­â¤Ñ¶Ç»¡ ¥¿¤å ²Ä¥|³¡ ²Ä¤K¤Q¤­³¹ °e§g¤Ñ²z
    ¦b­â±á¨­¼C¦X¤@ªº¤@¼C¶Ê°Ê¤§¤U¡A­â±áªº³t«×¤w¸g¬O»·»·ªº¶W¹L¤F¨º«C¦ç¤H¡C«C¦ç¤H»´»´«x¤F¤@Án¡A«e¶i¤§¶Õ¬ðµM¤@°±¡A´N¦b¥bªÅ¤¤µw¥Í¥Í¦a°±¦í¤F¡AµM«á«Ü¦ÛµM¦a¤@Âਭ¡A¤â¤¤¤£ª¾¦ó®É¤w¸g¥X²{¤F¤@§â¼C¡C¥L¤]¨S¦³¦p¦ó§@¶Õ¡A¬ðµM´N¬O¤@¼C¼A¸¨¡I¼A¦V­â±á¨º¯E¯E¿º¿ºªº¤@¼C¡I

    ¦p¦¹Â²Â²³æ³æªº¤@¼C¡A¸¨¦b®ÇÃ䪺¸­»´¹Ð»P¦a¤Wªº¥Éº¡¤Ñ²´¤¤¡A³ºµM¬ðµM¤É°_¤F¤@ºØª½­n§â¾ã­Ó¤Ñ¦a¤¤¤À¦Ó¶}¡Bµ´µL¥i§Ü¿Å¤§¾l¦aªº¾_¾Ù·Pı¡I

    ¡uÃò¡I¡vÂù¼C¬Û¥æ¡A¥u¤@¥æ¡A­â±á¤@Án´e­ó¡A¦ý¦o¦P®É¤w±N¥ª¤â¬½¬½ªº©ç¤F¥X¥h¡I«C¦ç¤H¼L¨¤§tµÛ«{¯º¡A¦P¼Ë¥H¥ª´xªï¤W¡A´¶¤@±µÄ²¡A«Kª¾¤£¹ï¡A¥ª¤â±µÄ²¨ìªº«K¦p¬O¤@­Ó¤d¸U¦~ªº¥È¦B¡A¤@Àþ¶¡³ºµM¦³§N¨ì¤F°©¤l¸Ìªº·Pı¡I¤ß¤¤¤@¾_¡A§N­ó¤@Án¡A¤º¤O¤@¶Ê¡A¤S¥[¤F´X¤À¤O¹D¡I

    ­â¤Ñ­è­è±q¦a¤W¯¸°_¡A«K¨£¨ì­â±á¤£­n©Rªº»P«C¦ç¤HÄñ¾Ô¨ì¤F¤@°_¡I¤£¥Ñ¤ß¤¤¤jÅå¡A¤j©I¹D¡G¡u±á¨à¡I¤£­nµw©é¡I¡v¨­¤l¦A«×½Ä¤F¹L¥h¡I

    ­â±á¥ýı¼C¤W¤@ªÑ±Æ¤s­Ë®ü¯ëªº¤O®ð¬¤´é¦Ó¨Ó¡AÀþ®É«K¤w±N¦Û¤v²T¨S¡A¦P®É¡A¥ª¤â¬Û±µ¤§³B¡A«K¦p¤@¤U¤lÀ»¨ì¤F¤@®y°í©T¤§·¥ªº«ì¥°¤sÀ®¤§¤W¡I¤âµÃ´X¥G§éÂ_¡IºG­ó¤@Án¡Aªá¿¶¤@¯ëªº®B¨¤¤w¸g¦³µ·µ·ÂA¦å·¸¥X¡A¦ý«o¬O¤£°h¤Ï¶i¡I¤â¤¤¥ÈÅK¼C¶ÊºÉ¨­¤W³Ì«á¤@ÂI¤º¤O¡A¨g²rªº¨ë¤F¥X¥h¡I

    ·Q­n¶Ë®`¤½¤l¡A°£«D¥ý±þ¤F§Ú­â±á¡I

    ¤@¦V·Å°û¥i¤Hªº­â±á¡A³o¤@¨è¦oªºÁyÃe¤§¤WÅãÅS¥X¨Óªº«o¬O»Å¼Fªº±þ®ð¡A¤@©¹µL«e¹ç¦º¤£®¬ªº°í¨M¡I

    ­þ©È¥Î§Úªº©R¡A´«§A¤@ÂI¤p¶Ë¡I¤½¤l¦A¹ï¥I§Aªº®É­Ô¡A©ÎªÌ´N·|®e©ö¤F¤@¤À¡IÀ£¤O¤]³\´N·|´î»´¤F¤@ÂI¡I¯à¼W¤½¤l³Óºâ¡A¦º¤S¦ó§«¡I

    ¡uÅF¡I¡v

    ¡uÅF¡I¡v

    ¨âÁn¥¨ÅT¦P®ÉÅT°_¡I´N¦b­â±áµo°Ê³Ì«á¤@À»¦a®É¨è¡C­â¤Ñ¦a§ðÀ»¤]¾A®É¦Ó¦Ü¡I«C¦ç¤H¹y®É¸¡­I¨ü¼Ä¡C±i¥Ø¤£¨£¤­«ü¦a±¡ªp¤§¤U¡C«K¬O¥H«C¦ç¤H¤§¯à¡C¤]¥u¦nµL¥i©`¦ó¦a»P¨â¤H¤À§O«÷¤F¤@°O¡I

    ¤@ªÑ¶W¥X·Q¹³¦a±j²r¤j¤O¬ðµM´é¨Ó¡C­â¤ÑäWî¾°h¥X¨â¨B¡C¥uı³ïÀY¤@²¢¡C¤@¤fÂA¦å´X¥G´N¼Q¤F¥X¨Ó¡C«j±j§]¦^¸¡¤¤¡C¥H«O¤¸®ð¤£¥¢¡C¦¹¨è­Y¬O¦R¤F¦å¡C¨º¥i´N¯u¦a´N¦AµL½¨­¦a¾÷·|¤F¡I

    ¡uÄXÀ{¡v¤@ÁnºG­ó¡C­â±á¦a¨­¤l³nºøºø¦a­Ë­¸¤F¦^¥h¡C«o¸¨¦b¤F¦­¤w»W¶Õ¥H«Ý¦a¸­»´¹ÐÃh¸Ì¡C

    ¡u§A³o¸Ó¦º¦a±þËò¡I¤]¤£¸C¶}§A¦a²´·ú¬Ý¬Ý¨ì©³½Ö¦b³o¸Ì¡H¤T¤C¤£ºÞ¦a´Nµh¤U±þ¤â¡CÀI¨Ç¨à¶Ë¨ì¤F¦Ñ¤Ò¡C¡v¸­»´¹Ð¤w·f¤â«Kª¾¹D­â±á¶Ë¦a¤£»´¡C¤@Ãä¥Hºë¯Â¨ì·¥ÂI¦a¤º¤O·½·½´é¶i´À¦oÀø¶Ë¡C¤@Ãä«o±i¶}¼L¤j½|¹D¡C

    ·ÏÃú´²¥h¡C²{¥X«C¦ç¤H²MþÀ¦aÁyÃe¡C¤£¹L²{¦b¦a¥L¦a§Î¶H«o¬O¦³¨Ç¯T¯V¡C¥bÃ䨭¤l«K¦p³Q¤õµK¿R¿N¹L¡C³sÀY¾v¤]·L·L±²¦±¡C¨­¤W¦a«C³T§ó¬O¦p¦P¥V¤Ñ¦a¾ð¸­¡C¤j©è¥u¥Î¤âµyµy¤@IJ«K¬O¤@­Ó¤j¬}¡I¤w¸g»¡¤£¤W¤°»ò°í¶´¥i¨¥¡C«o¬O³Q­â¤Ñ¬ðµMÂର¯P¤õ¤@¯ë¦aÅåÀs¯«¥\©Ò­P¡C­ì¨Ó­â¤Ñ¨£­â±á¤£­n©R¦aµo¥X´H¦B¯«¥\¡C¦Û¤v«K±NÅåÀs¯«¥\¤Æ§@¤Fª¢¶§¤º¤O°t¦Xµo¤F¥X¥h¡C

    «C¦ç¤H¥t¥~¥bÃ䨭¤l«o¬O«ê¦n¬Û¤Ï¡C±qÀY¨ì¸}³s¦ç­m¤W³£¬O¥ÕÀÛÀÛ¦a»´Á÷¡I³sÁy¤W¤]¬OÁ¡Á¡¦a¤@¼h¡IµM¨ä¨³³t¤º¤O¹BÂà¤@©P¤§¤U¡C´ý¨­¹y®É¦p¦P¦Bª¢®ø¿Ä¡C¦AµL¯T¯V¤§·N¡C«C¦ç¤HÅ岧¦a¬Ý¦V­â±á¡G¡u³o¤k«½¤l¡C¦n¸Þ²§¦a¥\ªk¡I¯Â³±¥\¤O¦a¸ô¤l«o¬O¤F±o¡I¡v³o¤~Âà¦V¸­»´¹Ð¡G¡u¦Ñ¸­¡C§A«ç»ò·|¦b³o¸Ì¡H¸ò³o¤XÀY«Ü¼ô¡H¡I¡v

    ¡u­Y¤£¬O¦]¬°§A³o±þËò¡A§Ú«ç·|¦b³o¸Ì¡H¡v¸­»´¹Ð¨S¦n®ðªº·m¥Õ¤@¥y¡C±N­â±á¥æµ¹¤F¨«¹L¨Ó¦a­â¤ÑÃh¸Ì¡C

    ¡u§A´N¬O¦¿¤s¥Oªº¥O¥D¡H¤Ñ²z¡H¡v­â¤ÑµyµyÀˬd¤@¤U¡Aª¾¹D­â±á¨Ã¨S¦³¤jê¡A¥u¬O¤j¤O¼²À»¤§¤U¡A¬ðµM³¬¹L¤F®ð¥h¡A¹y®É¤ß¤¤¤@©w¡F§ß¦í­â±áªº¥k¤â«æ³t¿é¤J¤º¤O¡A²´·ú¼F¹q¯ë¬Ý¦V²´«eªº«C¦ç¤H¡A´ËµM°Ý¹D¡C

    ¡u¥Í¥ç¤Ñ²z¡A¦º¥ç¤Ñ²z¡A¥Í¦º¤Ñ²z¡C°e§g¤Ñ²z¡I¡v«C¦ç¤Hº©Án§u¹D¡C¡u¤£¿ù¡A§Ú´N¬O¤Ñ²z¡A¤µ¤é¯S¨Ó°e§g¤Ñ²z¡I¡v

    ¡u¥L¶ýªº¡A§A¨Ó°eµ¹¦Ñ¤l¤Ñ²z¡H¡v¥Éº¡¤Ñ¦­¤w±q¦a¤Wª¦¤F°_¨Ó¡A©Aªº¦R¤F¤f±a¦åªº³èªj¡G¡u§Aºâ¬O¤°»òªF¦è¡H¡v

    ÁöµM«C¦ç¤H¤Ñ²zªºªZ¥\»·»·ªº³Ó¹L¤F¥Éº¡¤Ñ¡A¦ý¬O¥É¤T·Ý¤ûµÊ®ð¤@¥¹¤W¨Ó¡A¤£­n»¡¬O¤Ñ²z¡A®£©È´N¬O¦Ñ¤Ñ·Ý´N¦b­±«e¡A¨º¤]­n¥ý½|¤F¦A»¡¡I·íµM¡C¥L¥i¤£ª¾¹D¥L·Ý·Ý½ú¦a¥É¶W¹Ð´N¬O¦º¦b²´«e³o­Ó¤Ñ²zªº¤â¤¤ªº¡C¤£¹L¥H¥É¤T·Ýªº¬°¤H¡A´Nºâ³Q¤H¥´¦º¡C¤]¬Oµ´¹ï¤£·|¿é°}ªº¡I

    «C¦ç¤H¤Ñ²z²´¤¤Àþ¶¡°n®g¥X´Ë´Hªº±þ¾÷¡I©úª¾¹D¥Lªº¹ê¤OÁÙ´±¦b¥L­±«e¦p¦¹µL§¤j½|ªº¡A¥Éº¡¤ÑÁÙ¯u¬O¯}¤Ñ¯îªºÀY¤@­Ó¡I

    ¥L¤µ¤é¤~»°¨ì©Ó¤Ñ¡A«KÅ¥¨ì¤F­â¤Ñ¨º¤@Án¨g¶Æ¦aªø¼S¡I¨­¬°µ´³»ªZªÌ¦a¥L¡A¤Ñ²z¦ÛµMÅ¥±o¥X¨Ó¡A¨º¤@Ánªø¼S¤§¤¤¡A¦³µÛ¦h¤Ö´÷¬ß¤@¾Ôªº±j¯P¾Ô·N¡I¬O¥H´`Án¦Ó¨Ó¡A­þª¾¹D­è¨ì¦¹³B¡A«K¾D¹J¤F«e«á¤T¦W°ª¤â¦aªýÀ»¡AÁöµM¨Ã¨S¦³¨ü¶Ë¡A¦ý¨ä¹ê¤]¬O¬Æ¬°¯T¯V¤£³ôªº¡I¬Æ¦Ü³s¦çªA©MÀY¾v³£·´¤F¡A³o¦b¥L´X¤Q¦~ªº¸g¾ú¤§¤¤¡AÁÙ¬O±q¥¼µo¥Í¹Lªº¨Æ±¡¡I

    ¾A¤~¤@¾Ô¡A¥Éº¡¤Ñ½T¹ê­«¶Ë¡A¦Ó«ù¼Cªº­â±á«oÁÙ¥u¬O¾_¶Ë¡F­Y«D¦o¤Ó¹L©ó¾Ä¤£ÅU¨­¡A¬Æ¦Ü³s»´¶Ë¤]¥¼¥²·|¦³¡C¦Ü©ó¦Û¤vªº­º­n¥Ø¼Ð­â¤Ñ¡AÁöµM¬Ý°_¨Ó¸ò¦Û¤v¤@¼Ë¯T¯V¡A¦ý¤Ñ²z¤ß¤¤«o²M·¡¡A³o³Ã¥ë¤Ó·Æ·È¡A¨ä¹ê¤@ÂI¶Ë¤]¨S¨ü¡I§¹¥þ¾aµÛ«á°h¤§¤O¡A±N¦Û¤vªº§ðÀ»¤§¤O¥þ³¡¤Æ±¼¤F¡I

    ¨â¦¸¥æ¾Ô¡A²Ä¤@¦¸¹ï´x¡A­â¤Ñ­É«á°h¤§¶Õ³s¬ï¨â­±Àð¾À¡A±N¤Î¨­ªº¥\¤OÂಾ¨ì¤FÀð¾À¤§¤W¡I²Ä¤G¦¸¹ï´x¡A«o¬O¾Ì¥»¨­ªº¥\¤O¥Í¥Í¦a¤Æ¸Ñ¤F¡I

    ÁöµM¦Û¤v¦P®É¤À¼Ä¤G¤H¡A¥¿­±ªº­â±á´X¥G¦û¥h¤F¤j¥b¥\¤Oªº§ðÀ»¡I¦ý­â¤Ñ¯à°÷¦p¦¹¤Æ¸Ñ±¼¦Û¤vªº§ðÀ»¡AÁÙ¬OÅý¤Ñ²z¦Y¤F¤@Åå¡I

    ¥L«o¤£ª¾¹D¡C­â¤Ñªí­±¤W±q®eÃtÅx¡A¹ê»Ú¤W¤ß¤¤¤w¸g¬O¤j¬°¾_Åå¡I¦Û¤v­è¤~´X¥G¾®»E¤F¥þ³¡¥\¤O¡A¤]µo´§¤F°w¹ï©Êªºµ¦²¤¡A¦ý©~µMÁÙ¬O®tÂI¨ü¶Ë¦R¦å¡I³o³Ã¥ëªºªZ¥\¡AªGµM¬O«D¦P¤ZÅT¡I¤Ñ¤U²Ä¤@¡A¦W¤£µê¶Ç¡I¨£­±§ó³Ó»D¦W¡I

    ¡u©Q¦a¡HÁÙ·Qª±ª±¤£¦¨¡H¦Ñ¤l¤~¤£©È§A¡I¡v¥Éº¡¤Ñ¬Ý¨ì¤Ñ²z¥Rº¡±þ®ðªº²¶¤l¦VµÛ¦Û¤v±½®g¤F¹L¨Ó¡C¤£¥Ñ¯Ý½£¤@®¼¡A«ã§q¤F¤@Án¡C

    ¡u¤T¨û¡K¡K¡v¥É¦BÃC¤£ª¾¦ó®É¤w¸g¨Ó¨ì¤F³o¸Ì¡A¾á¼~¦a¥s¤F¤@Án¡AÂ಴«o¤S¬Ý¨ì­â¤ÑÃh¸Ì©ü°g¤£¿ôªº­â±á¡A¤£¥ÑÅå¥s¤@Án¡A§Ö¨B¨«¤F¹L¥h¡G¡u±á©j©j¡A§A¡K¡K«ç»ò¤F¡H¡v

    ¡u¦o¨ü¤FÂI¨à¶Ë¡A¤£¹L¨S¤°»ò¤jê¡C¡v­â¤Ñ·Å¨¥¹D¡C»¡µÛ¦V¸­»´¹Ð¨Ï¤F­Ó²´¦â¡C

    ¡u§A¤w¸g¹ï§Ú°Ê¤F±þ¾÷¡A´N¦¨¥þ¤F§Aªº¤ß·N¤S¦p¦ó¡H¡v¤Ñ²z²´¤¤±þ¾÷¶V¨Ó¶V¿@¡CÁ|¨B¦VµÛ¥Éº¡¤Ñ¨«¤F¹L¨Ó¡C

    ¡u¥BºC¡I¡v¸­»´¹Ð½ñ«e¤@¨B¡G¡u¤Ñ²z¡Aµy¦w¤Åļ¡C¦Ñ¤Ò¦³¨Æ±¡»P§A¬Û°Ó¡C¡v

    ¡u¤°»ò¨Æ¡Hª½»¡¦n¤F¡I¡v¤Ñ²z°±¦í¤F¸}¨B¡A²´·ú«oÁÙ¬O¨n¦í¤F¥Éº¡¤Ñ¡CÁn­µµL³ßµL«ã¡C¥­¥­ªOªO¡C

    ¡u¤Ñ²z¡A§A³o¦¸´N¬O¨Ó±þ§Úªº§a¡H¡v­â¤Ñ¬ðµM¯º§u§uªº¶}¤F¤f¡A¥u¤£¹LÁn­µ¤§¤¤«o¦³µÛ¿@¿@ªº¿Ø¨ë·N¨ý¡G¡u§Ú²q¦aªGµM¨S¿ù¡A§AªGµM®`©È¤F¡C¡v

    ¡u®`©È¡H¡v¤Ñ²zªº²´¤¤¯B°_¤F¤@Á\¯º·N¡G¡u©È§A¦¨ªø°_¨Ó¶W¹L¤F§Ú¡H¡v

    ¡u¤£¿ù¡I¡v­â¤Ñ²@¤£Á¾µêªº¹D¡G¡u¥u»Ýµ¹§Ú¤Q¦~®É¶¡¡A§Ú«K¯à±N§A¥Ã»·½ò©ó¸}¤U¡I¦Ó§A¡AÅãµM¬O¤£´±«_³o­ÓÀIªº¡C¡v

    ¡u§Aªº¿E±N­p¥Îªº«Ü¦n°Ú¡C¡v¤Ñ²z¥bÂóµÛ²´·ú¡AÁn­µ¥­©M¡G¡u¹ï§Ú¤]¦³®ÄªG¡A§Ú«Ü·Qµ¹§A¤Q¦~®É¶¡¡A¥u¥i±¤¡C§Ú²{¦bªº¨­¥÷¬O¦¿¤s¥Oªº¥O¥D¡I²{¦b¤w¸g¦¬¦^¦¿¤s¥O¡A¤£­n»¡¬O¤Q¦~¡A«K¬O¤Q¤Ñªº®É¶¡¡A§A¤]©ì¤£¹L¥h¡C¡v

    ¡u®@¡A¬Ý¨Ó»Õ¤U¥u¯àµ¹§Ú¤E¤Ñ¦a®É¶¡¡A¬O¶Ü¡H¡v­â¤ÑÂIÂIÀY¡G¡uÁÂÁ¤F¡C¡v

    ¡u§A¦b¸ò§Ú­A¤ß²´¡H­AµL¿à¶Ü¡H¡v¤Ñ²zÀNµMÂਭ¡AÂù¥Ø¤j±i¡A¼F¨~¯ëªº²´¯««é­Y¹ê½è¡A¬Ý¦V­â¤Ñ¡C¡u¥ô¦óªº¤ß­p¡C¹ï§Ú¨Ó»¡¡A³£¬O¨S¦³¥Î¦a¡I§Ú¤£·|µ¹§A¥ô¦ó¾÷·|©ì©µ®É¶¡¡A§ó¤£·|ÅU¼{§A±N·|ª±¤°»ò¤â¬q¡I§Úªº¥Øªº¡A¥u¬O±þ¦º§A¡IµL½×¦p¦ó¡A§A¡A¦º©w¤F¡I¡v

    ¡u¶â¡A¬JµM¦p¦¹¡A¤@­Ó¤HÁ{¦º¤§«e¡AÁ`­n¦w±Æ¤@¤U«á¨Æ¡C¤Ñ²z¡C§A¬JµM¦ÛºÙ¤Ñ²z¡CÁ`¤£·|³s»¡´X¥y¸Üªº¥\¤Ò¤]¤£µ¹§a¡H¡v­â¤Ñ¯º¹D¡C

    ¤Ñ²z«¢«¢¤@¯º¡A¹D¡G¡u¦ÛµM¤£·|¦p¦¹¤£ªñ±¡²z¡Cªp¥B§AÀ³¸Ó¬O¦Ñ¸­ªºªB¤Í¡C¡v

    ¡u¦p¦¹¡A¦hÁ¤F¡C¡v­â¤Ñ±l±l¦³Â§ªº¯º¹D¡C»¡µÛ¥Ü·N¥É¦BÃC¥ý±N¥Éº¡¤ÑÄe¨«¡C¦^­º¯º¹D¡G¡uµL¤W¤Ñªº¦¿¤s¥O¥D¤£·|³s¤@­Ó²õ¤Ò»P¨ä¤]­n­p¸û§a¡H¥L¨Ã¤£¯u¥¿ª¾¹D§A¬O½Ö¡A¥L¹ï§A°_ªº¤]¥u¬O¾Ô·N¡A¦Ó¨Ã«D±þ¾÷¡A§A¤£·|¤À¤£²M§a¡H¡I¡v

    ¡u¤£¿ù¡A¦pªG¥L¯uªº¦³±þ¾÷¡A­è¤~¦a²Ä¤@À»¥L´N¤w¸g¬O¤@­Ó¦º¤H¤F¡I¡v¤Ñ²z¶ÆµM¹D¡C

    ¡u¥L¶ýªº§A¤~¬O¦º¡K¡K¡v¥Éº¡¤ÑÁÙ¥¼¨Ó±o¤Î»¡§¹¡A«K³Q­â¤ÑÂI¤F¥Þ¹D¡A¥µ¦b¤F¥É¦BÃCÃh¸Ì¡C­â¤Ñ¦³±ø¤£¯¿ªº¹D¡G¡u¥ý±N§A¤T¨û§ß¶i¥h¡A§A§b¦b©Ð¤¤¡A¤£­n¥X¨Ó¡C¡v

    ¥É¦BÃCÅå´qªº¤j²´·ú¬ÝµÛ­â¤Ñ¡A¨D¹D¡G¡u¤Ñ­ô¡K¡KÅý§Ú³­§A§a¡I¡v

    ­â¤ÑÁy¦â¤@¨I¡G¡u§A­Y·í§Ú¬O§A¤Ò§g¡A«K¨Ä¨ÄÅ¥¸Ü¡I¡v¥L­Ì¨â­Ó²{¦b¤w¸g©w¤F¿Ë¨Æ¡A­â¤Ñ³o¼Ë»¡¡A­Ë¤]¬O¨ÃµL¤£¥i¡C

    ¥É¦BÃC©Ã©Ãªº¬ÝµÛ¥L¡A¥Ø¤¤¯«¦â¬X¸z¦Êµ²¡A¥Rº¡¤Fè誺·RÅÊ¡A½w½w¹D¡G¡uÃC¨à¦ÛµMÅ¥¤Ò§gªº¸Ü¡C­Y¬O¤Ò§g¡K¡KÃC¨àµ´¤£¿W¥Í¡I¡v»¡µÛ±»­±©ê°_¥Éº¡¤Ñªº¨­¤l¡A«K¨«¤F¥X¥h¡C  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶