²§¥@¨¸§g ¥¿¤å ²Ä¤­³¡ ²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|³¹ ¤E«Õ·Ò»î¤§¦a¡I
    ²Ä¤­³¡²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|³¹¤E«Õ·Ò»î¤§¦a¡I

    ¤µ¤é²Ä¥|§ó¡I

    ¹ý©³ºR·´¤F¾Ô®a¦¹³B¨¸´c©Ò¦b¡A¨î¤î¤F¾Ô®aÂà´«­·¤ôªº¨õ»À¦æ¬°¡A¬Û«HµL½×¬O¹ï¤Û©²¡B¹ï­]®a¨Ó»¡³£¬O¤@¥ó¹ê¹ê¦b¦bªº¤j¦n¨Æ¡I¤Û©²­Y¤£¶·°ÊÀú¡A­]®a¤]·|±q¦¹¦wµM¡K¡K

    §g²ö¨¸¤µ¤é¤§Á|¡A¥i¿×¬O¬°ÄÆ´ù¤Û©²°µ¤F¤@¥ó´X¥G¬O®¦¦P¦A³yªº¤Ñ¤j¦n¨Æ¡C¦ý§g¤j¤Ö¤ß¤¤«o¤´Â¨S¦³¤Ó¦hªºº¡¨¬·P¡C¦]¬°¡K¡K³o¥ó¤Ñ¤j¦n¨Æ¹ï©ó¥L¨Ó»¡¡A¥u¬Oªþ±a¡A´N¥u¬Oªþ±a¦Ó¤w¡C

    ­è¤~¤]»¡¤F¡A³o¤£¹L¬O¾÷½t¥©¦X½}¤F¡A²¦³º¤j¤Ö¨ì³o¸Ìªº¯u¥¿¥Øªº¡AÁÙ¨S¦³¹F¨ì©O¡I

    ¦b¤S³sÄò¹G°Ý¤F¼Æ¤H¤§«á¡A§g²ö¨¸²×©ó¯¸¦b¤F¥t¤@³B»á¬°¯«¯µªº©Ò¦b¡I

    ­±«eªº©Ò¦bº¡²´«Õ·t¡A¥Rº¡¤F³±´Ë¸Þ²§ªº¶Â·t®ðª^¡A°­Án³î³î¡AÅý¤H¤ò°©®ªµM¡C

    ¤j¤Öªºµø¤O«o¤£¨ü²´«e¶Â·t©Ò¼vÅT¡A¥L¦­¤w¯d·N¨ì¦b­±«eªº¥Û¾À¤W¡A¨èµÛ¤­­Ó¤j¦r¡G¤E«Õ·Ò»î¸ô¡I

    ¦¹¦a«o¦ü´ýµL¥bÂI¥Í¾÷¡A³s¨º¤­­Ó¤j¦r¡A«o¤]¬O¦º¦Ç¦âªº¡A¥Rº¡³±·t¨ý¹D¡C

    ¬Ý¨Ó¡A³o´N¬O¾Ô®a±Mªù¥´³y¥X¨Ó¡A¥Î¨ÓÁë·Ò¦~»´¤l§ÌÅé¾z¤ß§Óªº¤E«Õ·Ò»î©Ò¦b¤§³B¤F¡C

    §g²ö¨¸¨Ã¤£¿ðºÃ¡AÄƨ­¦Ó¤J¡C

    ¤@¸ô¤WµY²wº¡¥Øªº³]¬I¡A¤´¬O¥Rº¡¤F³±´Ë®£©Æªºª^³ò¡A§g²ö¨¸³B¤§®õµM¡C³o¨Ç³]¬I¡A°ò¥»¥L¤@²´´N¯à°÷¬Ý¥X¨Ó³£¬O°µ¤°»ò¥Îªº¡A»¡¥y¤£¦nÅ¥ªº¡A³o¨Ç­Y¬O©ñ¦b«e¥@¡A°ò¥»´N¬O©Ò¿×¤½¶é¡u¤`ÆF°ê«×¡v¥Î³Ñªºª±·N½}¤F¡K¡K

    ¤ñ¦p¨ºÃä¤Wªº°­¼vÀûÀû¡A¥H¤Î¦y§Qªº©I¼S¡A¦ü¬OÄá¤H¤ß»î¡A¨ä¹ê´N¬O§Q¥Î¥ú¾Ç§é®g­ì²z°µ¥X¨Óªº®ÄªG¡AµM«á¦A±q¥Û¾À¤W¶}¤@¹D¸û²ÓªºÁ_»Ø¡AÅý­·±q³o¸ÌÄé¶i¨Ó¡A§Î¦¨¤@­Ó¯S²§ªº­·¤f¡A³»¦h¦A¦b­·¤f¤§¤¤¦w¸Ë¤W¼Æ¤QªT¯àµo¥X¦y¾U¥sÁnªº­·­ï¡A´N»ô¬¡¤F¡u¡K¡K

    ¤£¹L¦¹¦a¦a¤W´²µoµÛÁC¤õªºõìõì¥Õ°©¡A«D¬O¤H¤u»s¦¨¡A«o¬O³f¯u»ù¹êªº¦º¤H°©§A¡K¡K

    ³o¸Ì¡A±q¤W¨ì¤U¥þ¤è¦ìªº³q¸ô¡A´X¥G³£¦s¦b¦³¾÷Ãö³´¨À¡A¦Ó¥B¨C¤@Ãö³£­n¤ñ«e¤@Ãö§ó¨Ó±oÃø¹L¡A¥B¤@Ãö¤ñ¤@Ãö§óÅã³±´Ë®£©Æ¡C

    ¥u­n¤£¤p¤ß¸IIJ¤W¥ô¦ó¤@±ø¡AÀH¤§¦Ó¨Óªº§ðÀ»¨¬¥HÅý¤H¦b·¥µuªº®É¶¡¸Ì±N¨ä¥Lªº¾÷Ãö¦@¦PIJüK¡K¡K

    ­¸¤M¡B¶Ã¥Û¡B¬r·Ï¡B³´§|¡B¼¸¹_¡B¥H¤Î®É®É¨è¨èªº³±­·°­¼S¦ñ¨­ûi¡K¡K

    ¨C¤@Ãö¡A³£¨¬¥HÅý³q¹L¤§¤H³´¤J¤E¦º¤@¥Íªº§x¹Ò¡A§¹¥þ¤£¦s¦b¥ô¦ó¯d¤âªº¬½¬r¡I°ß¦³¦b³q¹L¤@Ãö¤§«á¡A¦b³q©¹¤U¤@Ãöªº³q¹D¤§¤¤¡A¤~¦³°ß¤@¥i¥H¥ð®§½Õ¾ã«ì´_ªº¾÷·|¡I

    ¦ýÁaµM±o¨ì¥ð¾ã®É¶¡«o¤]µ´¤£¯à¦b¬Y¤@³B©T©w¦a¤è°±¯d¶W¹L¥b­Ó®É¨°¡I¤@¥¹¶W¹L¥b­Ó®É¨°¡A³o³q¹D´N·|Åܱo¤ñ¥ô¦ó¤@ÃöÁÙ­n¨Ó±o¤¿úþ¡K¡K

    ¡u³]¸m³o¤E«Õ·Ò»î¸ôªº¾Ô®a¤H¡A©TµM¬O¤@­Ó¤H¤~¡I«o¤]¬O¤@­Ó¬r¤H¡B¬½¤H¡I¡v

    ³o¨Ç³]¬I¹ï©ó§g¤j¤Ö·Ý¦ÛµM¬O¨S¦³®ÄªGªº¡A³o­Ë¤]¤£§¹¥þ¬O¤j¤Ö³B©ó³±¶§¹PªºµêªÅª¬ºA¤§¤¤¡IÁÙ¦³¡A«e¥@¸g¨üªº¨ººØ¤ß²z§é¿iÁë·Ò¡A¤]¦­¤w¸gÅý¥L¹ï­±«eªº¤@¤Á¦p¤p¨à¬ì¤@¯ëªº¤£®h¤@ÅU¡C

    ¦ý¡A¥i¤£¬O©Ò¦³¤H³£¦³¦p§g²ö¨¸¤@¯ëªº¤â¬q¡BÁÙ¦³¸g¾ú¡I

    ¥i¥H·Q¹³­Y¬O´«¤@­Ó´¶³q¤H¶i¨Óªºûk¡K¡K

    ÁaµM¤£¬O¤Q¦ºµL¥Í¡A°_½X¤]­n¤E¦º¤@¥Í¡A¦n¤@¦n¨S³Q¾÷Ãö§Ë¦º¡A¥ý¤@¨B¤w¸g³Q¦¹¦a³±´Ëª^³òÀ~¦º¤F¡I

    §g²ö¨¸¶Õ¦p¯}¦Ë¦a³sÄòÄƹL¤TÃö¡A³o¤~Áô¬ùÅ¥¨ì«e­±¶Ç¨Ó·L®zªº»¡¸ÜÁn¡C

    ¬Ý¨Ó¾Ô®a³o¨â¥S§Ì­Ë¤]ºâ¬O¤ñ¸û¦³¼Ý¤Oªº¡A©~µM¤w¸gÂô¶i¥h³o»ò»·¤F¡K¡K

    §g²ö¨¸ºJºJ¼L¡AÄ~Äò«e¶i¡C

    ¡u¤j¤j­ô¡A³o°­¦a¤è¤]¤Ó¥i©È¤@ÂI¤F¡A³o¨ì©³¬O«ç»ò§Ëªº°Ú¡K¡K¡v

    ¤@¤ù¶Â·t¤§¤¤¡A¾Ô¥É¾ð¨â¤â©êµÛ¯Ý¡A´ý¨­Å¸§Ý¡A²´¯«¤§¤¤¥Rº¡¤F®£Äß¡C³o¦ì­ì¥»­·¬yÐ×Ålªº¤½¤l­ô¨à¡A¦¹¨è¤w¸g¬O¦ç­mÄ°Á¹¡A©ÜÀY´²¾v¡AÁy¦âµo«C¡A¾ã­Ó¤H¬Ý°_¨Ó»ª¦ü¤ñ¼F°­ÁÙ­n§óº¯¤H¤@¨Ç¡K¡K

    ¡u§â¤ß¯«Ã­¦í¡A³o¸ÌÁöµM³±´Ë®£©Æ¡AÅå¤ß°Ê¾z¡A¦ý°©¤l¸Ì¤´´N¥u¬O¤@ºØ¦ÒÅç¡A¯u¥¿ªºÃøÃD©l²×¨º¨Ç¾÷Ãö¡A¨ä¥Lªº¤£­n²z·|´N¤£·|¤ß©Ä¤F¡C

    ¾Ô²M­·ªºÁn­µÅT°_¡A§O¬Ý¥L¤j§â¹D²z»¡±Ð¡A«oµ´¹ï¥i¥HÅ¥±o¥X¨Ó¡A³o¤p¤l¤£¹L´N¬O¦b±j§@Âí©w¦Ó¤w¡I¥LªºÁn­µ¡A¤]¦bÁôÁôµo§Ý¡C

    ¦Û±q¶i¤J³o¸Ì¡A¥S§Ì¤G¤H¦P¤ß¨ó¤O¡A¤w¸gÂô¨ì¤F²Ä¤­Ãö¡A«e«áÁöµM´N¥u¸g¾ú¤F¤@¤Ñ­Ý¥b©]ªº¤Ò¡C¦ý´N¦b³o¤@¤Ñ¥b©]¤§¤¤¡A¨â¤H«o¦­¤w­±Á{µL¼Æ¦¸§Y±N±Y¼ìªºÃä½t¡A­Y«D¨â¥S§Ì¯à°÷©¼¦¹§ß«ù¡A¬Û¤¬¹ªÀy¡A¦ô­p¦­´N¹ý©³±Y¼ì¤F¡I¡K¡K

    ³o¦ÛµM¬O­nÂk©ó¾Ô®a¹ï³o¨â­Ó«á°_¤§¨qÁÙ¦h¤Ö¦³¨Ç­«µø¡A¨Ã¨S¦³Åý¥L­Ì³æ¿W¶i¤J¡A¦Ó¬Oµ²¦ñÂôÃö¡C­Y¬O³æ¿W¶i¨Ó³o±ø¸ôªº¸Ü¡A¬Û«H³o¾i´L³BÀuªº¨â¥S§ÌµL½×¨º¤@­Ó³£¦­¤w¸gºë¯«±Y¼ì¤F¡K¡K

    ¡u³o¤@¦¸ªº¨Æ±¡¡AÂk®Ú¨ì©³ÁÙ³£¬O¦]¬°¨º­Ó¾¥§g©]¡I­Y¬O§Ú¯à°÷¹L¡vÅÕÆ[¤Ñ¤é¡A¨M­p¤£»P¥L¥Ì¥ð¡I¡v

    ¾Ô¥É¾ðªºÁn­µ³º¤w¬OÅܱo¶k´Ç«r¤ú¤Á¾¦°_¨Ó¡CÅãµM¡A¥L¹ï§g²ö¨¸ªºµh«ë¡A³ºµM¥O¨ì¨ä¤@Àþ¶¡©è¿m¦í¤F³o¤E«Õ·Ò»î¸ôªº®£©Æ³]¸m¦Ó¥Í¥Xªº±j¯P¬ÈÄß¡I

    ¡u¥É¾ð¡A§Ú´Xµf«ä¶q¡A³o¤@¦¸ªº¨Æ±¡·í¯u«D±`ªº¥j©Ç¡I¡v

    ¾Ô²M­·¦P¼Ë³Q¥L¤Ä°_¤F¹ï¨º¦ìªÅÆFÅé½èªº¼««ë¡A¦ý«o¬O¥Î¤@ºØ¨I«äªºÁn­µ»¡¹D¡G¡u©ÎªÌ¦]¬°·í®É¨Æ¥X¬ðµM¡Aº¡¤ß´N¥u¦³¥¢±Ñ¡B©}°dªº·Pı¡A¤]´N¨S¦³¦A²`¨s¤°»ò¡A¦ý¬O¦p¤µ¦^·Q¡A·í¤éªº¤@¤Ñ¤@©]¡A¨C¤@­Ó±¡§Î¡A³£¦b§Ú¤ß¤¤¨Ó¦^ªº´`Àô¦A²{¡A§Ú«oµo²{¤F¤£¹ï«lªº¦a¤è¡I¡v

    ³o®É¡A¥L­Ì­è¨è³q¹L²Ä¤­Ãö¡A¥¿¬O¦b¥ð®§¤§¤¤¡C

    ¤@¶}©l»¡¸Üªº®É­Ô¡A¨â­Ó¤HªºÁn­µ¸ÌÁÙ¦³±»¹¢¤£¦íªº¯h²Ö¡A¦ý²{¦b¤w¸g©úÅ㪺¦³¤O¤F³\¦h¡A¬Æ¦Ü¡AÁn­µ¤]¥­Ã­°_úü¡K¡K

    ¡u¥j©Ç¡H¤£¹ï«l¡H¤j­ô¡A§A»¡ªº¨ãÅé¬O¤°»ò¤£¹ï«l©O¡H¡v

    ¾Ô¥É¾ð«r¤úªºÁn­µ«£«£§@ÅT¡G¡uÁÙ¬O¨º¥y¸Ü¡I¥u­n§Ú¯à°÷¥X¥h¡A¾¥§g©]³o­Ó¤ý¤K³J¡A§Ú¤@©w­nÅý¥L¤£±o¦n¦º¡IÁÙ¦³­]¤p­]¨º­Ó¤p½âªø¤H¡A§Ú¤@©w­nÅý¦o¸¨¨ì§Úªº¤â¤¤¡A¦¨¬°§Ú±MÄݪº¥£Áõ¡AÅý¨º½âªø¤H¨D¥Í¤£±o¡A¨D¦º¤£¯à¡I§Ú·|¥Î³Ì²Û°d¡B³Ì´Ý»Åªº¤â¬q¨Ó¹ï«Ý¦o¡AÅý¦oª¾¹D¡A§Ú¾Ô¥É¡B¾ð¡Aµ´¤£¬O¦o³o­Ó½âªø¤H¯à°÷±o¸oªº¡A­ó¡A©~µM¦b¤@¤Ñ¤§¤º¡A´N»P¨º­Ó¸Ó¦º¾¥§g©]¥´±o¤õ¼ö¡A­Y¬O¦­ª¾¹D³o­Ó½â¤k¤H¦p¦¹®ö¿º¡A§Ú¦­¤w±N¦o¦¬ªA¦b¡IÁ«¦o¤Ñ¤Ñ±aµÛ­±¯½¡A¸Ëªº¸ò­s¼ä¸t¤k¦ü¦a¡A­ì¨Ó°©¤l¸Ì®Ú¥»´N¬Oªº¤@­Ó¹ýÀY¹ý§Àªº®ö³f¡I¡v

    Å¥¾Ô¥É¾ðªº¤f®ð¡A¹ï­]¤p­]ªº¼««ë¡A©~µMÁÙ­n¶W¹L¤F¾¥§g©]¡I

    ³o­Ë¬OÅý¤H·N·Q¤£¨ì¡A¹ê¦b¬O«Ü¨S¹D²z¡K¡K

    ¶Â·t¤§¤¤¡A¾Ô²M­·¦ü¥G½K¤F½K¬Ü¡AÁn­µ¦³¨Ç¤£®®¡G¡u¥É¾ð¡A§A³o·Q¥¼§K¤Ó°¾¿E¤F¡A»¡¨Ó¨º­]¤p­]¤]¨Ã¨S¦³¤°»ò¤£¹ïªº¦a¤è§a¡F§A¹ï¦o´Â«ä¼Ç·Q¡A¹Ú´K¥H¨D§Ú¦ÛµMª¾¹D¡A¦ý¦o¤]¨S¦³°µ¿ù¤°»ò¡A§A±j¥[¸o¦W¨ì¦o¨­¤W¡A¥¼§K¡K¡K¡v

    ¡u¨S¦³°µ¿ù¤°»ò¶Ü¡H¦o³ßÅw¤W¤F¾¥§g©]¡A´N¤w¸g¬O¤@­Ó³Ì¤jªº¿ù»~¡I¡v

    ¾Ô¥É¾ðºÆ¨gªº¥sÄÛ¡A²ä¤l¤Wªº«Cµ¬¹ª°_¨Ó¦Ñ°ª¡A¦b³o­Ó§¹¥þ¶Â·tªº¦a¤è¡A¾Ô¥É¾ð²×©óÃzµo¤F¥L¤ß¤¤¤@ª½À£§íªº¨¸´c©M¡G¡u¦oÀ³¸Ó¬O§Úªº¡I´N¥u¯à¬O§Úªº¡I³o¤@½ú¤l¡A¥u¯à¦b§Úªº§É¤W¡I¨Ñ§Ú¸v·N¨Ï¥Î¡I§Oªº¨k¤H¸I¨ì¦o¤@«üÀY¡A³£¬O¤£¥iÄÇ®¤ªº¸o¹L¡I¥ô¦ó¤H¤]¤£¨Ò¥~¡I¡v

    ¡u¦í¤f¡I§Aµ¹§Ú³¬¼L¡I¡v

    ¾Ô²M­··Y«ãªºÁn­µ¡C

    ¶Â·t¤§¤¤¡A¹y®É¨I±I¤F¤@¤U¡A¥b®Î¤§«á¡A¾Ô¥É¾ð¹¡§tÃտتº¦Y¦Yªº¯ºÁn¶Ç¤F¥X¨Ó¡G¡u¤j­ô¡A§A²×©ó§Ô¤£¦í¤F¡HÅ¥µÛ§Ú³o»òÁ¶Âp§A¤ß¤¤ªº¤k¯«¡A²×©ó§Ô¤£¦í­nµo¤õ¤F¶Ü¡H«¢«¢úþ¡K¡K¡B¥LºÆ¨gªº¤j¯º¨âÁn¡A¹D¡G¡u§A¤@ª½¹ï­]¤p­]¦³³¥¤ß¡A§A¥H¬°§Ú¯uªº¥þµM¤£ª¾¶Ü¡H©Î³\§AÁôÂño½T¹ê«Ü¦n¡A¦ý§A¨C¤@¦¸¦b¨£¨ì­]¤p­]ªº®É­Ô¡AÁöµMªí­±¤W¥¿¸gªº¹³­Ó¦Ñ¤Ò¤l¡A¦ý­]¤p­]¤@¥¹Âà¹L¨­¥h¡A§Aªº²´¯«¡A´N¦n¹³­n±N¦o¥þ¨­¥¶¥ú¤@û®¡K¡K¤j­ô¡A§A¨C¤@¤Ñ³£¦b¨¯­Wªº§J¨î¡A³o»òµê°°¡A§A²Ö¤£²Ö¡H§A²Ö¤£²Ö¡H¡v

    ¡u¦Ó¥B§A³Ì²Öªº¬O¡K¡K§AÁÙ­n¥Í©È§Úª¾¹D¡A¥Í©È¦³¤Hª¾¹D§A¹ï­]¤p¡B­]ªº³¥¤ß¡K¡K¦ý§Aª¾¹D»ò¡A¨ä¹ê¤j®a³£ª¾¹D¡I«¢úþ¡K¡K¯u¬O¥i¯º¡C²{¦b«¥­Ì¨â¥S§Ì¡A¥i¿×¦P¬O¤Ñ²P²_¸¨¤H¡A§A©~µMÁÙ­n±»¹¢¡A§A¯u¥¿¤Ó¨S«l¤F¡I¡v

    ¾Ô¥É¾ðºÉ±¡ªºÃտصۦۤv¤@¦V´L·qªº¤j­ô¡Aª¬­YÅö¨g¡C

    ¡u³o¨â¥S§Ì¯uªº¬O¨S±Ï¤F¡K¡K¡v

    §g²ö¨¸¦b·t¤¤·n¤F·nÀY¡A¤w¸g¨ì¤F³o¯ë¥Ð¦a¡A¥S§Ì¨â­Ó¤§¶¡©~µMÁÙ­nª§­·¦Y¯Z¡K¡K¦Ó¥L­Ìª§­·¦Y¾Lªº¹ï¶H©~µMÁÙ¬O¤@­Ó¤w¸g·R¤W¤F§O¤Hªº¤k¤H¡K¡K§g²ö¨¸¤£±o¤£¨ØªA¡G¨k¤Hªº·N²]¡AªGµM¬OµL¿ú±j¤jªº¡K¡K

    ¡u©ñ§A®Qªº§¾¡I§Ú³ßÅw¦o¤S«ç»ò¤F¡H§Ú·Q¾Ö¦³¦o«ç»ò¤F¡H³o¬O¿ù¶Ü¡H¦o´N¬O§Ú¤ß¤¤ªº¤k¯«¡A§A­n¦A´±«V°d¦o¡A§Ú´N§Ë¦º§A¡I¡v

    ¾Ô²M­·ªºÁn­µ¤]¿E°Ê¤F°_¨Ó¡A§C¨Iªº©H­ý¡C

    ¡u²×©óªÖ»¡¹ê¸Ü¤F¶Ü¡H³ßÅw¤°»ò¤H¦ÛµM¬O§Aªº¦Û¥Ñ¡A¦ý§A«o¸U¸U¤£À³¸Óªí­±¤W¤@­Ó«lªº¦bµ¹§Ú³Ð³y¾÷·|¡A¤@­Ó«lªºªí²{¦Û¤vªº¤£¦b¥G¡K¡K¥iûL¡K¡K¡v

    ¾Ô¥É¾ð«æ«Pªº³Ý®§¨âÁn¡A²×©óÃzµo¡G¡u¥i§Aªø¥L¶ýªº¤£¸Ó¨º»ò°²´i´iªºµ¹§Ú³Ð³y¤F¾÷·|¤§«á¡A¨ì³Ì«á«oÁ`·|¦¨¤F§A¦Û¤vªº¾÷·|¡K¡K§Aªí­±¤W¬O¦b¤@­Ó«lªº¦¨¥þ§Ú¡A¦ý·t¦a¸Ì¡A«o¬O¦b§â§Ú·í°µ½ñ¸}¥Û¡I§A·í§Ú¶Ì°Ú¡H§A·í§Ú¯u¤£ª¾¹D¶Ü¡H»¡§ÚÁ¶Âp¦o¡A¯u¥¿Á¶Âp¨º­Ó¤k¯«ªº¡A¬O§Ú¶Ü¡H§Ú»¡¬O§A¦Û¤v¤~¹ï¡I¡v

    ³o­Ç¤H­Ë¯u¤£·\¬O¿Ë¥S§Ì¡I¥»¬O¤@¥À©Ò¥Í¡A²{¦b«o¬O¤@¤f¤@­Ó¡y§Aªø¥L¶ý¡Aªº¤¬¬Û¤j½|¡K¡K¦Ó¥B½|ªº³£¬O«Ü´c¬r¡K¡K  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶