦×¡I³¥¯T³¥ª¯¼¹«r¹Lªº²ª¸ñ¡A¦b«ÍÅé¤W¬O¨º»òªºÂA©ú¡I

    §ó¥[IJ¥ØÅå¤ßªº¬O¨º¨Ç³Q­«¾÷ºj¥´¦¨¿z¤lªº¤h§L¡A¤£¥u¬O¤°»ò­«¾÷ºjªº¤l¼u¡A±N¯Ý¤f¾ã¶ôªºÅF±¼¡I¨º¨Ç¦º¤£½P¥Øªº²´¯«¡A¦bµ´±æ©M®£Äߤ§¶¡±r«Þ¡I¨º¨Ç¨ë¥Øªº­áµ²ªºÂA¬õ¡A¹M§G¦b¼ä¥Õªº´¹¼ü¤§¶¡¡A¦b·æ·æ´H­·¤¤¡A²H²H¦å¸{¤§¨ýº¥Äƺ¥»·¡I

    µL¼Æªº¤jÁT¶À­x¸Ëªº¤h§L¡A¦b¦Ç»P¥Õªº¤s±^¤W¨g©bµÛ¡A¤@³B³B·sµo²{ªº°­¤l§L¾Ô·lªº¦a¤è³£Åý¥L­Ì¬O¨º»òªº¦YÅ夣¤w¡I

    ³Q¦y¤ì´¡¦¨¦×¦êªº³´§|¡I±¾µÛ¤p°­¤l¤h§Lªº«ÍÅé¡A¨Ì¦b¾ð»P¾ð¤§¶¡®Ì¿ºµÛªº¦y¾U¤ì±Æ¡I§í©Î¬O³Q¥¨¤ì¦º¦ºªº°v¦º¦b¦a¤W¡A¯Ý¤f³Q¥¨¤ì´¡¬ïªº«ÍÅé¡I

    º¥º¥¥Í¥XªºµL¤O·P©M®£Äß¡AÄjº©¦b¤h§Lªº¤ß¶¡¡I

    ¤@¤â§ßµÛ¨Ø¤M½¬ªh¿»¤¤¦õ¡A¦b¤C¤K­Ó¤h§Lªº³­¦ñ¤U¡AºCºC¦a¨«¶i³o®y¥Rº¡¦º¤`ªº¤j¤s¡I²³¦hªº¾÷Ãö³´¨À¡A§í©Î¬O¥¨«¬¬µ¼uÃz¬µ¹LªºµJ¶Â¼u§|¡A¤âºh¼uªº¯}¤ù¡AÁÙ¦³µ}¤Öªº²`³´¦b³Q¬µªQªºªd¤g¸Ì­±ªº¼u´ß¡C

    ¡G¡u³o¬O¤°»ò¼Ëªº¤@¤ä³¡¶¤°Ú¡I¡v«C¦~®É¥N´¿¸g¦b¨È¬w©P¹C¹Lªº½¬ªhµf¤¤¦õ²`²`ªººÃ°Ý¹D¡C

    ¡u³o²ª½´N¤ñ¨º¨Ç¼ö±a­ì©l´ËªL¸Ì­±³Ì¦nªºÂy¤âÁÙºë±Kªº³´¨À¡I¥¨«¬¬µ¼u«o¨S¦³Ãz¬µ¯}¤ù¡A¾Ô³õ¿ò¯dªº¤l¼u´ß¼Æ¶q¤Î¨äªºµ}¤Ö¡I³oºØ³¡¶¤¦b¨È¬w©Ò¦³ªº³°­x¡A¤£¡I¬O¥@¬É³°­x·í¤¤¤]¬O¨S¦³ªº°Ú!¡v¦h¦~¤§«á½¬ªhµf³o­Ó¦b¤Ó¥­¬v¾Ô³õ¹ð«Ø©_¥\ªº¡u¦W±N¡vªº¤é°O³Q¤H­Ìµo²{ªº®É­Ô¡A¤H­Ìµo²{¤F³o­Ó¦W±N¦b¤¤°ê©Ò¨«¹Lªº¤@¬q¯S®í¦Ó¤£´M±`ªº¸g¾ú¡C

    ´N¦b¤é­x¨I®û¦b³o²§±`Å宣ªº®É­Ô¡A¤£»·³B«o¶Ç¨Ó±K¶°ªººj¬¶Ãz¬µÁn¡I

    ¬ÝµÛ¤£¹L¦Ê¾l¤Hªº¤p°­¤l²§±`¡u²s¨g¡vªº°l»°µÛ¤£¹L¤Q¾l¤Hªº¯Sµ¥®g¤â±Ð¾É¶¤ªº¤H°¨¡A¨­¬°®v³¡ª½Äݪº¯S°ÈÀ窺Àçªø¡A¾å§é¦ÛµM¬O·íµM¤£Åýªº±a¤H¦b¤p°­¤lªº¥²¸g¤§¦a¤W®I¥ñ¤F¤U¨Ó¡C

    ¡u¤ñ¤Ä¡v¡u¤ñ¤Ä¡vªº¤l¼u¤£Â_±qÀY³»©I¼S¦Ó¹L¡A³QÀ»¤¤ªº¾ð¤ì¤£Â_ªº¤ì®h¥|Âq¡A±¾µÛ¤ë¸gºXªº¨Bºj¦b±¾µÛ²MÁ÷ªº¤j¦a¤W¬O¨º»òªºÅãµM¡C±q½w©Y«á­±·L·LÅS¥XÀY¨Óªº¾å§é§N¯ºªº¬ÝµÛ²s¼û¤@®Éªº¤p°­¤l¡A¼L¸Ì·t½|¹D¡G¡uµ¥·|µ¹§A­Ì¦n¬Ý¡I¤p°­¤l¡I¡v

    ¾¨ºÞ¤p¤é¥»ºÜºÉ¥þ¤Oªº°lÀ»µÛ¡A¦ý¬O¼ô±x¦a§Î¡A®gÀ»µL¤ñºë·Çªº¯Sµ¥®g¤â±Ð¾É¶¤ªº¤@­Ó¤p¤À¶¤ÁÙ¬O±N¤p°­¤lªº®t¶Z©Ôªº­ì¨Ó¶V»·¡I¬ÝµÛ¨º¨Ç¤p°­¤l¤£Â_ªº³Q¥´Ãz¸£³U¡A®³µÛ±æ»·Ãè¿ß¦b½w©Y«á­±ªº¾å§é¤@¦¸¦¸§Ô¤£¦íªº©çµÛ¤j»L¡A¥sµ´¡I

    ·í±µÀ³¯Sµ¥®g¤â¤p¤À¶¤«áºM¤§«á¡A°­¤lªº¨­¼v¶Vµoªº²M´·°_¨Ó¡C»´¾÷ºj¤â©Mªá¾÷Ãö®g¤â­Ì¯É¯Éªº¥dìÀ¤@¤U±N¤l¼u¤W½£¡A±N¨º¨Ç¶V¨Ó¶V¾aªñªº¼Ä¤H¡Aííªº©ñ¶iÛѪŤ§¤¤¡A·L·L¥Y°_ªº·Ç¬P¥¿ª½ª½ªº¹ï·Ç¨º¨Ç¤p¤ßÂÔ·V¡A¿ßµÛ¸y«e¦æªº¤p°­¤lªº¯Ý½£¡I  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶