20
凱文和自己的隊友早早就上了包機，他們今天就要從美國最東南的拂羅裡達斜穿過整個美國，飛到美國的西北海岸城市「玫瑰之城」波特蘭。
坐在飛機上阿羅約顯得格外的輕鬆：「嘿！兄弟們，我突然想起了，如果我們的凱文或者霍華德如果進入開拓者隊會怎樣？是膝蓋軟組織挫上，還是不斷的骨折？」
大家都知道他說的是什麼？他說的是關於開拓者那個中鋒的魔咒。
「我想凱文的屁股會受傷，因為他那裡太硬了。霍華德最大的可能是小腿受傷，也為他們總是違規在小腿了藏彈簧。」阿里扎聲音從後排傳過來後。
凱文和霍華德同時把身上的毯子砸向了這個壞小子。「老闆！給我講一下那個可怕的咒語吧！聽起來真是邪門。」阿里扎大聲的詢問著坐在最前面的斯坦—范甘迪。
「是的，很邪門！這怪事情是從30年前開始的，當時開拓者人利用手裡的狀員簽，選了比爾—沃頓。你們知道那是個什麼年代麼？70年代，那個年代是巨人的年代，是比爾—拉塞爾和張伯倫的年代，而在選秀之前，比爾—沃頓號稱有拉塞爾的防守和張伯倫的進攻，多大的誘惑？面對這樣的誘惑開拓者當時的球團動心了，他們拋開了比爾是白人而且經常傷病的事實，把這個偉大的中鋒簽入了帳中。」
「而比爾來了之後的第一年只打了35場比賽，第二年也只打了30場比賽，他從來沒有打滿過一個賽季，傷病對他來說更是家常便飯，只有一個賽季他幫助球隊打了5場比賽，就是這個賽季開拓者得到了總冠軍。比爾—沃頓得到了總決賽MV。然而這並不是事情的結束而只是開始。」
「984年，當時火箭隊利用狀元簽選了奧拉朱旺，開拓者隊手裡有榜眼簽。他們再次面臨一個選擇，是選擇一個自己球隊了裡缺少的大個子鮑威，還是選擇另一個人……」
「這個我知道，那個人是喬丹。」丹尼爾突然插了進來。
「對！就是那個傢伙，邁克爾在大學的時候並不出名。他的成名來自於那年喬治城大學和北卡大學的總冠軍之爭，比賽的最後幾秒種邁克爾得到了一個球，並且做了一個教練佈置以外的動作，他跳投決殺了喬治城大學，可以說就從那一球開始，改變了喬丹的一生，改變了90年代的B歷史。也改變了另一個人，喬治城大學當時的核心中鋒，尤因！」
「因為當時的開拓者已經有了德雷克斯勒，所以他們放棄了麥克爾而選擇了鮑威。當時這麼做並沒有錯，錯就錯在鮑威也做了錯誤的決定，當時他的腿上有傷，可以手術也可以不手術。鮑威選擇的是後者，不手術的後果就是腿傷不斷，最後早早斷送了職業生涯！現在人們總是在嘲笑開拓者當時放棄了麥克爾而選擇了鮑威，可是你們知道鄧肯麼？他就是健康的鮑威。」
「鄧肯？」凱文聽見這個名字突然來了精神。
「是的，就是這樣？而且這個悲劇還沒結束，薩博尼斯你知道吧！漢城奧運會那年，我們派出了大衛—羅賓遜參加比賽，當時大衛已經具有了很高的水準，沒人認為大衛會失敗，可是那一年他遇到了蘇聯隊的撒伯尼斯，結果他被修理的很慘，冠軍也丟了。讓所有人都記住了這個東歐的大個子，可是他來到開拓者之後又怎樣，又是傷病不斷，最後拖著一條病腿回了歐洲，竟然還得了歐洲籃球先生！」
「算起來！沃頓，鮑威，薩伯尼斯都是偉大的中鋒或者擁有偉大的潛力。可是當他們進入開拓者的時候，無情的傷病就把他們從賽場送進醫院，然後又從醫院送回老家。多麼可怕的詛咒啊！現在連奧登也進了醫院！真是可怕啊！六英尺八英吋以上的小伙子們，你們如果轉會一定不要去開拓者，那是你們職業生涯的墳墓！「最後大胖子總結道。
這是個沉重的話題，大胖子說到了這裡機倉裡竟然沉默了片刻，突然霍華德說了一句：「凱文，昨天和你在一起那個妞是誰？」
「一個朋友。」凱文不奇怪他們怎麼知道自己的私生活，報紙上刊著自己和麗珍的照片呢。
「是那天來看比賽的那兩個之一吧！」霍華德不正常的笑道：「昨晚你一定過的不錯，她的奶子有多大？」
「是很好。很美妙的夜晚，這我承認可是我不會告訴你那個，絕對不會。」凱文依舊半躺在椅子裡，其實他在後悔自己是否真的該和麗珍一起。他在最後的那一瞬間，居然發現了麗珍愛的不是凱文—瓊斯，而是那個魔術中鋒，這是件讓人頭痛的事！
下了飛機後凱文發現自己真的和水有緣，波特蘭隨然沒有叫水城，可著眼處，處處是海水，讓人心曠神怡。
當晚，魔術在客場以93：88小勝開拓者。魔術現在是兵強馬壯而開拓者則陣容不整，只有羅伊一個人給范甘迪添了點兒麻煩。凱文拿下了8分，9籃板，7助攻，差點兒弄了個三雙，還在5分33秒的時候踩傷了托馬斯的腳指頭，繼續保持他恐怖的傷人規則。
戰勝利開拓者後，凱文隨隊再次做上包機飛往西雅圖。有一部電影叫做《西雅圖不眠夜》，那裡的夜景很浪漫，凱文在西雅圖的夜晚並不浪漫，他們經過一個加時賽，才
以：08徹底的戰勝了超音速，當晚本屆榜眼杜蘭特像瘋了一樣，得到了34分。賽後凱文是這麼對西雅圖媒體說的：「記住這個名字吧！他叫杜蘭特，如果他把自己的身體再練的壯一點，他就是G和麥蒂的組合體，他無所不能，真的讓人驚訝！天空在是他的極限。我再也不想來和他比賽了。」
凱文嘴上這麼說，實際上今晚他打的很爽，他修理了斯考克威爾。西雅圖的這個大前鋒有不少人稱讚他，可是他還不是明星，他只是一個很合格的角色球員而已，只是合格並不是出色。凱文用自己的連續勾手，和轉身跳投在他的身上得了22分，籃板，5助攻擊，徹底打爆了這小子。
霍華德更是過分，他搶了20個籃板，得了25分，按照阿爾伯特的話說：「霍華德把油漆區變成了自己的VI包廂。」