«n§º­··Ï¸ô¯A¹D ²Ä¤­¨÷ »a±ï,²M­· ²Ä¤Q¤»³¹ ·N¥~¬ðŧ,²³¥ÚÂà¦V(¤U)
    ¶§¥ú¶ÉÂm¤J®ü¤¤¡Aªi¥ú¤@°{¤S¤@°{¡C

    §u¨à©M¨H©µ¦b®üÃä´²¨B¡A§u¨àºÉ¶q¦a©¹¤ô¤Öªº¦a¤èÅý¡A¨H©µ«o¦b®ü¸Ì­±ÀHªi¦Ó¦æ¡A©ó¬O¹j¤F¤@¬q¶ZÂ÷¡A»P®ö«e«e«á«á¡A¯íµM¦a¨«¸ô¡C

    ¡u§Ú´¿¤]°Ý¹L¶³·Ï©j©j¡A¬°¤°»ò¦o¥i¥H§â·R¨º»ò§Ö»¡¥X¨Ó¡H¦o©úª¾¨º®É­Ôªº³Ó«n¤£¥i¯à¹ï¥ô¦ó¤H°Ê¤ß¡K¡K¥i¬O¶³·Ï»¡¡A·tÅʤ£¥X¤f¹ï½Ö³£¨S¦³¦n³B¡A¦o¦b³Ó«n¨­Ãä¡A¤]¤£¯à¥ú©ú¥¿¤j¦a·ÓÅU¥L¡A¦Ó¥B·|«ÜÀª§¼¡A«Ü©_©Ç¡C¦o»¡¡AÂťɿA©M·¨§º½åªºÃö«Y¡A·d¤£¦n´N¬O³o¼Ë³Q¶Ç¶Ãªº¡A­ü¡A¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¶³·Ï©h®Q³B¨Æ¤j¤è±oÅé¡A§â«ù¦³«×¡A¶i°h¾A©y¡A¯uªº«Ü¦n¡C¡v§u¨à¤@»y¤¤ªº¡C

    ¤@°}¥¨®ö¼³¨Ó¡A¨H©µ³Q¥´¦^¡A¯T¯V¦a§¤¦b©¤¤W¡C

    ¡u¤p®v¥S¡C¡v§u¨àª¾¹D¡A³o¦¸¦oªº¬}¹î¤O¤@¼Ë¨S¦³ÄF¦o¡A¡u¤p®v¥S§A³ßÅw¶³·Ï©j©j¬O¶Ü¡H¡v¥i¬O¶³·Ï«o·RµÛ³Ó«n¡A³o¥O§u¨à¦n¥Í¾á¼~¨H©µ¡C

    ¡u³ßÅw¤S«ç¼Ë¡H¦oªº¤ß¦­´N¦b¨º­Ó¤H¨­¤W¸j¦º¤F¡A§Ú¡K¡K§ÚÁÙ³o»òè誺¡K¡K§Ú¯uªº«Ü¨S¥Î¡I¡v

    §u¨àÁô¬ù²q¥X¤F¤@¨Ç¡G¡u§A­Ì¤T­Ó¤H¤§¶¡¡A¤w¸gµo¥Í¤F¤@¨Ç¨Æ±¡¡H¡v

    ¡u¤p®v©f¡A§Ú¯u°÷¶Ìªº¡K¡K¥L­Ì­Ç¬O¤Ñ³y¦a³]ªº¤@Âù°Ú¡K¡K¥i§Ú©O¡H§Ú´N¬O§Ñ¤£¤F¦o¡A¦o¤£¦b§Ú¨­Ã䪺®É­Ô¡A§Ú·Q¦o¡A·Q¨£¦o¡A¥i§Ú»°¨ì³o¸Ì¨Ó¡A§Ú´N­n¬Ý¨£¦o©M¥L¦b¤@°_¡K¡K¡v¨H©µ¦A©¹®ü¸Ì©b¶]¡A¦ý²×¨s¤S³Q®öªáÀ»¦^¡A¥LÄ~Äò¨R¡A¦A¤@¦¸¡A²Ä¤T¦¸¡K¡Kª½¨ì³Ì«á³Q¹G¦^ÀY¡A¥L¤@¨­¶Ë²ª¦aºÎ­Ë¦b¨FÅy¤W¡A§Ô¤£¦í­ú¥XÁn¨Ó¡G¡u¦o¯uªº«Ü°í¨M¡K¡K¹³®öªá¤@¼Ëªº°í¨M¡K¡K§Ú°£¤F¯¬ºÖ¡AÁٯ໡¨Ç¤°»ò°µ¨Ç¤°»ò¡K¡K§Ú¥u§Æ±æ¥L­Ì¯à©¯ºÖ¡A´Nºâ¬Ý¨£¥L©M¦o¦b¤@°_¡A¤]°÷¤F¡K¡K¡v

    §u¨à¾²²\¬ÝµÛºë¯h¤OºÜªº¨H©µ¡G¡u¶³·Ï©h®Q«Ü©¯ºÖ¡A¬J¾Ö¦³¤@­Ó­È±o¦o²`·RªºªL¦é¡A¤]ÁÙ¾Ö¦³¤@­Ó¹çÄ@ÀqÀqÃö¤ß¦oªº¤p®v¥S¡K¡K¡v

    ’Â’Â

    »a±ï¤sªº¥Õ±Þ©M¶Â©]¡A¬O°ß¬ü©M²Y¬üªº¨âºØ¹Ò¬É¡C

    ·¨¾b¦b®üÃä¤W¡A¬ÝµÛ¨I¤i¬õ¤¤ºU¶Â¡A¹³¨F³õ¤W¶×»E¬y²Iªº¦åªe¯ëª½Äé¶i®ü­±¡A¤i¶§´N¦b¥æ·û¶¡¨I¸¨¨ì¤ô¤U¥h¡C

    ¡u­ô­ô¡A±a§Ú¨ì®ü¤W¥h¬Ý¤é¸¨§a¡I¡v

    ¡uµ¥°µ§¹³o§å¥Í·N¡A­ô­ô³­§A¥h¡K¡K¡v

    ¡u­ô­ô¤°»ò®É­Ô±Ð§Ú³o©Û±ùªáºj¡H¡v

    ¡uµ¥§Aªø¤j¨Ç¡K¡K­ô­ô¦³¨Æ¡A§A¥ý¦Û¤v½mµÛª±§a¡K¡K¡v

    ©ó¬O¥Lªº¥Í·N¶V°µ¶V¤j¡AªB¤Í¶V¥æ¶V¼s¡AµL·\©ó¥S§Ì¡AµL·\©ó¹Ù¦ñ¡A«o·\©ó¦Û¤v¤£º¡¤»·³ªº©f©f¡A¥L±q¨Ó¹ï¦o¨S¦³¼i¦æ¹L¤@­Ó¿Õ¨¥¡C

    ¥LÅ¥¨£¨­«á¸}¨BÁn¡A¤pÁn¹D¡G¡u³Ó«n¡K¡K¡v¡u¾b­ô¡C¡vªGµM¬O¥L¡C

    ·¨¾b¼Û¤F¤f®ð¡G¡u²{¦bªº§Ú¯u·Q¦^¨ì¹L¥h¡A³Ó«n¡K¡K¡v

    ¡u»a±ï¤s³oÃä¡A¯uªº¨S¦³§®¯uªºÂܸñ¡H¡v

    ·¨¾b­W¯ºµÛ·nÀY¡G¡u¨S¦³¡K¡K§Ú¥|³B¬d¬Ý¹L¡A¨S¦³¤@ÂIÂI½u¯Á¡K¡K¤w¸g¥b¦~¤F¡A§Ú¤é¤é©]©]´£¤ß¦QÁx¡A¥Í©È§®¯u¦³Ãaªº­µ°T¡K¡K¡v

    ¡u¨ä¹ê¡A©Î³\§®¯u©_¤H¦³©_¹J¡A±o°ª¤H¬Û±Ï©O¡H¤W¤@¦¸§Ú¤]®ø¥¢¤F¦¿´ò¦n¤@¬q¤é¤l¡A¤£¤]¬¡µÛ¦^¨ì¤F¾b­ô²´«e¡H¡v

    ·¨¾b²\¤ô¬Õ²µ¡G¡u§Ú¤]§Æ±æ¦p¦¹°Ú¡K¡K³Ó«n¡A§Ú±q«e¡A¥u¬O­Ó´å¤â¦n¶¢ªº¦aµlµL¿à¡A¬°¤F¦o¹L±o¦n¡A§Ú¤~³q¹L¥Í·N¨«¦^¥¿¹D¡A°²­Y¦o¤£¦b¤F¡A³o¤@¤ÁÁÙ¦³¤°»ò·N¸q¡K¡K¡v

    ÅåÀܩ穤¡A­·µSºò¡A®ö±Y¤d¨½¥Û¡C

    ’Â’Â

    ³Ó«n¦V·¨¾bÁ¿­z¤F¥L­Ì³o¨Ç¤p½ú­Ìªº¬Ýªk©M¨£¸Ñ¡A»{¬°±i¹Ú·Mªº·N¥~µo¥Í¡A¥O±o¶ûºÃªº¥ÙÀY±q¶V­·´«¦V¤F±i¼é¡C·¨¾b»{¯u¦aÅ¥¥L»¡§¹¡AÁöµM«H¥ô¦h©óÃhºÃ¡A«o¤£§K­nÂ٬ܦҼ{¡G¡u¥i¬O¡A¨S¦³¨¬°÷ªºÃÒ¾Ú¡A¬O¶Ü¡H§Ú©Ò»{ÃѪº±i¼é¡A¬O¤@­Ó¼w°ª±æ­«ªº«e½ú¡A±i¹Ú·Mªº¦º¨Ã¤£¯à»¡©ú¤°»ò¡A¥L¦]¬°³à¤l¤§µh¦Ó¹ï¸­®a¤÷¤k¦³±þ·N¡A¬O»¡±o³qªº¡K¡K¡v

    ³Ó«nÂIÀY¡G¡u§Ú©ú¥ÕÃÒ¾ÚÁÙ¤£°÷¥R¤À¡A¥u¬O§Æ±æ¾b­ô§A¯d·N±i¼éªñ´Áªº¦æ¬°¡A¦pªG¥L¯u¹³§Ú­Ì²qªº¨º¼Ë¬O»a±ï¤sªº¤º°­¡A¨º»ò¥LÁ`¦³ÅSÀ`ªº®É­Ô¡C¡v

    ¥¿¦Û¥æ½Í¡A©¿µM¶¡­·¤¤¶Ç¨Ó¤@Án²Y¤Áªº¥s³Û¡G¡u±Ï©R¡K¡K¡v´N¬O³o¤@Án¡A¹³®ÉªÅ¦b°Ê¶Ã¡C

    ¡u±Ï©R¡K¡K¡v

    ·¨¾bÂù¦Õ¤@¾_¡A®ººò¤F¤â¸Ìªº¤M¡C

    ³Ó«n½Ý°_¦Õ¦·¡A¤]¥J²Ó¦AÅ¥¡A¿ð¿ð¨S¦³²Ä¤TÁn¨¬°÷½T©w¤è¦V¡C

    ·¨¾bÃP¶}¤M¨Ó¡G¡u©_©Ç¡A§Ú¦Õ¦·¥X¤F°ÝÃD¡H¡v

    ¸Ü­µ­è¸¨¤S¬O¤@Án±Ï©R¡A¤f®ð¤w¬O·²´µ©³¨½¡Aªñ¥Gµ´±æ¡C

    ·¨¾b³Ó«n¥ß¨è¹³Â÷©¶¤§½b­zÁn­¸©b¦Ó¥h¡C

    ’Â’Â

    ²´«e¤@¤ùº£¶Â¡C³Ó«nÂI¤F®Ú¤õ§â¡A¥uı¤@°}»Å´H¡C¤J©]¡A³o¸Ì¤SÀRÁĤS³±Àã¡A±aµÛ¼é¨ýªºªd¤gªg¦b¸}¤U¡A¥O¤HÃø¥H«e¦æ¡C·Q¤£¨ì¡A¤sÅÉ«á©~µM¦³³o¼Ë¤@®y¦pºÊ¨c¯ëªº¬}¥Þ¡C

    ¡u±Ï©R¡K¡K¡vÁn­µªñ¤F¡AÅܱo²§±`²M´·¡A¾_°Ê±o¦Õ½¤ÁôÁô§@µh¡C

    ·¨¾b´§¤M¦Ó¤U¡A±j¯Pªº´H¥ú§â©]ªÅ³Î±o¤äÂ÷¯}¸H¡C

    ÅKªùªº¯}¹Юh¯É¯É¼»¸¨¡A·¨¾b½ðªù¦Ó¤J¡A§N­·§Y¨è©ß±ó¯d¦b¬}¤º¤W¤U¹ï¬y¡AÆp¨ì¬}¥~¥|³B¶Ã«¡C

    ¬}²`³B¦ù¤â¤£¨£¤­«ü¡A»G¦´ªº®ð¨ý¼³»ó¦Ó¨Ó¡A¬Û·í¿@­«¡C

    ©¿µM¶¡·¨¾bªº»L¦ü¥G³Q¤H¤@©ê¡Aºò±µµÛ´N³Q¨º¤Hµ¹µw¬O²Ì­Ë¤F¶Ã¥´¡A¦ý¨º¤HÅãµM¨S¦³¤Ó¤jªº¤O®ð¡A¥´¦b¨­¤W¡A¨S¦³µ·²@ªº¯kµh·P¡A¦ý¬O³o¨C¤@®±³£¦ü¥G¥Î¤F²¦¥Íªº¤O®ð¡A²¦¥Íªº¤³«ë¡C

    ³Ó«n»°ºò±N¤õ§â¾a¹L¥h¡G¡u¾b­ô¡I¡v

    ¨º¤HÆJµM°±¤î­ú¥´¡A¾ã­ÓÁy¶Kªñ¤F·¨¾bªº­±Ãe¡C

    ·¨¾b¬Ý¨£ªº¨º±iÁy¡A¬O¤@±iº¡¬O¦å²\ªº¤pÁy¡A©P³ò¬O¤[¥¼¥´²zªº½´¶ÃÀY¾v¡A©Mªñ¥G¤£Â઺²´¯]¡A¥i¬O´N¬O¨º±iÁy³J¡A´¿¸gµ¹¥L·¨¾b±a¨Ó¦h¤Ö¯º®e¡Aµ¹¥L¦h¤Ö¨D¥Íªº«i®ð©M¤O¶q¡A´N¬O¨º±iÁy³J¡AÄñµÛ·¨¾b¨S¦³´X¦~®É¶¡¡A«o§â¥L·¨¾b±qÃä½t©Ô¦^ÀY¡X¡X·¨¾b¦b©ü¶Âªº¤õ¥ú¸Ì¡A²\¤ô±¡¤£¦Û¸T¡A¤@§â§â¦o©ê¦bÃh¸Ì¡Aºòºòªº°Ç¦b¯Ý¤f¡I

    ³Ó«n¤SÅå¤S³ß¡G¡u§®¯u¡I§®¯u¡I¯uªº¬O§A¡I¡v

    ¡u§A«ç»ò·|¦b³o¸Ì¡A½Ö¥}¸T¤F§A¡I¡H§i¶D­ô­ô¡I¡v·¨¾b¬½¬½¦a§ì¨c¤F¦oªºÂùÁu¡A§®¯u®º¦í³ïÄV¡A¦ü¥G·Q­n»¡¸Ü¡A«o»¡¤£¥X¨Ó¡A¾ã­Ó¤H²\¬yº¡­±¡Aµê²æ¤F¤@¼Ë¡A¤@Ãä³ß®®¦a·æ·æµo§Ý¡A¤@Ãä´dµh¦a°ãª_¡A®ð³Ý¦S¦S¡C

    ·¨¾b¥ß¨è­I°_¦o¡G¡u§®¯u¡A¥ýÀH­ô­ô¦^¥h¡A­ô­ô¦A¤]¤£·|¥¢¥h§A¡K¡K¤£·|¥¢¥h§A¡K¡K¡v

    ’Â’Â

    »ñ­§u¬ÝµÛÂù¥Øºò³¬ªº·¨§®¯u¡A¦oÁy¤W²ä¤l¤W¦³³\¦hªºÃ@¶Ë¡AÀ³¸Ó¬O¨ü³v¤ë¤s²ø¬Y­Ó¤H©ë¸T¥B­h«Ý¤F¥b¦~¤§¤[¡A¦oÁöµM¦Û¥®²ßªZ¥»¯à¦a­n§Üª§¡A¥i²¦³º¤~³o»ò¤p¡A­þ¸Ì°k±o¨«¡I§u¨à·Q°_³\¦h¦~«e¨ä¹ê¤@¼Ë»Ú¹Jªº¶V­·¡A¤ß¸Ì¹y®É¦³¨ÇÃø¨ü¡A¦o¤£ª¾¹D¦Û¤v©M¶V­·ªº·P±¡¬O¤£¬O«Ø¥ß¦b¹ï©¼¦¹ªº±Ë¤£±o¤W¡K¡K

    §®¯uªºª¬ªp¤£¤j¦n¡A¤@ª½°ª¿N¤£°h¡AºÎ±o©ü©ü¨I¨I¡A¤£¨£¿ô¨Óªº¸ñ¶H¡A·¨¾bµh¤ß¦a¬Ý§®¯u¡A¦pªG¤£¬O²o§è¶i¼¾¤µÃ@ªº¨Æ±¡¡A¦o§¹§¹¥þ¥þ¥i¥H¤£¥²¥¢ÂÜ¡A¤£¥²¨ü­W¨üÃø¡A³o¨ì©³¬O¤°»ò¦b§@¯©¡I

    §u¨à©ú¥Õ¼¾¤µÃ@³o¥ó¨Æ¦Û¤v¨ì©³²æ¤£¤F¤z«Y¡A²¤±aºò±i¦a»´Án°Ý³Ó«n¡G¡u¦o´N¬O¤G·í®a¨¯­W§ä´M¥b¦~ªº©f©f·¨§®¯u¡H¡v³Ó«nÂIÂIÀY¡G¡u­ì¨Ó¦o¯uªº¦b»a±ï¤s¡A·í®É¼¾¤µÃ@¥X²{ªº®É­Ô§Ú´NÃhºÃ¡A¾b­ô¤]¥¿¬O¬°¦¹¤~¨Óªº¡A¥i¬O¤[¤[¨S¦³§ä¨ì¡A³o¤@¦¸¯u¬O±¡²z¤§¤¤¤S·N®Æ¤§¥~¡K¡K¡v

    ¡u¬O½Ö§â¦oÃö©ã¦b¨º¤£¨£¤Ñ¤éªº¦a¤è¡A²ª½¨S¦³¤H©Ê¡I¡v¶³·Ï©Á©Á¹D¡C

    ·¨¾bÂà¹LÀY¡A¥ß§YÀü¤F±i¼é¤@²´¡A·N«ä¬O¥L­n­t¥þ³d¡A±i¼é«r«r¤ú¡G¡u·¨¤G·í®a½Ð©ñ¤ß¡A¦Ñ¤Ò©w·|²`¨s¡C¡v

    ³o·í¨à§õÅG¤§¶i±o«Î¨Ó¡A¹ï±i¼é¦Õ»y¤F´X¥y¡Aª÷³®§N¹D¡G¡u±i´xªù¡A¤°»ò¨Æ±¡­n¿fµÛ§Ú­Ì¡H¡v

    ±i¼é­±¦â«Ü¤£¦n¦a¦^µª¡G¡uÃø¹D³v¤ë¤s²ø³v¤@¨Ç¤H¥X¥h¡AÁÙ­nªZªL¤j·|¨Ó¨M©w¤£¦¨¡H¡v

    ¡u³v¤H¡H¡v¼F­·¦æ¤@´h¡C

    ¡u¸­Ä~«Â©M¸­Áñ¬À¡C¥L­Ì¤÷¤k­Ç«D¨«¤£¥i¡I¡v±i¼é»¡¬O³o»ò»¡¡A¨ä¹ê³v¥X¤F»a±ï¤s¤§«á·|«ç»ò¹ï¥I¸­®a¤÷¤k¡A¥L­Ì¤ßª¾¨{©ú¡C

    §u¨à»°ºò§âÁñ¬À¯d¤U¡G¡u±i´xªù¡A¨p¤H®¦«èÁÙ¬O¥ý©ñ¦b¤@Ãä§a¡A¥¼¨ÓÁÙ¦³«Üªø¤@¬q¤é¤l¡A¦pªG¦³¤H¨ü¶Ë¦³¤H¤¤¬r¡A¨S¦³¤j¤Ò¦b«ç»ò¦æ¡H¡v

    ¨¥¤§¦³²z¡Aª÷³®­·¦æ³s³sÂIÀY¡A±i¼é­ó¤FÁn¡G¡u³v¤ë¤s²ø¦WÂå¤S¤£¤î¦o¤@­Ó¤H¡C·ù¥D¦ó¥²ºûÅ@¤@­Ó±þ¤H¥û¤â¡I¡v

    §u¨à¤@®É¶¡»y¶ë¡A³Ó«n·L·L¤@¯º«o§ì¤F±i¼é¸Ü¸Ìªºº|¬}¡G¡u¬O°Ú¡A¸­Áñ¬À¥i¥H±þ±i¹Ú·M¡A´N¥¼¥²¤£¬O±þ±i®ü´xªùªº¥û¤â¡A§A«ç»ò¯à±N¥û¤â³v¥X«¥­Ìªºµø½u¡H¡v

    ±i¼é¤@´h¡A¤]¤@¼ËªºµL¨¥¥H¹ï¡A¥LÂà¹LÁy¨Ó¬Ý¨£¤£¹³¦b¶}ª±¯ºªº³Ó«n¡A®ð¶ÕÆJµM¦³¨Ç°I´î¡G¡u½}¤F½}¤F¡A¦b¨Æ±¡µ²§ô¤§«e¡A§Ú¤£ÅX³v¸­®a¤÷¤k«K¬O¡K¡K¡v

    §u¨à¤@Áû¤ß¤j°_¤j¸¨¡Aªø¦S¤@¤f®ð¨Ó¡Aª÷³®­·¦æ¥ç¬Ûµø¦Ó¯º¡C

    µL½×©P³ò§½¶Õ¦p¦óµo®i¡A·¨¾b³£¦A¤]¤£ºÞ¤£°Ý¡A¥u²\¬yº¡­±¦a§¤¦b§®¯u§ÉÃä¡G¡u§®¯u¡A§A¤@©w­n¿ô¨Ó¡A§i¶D­ô­ô¡A½Ö¬O®`§Aªº¨º¤@­Ó¡K¡K¤d¸U­n¿ô¹L¨Ó¡K¡K¡v  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶