²§¥@¨¸§g ¥¿¤å ²Ä¤­³¡ ²Ä¤T¦Ê³¹ °e§A¶ô¥ÛÀY§@¶P§¡I
    ¤µ¤é²Ä¤@§ó¡I¤G¤T¥|§V¤O¤¤¡K¡K

    ¤£¬Ý¹¬­±¬Ý¦ò­±¡A¦Û¤v§â¤H®a¾s¤k³£ÄF¨ì¤â¤F¡K¡KÁÙ¦b¥G¤°»ò¹Ø§¡H¦Û¤v°e¶P§¬OÁÙ­]¶É«°¤H±¡¡B¥H¤Îµ¹¦Û¤v¤k¤H­±¤l¡A´N¤£©M²´«eªº³o­Ó¦Ñ¤£²Û­p¸û¤F¡I

    §g²ö¨¸¨Mij¬J©w¡A§ó¤£¿ðºÃ¡AÏsµM¡ã¯º¡A½ñ«e¤@¨B¡A¥¿­n¶}¤f»¡¸Ü¡C

    ¤£®Æ®ÇÃä«o¦³¤@¦ÑªÌ·m¥ý¤@¨B¯¸¤F¥X¨Ó¡A¥¿¬O¨ºÅU®a®a¥DÅU¶³ª®¡A¥u¨£¦¹¦Ñ·L¯º¹D¡G¡u©²¥D¤j¤H¤j¹Ø¡A·í¯u¥i³ß¥i¶P¡F¤£¹L¤p§Ì«o¥t¦³¤@¥ó©v³ß¨Æ·Q­n¸ß°Ý¡A¥h¦~´¿Å¥±o©²¥D¤j¤H»¡¹L¡A¤µ¦~¤j¹Ø¤§¤é¡A«o­n¶¶«K¨Ó¤@­ÓÂù³ßÁ{ªù¡A±N¦b¤µ¤é¦¹¨è¡A±q¤Û©²«C¦~¤@½úªº¤@·F¤~«T¤§¤¤¡A¬°¤p­]¤XÀY¬D¿ï¤@¦ì¦p·N­¦§g¡A«o¤£ª¾©²¥D¤j¤H¥´ºâ¦p¦ó¬D¿ï¡H¡v

    »¡½}¡AÅU¶³¶§ªº¦ÑÁy¤W©â¤F¤@¤U¡A²o¥X¤@¹D¥j©Ç¨ì·¥ÂIªº¯º·N¡C

    ¦P®É¡A¥ý¨Óªº¨º´X­Ó¦Ñ³Ã¥ë¡AÁy¤Wªº¯«±¡ºÉ³£©Ç²§¤F°_¨Ó¡C

    ³o¨Ç­Ó¦Ñ³Ã¥ëºÉ³£¬O¤H¦Ñ¦¨ºë¡A¦Ñ¦l¥¨·Æ¤§½ú¡A¦p¦óÁ٬ݤ£²M²´«e§½¶Õ¡Aºô¤~­]¤p­]ªº¨è·NºûÅ@¦­¤w»¡©ú¤Ó¦h°ÝÃD¤F¡AÁöµM¯à»P­]©²Áp«Ã¹ï»ã©T¦Û®a°ò·~¦³²ö¤j§U¯q¡A¦ý­Y¦]¦¹¦Ó±o¸o¤Û©²ªº¥¼¨Ó­·¶³¤Hª«¡A«o¦³¥¼¥²­È±o¡A§ó¦óªp¦Û¤vÁÙ¥¼¥²´N¯à­]®aÁp«Ã¡A¶TµM¶}¤f·¥¥i¯à¸¨­Ó¸Ì¥~¤£¬O¤Hªº¤U³õ¡C

    «o¨£­]Å嶳À½¤FÀ½²´·ú¡A©ñÁn¤j¯º¹D¡G¡u¦U¦ì¦~¥S¦~§Ì¡A«á½ú¥@Ë»¡A²³©Ò©Pª¾¡A¥h¦~¦Ñ¤Òªº½T»¡¹L¦¹¸Ü¡C¤H¨¥¬°«H¡A¤HµL«H¦ó¨¬¥ß¨¬¤Ñ¦a¤§¶¡¡A¦Ñ¤Ò¦ÛµM¬O¤£·|­¹¨¥¦a¡A¶â¡y¡K¡K¨º´N°®¯Ü³o¼Ë§a¡A¤µ¤é¤K¤j¥@®a°£¤F­]®a¥»®a¤§¥~¡A¤C®a¥þ¨ì¡AÁÙ¦³¥t¥~¤@¨Ç¤Û©²¤ñ¸û¥X¦Wªº«C¦~¤~«T¡AÃB¡A°ß¤@¿ò¾Ñªº¬O¡A¾Ô®aªº¨º­Ó¡K¡K¨Ã¨S¦³¨ì¨Ó¡K¡K¡v

    ¾Ô»R¶³ªº­±®e¤@°}©âÝz¡A¤ß¹D¾Ô®a³Ì¦³§Æ±æªº¨º¨â­Ó«á½ú¦p¤µ¤w¸gÅܦ¨¤F¨â¨ã«ÍÅé¡A¦Ü©ó¨ä¥Lªº¨º¨Ç¡AºÉ³£¬O¨Ç¤£¦¨¾¹¤§½ú¡C­Y¬O¨Ó¤F¡A¤£¹L¬O¼W²K¯º®Æ¦Ó¤w¡AÁÙ¨Ó¤°»ò¡H

    ¥uÅ¥±o­]Å嶳Ä~Äò»¡¤F¤U¥h¡G¡u©Ò¥H±µ¤U¨Ó©O¡A´N±q³o¨Ç¤H·í¤¤¡A¬°§ÚªºÄ_¨©®]¤k¡A¿ï¥X¤@­Ó¦p·N­¦§g¨Ó¡K¡K¡v

    ¥L»¡¨ì³o¸Ì¡A¹y®É¤j­±¤§¤¤¤@¤ùÄÌ°Ê¡C

    ¤£¤Öªº«C¦~«T³Ç³£¬O²´¤¤«_¥ú¡A¼ö¤Á¤§·N·¸©ó¨¥ªí¡C

    °ß¦³©s½å¾§¡B§õ¬P¤ëµ¥¤H«o¬O¬Û¹ï­W¯º¡G¦Ñ·Ý¤l±z´N§éÄ˧a¡A±zªº®]¤k¦Û¤v¦­´N¿ï¦n¤F¡A¤µ¤é¥R¨ä¶q¤]´N¤£¹L¬O¨«¤@­Ó¹L³õ¦Ó¤w¡A¶ê¤F§A·í¤é³o¤@¥y¸Ü¡A¤]´Nºâ§¹¤F¡C

    ¬Ý¨Ó§Ú­Ì³o¨Ç¤H¡Aª`©w­n³­¤Ó¤lŪ®Ñ¤F¡K¡K

    ¡u¤j®a³£¤w¸gÄm¹L¤F¹Ø§¡A²{¦b³o¨Ç¹Ø§¤]ºÉ³£¤w¸g¶°¤¤Â\©ñ¦b¤@°_¡Cµ¥¨ì³o¦ì¾¥¤½¤lÄm¹L¹Ø§¤§«á¡A´N¥Ñ¦Ñ¤Ò©M¤p­]¿Ë¦Û¬D¿ï¡A½ÖªºÂ§ª«¯àÅý§Ú­Ì¯ª®]º¡·N¡A½Ö´N¬O§Ú­Ì­]®aªº­¼Às§Ö´B¤F¡K¡K¡v

    ­]Å嶳·L¯º»¡§¹¡A¦ù¤â¤@«ü¡AªG¨£®ÇÃä¤@­Ó¤j®à®×¤W¡AÂ\º¡¤F¹Ø§¡AµY²wº¡¥Ø¡A³º¤£¤U¼Æ¦ÊºØ¤§¦h¡C

    ¦¹¨¥¤@¥X¡Aº¡³õ¾¨¬O¤@¤ù¼MµM¡I

    ¤Û©²°µ¹Ø¡A¥Ñ©ó³o¨Ç¦Ñ³Ã¥ë¹ê¦b¬O¤Ó¦h¡A¤]³£¤Óªø¹Ø¡A°ò¥»¨C¦~³£­n°µ¹Ø¡A¦U®a³£¥u¬O­±¤l¨Æ¡A¤j©è´N¬OÂǵ۳o¤@¦¸¾÷·|¨Ó¦Y¦Y³Ü³Ü»E·|¤@µf½}¤F¡A¨º¸Ì¦³´X¤H·|¯uªºªá¦å¥»°e¤°»ò¬Ã¶Q¹Ø§¡K¡K

    ¦]¬°³o®Ú¥»´N¬O¤£¦¨¤åªººD¨Ò¤F¡AÁöµM­]Å嶳¨­¬°©²¥D¡A¤µ¦~¤S¬O¤­¦Ê·³¾ã¹Ø¡A¬Ý°_¨ÓÀ³¸Ó­«µø¤@¨Ç¡A¦ý³o¤@¦¸¤j¹Ø­Y¬O»P¤H¶¡¤@¨Ç¹F©x¶Q¤Hªº¹Ø®b¬Û¤ñ¡A¨Óªº¤Hªº¼h¦¸©TµM»·»·°ª¥X¡A¦ý¹Ø§ªº¶Q­««o¤]¬O»·»·¤£¦pªº¡C

    »ª¦ü³o¨Ç­Ó¦Ñ³Ã¥ë¤S¦³­þ¤@­Ó¤@¥Í¤§¤¤¤£¹L¥L­Ó¤@¤d¦h­Ó¥Í¤é¡H°Ï°Ï¤­¦Ê·³ªº¹Ø½Ï¡AÁaµM¬O¤°»ò¾ã¹Ø¡A¤Sºâ±o¤F¤°»ò¡H­Y«D¤µ¤é¥Í¤éªº¥D¤H¤D¬O­]Å嶳¡A¤Û©²ªº¤@©²¤§¥D¡A¦p¦ó¯à¦³¦p´µ¼y¯¬±Æ³õ¡I

    ³\¦h¦~»´¤H²´·úª½¤Ä¤Äªº¬ÝµÛ¦Û®a°e¥Xªº¹Ø§¡A³o·|¨à´X¥G³s³y¤Ïªº¤ß³£¦³¤F¡K¡K§Úªº¿Ë¯ª©v¡A«¥®a°e¥Xªº¹Ø§¤]¤Ó·LÁ¡¤F¤@ÂI¡A¤£¡A²ª½´N¬O¤Ó´H»Ä¤F¡K¡K´N³oÂI¯}ª±·N¦p¦ó¯à°÷¥O¨ì§Ú©ê±o¬ü¤HÂk°Ú¡A±`¨¥¹D¦n¿û¥Î¨ì¤M¤b¤W¡A³o¦¸«ç»ò´N¨S¦h¤UÂI¥»¿ú©O¡A¦p¦¹¤j¦n¾÷½t®ö¶O¤F¡K¡K

    ¬Æ¦Ü¤£¤Ö¤H³w¦Û¹y¨¬´¨¯Ý¡A¾Ò®¬±oµL¥H´_¥[¡K¡K

    §õ¬P¤ë²´¬ÝµÛ¸ò­]¤p­]¯¸¦b¤@°_ªº§g²ö¨¸¡A¨£¨â¤H§¡¬O¤@Áyªº¥­ÀR¡A¦ü¥G®Ú¥»´N¤£´¿¨ü¨ì¥ô¦óªºÄ²°Ê¡A¤ß¤¤§ó¬O­W¯º¤@Án¡C»P±i±Ò¶³©s½å¾§´X¤H¹ï±æ¤@²´¡A§¡¬Ý¨ì¹ï¤è²´¤¤ªº­ú¯º¤£±o¡C

    ³o¦ì©²¥D¤j¤H³o¤@©Û¯u¬O¡K¡Kµ´¤F¡I

    ¤£¹L»ª¦ü¤]¤Ó·l¤F§a¡I

    ±zªº¹Ø§¡A©~µM­n±z©M±zªº§O¤k­Ç¤H¤@°_¬D¿ï¡A¬D¿ï³ÌºÙ¤ß¦p·Nªº¡H¡K¡K¨ºµ²ªGÁ٥λ¡»ò¡H¬Û«H³o¦ì¾¥§g©]¾¥¤j¤Ñ¤~µL½×°e¥X¤°»ò¡A­þ©È¬O°e¥X¤@Ì@«Ë¡K¡K±zªº®]¤k¤]·|¤jÁn¥s¦nªº¡K¡K§Ú­ÌÁÙ¤ñ­Ó³¾¡A¡u§A³ßÅw¤°»ò¡H¡v

    §g²ö¨¸µL©`¦a´|¤F´|»ó¤l¡A¬Ý¨Ó³o¦Ñ³Ã¥ë¤µ¤é¬O«D±N¥»¤Ö·Ý¹G¤W±ç¤s¤F¡A´Nºâ¤p­]¤XÀYªÖ¬°¦Û¤v»¡¸Ü¡A¦Ñ³Ã¥ë¤]¬O¤£ªÖ»´©ö©ñ¹L¦Û¤vªº¡K¡K³o¥L¶ýªº¤À©ú´N¬O´X­Ó¦ÑªF¦è¦ê³q¦nªº¡I¦Ó¥B´N¬O­è­è¤~¦ê³q¦nªº¡I

    ¬ÝµÛÅU¶³¶§µ¥´X¤j®a¥D»P­]Å嶳¬Ü¨Ó²´¥h¡A¦ÑÀY¤l­Ì³£¬O¤@Áyªº±o·N¡A¿³­P¯sµM¡A§g²ö¨¸¤@²´´N¬Ý¥X¨Ó¡G³o´N¤À©ú¬O¬G·N¦w±Æ¥X¨Óªº¡I

    ¦Ó¥B¬O­]Å嶳¤@¤â¾ÞÁaªº¡I

    ¡u§g©]¡A§Ú¤]·Q¬Ý§A°eµ¹¦È·ÝªºÂ§ª«¡A¨ä¹ê¤£¬Ý¤]ª¾¹D¡A¤@©w¬O³Ì¦nªº¡A§ÚªÖ©wÅw³ß¡C¡v

    ­]¤p­]§t±¡¯ß¯ß¦a±æµÛ§g¤j¤Ö·Ý¡A¬XÁn»¡¹D¡C

    ­]¤j¤p©j³o¥y¸Ü¨Ã¨S¦³¨è·NÀ£§C­µ¶q¡A¦Ó¥B¥L­Ì­Ç¤H²{¦b´N¯¸¦b§õ¬P¤ëµ¥¤H®ÇÃä¡A³o¥y¸Ü¦ÛµM¬O³Q³o¤@¤z¤p«C¦~Å¥¤F­Ó²M²M·¡·¡¡C

    §õ¬P¤ëµ¥¤HºÉ³£·t·t«s¼Û¤@Án¡v¤ß¹D¡A³oÁÙ¬O©¹©õ¨º­Ó§N­Y¦BÁ÷ªº­]¤p­]­]¤j¤p©j¶Ü¡H³o¸Ü»¡±o¤]¤ÓÅS°©¡A¤Ó¦×³Â¤@ÂI¤F¡A³o·Ý®]­Ç§Ë³o¤@¥X¡A³o¥L¶ý¤£´N¬O¦bª±¤HûÌ¡K¡K

    ­]¤j¤p©j¦Û¦³¦Û¤vªº¤pºâ½L¡A·Ý·Ý§A¤£¬O­n·d©Ç¶Ü¡H«¥¤]¤£¬O¤£·|¡A¥u­n§Ú»{¥i¬Ý®Ñ´N¨Ó£sA¡ãÈf¢Ý¡ã¢Ý¤F§g©]ªºÂ§ª«¡A´Nºâ§A»¡§O¤Hªº§ó¦n¡A³»¦h¤]´N¬O¥´­Ó¥­¤â¡A¤Ï¥¿§g©]ªÖ©w¿é¤£¤F¡I

    ¡u¾¥¤½¤l¡A¸Ó±z¤F¡C±zªº¹Ø§¡A®³¥X¨ÓÅý¤j®a¨£ÃѨ£Ãѧa¡C¡v

    ªôÄP±o·N¬v¬vªº¬ÝµÛ§g²ö´Î¡A³o¤p¤l§Q¼¤âÀ¤ß¡B¦â°g¤ß¬¡A³º¥þ¨Sµo²{©£¤~ªººØºØ·L§®ÅܤơA¦b¥L·Q¨Ó¡A¥ý¦³ÅU®a¦Ñ·Ý¤l»¡¨ì·í¤é¬D¿ï¤k´B¤§¨Æ¡A¦Ó­]¦Ñ·Ý¤l¨Ã¨S¦³§_»{¡A¬Æ¦Ü§ó¥D°Ê¥XÁn¬°Ãø¨º­Ó¾¥¤j¤Ñ¤~¡A´Nºâ¦³­]¤p­]°¾À°¤]¨SÔ£¥Î¡A»¡¨ì©³³o¨Æ³Ì²×ÁÙ¬O­n¨ú¨M©ó­]®a®aªøªº·NÄ@¡I

    ´N²´«e³o±¡ªp¡A³o®à®×¤Wªº¹Ø§ÁöµMºÉ³£¬O»ù­È¤£µá¤§ª«¡A¦ý«o´NÄݦۤv®aªººÖ¹ØªQ³Ì¬°§O½o³Ì¬°¦³¤ß¡C¬Ý¨Ó¤µ¤Ñ¡A¦Û¤v¤w¸g¬Oíí¦a¿W¦û÷´ÀY¡A¨Î¤HÂ_Â_­¸¤£¥X¦Û¤vªº¤­«ü¤s¤F¡I

    ¡u»¡¨ì¹Ø§¹À§ÚÁÙ¯u¨S¨Æ«e·Ç³Æ¡C¡v

    §g²ö¨¸½ñ«e¤@¨B¡A®Ú¥»¤£¬ÝªôÄPªºÁy¦â¡A³s·f²z³£¨S·f²z¥L¡Aª½±µ±N¥L·í¦¨¤FªÅ®ð¤@¯ë¡A·L¯ºµÛ»¡¹D¡G¡u±ß½ú®a¹Ò³h´H¡A¨­µLªøª«¡A¹ê¦b®³¤£¥X¤°»ò¹³¼ËªºÂ§ª«¡K¡K³o¼Ë§a¡A§Ú¦b¥~­±ªº®É­Ô¡A´¿¾ß¨ì¤F¨â¶ô¥ÛÀY¡A­ËÁÙ«j±jºâªºµ}¨uª«¨Æ¡A¬O¥H³o¨Ç¦~¨Ó¤@ª½±a¦b¨­¤W¡A¤µ¤é¬JµM¬O©²¥D¤j¹Ø¤§³ß¡A¨º»ò¡A¤p¡B¤l´N±N³o¶ô¥ÛÀY¡A·í§@¹Ø§°eµ¹©²¥D§a¡C¡v

    Ô£¦Ì¡H

    ¥ÛÀY¡H

    ©~µM§â¥ÛÀY·í¶P§²³¤HºÉ³£³Ú¯º¬Ò«D¡I

    ¥ÛÀYºâ±o¤°»òµ}¨uª«¨Æ¡Aº¡¤j³°¥i¿×¾¨¬O¥ÛÀY¡A§AÀH«K¾ß¤@¶ô¯}Äê¥ÛÀY´N­n·í¹Ø§¡H³o¤]¤Ó¥X®æ¤F§a¡I

    »ª¦ü³o¤U¼Ö¤l¥i¤j¤F¡A´Nºâ­]¤p­]¦A¦³¤ß°¾À°¡AÁ`¤£¯à¸CµÛ²´·ú»¡½M¸Ü§a¡A´Nºâ¸C²´»¡½M¸Ü¡A¤]¤£¯à§â¥ÛÀY´h»¡¦¨ª÷¤l§a¡H

    ­]Å嶳ªº»D¨¥¦ÑÁy¤WµÛ¹ê»ø¤F¤@Àþ¡A³o¦ÑÀY½Lºâ¥´±oº¡¦n¡A¥u­n³o¤p¤lÀH«K®³ÂIªF¦è¥X¨Ó¡AµM«á¦Û¤v©M§O¤k¤@¤f«r©w¡A³oªF¦è¦X¦Ñ¤Ò¤ß·N¡A¦ÛµM´N¬O³Ì¦nªº¡AµM«á´N¥i¥H¶¶²z¦¨³¹¦a§â³o¥ó¨Æ¿ì¤F¡K¡K

    ¸U¸U¨S·Q¨ì³o¤p¤l«o»¡­n®³¥X¤@¶ô¥ÛÀY°µ¶P§¡A³oºâ¤°»ò»¡ªk¡K¡K

    Ãø¹D³o¤p¤l·N±ý¤Ï®¬¡H¬G·N­A³oºØ¤â¬q¨ÓÂǬG±À²æ¡H

    »ª¦ü¨Æ±¡¯u¥¿¤j±ø¤F¡Iª±¥X¤õ¨Ó¤F¡I

    ®ÇÃ䪺±ä°ê­·µ¥¤H¤]ºÉ³£«æ¤F²´¡C­è¤~Å¥¨ì­]¦Ñ·Ý¤l¦ü¥G¦b¬°Ãø¤j¤Ö¡A¯Á­n¹Ø§¡A¥L­Ì¥ß§YµÛ¤â·Ç³Æ¡A¥Õ©_®p§ó¬Oª½±µ±N¦Û¤vªø¼C¤WÆ^µÛªº¤@¶ôºÓ¤jªºÄ_¥Ûµ¹áà¤F¤U¨Ó¡A¥¿·Ç³Æ°½°½¶ëµ¹¥LÅý¥L·í¹Ø§¡AÁöµM¤´¬O¤£¤@©w¿W¦û÷´ÀY¡A¦ý«o°_½X¤W²´¤F¨Ç¡A¦³­]¤j¤p©jªºÀ°¤â¡A´ç¹L¦¹Ãö¡A°ÝÃD¤£¤[¡K¡K

    ­þ·Q¨ì²³¤HÁÙ¥¼¨Ó±o¤Î¦æ°Ê©O¡A³o¤p¤l©~µM¤w¸g°ó¦Ó¬Ó¤§¦a»¡¤F¥X¨Ó¡A¥L­n°e¤@¶ô¥ÛÀY°µ¶P§¡K¡K³o¤@«b¨º¶¡¡A­è­èáà¤U¼C¬`Ä_¥Ûªº¥Õ©_®p»ó¤l³£´X¥G®ð¬n¤F¡K¡K

    ±©¦³¤@Ã䪺­]¤p­]¤´¬O¤@Áyªº²HµM¡A²´¤¤²`Ä­µÛµo¦Û¤ß©³ªº¯º·N¡A¦o¤w¸g¨M©w¡A­þ©È¾¥§g©]¯uªº¥u¬O®³¥X¨Ó¤@¶ô¸ôÃäÀH·N¾ßªº¤p¥ÛÀY¡A¦Û¤v¤]·|ª½±µ´N©ê¦bÃh¸Ì¡A°í«ù»¡³o´N¬O³Ì¦nªº¡A¥O¨ì§Úº¡·NªºªF¦è¡A¦ÛµM´N¬O³Ì¦nªºªF¦è¡K¡K

    ©ö±oµL»ùÄ_¡AÃø±o¦³±¡­¦¡A¤ß¤W¤H°e¥XªºªF¦è¡A­þ©È´N¥u¬O¤@Á\ªÅ®ð¡A¥u­n¥L»¡¬O¥L°eªº¡A¨º´N¬O³Ì¬Ã¶Qªº¡I¥H­]¤p­]²{¦bªº¨­¥÷¦a¦ì¡AÃø¹DÁÙ¦b¥G¤°»ò©_¬Ã²§Ä_¡HÄ_¥ÛÔ£ªºÁöµM¬Ã¶Q¡A¦ý°©¤l¸Ì¤£¤]ÁÙ¬O¤@¶ô¥ÛÀY¶Ü¡H

    ²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡A§g²ö¨¸ºCºC¦a¦ù¤â¤JÃh¡A¦A¦ù¥X¨Óªº®É­Ô¡A¦b¥Lªº´x¤ß¸Ì¡A·í¯u´N¬O¤@¶ô¥ÛÀY¡C¬Æ¦Ü«Ü¤£³W«h¡A«Ü¬O²ÊÁWªº¤@¶ô¥ÛÀY¡A¥u¦³®±ÀY¤j¤p¡A»¡¶ê¤£¶ê¡A»¡«ó¤£«ó¡A»¡¤è¤£¤è¡A°£¤F¦³ÂI´¹¼ü¤§·N¤§¥~¡A¦AµL¥ô¦ó¤@ÂI¥X¦â¤§¤[¡K¡K¡]¥¼§¹«ÝÄò¡A¦p±ýª¾«á¨Æ¦p¦ó¡A½Ðµn³°ûú  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶